Samsung SGH-E720 – страница 5
Инструкция к Сотовому Телефону Samsung SGH-E720
E720_RU.book Page 78 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Функции меню
•
Перейти в фото
. Переход в папку
Фотографии
.
Клавиша Функция
•
Настройки
. Изменение настроек, заданных по
[Вверх/
Увеличение или уменьшение изображения.
умолчанию для фотосъемки.
Вниз]
Размер
. Выберите размер изображения.
[
1
] Переключение в режим записи.
!
c. 80
Качество
. Выберите качество изображения.
Режим видоискателя
. Выберите экран
[
2
] Изменение размера изображения.
предварите льного просмотра.
[
3
] Изменение качества изображения.
Звук затвора
. Выберите звук, издаваемый при
нажатии затвора, [
]
.
[
4
] Изменение режима работы камеры.
•
Помощь
. Позволяет просмотреть функции клавиш.
[
5
] Изменение оттенка или применение к
фотографии специального эффекта.
Использование цифровых клавиш в режиме съемки
В режиме съемки можно настраивать параметры камеры с
[
6
] Уменьшение искажений рисунка для
помощью цифровых клавиш.
повышения четкости и контрастности.
[
7
] Подбор декора тивной рам ки.
Клавиша Функция
[
8
] Установк а таймера.
[] Поворот изображения на 180 градусов.
[
9
] Переход в папку
Фотографии
.
[] Зеркальное отражение изображения.
[
0
] Применение фот овспышки .
[Влево/
Настройка яркости изо бражения.
Вправо]
[] Смена экрана предварительного просмо тра.
78
E720_RU.book Page 79 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Функции работы с фотоснимками
Во время просмо тра фотографии или списка фот ографий
нажмите <
Опции
> для доступа к следующим функциям:
Сохранив фо тографию, нажмите <
Опции
> для вызова
следующих функций.
•
Список
. Возврат к списку фотографий.
•
Снять другой
. Возврат в режим съемки.
•
Просмо треть
. Просмотр фотографии в
Функции меню
полноэкранном режиме.
•
Отправить по
. Отправка фотографии по MMS, E-mail
или Bluetooth.
•
Отправить
. Отправка фотографии по MMS, E-mail или
Bluetooth.
•
Установить как
. Использование фотографии в
качестве фонового рисунка или фот оопределителя
•
Установить как
. Использование фотографии в
для записи в телефонной книге.
качестве фонового рисунка или фото опре делителя
Камера
для записи в телефонной книге.
•
Удалить
. Удаление фотографии.
•
Удалить
. Удаление фот ографии.
•
Переименовать
. Переименование фо тографии.
(меню 8)
•
Переименовать
. Переименование фотографии.
•
Перейти в фото
. Переход в папку
Фотографии
.
•
Переместить в избранные картинки
. Перемещение
•
Защита
. Защита выбра нного фо т оснимка от удаления.
фотографии в папку
Избранные картинки
.
•
Свойства
. Просмотр свойств фотоснимка.
•
Слайд шоу
. Поочередное отображение всех
Просмотр фотографий
фотографий в режиме слайд-шоу. Можно выбрать
1. В режим е съемки нажми те левую программную
интервал смены фотографий.
клавишу и выберите пункт
Перейти в фото
.
•
Открыть для Bluetooth
. Предоставление или
2. Перейдите к фотографии и нажмите [].
запрещение доступа к данному файлу с других
устройств Bluetooth.
79
E720_RU.book Page 80 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Функции меню
•
Защита
. Защита выбра нного фо т оснимка от удаления.
5. Для съемки фотографии нажмите клавишу [
]
.
•
Свойства
. Просмотр свойств фотоснимка.
Фотограф ия бу дет авт ом атически сохранена в папке
Фотографии
.
Фотосъемка при закрытом телефоне
1. Нажмите и удерживайте клавишу [
]
.
Запись видео
2. При необходимо сти нажмите [] и выде лит е .
Можно записать события, отображаемые на экране
3. Скомпонуйте изображение, направив камеру на
камеры, и сохранить запись.
объект.
1. В режиме съемки нажмите клавишу [
1
].
4.
Действие Клавиши
2. Направьте камеру на объект и настройте
изображение.
Переворот изображения по
[].
• Левая программная клавиша обеспечивает доступ
вертикали
к параметрам камеры.
!
c. 81
Зеркальное отражение
[].
• С помощью клавиатуры можно изменять
изображения
парамет ры изображения или переключаться в
Включение или
Нажмите и у держив айт е
другие режимы.
!
c. 82
выключение вспышки
клавишу [/].
3. Для начала записи наж ми те клавишу [
]
.
Настройки яркости
[].
4. Для остановки записи нажмите клавишу [
]
или
изображения
правую программ ную клавишу. Видеозапись будет
автоматически сохранена в папке
Видеоклипы
.
Увеличение или
[].
уменьшение из ображения
80
E720_RU.book Page 81 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
•
Перейти в видео
. Перех од в папку
Видеоклипы
.
5.
Действие Клавиши
•
Настройки
. Изменение следующих настроек записи
Воспроизведение видеоклипа [].
видео:
Использование функций видео <
Опции
>.
!
c. 82
Тип записи
. Выбор режима видеозаписи.
Функции меню
Выберите
Ограниченный для
сообщения
, чтобы
Удаление видеоклипа [
C
], затем <
Да
>.
записать видеоклип, пригодный для добавления в
Возврат в режим записи <
Просмотр
>.
сообщение MMS или E-mail. Видеоклип будет
сохранен в формате 3GP.
Использование параметров камеры в режиме
Выберите вариант
Нормальный
для записи
видеоклипа в пределах доступной памяти телефона.
Камера
записи
Размер
. Выберите ра змера кадра.
В режиме записи нажмите левую программную клавишу
для доступа к следующим опциям:
Качество видео
. Выберите качество изображения.
(меню 8)
•
Сфотографировать
. Переключение в режим съемки.
Режим видоискателя
. Выберите экран
предварительного просмотра.
•
Эффекты
. Изменение оттенка или применение к
видеоклипу специального эффекта.
Запись звука
. Запись звука вместе с видеоклипом.
•
Вспышка
. Применение фот овспышки.
•
Помощь
. Позволяет просмотреть функции клавиш.
•
Таймер
. Установк а задержки перед началом записи
видео.
81
E720_RU.book Page 82 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Функции меню
Использование цифровых клавиш в режиме записи
Клавиша Функция
В ре жиме записи можно настраивать параметры камеры с
[
6
] Уменьшение искажений рисунка для
помощью цифровых клавиш.
повышения четкости и контрастности.
Клавиша Функция
[
7
] Включение или выключение звука клипа.
[] Поворот изображения на 180 градусов.
[
8
] Установка таймера.
[] Зеркальное отражение изображения.
[
9
] Переход в папку
Видеоклипы
.
[Влево/
Настройка яркости изображения.
[
0
] Применение фо т овспышки.
Вправо]
[] Смена экрана предварительного просмо тра.
[Вверх/
Увеличение или уменьшение изображения.
Вниз]
Команды для работы с видео
[
1
] Переключение в режим съемки .
!
c. 76
Сохранив видеоклип, нажмите <
Опции
> для доступа к
[
2
] Изменение размера кадра.
следующим функциям:
•
Запись другой
. Возврат в режим записи.
[
3
] Изменение качества изображения.
•
Отправить по
. Отправка видеоклипа по MMS, E-mail
[
4
] Изменение режима видеозаписи.
или Bluetooth.
[
5
] Изменение оттенка или применение к
•
Установить как обои
. Установк а видеоклипа, если он
видеоклипу специального эффекта.
сохранен для добавления в сообщения MMS или E-
mail, в качестве обоев для экрана в режиме ожидания.
•
Удалить
. Удаление видеоклипа.
82
E720_RU.book Page 83 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
•
Переименовать
. Переименование видеоклипа.
3. Нажмите программную клавишу <
Опции
> для доступа
•
Перейти в видео
. Перех од в папку
Видеоклипы
.
к следующим функциям.
•
Защита
. Защита выбранного видеоклипа от удаления.
•
Список
. Возврат к списку видеоклипов.
•
Отправить
. Отправка видеоклипа по MMS, E-mail
•
Свойства
. Просмотр свойств видеоклипа.
Функции меню
или Bluetooth.
Воспроизведение видеоклипа
•
Установить как обои
. Установк а видеоклипа,
1. В режим е записи нажмите левую программ ную
если он сохранен для добавления в сообщения
клавишу и выберите пункт
Перейти в видео
.
MMS или E-mail, в качестве обоев для экрана в
2. Перейдите к видеоклипу и нажм ите клавишу [].
режиме ожидания.
Во время воспроизведения можно польз ов аться
•
Удалить
. Удаление видеоклипа.
Камера
следующими кнопками на дисплее:
•
Переименовать
. Переименование видеоклипа.
•
Переместить в избранные видео
. Перемещение
(меню 8)
Клавиша Функция
видеоклипа в папку
Избранные видео
.
[] Пауза или возобновление
•
Открыть для Bluetooth
. Предост авление или
воспроизведения.
запрещение доступа к данному файлу с других
устройств Bluetooth.
[Вниз] Остановка воспроизведения.
•
Защита
. Защита выбранного видеоклипа от
[Влево] Быстрое перемещение назад.
удаления.
[Вправо] Быстрое перемещение вперед.
•
Свойства
. Просмотр свойств видеоклипа.
[/] Регулировка громкости.
83
E720_RU.book Page 84 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Функции меню
Запись виде при закрытом телефоне
Настройки
(меню 9)
1. Нажмите и удерживайте клавишу [
]
.
Это меню используется для настройки параметров
2. При необходимо сти нажмите [] и выде лит е .
телефона. Можно также восстановить настройки,
3. Скомпонуйте изображение, направив камеру на
заданные по умолчанию.
объект.
Чтобы открыть это меню, в режиме ожидания нажмите
программную клавишу <
Меню
> и выберите команду
4.
Действие Кла виши
Настройки
.
Переворот изображения по
[].
вертикали
Время и дата
(меню 9.1)
Зеркальное отражение
[].
Это меню позволяет изменять время и дату,
изображения
от ображаем ые на дисплее телефона. Перед установкой
Включение или выключение
[\].
времени и да ты укажите часовой пояс в меню
Мировое
вспышки
время
.
!
c. 46
Настройки яркости изображения [].
•
Установка времени
. Ввод текущего времени.
Увеличение или у меньшение
[].
•
AM/PM
. Для 12-часового формата выберит е
AM
(до
изображения
полудня) или
PM
(после полудня).
•
Формат времени
. Выберите формат времени.
5. Для начал а записи нажмите клавишу [
]
.
•
Установка даты
. Ввод текущей даты.
6. Для завершения записи нажмите клавишу [
]
.
•
Начало недели
. Выберите день, с которого должна
Видеоклип будет автоматически сохранен в папке
начинаться неделя в календаре.
Видеоклипы
.
84
E720_RU.book Page 85 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Настройки телефона
(меню 9.2)
Настройка быстрого доступа
Многие функции телефона можно настроить по св оему
Программная клавиша <
Опции
> позво ляет перейти к
усмотрению.
следующим функциям.
•
Изменить
. Назначение или изменение меню для
Функции меню
Язык
(меню 9.2.1)
быстрого доступа.
В этом меню можно выбрат ь один из нескольких языков
•
Удалить
. Отключение быстрого доступа к меню для
для отобра жения текста на дисплее.
выбранной клавиши.
Приветственное сообщение
(меню 9.2.2)
•
Удалить все
. Отключение быстрого доступа к меню
Это меню позволяет задать привет ствие, ко т орое на
для всех назначенных клавиш.
Настройки
короткое время выводится на дисплей при вклю чении
Дополн. настройки
(меню 9.2.4)
телефона.
Можно включить или отключить функции автодо звона или
Быстрое меню
(меню 9.2.3)
автоответа, а также заб локировать внешние клавиши.
(меню 9)
Клавиши управления можно использовать как клавиши
•
Автодозвон
. Если эта функция включена, те лефон в
быстрого доступа к определенным меню непосредственно
случае безуспешного вызова повторно набирает
из режима ожидания. Это меню служит для назначения
номер до 10 раз.
клавиш быстрого доступа.
•
Активная крышка
. Если эта функция включена, для
Назначение меню быстрого доступа
ответа на вхо дящий вызов достаточно открыть
1. Выберите клавишу, котора я бу дет использоваться для
телефон.
быстрого доступа, и нажмите клавишу [].
2. Выберите меню для назначения выбранной клавише.
85
E720_RU.book Page 86 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Функции меню
•
Ответ
любой клавишей
. Если эта функция включена,
•
Позиция текста
. Выберите положение текста на
отвечать на входящие вызовы можн о нажатием любой
дисплее. Если не требуется от ображать текст в
клавиши, кро ме клавиши [] и программной клавиши
режиме ожидания, выберите параметр
Выключено
.
<
Отказ
>.
•
Стиль текста
. Выбор стиля текста.
Если эта функция не выбрана, для ответа на вызов
•
Цвет текста
. Выбор цвета текста.
необходимо нажать клавишу [] или программную
•
Графический логотип
. Это меню позволяет вместо
клавишу <
Принять
>.
названия опера тора мобильной св язи отображать на
•
Блокировка внешних клавиш
. Блокировка открытых
дисплее его логотип (если загружен).
клавиш специальных функций для предот вращения их
Цветовая схема
(меню 9.3.2)
случайного нажатия, когда телефон закрыт.
Выберите цв етовую палитру для режима меню.
Мои настройки
(меню 9.3)
Яркость дисплея
(меню 9.3.3)
Это меню позволяет изменять настройки дисплея и
Можно настроить яркость дисплея для различных условий
подсветки.
освещения.
Обои
(меню 9.3.1)
Подсветка
(Меню 9.3.4)
Позволяет установить изображение для режима ожидания
Выбор времени, в те чение кот орого будут оставаться
на обоих дисплеях.
включенными подсветка и дисплей после выключения
•
Основной дисплей
. Выберите изо бражение или
подсветки.
видеоклип для отображения на основном дисплее.
•
Основной дисплей
. Выберите врем я работы
•
Внешний дисплей
. Выберите изобра жение для
подсветки.
отображения на внешнем дисплее.
86
E720_RU.book Page 87 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
•
Экономичный режим
. Выберите время, в течение
Вибрация
. Телефон вибрирует, но не подает звукового
которого дисплей ост ается в режим е уменьшенной
сигнала вызова.
яркости после выключения подсветки. По истечении
Вибрация затем мелодия
. Телефон сначала три раза
этого времени дисплей будет отключаться.
вибрирует, затем начинает воспроизводить мелодию.
Функции меню
•
Отображение значков
. Включение или отключение
Звук клавиатуры
(меню 9.4.2)
отображения зна ч ков на внешнем дисплее.
Это меню позволяет выбрать звуковой сигнал,
подав аемый при нажатии клавиш.
Настройки звука
(меню 9.4)
Настроить громкость звука клавиатуры можно с
Это меню используется для настройки различных
помощью клавиш
[/]
в режиме ожидания.
парамет ров звука.
Настройки
Звук сообщений
(меню 9.4.3)
Звук звонка
(меню 9.4.1)
В этом меню можно выбрать зв уковой сигнал для
В этом меню можно выбрат ь уровень громкости и тип
вход ящих сообщений SMS, MMS, E-mail и сообщений
(меню 9)
оповещения для вх одящих звонков.
сети.
•
Звук звонка
. Выбор звуковог о сигнала выз ова.
•
Тоновый
. Выбор одного из звуков для сообщений.
•
Громкость
. Выбор громкости звонка.
•
Тип сигнала
. Выбор способа уведомления о
•
Тип сигнала
. Выбор способа уведомления о входящих
поступивших сообщениях.
вызовах.
•
Повторение
. Указывает промежуток между сигналами
Мелодия
. При звонке те лефона звучит выбранная
о приеме нового сообщения.
мелодия.
87
E720_RU.book Page 88 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Функции меню
Питание Вкл/Выкл
(меню 9.4.4)
•
Предупреждение при вызове
. Во время вызова
телефон подает сигнал при получении нового
В этом меню можно выбрат ь мелодию, воспроизводимую
сообщения или при срабатывании будильника.
при включении или выключении телефона.
•
Звук
ошибки
. Телефон подает звуковой сигнал в
Звук крышки
(меню 9.4.5)
случае ошибки пользов ателя или неправильной
В этом меню можно выбрат ь сигнал, подаваемый при
работы телефона.
открытии или закрытии телефона.
Услуги сети
(меню 9.5)
Режим без звука
(меню 9.4.6)
Это меню предназначено для доступа к услугам сети. Для
В этом меню выбирается способ оповещения об
проверки нали чи я услуг и подписки на них (по желанию)
определенном событии в режиме бе з звука, заменяющий
обращайтесь к оператору мобильной связи.
подачу звуковых сигналов.
•
Вибрация
. Телефон вибрирует.
Переадресация
(меню 9.5.1)
•
Без звука
. Отключение всех звуков.
Эта услуга сети обеспечивает переадресацию вх одящих
вызовов на номер, заданный по льз ователем.
Дополнительные звуки
(меню 9.4.7)
1. Выберите вариант переадресации вызовов.
Это меню позволяет настроить дополнительные звуки
•
Всегда
. Переадресация всех вызовов.
телефона.
•
Если занят
. Вызов переадресу ется, если вы в этот
•
Поминутный
. Во время исходящих вызов о в подается
момент разговариваете по телефону.
ежеминутный звуковой сигнал для напоминания о
•
Нет
ответа
. Переадресация вызовов при
продо лжите льности вызов а.
отсутствии ответа.
•
Звук соединения
. При по дключении те лефона к
системе подается звуковой сигнал.
88
E720_RU.book Page 89 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
•
Если недоступен
. Переадресация вызовов в
•
Все
исходящие
. Запрет всех исходящих вызовов.
случае, если телефон находится вне зоны охвата
•
Международные
. Запрет международных
оператора мобильной связи или выключен.
вызовов.
•
Отменить
все
. Отмена переадресации.
•
Междунар.
исключ.
домой
. За рубежом вызовы
Функции меню
2. Выберите тип вызовов, по дле жащих переадресации.
разрешены только внутри страны пребывания и в
собственную страну абонента, т. е. страну
3. Чтобы включить переадресацию, выб ерит е команду
операт ора мобильной связи абонента.
Активировать
.
•
Все
входящие
. Запре т входящих вызово в.
В про тивном случае выберите команду
•
Вход.
пока
заграницей
. Запрет вхо дящих вызовов
Деактивировать
.
при пользовании телефоном за рубежом.
Настройки
4. Перейдите к строке
Переадр. на номер
.
•
Отменить
все
. Отмена переадресации; отправка
5. Введит е номер, на который требуется
и прием вызовов в обычном режиме.
переадресовывать вызовы, и нажмите программную
•
Изменить пароль
. Изменение полученного от
(меню 9)
клавишу <
Выбрать
>.
операт ора мобильной связи пароля запрета
6. Если был выбран вариант
Нет ответа
, перейдите к
вызовов.
строке
Через
и выберите время задержки пере д
2. Выбор типа запрещаемых вызовов.
переадресацией вызова.
3. Выберите пункт
Активировать
. Чтобы отключить
Запреты вызовов
(меню 9.5.2)
запрет вызовов, нажмите программную клавишу
Эта услуга сети позво ляет запретить вызовы
Деактивировать
.
определенных типов.
4. Введите пароль запрета вызовов, предоставленный
1. Выберите вариант запрета вызовов.
операт ором мобильной связи, и нажмите программную
клавишу <
Выбрать
>.
89
E720_RU.book Page 90 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Функции меню
Ожидание вызова
(меню 9.5.3)
Идентификатор абонента
(меню 9.5.5)
Эта услуга сети информирует абонента о поступлении
Эта услуга позволяет запретить индикацию своег о номера
нового вызова во время текущего вызова.
на телефоне вызываемог о або нент а. Не ко т орые сети не
1. Выберите тип вызовов, к которым должна применяться
позво ляют пользоват елям изменять этот параметр.
функция ожидающего вызова.
•
По умолчанию
. Использование предоставленных
2. Выберите
Активировать
и нажм ите программную
операт ором се ти параметров по умолчанию.
клавишу <
Выбрать
>. Чтобы отключить ожидание
•
Скрывать
номер
. Ваш номер не от о бражается на
вызовов, нажмите программную клавишу
телефоне вызываемого абонент а .
Деактивировать
.
•
Отправлять
номер
. Ваш номер передается при всех
Выбор сети
(меню 9.5.4)
исходящих вызовах.
Эта услуга позволяет авт ом атически или вручную
Голосовая почта
(меню 9.5.6)
выбирать сеть, используемую в роуминге.
Данное меню служит для сохранения номера сервера
Выбор любой другой сети, кроме домашней, возможен
голосовой почт ы и прослушивания голосовых сообщений.
только при наличии действ ующ его соглашения о роуминге
Чтобы получить доступ к голосовым сообщениям,
между операторами этих сетей.
следует предварительно ввести номер сервера
•
Автоматически
. Подключение при роуминге к первой
голосовой почты. Этот номер можно пол учить у
доступной сети.
оператора мобильной связи.
•
Вручную
. Выбор нужной сети вручную.
90
E720_RU.book Page 91 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
•
Прослушать
. Подключение к серверу голосовой почты
•
Группа по умол чанию
. Включает услугу CUG по
для прослушивания сообщений. Для соединения с
умолчанию, если она предоставляется оператором
сервером голосовой почты можно также в режиме
мобильной связи. Во время вызова пред ост авляе тся
ожидания нажать и удерживать клавишу [
1
].
возможность использовать группу CUG по умолчанию,
Функции меню
•
Номер сервера
. Введит е номер серв ера голосовой
а не выбирать группу из списка.
почты.
•
Деактивировать
. Отключение услуги CUG, если
включена группа по умолчанию или выбран CUG
Закрытая группа абонентов
(меню 9.5.7)
индекс.
Это меню позволяет ограничить входящие и исходящие
вызовы выбранной группой абонент ов. За по дробной
Выбор диапазона
(меню 9.5.8)
Настройки
информацией о создании и использов ании закрытых групп
Для отправки и приема вызовов телефон должен быть
абонентов обращайтесь к операт о ру мобильной связи.
зарегистрирован в одной из доступных сетей. Телефон
•
Список индексов
. Добавление, удаление или
обеспечивает работу в сетях любог о из следующих типов.
активизация индексных номеров CUG. Чтобы перейти
Сети GSM 1900 и комбиниров анные сети GSM 900/1800.
(меню 9)
к параметрам настройки списка индексов, нажмите
Диапазон по умолчанию определяет ся страной, в кот орой
программную клавишу <
Опции
>.
был приобре тен те лефон. При поездках за границу может
•
Внешний доступ
. Позво ляет набира ть только номера,
потребов аться переключение на соответствующий
не входящие в закрытую группу абонентов. Эта
диапазон.
функция зависит от условий подписки на услугу CUG.
При выборе нового диапа з она телефон автоматически
выполняет поиск доступных сетей. Телефон
регистрируется в предпочтительной сети выбранного
диапазона.
91
E720_RU.book Page 92 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Функции меню
Bluetooth
(меню 9.6)
•
Активация
. Включение и отключение функции
Bluetooth.
Это меню используется для включения функции Bluetooth.
•
Мои устройства
. Поиск устройств Bluetooth, к
• Функцию Bluetooth невозможно использовать
которым можно выпо лнить по дклю че ние.
одновременно с мультимедийными средствами,
•
Видимость моего телефона
. Р азрешение другим
такими как запись голоса, камера и MP3-плеер.
устройствам Bluetooth по дключаться к телефону.
• Некоторые устройства могут оказаться
несовместимыми с телефоном.
•
Имя моего телефона
. Назначение телефону имени
устройства Bluetooth, которое будет отображаться на
Технология Bluetooth позво ляет выполнять беспроводные
других устройствах.
подключения к другим устройствам Bluetooth и
•
Безопасный режим
. Запрос подтв ерждения при
обмениваться с ними данными, гов орить по громкой связи
доступе к данным со стороны других устройств.
и управлять телефоном в удаленном режиме.
•
Сервисы Bluetooth
. Отображение доступных
Технология Bluetooth позво ляет осуществлять бесплатное
сервисов Bluetooth.
беспрово дное подключение между электронными
Поиск и объединение устройства Bluetooth
устройствами, поддерживающими эту технологию и
1. В настройках Bluetooth выберите параметр
Мои
нахо д я щимися друг от друга на расстоянии не более 10
устройства
.
ме тров. Поско льку такие устройства взаимодействуют
посредством радиов олн, они не обязательно должны
2. Выберите команду
Новый поиск
.
находиться в прямой видимости друг с др угом.
Если поиск устройств уже выпо лнялся, помимо
найденных ранее устройств на дисплее появится
Настройка функции Bluetooth
пункт
Новый поиск
Чтобы найти новые устройства,
В меню
Bluetooth
имеются следующие парам етры.
выберите пункт
Новый поиск
.
92
E720_RU.book Page 93 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
После поиска отображается список устройств, к
У некоторых устройств, как правило, у гарнитур и
которым можно выполнить подклю чение. Следующие
устройств громкой связи, может быть фиксированный
значки указывают тип ус тройства:
PIN-код Bluetooth, например
0000
. В таком случае
• Устройство громкой
• Мобильный
необхо димо ввести этот код.
Функции меню
связи или гарнитура
телефон
Использо вание команд работы с устройствами
• Компьютер • КПК
1. Выберите нужное устройство в списке устройств
• Принтер • Неизвестное
2. Если телефон не обнаружил сервисы Bluetooth для
устройство
выбранного устройства, нажмите программную
Цвет значка показывает состояние устройства:
клавишу <
Выбрать
>.
Настройки
• Серый — несоединенные устройства.
3. Нажмите программную клавишу <
Опции
> для доступа
• Синий — соединенные у стройства .
к следующим функциям.
• Красный — устройства, в данный момент
Перечень функций зависит от выбранного
(меню 9)
подключенные к те лефону.
устройства.
3. Выберите устройство.
•
Подключиться
. Подключение к выбранному
4. Введит е PIN-код Bluetooth и нажмите программную
устройству.
клавишу <
Да
>.
Это т код используе тся только один раз, и
•
Отключить
. Разрыв соединения с устройством.
запоминать его не обязат ельно.
•
Просмотреть файлы
. Поиск данных на других
Когда вл аделец другог о у с тройств а введет тот же код,
устройствах и импор т этих данных
Соединение будет завершено.
непосредственно в телефон.
93
E720_RU.book Page 94 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Функции меню
•
Список сервисов
. Обновление списка сервисов
5. Выберите устройство.
Bluetooth.
6. При необходимости введите PIN-код Bluetooth для
•
Переименовать
. Переименование объединенного
объединения и нажмите программную клавишу <
Да
>.
устройства.
Получение данных с помощью Bluetooth
•
Авторизировать устройство
/
Удалить
авторизацию
. Включение и отключение запроса
Для получения данных по Bluetooth необходимо
разрешения на подключение, в том случае, если к
активировать функцию Bluetooth на телефоне.
телефону пытаются подключиться другие
При передаче телефону данных от неавт оризованног о
устройства.
устройства Bluetooth появится предложение подтв ердить
•
Удалить
. Удаление устройства из списка
операцию. Для получения данных нажмите программную
устройств.
клавишу <
Да
>.
Отправка данных с помощью Bluetooth
Безопасность
(меню 9.7)
1. Активируйте функцию Bluetooth.
Это меню предназначено для защиты от
2. Выберите приложение, в котором хранится элемент
несанкционированного использов ания телефона с
для пересылки.
помощью нескольких кодов доступа телефона и SIM-
3. Перейдите к нужному элементу и нажмит е
карты.
программную клавишу <
Опции
>.
При вводе ошибочного кода PIN или PIN 2 три раза
4. Выберите команду
Отправить
по
→
Bluetooth
.
подряд SIM-карта блокируется. Чтобы разблокировать
Телефон выполнит поиск устройств, к которым можно
ее, необходимо ввести персональный код PUK/PUK2.
подключиться и от образит их список.
Коды предоставляются оператором сети.
94
E720_RU.book Page 95 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Проверка PIN
(меню 9.7.1)
Изменить пароль
(меню 9.7.4)
PIN-код (4-8 цифр) защищает SIM-карту от
Это меню используется для изменения пароля те лефона.
несанкционированног о использования. Если эта функция
На заводе-изготовителе устанавливается пароль
включена, при каждом включении телефона необх одимо
00000000
.
Функции меню
вводить PIN-код.
Личное
(меню 9.7.5)
Изменить PIN
(меню 9.7.2)
Это меню служит для блокирования всех функций мен ю на
Это меню используется для изменения PIN-кода.
телефоне, за исключением функций вызова.
Изменить PIN-код можно, только если включена функция
Если эта функция включена, для доступа к функциям
проверки PIN-кода.
меню необходимо ввести пароль те лефона. На заводе-
Настройки
Блокировка телефона
(меню 9.7.3)
изготовителе устанавливается пароль
00000000
.
Эта функция позволяет исключить несанкционированное
Блокировка SIM
(меню 9.7.6)
использова ние телефона.
Функция блокировки SIM-карты позв оляет запретить
(меню 9)
Если включена функция блокировки телефона, при
работу те лефона с другой SIM-картой, назначив код
каждом включении необходимо ввести пароль телефона
блокировки SIM-карты. Для использования др угой SIM-
длиной от 4 до 8 цифр.
карты необходимо ввести код блокировки SIM-карты.
На заво де-изготовителе устанавливается пароль
00000000
. Изменить пароль телефона можно с помощью
меню
Изменить пароль
.
95
E720_RU.book Page 96 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Функции меню
Режим FDN
(меню 9.7.7)
Создание профиля
Режим FDN (фиксированный набор), если он
1. Нажмите программную клавишу <
Новое
> и укажите
поддерживается SIM-картой, позво ляет ограничить
следующие сведения:
исходящие выз овы заданным набором телефонных
•
Название профиля
. Введит е название профиля.
номеров.
•
Домашний URL
. Введите адрес домашней
Если включен этот режим, возможен вызов только по
страницы WAP операт ора мобильной связи.
номерам, сохраненным на SIM-карте. Для использов ания
•
Прокси
. Включение или отключение
этого режима необ х одимо ввести код PIN2.
использов ания прокси-сервера. При включении
Изменить PIN2
(меню 9.7.8)
этого параметра активируются параметры
IP
адрес
и
Порт
.
С помощью этой функции можно изменить код PIN2, если
•
DNS
. Включение или отключение адреса DNS. При
он поддерживается SIM-картой.
включении этого параметра активируются
парамет ры
DNS1
и
DNS2
.
Настройки соединений
(меню 9.8)
•
Канал
. Выбор типа сетевого канала.
Это меню служит для создания и настройки профилей,
•
Дополнительные настройки
. Изменение
содержащих настройки для соединения телефона с сетью.
дополнительных параметров. Перечень доступных
Эти настройки необходимы для использования WAP-
парамет ров зависит от типа канала.
браузера, а также для отправки сообщений MMS и E-mail.
Если задан канал
GPRS
, доступны следующие
По умолчанию телефон готов для соединения с сетью.
парамет ры .
При изменении параметров MMS бе з предварите льной
APN
. Имя точки доступа.
консультации с опера т ором мобильной св язи возможны
Имя
. Имя пользователя.
сбои в работе фу нкций WAP, MMS и E-mail.
96
E720_RU.book Page 97 Tuesday, March 22, 2005 9:55 PM
Пароль
. Пароль пользователя.
Сброс настроек
(меню 9.9)
Если задан канал
GSM
, доступны следующие
Это меню позволяет отдельно сбросить настройки
параметры.
телефона, дисплея и звука. Можно также сбросить все
Номер соединения
. Номер те лефона сервера
настройки телефона сразу.
Функции меню
PPP.
1. С помощ ью клавиши [] выделит е кат егории,
Имя
. Имя по льз о в ателя.
настройки которых нужно сбросить.
Пароль
. Пароль пользователя.
2. Нажмите программную кнопку <
Сброс
>, чтобы
Тип данных
. Выбор типа передава емых данных.
сбросить поме ченные элементы.
2. Нажмите программную клавишу <
Сохран.
> для
3. Нажмите программную клавишу <
Да
>, чтобы
Настройки
сохранения профиля.
подтвердить сброс.
4. Введите пароль телефона и нажмите программную
Использование параметров профиля
клавишу <
Да
>.
Программная клавиша <
Опции
> позволяет перейти к
(меню 9)
На заводе-изготовителе устанавливается пароль
следующим функциям.
00000000
. Это т пароль можно изменить.
!
c. 95
•
Редактировать
. Редактирование профиля.
•
Удалить
. Удаление профиля.
•
Добавить новое соединение
. Добавление нового
профиля.
97
