Samsung SGH-E710: Сообщения

Сообщения: Samsung SGH-E710

Меню

Сообщения

8. Фотокамера

(см. стр. 94)

8.1 Сделать фото

Меню

Сообщения

позволяет использовать различные

8.2 Мои фотографии

типы сообщений, такие как:

8.3 Видео

короткие текстовые сообщения

8.3.1 Записать

8.3.2 Видеоклипы

мультимедийные сообщения

8.4 Состояние памяти

WAP-сообщения

голосовая почта

9. Настройка телефона

(см. стр. 146)

сообщения сети

9.1 Включить IrDA

9.2 Мои настройки

9.2.1 Обои

9.2.2 Внешний дисплей

SMS сообщения

9.2.3 Стиль меню

9.2.4 Подсветка

9.2.5 Служебный индикатор

Услуга коротких сообщений (SMS) позволяет

9.2.6 Графич. логотип

отправлять на другие мобильные телефоны стандарта

9.3 Привет. сообщение

GSM и принимать с них короткие текстовые сообщения.

9.4 Свой номер

Кроме того, телефон поддерживает услугу

9.5 Язык

расширенных сообщений (EMS), позволяющую

9.6 Безопасность

включать в сообщения простые рисунки, мелодии и

9.6.1 Проверка PIN

мультипликацию. Для использования этой функции

9.6.2 Изменить PIN

необходимо подписаться на услугу передачи

9.6.3 Блок. телефона

9.6.4 Изменить пароль

сообщений у поставщика услуг.

9.6.5 Личное

Появление значка текстового сообщения ()

9.6.6 Блок. SIM

*

означает, что получено новое текстовое сообщение.

9.6.7 Режим FDN

*

9.6.8 Изменить PIN2

Если память заполнена, отображается сообщение об

9.7 Дополн. настройки

ошибке, и прием любых новых сообщений невозможен.

9.8 Быстрое меню

Удалите ненужные сообщения из памяти с помощью

9.8.1 Клавиша Вверх

функции

Удалить

.

9.8.2 Клавиша Вниз

9.8.3 Клавиша Вправо

9.8.4 Клавиша Влево

Создать

9.9 Сброс настроек

Это меню позволяет написать и передать текстовое

сообщение.

Примечание

. При добавлении в сообщение

мультимедийных объектов допустимое количество

символов уменьшается.

* Отображается только в том случае, если поддерживается SIM-картой.

68

69

Сообщения

Сообщения

Создание простого текстового сообщения

Примечание

. Если передать сообщение не удалось,

телефон запрашивает, требуется ли повторить попытку.

1. Напишите сообщение.

Для подтверждения нажмите программную клавишу

Да

или клавишу

. В противном случае нажмите

Примечание

. Подробнее ввод символов

программную клавишу

Нет

для возврата на экран Создать.

рассматривается на стр.48.

2. Завершив ввод сообщения, нажмите программную

Создание текстовых сообщений с использованием

клавишу

Опции

или клавишу . Предусмотрены

функций меню

следующие варианты:

1. Введите сообщение.

Отправить

: позволяет передать сообщение.

После передачи сообщение удаляется.

2. Нажмите программную клавишу

Опции

или

Сохран. и Отправ.

: позволяет сохранить копию

клавишу .

сообщения и затем передать сообщение.

3. Выберите один из перечисленных ниже вариантов с

Сообщение записывается в папку Исходящие.

помощью клавиш «Вверх» и «Вниз», затем нажмите

Сохранить

: позволяет сохранить сообщение и

программную клавишу

Выбрать

или клавишу .

передать его позднее. Сообщение записывается в

Формат текста

: позволяет задать стиль текста.

папку Исходящие.

Дополнительную информацию о вариантах

Для атрибута

Размер букв

предусмотрены

Формат текста

,

Добавить содержание

,

Добав.

значения

Нормальный

,

Большой

и

Маленький

.

Шаблон

,

Добавить из тел.кн.

,

Добавить из

Для атрибутов

Полужирный

,

Курсив

,

избранных

и

Язык

см. на стр. 71.

Подчеркнутый

и

Зачеркнутый

выберите

значение

Включено

или

Выключено

.

3. Выберите вариант

Отправить

или

Сохран. и

Можно выбрать одновременно несколько

Отправ.

, затем нажмите программную клавишу

атрибутов.

Выбрать

или клавишу .

Добавить содержание

: позволяет добавить в

Если требуется только сохранить сообщение,

сообщение звуковой файл, мелодию, картинку

выберите вариант

Сохранить

. После сохранения

или мультипликационное изображение. Выберите

сообщения телефон возвращается в меню

SMS

категорию добавляемого объекта. В каждой

сообщения

.

категории можно выбрать различные объекты,

4. Если выбрано сохранение сообщения, выберите

записанные изготовителем, или объекты,

ячейку памяти и нажмите программную клавишу

Да

полученные из других источников, например, по

или клавишу .

сети Интернет или с других телефонов.

Добав. Шаблон

: позволяет применить к тексту

5. Введите номер адресата и нажмите программную

один из стандартных шаблонов сообщения.

клавишу

Да

или клавишу .

Выберите одно из пяти сообщений,

Сообщение отправляется.

предусмотренных в меню

Шаблоны

. Подробнее

см. стр. 75.

70

71

Сообщения

Сообщения

Добавить из тел.кн.

: позволяет добавить в

Отправить

: позволяет отправить/заново отправить

сообщение запись из телефонной книги.

сообщение. Подробнее см. стр. 70.

Выберите адрес из списка.

Ответить

: позволяет ответить отправителю

Добавить из избранных

: позволяет добавить

сообщения, отправив ему текстовое сообщение.

адрес Web-страницы из списка Закладки.

Позвонить

: позволяет позвонить отправителю

Выберите адрес из списка.

сообщения.

Язык

: позволяет изменить язык, используемый в

режиме ввода T9. Выберите требуемый язык.

Сохранить адрес

: позволяет извлечь из текста

сообщения телефонный номер отправителя, адрес

4. Завершите сообщение, затем передайте или

URL, адреса электронной почты или телефонные

сохраните его в соответствии с инструкциями из

номера.

шага 2 на стр. 70.

Перемест. в Тел.

: позволяет переместить сообщение с

SIM-карты в память телефона. Этот пункт доступен

Входящие

только в том случае, если выбрано сообщение,

хранящееся на SIM-карте.

Эта папка используется для хранения принятых

сообщений.

Перемест. в SIM

: позволяет переместить сообщение из

памяти телефона на SIM-карту. Этот пункт доступен

При входе в данное меню на дисплее отображается

только в том случае, если выбрано сообщение,

список хранящихся в папке сообщений с номерами

хранящееся в памяти телефона.

телефонов или именами отправителя, если они

записаны в телефонной книге.

Выбрать содержание

: позволяет сохранить в

телефоне содержащиеся в сообщении

1. Для просмотра содержимого сообщения выберите

мультимедийные объекты, например, звуковые или

его из списка и нажмите программную клавишу

графические файлы. Это содержание можно

Просмотр

или клавишу .

использовать при составлении сообщения. Подробнее

см. стр. 71.

2. Для перемещения по сообщению служат клавиши

«Вверх» или «Вниз».

Исходящие

3. Для перемещения к предыдущему или к

Эта папка служит для хранения сообщений,

следующему сообщению нажимайте клавишу

подлежащих передаче или уже переданных.

или .

При входе в данное меню на дисплее отображается

Во время просмотра сообщения можно выбирать

список хранящихся в папке сообщений с номерами

перечисленные ниже функции, нажав программную

телефонов или именами адресатов, если они записаны

клавишу

Опции

или клавишу .

в телефонной книге.

Удалить

: позволяет удалить сообщение.

1. Для просмотра содержимого сообщения выберите

его из списка и нажмите программную клавишу

72

73

Просмотр

или клавишу .

Сообщения

Сообщения

2. Для перемещения по сообщению служат клавиши

Шаблоны

«Вверх» или «Вниз».

С помощью этого меню можно заранее подготовить до

3. Для перемещения к предыдущему или к

пяти наиболее часто используемых сообщений.

следующему сообщению нажимайте клавишу

Выберите требуемую пустую ячейку памяти или

или .

шаблон сообщения и нажмите программную клавишу

Во время просмотра сообщения можно выбирать

Опции

или клавишу .

перечисленные ниже функции, нажав программную

Предусмотрены следующие варианты:

клавишу

Опции

или клавишу .

Редактировать

: позволяет написать новое сообщение

Удалить

: позволяет удалить сообщение.

или отредактировать существующее сообщение.

Отправить

: позволяет передать/заново передать

Примечание

. Подробнее ввод символов рассматривается

сообщение. Подробнее см. стр. 70.

на стр. 48.

Сохранить адрес

: позволяет извлечь из текста

Отправить

: позволяет извлечь сообщение. Завершив

сообщения телефонный номер получателя, адрес URL,

ввод сообщения, его можно передать, сохранить и

адреса электронной почты или телефонные номера.

передать или просто сохранить. Дополнительную

Перемест. в Тел.

: позволяет переместить сообщение с

информацию о передаче сообщений см. на стр. 69.

SIM-карты в память телефона. Этот пункт доступен

Удалить

: позволяет удалить сообщение. Для

только в том случае, если выбрано сообщение,

подтверждения удаления сообщения нажмите

хранящееся на SIM-карте.

программную клавишу

Да

или клавишу .

Перемест. в SIM

: позволяет переместить сообщение из

памяти телефона на SIM-карту. Этот пункт доступен

только в том случае, если выбрано сообщение,

Н

астройки

хранящееся в памяти телефона.

Это меню позволяет задать информацию по умолчанию

Выбрать содержание

: позволяет сохранить в

для службы SMS/EMS. Настройка - это набор

телефоне содержащиеся в сообщении

параметров, необходимых для передачи текстовых

мультимедийные объекты, например, звуковые или

сообщений. Количество доступных настроек зависит от

графические файлы. Это содержание можно

емкости SIM-карты.

использовать при составлении сообщения. Подробнее

Примечания

.

см. стр. 71.

Функции меню настройки отличаются в зависимости от

поставщика услуг.

Для передачи сообщений автоматически используется

последняя просматривавшаяся настройка.

Настройки x

(где

x

обозначает номер настройки):

каждому набору параметров соответствует свое

подменю.

74

75

Сообщения

Сообщения

Имя профиля: позволяет назначить имя задаваемому в

MMS сообщения

данный момент набору настроек.

Это меню позволяет пользоваться услугой передачи

SMS центр: позволяет сохранить или изменить номер

мультимедийных сообщений.

центра сообщений, необходимый для передачи

корреспонденции. Этот номер предоставляется

Услуга мультимедийных сообщений (MMS) во многом

поставщиком услуг.

аналогична услуге коротких сообщений (SMS). Она

обеспечивает автоматическую и немедленную

Получат. по умолч.

: позволяет сохранить номер

передачу личных мультимедийных сообщений с одного

телефона адресата по умолчанию. Этот номер

телефона на другой или с телефона по адресу

автоматически отображается на экране «Получатель»

электронной почты.

при создании сообщения.

В дополнение к обычному текстовому содержимому

Тип по умолчанию

: позволяет задать тип сообщения по

мультимедийные сообщения могут содержать

умолчанию

Текст

,

Факс

,

E-mail

или

Пейджинг

. Сеть

изображения, графику, голосовые записи и аудиоклипы.

может преобразовывать сообщения в выбранный

Сообщение MMS представляет собой единую

формат.

мультимедийную презентацию. Это не текстовый файл

Время действия

: позволяет задать время, в течение

с вложениями.

которого сообщение хранится в центре сообщений и

Функция MMS позволяет телефону принимать и

выполняются попытки доставки сообщения адресату.

передавать мультимедийные сообщения, содержащие

мультимедийные файлы, такие как фотографии,

Общие настройки

: Предусмотрены следующие

звуковые и графические файлы, загруженные из сети

варианты:

Интернет, и голосовые напоминания, записанные

Путь ответа: позволяет получателю сообщения

пользователем. Для использования этой функции

передать ответ через центр сообщений отправителя,

необходимо, чтобы она поддерживалась поставщиком

если эта услуга поддерживается сетью.

услуг. Прием и отображение мультимедийных

сообщений возможны только в том случае, если

Отчет о доставке

: позволяет включить или отключить

телефон поддерживает такую функцию.

функцию отчета о доставке. Если эта функция

включена, сеть информирует отправителя о доставке

сообщения.

Создать

Канал

: позволяет выбрать вариант

GSM

или

GPRS

в

Это меню позволяет создать новое мультимедийное

зависимости от сотовой сети.

сообщение и затем передать его нескольким

адресатам.

Создание и передача мультимедийного сообщения

1. Введите тему сообщения и нажмите программную

клавишу

Следующ.

или клавишу .

76

77

Сообщения

Сообщения

Подробнее ввод символов рассматривается на

Настройки

: позволяет изменить параметры

стр. 48.

сообщения. Дополнительную информацию о

возможных вариантах для каждого параметра см.

2. Выделите вариант

Добавить сюда

, нажмите

на стр.87. После изменения значений

программную клавишу

Опции

или клавишу и

параметров необходимо нажать программную

добавьте содержимое сообщения с помощью

клавишу или клавишу

C

для возврата на экран

одного из следующих пунктов:

«Опции».

Добавить текст

: введите текст сообщения и

Добавить получателя

: позволяет ввести номера

нажмите программную клавишу

Да

или клавишу

или адреса адресата. См. шаги с 6 по 11. После их

.

добавления необходимо нажать программную

клавишу или клавишу

C

для возврата на экран

Добавить фото

:

позволяет добавить

«Опции».

фотографию, отснятую камерой телефона.

Выберите пункт

Сделать фото

для съемки новой

Просмотреть

: показывает сообщение в том виде,

фотографии или пункт

Выбрать фото

для

в каком оно появится на экране телефона

добавления одной из фотографий, хранящихся в

получателя.

телефоне. Подробнее использование камеры

Примечание

. Для каждой страницы можно добавить

рассматривается на стр. 120.

один текстовый, один графический и один звуковой

Добавить картинку

: позволяет добавить

файл.

изображение из папки

Картинки

. Невозможно

добавить загруженное сообщение, если оно

3. Повторяйте шаг 2 до тех пор, пока не закончите

имеет неправильный формат.

создание сообщения.

Добавить звук

: позволяет добавить звуковой

4. Если требуется изменить добавленные элементы,

файл. Выберите

Записать голос

для записи

клавишей «Вверх» или «Вниз» выделите этот

нового голосового напоминания либо

Список

элемент и откройте список опций, нажав

звуков

или

Список голосов

для добавления

программную клавишу

Опции

или клавишу .

одного из звуковых файлов, хранящихся в памяти

телефона. Невозможно добавить загруженные

Примечание

. Возможные варианты зависят от типа

звуковые файлы, если они имеют неверный

элемента (текст, картинка, звук или страница),

формат.

выбранного на экране сообщения.

Отправить

: позволяет отправить сообщение.

Предусмотрены следующие варианты:

Выберите этот пункт после завершения создания

Редакт. текст

/

картинку

/

звук

: позволяет изменить

сообщения.

текст или заменить изображение либо звуковой

Сохранить

: позволяет сохранить сообщение в

файл.

папке

Черновики

или

Шаблоны

для

использования в будущем. Подробнее см. стр. 86.

78

79

Сообщения

Сообщения

Добав. страницу

: позволяет добавить до пяти

6. Выберите тип получателя (

Кому

,

Копия

или

страниц. После добавления страницы на дисплее

Скрытая копия

), затем нажмите программную

отображается номер текущей страницы и объем

клавишу

Выбрать

или клавишу .

памяти, занимаемый данной страницей. Для

перемещения между страницами используйте

7. Выберите один из перечисленных ниже вариантов и

клавишу «Влево» или «Вправо» на экране

нажмите программную клавишу

Выбрать

или .

сообщения.

Номер телефона

: позволяет ввести требуемый

Удалить

: служит для удаления элемента из

номер телефона.

сообщения.

E-Mail

: позволяет ввести адрес получателя

Продолжительность

: позволяет задавать способ

электронной почты.

и время отображения текста, картинки, звука или

Телефонная книга

: позволяет извлечь номер из

страницы на экране презентации сообщения.

телефонной книги.

Если заданная продолжительность меньше

длительности воспроизведения содержания для

8. Введите номер или адрес электронной почты либо

некоторой страницы, длительность

выберите номер в телефонной книге.

воспроизведения содержания автоматически

уменьшается.

9. При появлении требуемого номера или адреса

нажмите программную клавишу

Да

или клавишу .

Отправить

: позволяет передать сообщение.

10. Для добавления получателя выберите пункт

Сохранить

: позволяет сохранить сообщение в

Добав. получателя

и нажмите программную

папке

Черновики

или

Шаблоны

для

клавишу

Выбрать

или клавишу . Повторите с

использования в будущем. Подробнее см. стр. 86.

шага 7.

Настройки

: позволяет изменить параметры

сообщения. Дополнительную информацию о

Если требуется отредактировать получателей,

возможных вариантах для каждого параметра см.

выберите одного из них и нажмите программную

на стр.87.

клавишу

Опции

или клавишу . Можно изменить

данные получателя или удалить его.

Добавить получателя

: позволяет ввести номера

или адреса адресата. См. шаги с 6 по 11. После их

11. Для ввода дополнительных номеров или адресов

добавления необходимо нажать программную

для получателей других типов нажмите

клавишу или клавишу

C

для возврата на экран

программную клавишу или клавишу

C

и

«Опции».

повторите шаги с 6 по 10.

Просмотреть

: показывает сообщение в том виде,

В поля

Кому

,

Копия

и

Скрытая копия

можно

в каком оно появится на экране телефона

добавить по 10 получателей максимум.

получателя.

12. Завершив ввод получателей, выделите пункт

5. После завершения создания сообщения выберите

Отправить

и нажмите программную клавишу

вариант

Отправить

и нажмите программную

Выбрать

или клавишу .

клавишу

Выбрать

или клавишу .

80

Телефон отправляет сообщение.

81

Сообщения

Сообщения

Входящие

Просмотр принятого сообщения в папке

«Входящие»

Просмотр сообщения при приеме

При открытии меню

Входящие

отображается список

При поступлении нового мультимедийного сообщения

принятых мультимедийных сообщений с номерами их

на дисплей выводится значок MMS-сообщения () и

отправителей (если они внесены в телефонную книгу)

текстовое уведомление с темой сообщения.

или темами. Значки слева показывают состояние

сообщений:

1. Для просмотра краткой информации о сообщении

•: Открывавшиеся сообщения.

(номер отправителя, размер и тема сообщения)

нажмите программную клавишу

Просмотр

или

•: Сообщения, для которых пользователь передал

клавишу .

на сервер MMS запрос на их извлечение.

•: Сообщения, извлекаемые телефоном с сервера

Для последующего просмотра сообщения в папке

MMS.

«Входящие» нажмите программную клавишу

Выход

или клавишу

C

.

•: Сообщения, которые телефон не смог извлечь.

•: Неоткрывавшиеся сообщения.

2. Для просмотра информации сообщения

пользуйтесь клавишами «Вверх» и «Вниз».

1. Выберите сообщение из списка и нажмите

программную клавишу

Просмотр

или клавишу .

Программная клавиша

Опции

или клавиша

обеспечивает доступ к следующим пунктам:

Сообщение открывается на экране, и через

Извлечь

: извлечение сообщения с сервера MMS.

заданное время производится переход на

следующую страницу (при ее наличии).

Удалить

: удаление сообщения.

2. Для перехода на экран просмотра сообщения

Дополнит. информ.

: отображение подробной

нажмите программную клавишу

Да

или клавишу .

информации о сообщении.

Или через несколько секунд переключение на этот

3. Для чтения сообщения выберите

Извлечь

и

экран выполняется автоматически.

нажмите программную клавишу

Выбрать

или

клавишу .

3. Для перемещения по сообщению пользуйтесь

клавишами «Вверх» и «Вниз».

Телефон извлекает сообщение с сервера и

отображает его на экране.

Если сообщение содержит несколько страниц, для

их прокрутки на экране пользуйтесь клавишами

4. Для перемещения по сообщению пользуйтесь

«Влево» и «Вправо».

клавишами «Вверх» и «Вниз».

При просмотре сообщения можно использовать

5. Завершив операцию, нажмите клавишу .

функции обработки сообщений, нажав программную

клавишу

Опции

или клавишу .

82

83

Сообщения

Сообщения

При просмотре нового сообщения предусмотрены те же

Исходящие

функции, что и при просмотре сообщения сразу после

его приема. См. стр. 82.

При вызове этого меню отображается список

переданных или сохраненных мультимедийных

При просмотре сообщения, извлеченного с сервера

сообщений. Значки слева показывают состояние

MMS, можно использовать следующие функции:

сообщений.

Удалить

: удаление сообщения.

•: Выполняется передача сообщения

•: Сообщение передано

Ответить

: позволяет ответить отправителю

сообщения, передав ему текстовое или

•: Сообщения, которые телефон не смог передать

мультимедийное сообщение.

•: Сообщения, ожидающие передачи

Позвонить

: позволяет позвонить отправителю

•: Отложенные сообщения

сообщения.

1. Выберите сообщение из списка и нажмите

Сохранить адрес

: позволяет извлечь из текста

программную клавишу

Просмотр

или клавишу .

сообщения телефонный номер, адрес электронной

почты или URL отправителя, адреса электронной почты

Сообщение открывается на экране, и через

или телефонные номера.

заданное время производится переход на

следующую страницу (при ее наличии).

Переслать

: позволяет переадресовать сообщение

другому адресату. Если сообщение содержит

2. Для перехода на экран просмотра сообщения

мультимедийные объекты, заблокированные

нажмите программную клавишу

Да

или клавишу .

поставщиком услуг, этот вариант не доступен.

Или через несколько секунд переключение на этот

Сохранить картинку

: позволяет сохранить

экран выполняется автоматически.

содержащееся в сообщении изображение в памяти

телефона. Картинки сохраняются в папке

Картинки

.

3. Для перемещения по сообщению используйте

клавишу «Вверх» или «Вниз».

Сохранить звук

: позволяет сохранить содержащийся в

сообщении звуковой файл в папке

Звуки

.

Если сообщение содержит несколько страниц, для

их прокрутки на экране пользуйтесь клавишами

Информация

: служит для отображения информации о

«Влево» и «Вправо».

сообщении, например, состояние сообщения, его тема,

адрес электронной почты или телефонный номер

Во время просмотра сообщения можно выбирать

отправителя, размер сообщения, уровень приоритета, а

перечисленные ниже функции, нажав программную

также время и дата приема сообщения.

клавишу

Опции

или клавишу .

Удалить

: удаление сообщения.

Сохранить адрес

: позволяет извлечь из текста

сообщения телефонные номера либо адреса

электронной почты или URL получателя, адреса

электронной почты или телефонные номера.

84

85

Сообщения

Сообщения

Отправить

: позволяет передать/повторно передать

Удалить

: позволяет удалить сообщение. Для

сообщение.

подтверждения удаления сообщения нажмите

программную клавишу

Да

или клавишу .

Редактировать

: позволяет изменить содержимое

сообщения, звуковой файл, картинку или текст.

4. Для возврата в режим ожидания нажмите клавишу

Cвойства

: служит для отображения информации о

.

сообщении, например, состояние сообщения, его тема,

адреса электронной почты или телефонные номера

Свойства

отправителя и получателя, размер сообщения, уровень

приоритета, а также время и дата передачи сообщения.

Этот пункт позволяет изменить настройки по

умолчанию для передачи или приема мультимедийных

сообщений.

Черновики

Предусмотрены следующие варианты:

После создания мультимедийного сообщения его

можно сохранить в памяти для передачи в будущем.

Отчет о доставке

: если этот пункт включен, сеть

информирует отправителя о доставке сообщения.

Дополнительную информацию о просмотре сообщения

см. в разделе «Исходящие» на стр. 85.

Подтвер. прочтение

: если этот пункт включен,

телефон вместе с сообщением передает запрос ответа.

Шаблоны

Автозагрузка

: позволяет задать, будет ли телефон без

уведомления извлекать новые входящие сообщения с

В этом меню находятся сообщения, сохраненные

сервера MMS.

пользователем в качестве шаблонов для новых

сообщений.

Включено

: телефон автоматически извлекает новые

сообщения с сервера. Во время чтения принятого

1. Прокручивайте список шаблонов с помощью клавиш

сообщения можно использовать дополнительные

«Вверх» и «Вниз».

функции. Подробное описание этих функций см. на

стр. 84.

2. Когда будет выделен требуемый шаблон

Выключео

: пользователь должен вручную загружать

сообщения, нажмите программную клавишу

новые сообщения с помощью функции

Извлечь

.

Просмотр

или клавишу .

Выкл. если загран.

: телефон автоматически загружает

3. Для использования следующих вариантов нажмите

новые сообщения, если пользователь не находится в

программную клавишу

Да

или клавишу либо

зоне действия другой сети или в другой стране.

подождите - через заданное время эти варианты

Прием сообщений

: позволяет задать категорию

будут выведены на дисплей автоматически.

сообщений, которые требуется принимать.

Редактировать

: позволяет передать сообщение с

Скрыть идентификатор

: если этот пункт включен,

использованием шаблона. Дополнительную

номер телефона отправителя не отображается на

информацию о передаче сообщений см. на

дисплее телефона принимающего абонента.

стр. 77.

86

87

Сообщения

Сообщения

Период действия

: позволяет выбрать срок, в течение

URL соединения

: введите адрес сервера MMS.

которого переданное сообщение хранится в центре

Безопасность

: служит для выбора режима соединения

сообщений.

при передаче данных. Для защиты данных от

Время доставки

: позволяет задать задержку передачи

несанкционированного доступа выберите

сообщений с телефона.

Защищенный

; в противном случае выберите

Открытый

.

Приоритет

: позволяет выбрать уровень приоритета

для сообщений.

IP адрес

: введите адрес шлюза, необходимый для

соединения с сервером MMS.

Разрешить отчеты

: если этот пункт включен,

отравитель входящего сообщения получает из сети

Имя

: введите идентификатор пользователя,

отчет о доставке.

необходимый для соединения с сервером MMS.

Продолжит. страницы

: позволяет задать время, в

Пароль

: введите пароль, необходимый для соединения

течение которого одна страница исходящего

с сервером MMS.

сообщения отображается на экране презентации

сообщения. По истечении указанного периода времени

APN

: введите имя точки доступа для заданного адреса

на дисплей автоматически выводится следующая

сервера MMS.

страница.

Более подробную информацию можно получить у

поставщика услуг.

MMS Профиль

Это меню позволяет настраивать различные сетевые

параметры, необходимые при передаче или приеме

Push сообщения

мультимедийных сообщений.

Примечания

.

Это меню позволяет принимать и просматривать

Для передачи сообщений автоматически используется

сообщения с Web-сервера.

последний просматривавшийся профиль.

Предусмотрены следующие варианты:

При изменении параметров MMS без предварительной

консультации с поставщиком услуг возможны сбои в

Входящие

: позволяет читать сообщения, принятые с

работе функции MMS.

Web-сервера.

Доступность настроек зависит от страны.

Прием

: позволяет задать, должен ли телефон

принимать сообщения с Web-сервера. Выберите

Для каждого профиля предусмотрены следующие

Всегда

для приема Web-сообщений или

Никогда

для

параметры:

отклонения Web-сообщений.

Название профиля

: введите название, которое

Удалить все

: позволяет удалить все Web-сообщения.

требуется назначить серверу MMS.

88

89

Сообщения

Сообщения

Удалить все

Голос. почта

Это меню позволяет удалить все сообщения из каждого

Это меню обеспечивает доступ к ящику голосовой

ящика для сообщений. Можно также удалить сразу все

почты, если сеть поддерживает данную услугу.

сообщения.

Предусмотрены следующие варианты:

1. Выберите тип сообщений и нажмите программную

Прослушать

: перед использованием функции

клавишу

Выбрать

или клавишу .

голосовой почты необходимо ввести номер сервера

голосовой почты, предоставленный поставщиком услуг.

2.

Для... Нажмите...

Затем для прослушивания сообщений можно выбрать

этот пункт меню и нажать программную клавишу

Да

или

выбора очищаемого

клавишу «Вверх» или

клавишу .

ящика для

«Вниз». Для удаления всех

сообщений

сообщений выберите

Для быстрого соединения с сервером голосовой почты

пункт

Все сообщения

.

нажмите в режиме ожидания клавишу

1

и удерживайте

ее нажатой.

установки или

клавишу .

удаления пометки

Номер сервера

: позволяет при необходимости

изменить номер сервера голосовой почты.

3. Для удаления помеченных сообщений нажмите

программную клавишу

Удалить

.

Примечание

. Голосовая почта (автоответчик) — это

услуга сети. Дополнительную информацию можно

4. При появлении запроса подтвердите операцию,

получить у поставщика услуг.

нажав программную клавишу

Да

или клавишу .

5. При повторном появлении запроса на

подтверждение нажмите программную клавишу

Да

или клавишу .

90

91

Сообщения

Сообщения

Сообщения сети

Удалить: служит для удаления канала из списка.

Редактировать

: служит для изменения идентификатора

Эта услуга сети обеспечивает прием текстовых

и названия существующего канала.

сообщений на различные темы (например, о погоде или

дорожной ситуации). Сообщения базовой станции (CB)

Язык

: позволяет изменить язык сообщений базовой

отображаются сразу после приема при условии, что:

станции.

телефон находится в режиме ожидания;

Дополнительную информацию можно получить у

поставщика услуг.

для параметра

Прием

задано значение

Включено

;

в списке каналов выделен канал сообщений.

Предусмотрены следующие варианты:

Состояние памяти

Читать

: позволяет просматривать принятые

сообщения.

Предусмотрена возможность проверки объема

использованной и свободной памяти для сообщений.

Ячейка

Текущее

отображает сообщения, полученные

из сети, но ее содержимое теряется при выключении

Предусмотрены следующие варианты:

телефона. Для прокрутки сообщения служат клавиши

SMS сообщения

: показывает текущее количество

«Вверх» и «Вниз».

сохраненных сообщений и общее количество

Сообщение сети можно сохранить в папке

Архив

для

сообщений, которое можно сохранить в памяти SIM-

последующего прочтения. При появлении текстового

карты, памяти телефона и памяти сообщений сети.

уведомления нажмите программную клавишу

Опции

MMS сообщения

: показывает общий объем памяти,

или клавишу и выберите вариант

Сохранить

.

включая объем свободной и использованной памяти, и

Прием

: позволяет включить или отключить прием

объем памяти, занимаемый каждой папкой для

сообщений базовой станции.

сообщений. Для прокрутки экрана служат клавиши

«Вверх» и «Вниз».

Список каналов

: позволяет указать каналы, по

которым требуется принимать сообщения базовой

станции. Предусмотрены следующие варианты:

Выбрать

: служит для включения или выключения

каналов из списка путем установки или снятия пометки

соответственно. Перед каждым выбранным каналом

отображается пометка.

Добавить канал

: служит для ввода идентификатора и

названия нового канала.

92

93