Samsung PS64F8500SL – страница 8
Инструкция к Samsung PS64F8500SL
Hrvatski - 21
Hrvatski
Sastavljanje držača kabela Ekološki senzor i svjetlina zaslona
Ekološki senzor mjeri svjetlost u vašoj sobi i automatski optimizira svjetlinu televizora kako bi se smanjila potrošnja
energije. Na taj se način televizor automatski osvjetljuje i zatamnjuje. Ako želite isključiti tu funkciju, otvorite Izbornik
zaslona >
Sustav
>
Ekološko rješenje
>
Ekološki senzor
Nemojte blokirati senzor nikakvim materijalom. To može smanjiti svjetlinu slike.
1. Ekološki senzor
: Ova značajka za uštedu energije automatski podešava svjetlinu zaslona televizora u skladu s
intenzitetom osvjetljenja u prostoriji koji senzor osvjetljenja prepoznaje.
2.
Kako biste omogućili ili onemogućili
Ekološki senzor
, otvorite Izbornik zaslona >
Sustav
>
Ekološko rješenje
>
Ekološki senzor
i odaberite
Uključeno
ili
Isključeno
.
3.
Upozorenje: Ako je zaslon televizora pretaman dok ga gledate u tamnoj prostoriji, to može biti uzrokovano
značajkom
Ekološki senzor
.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 21
2013-03-16 7:06:55
Hrvatski - 22
Sprječavanje prevrtanja – montiranje televizora na zid
Oprez: Potezanje, guranje ili penjanje na televizor može uzrokovati njegov pad. Naročito
pripazite da se djeca ne ljuljaju na televizoru i da ga ne destabiliziraju. To može
dovesti do prevrtanja televizora i rezultirati ozbiljnim povredama ili smrću. Slijedite
sve sigurnosne upute navedene u sigurnosnom letku koji je isporučen s televizorom.
Radi povećanja stabilnosti i sigurnosti montirajte uređaj protiv pada koji je opisan u
nastavku.
Izbjegavanje pada televizora
1.
Vijke umetnite u kopče i dobro ih pričvrstite na zid. Provjerite jesu li vijci čvrsto postavljeni na zid.
✎
Ovisno o vrsti zida, možda će vam zatrebati dodatni materijal, poput
kotve.
✎
Budući da potrebne kopče, vijci i kabel nisu uključeni u isporuku,
nabavite ih zasebno.
2.
Izvadite vijke iz središnjeg dijela na stražnjoj strani televizora, umetnite ih u
kopče i zatim ponovo zategnite vijke u televizor.
✎
Vijci možda nisu isporučeni iz proizvod. U tom slučaju nabavite vijke sa
sljedećim specifikacijama.
✎
Specifikacije vijaka
−
Za veličinu 51 ~ 64 inča: M8
3.
Kopče pričvršćene na stražnjoj strani televizora i kopče pričvršćene na zid
povežite snažnim kabelom i zatim čvrsto zavežite kabel.
✎
NAPOMENA
•
Televizor postavite blizu zida kako ne bi pao prema natrag.
•
Kabel zavežite na način da kopče pričvršćene na zidu budu u ravnini
ili niže od kopči pričvršćenih na televizoru.
•
Prije premještanja televizora odvežite kabel.
4.
Provjerite jesu li svi spojevi ispravno pričvršćeni. Povremeno provjerite spojeve i potražite znakove zamora
materijala ili oštećenja. Sumnjate li u sigurnost spojeva, obratite se profesionalnom montažeru.
zid
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 22
2013-03-16 7:06:55
Hrvatski - 23
Hrvatski
Specifikacije – televizor
Rezolucija zaslona
1920 x 1080
Uvjeti u okruženju
Radna temperatura
Radna vlažnost
Temperatura pohrane
Vlažnost prilikom pohrane
10°C do 40°C (50°F do 104°F)
od 10% do 80%, bez kondenzacije
- 20°C do 45°C (- 4°F do 113°F)
od 5% do 95%, bez kondenzacije
Postolje s mogućnošću zakretanja
(lijevo/desno)
0˚
Naziv modela
PS51F8500
PS64F8500
Dijagonala zaslona
(dijagonala)
51 inča
64 inča
Zvuk
(Izlaz)
10W x 2
Dimenzije (Š x V x D)
Kućište
S postoljem
1190,5 x 711,2 x 55,4 mm
1190,5 x 746,5 x 270,0 mm
1482,6 x 880,7 x 55,4 mm
1482,6 x 922,0 x 320,0 mm
Težina
Bez postolja
S postoljem
20,9 kg
23,4 kg
32,8 kg
36,2 kg
✎
Dizajn i specifikacije podložni su promjenama bez prethodne obavijesti.
✎
Informacije o napajanju i potrošnji energije potražite na naljepnici zalijepljenoj na proizvod.
✎
Tipična potrošnja energije izmjerena je u skladu sa standardom IEC 62087, izd. 2
Stanje pripravnosti
Kako biste smanjili potrošnju energije isključite napajanje ako televizor ne koristite duže razdoblje.
Preporuka – samo za EU
•
Tvrtka Samsung Electronics ovime izjavljuje kako je ovaj televizor u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim
relevantnim odredbama smjernice 1999/5/EC.
•
Službenu izjavu o sukladnosti možete pronaći na adresi http://www.samsung.com; odaberite Podrška > Pronađite
podršku za proizvod i unesite naziv modela.
•
Ova se oprema smije koristiti samo u zatvorenom prostoru.
•
Ova se oprema smije koristiti u svim državama EU.
Specifikacije
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 23
2013-03-16 7:06:55
Hrvatski - 24
Vodiči
Licence
•
Moguća je naplata naknade za administraciju u slučaju
−
(a) pozivanja inženjera na vaš zahtjev, ako ustanovi da je proizvod ispravan
(tj. ako niste pročitali ovaj korisnički priručnik)
−
(b) dopremanja uređaja u servisni centar, ako ustanovi se da je proizvod ispravan
(tj. ako niste pročitali ovaj korisnički priručnik).
•
S iznosom te naknade za administraciju bit ćete upoznati prije poduzimanja bilo kakvih radova ili kućnog posjeta.
Upute za korisnike
•
Zadržavanje slike na zaslonu
Ne prikazujte statičnu sliku (npr. u video igrici), uključujući i male fiksne logotipe, na plazma zaslonu dulje od
nekoliko minuta jer to može uzrokovati zadržavanje slike na zaslonu. Ovo zadržavanje slike poznato je i kao
efekt "screen burn". Kako biste izbjegli zadržavanje slike, smanjite stupanj svjetline i kontrasta zaslona tijekom
prikazivanja nepomične slike.
•
Toplina na gornjoj strani plazma televizora
Gornja strana proizvoda može se zagrijati nakon duljeg korištenja jer toplina izlazi kroz ventilacijski otvor na gornjem
dijelu proizvoda. To je normalno i ne upućuje na kvar ili neispravan rad proizvoda.
Međutim, djeca ne bi smjela dirati gornju stranu proizvoda.
•
Proizvod proizvodi "pucketajući" zvuk.
Zvuk "pucketanja" pojavljuje se prilikom skupljanja ili širenja proizvoda uslijed promjena u okruženju, npr.
temperature ili vlažnosti. To je normalna pojava i ne znači da je došlo do kvara na proizvodu.
•
Oštećenja ćelije
PDP koristi ploču koja se sastoji od 2.360.000 (razina HD) do 6.221.000 (razina FHD) piksela za čiju je proizvodnju
potrebna sofisticirana tehnologija. No, na zaslonu može biti nekoliko svijetlih ili tamnih piksela. Ti pikseli nemaju
utjecaj na radne karakteristike uređaja.
•
Izbjegavajte rukovanje proizvodom pri temperaturama nižim od 5°C (41°F)
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 24
2013-03-16 7:06:56
Hrvatski - 25
Hrvatski
•
Predugo prikazivanje statične slike može uzrokovati trajna oštećenja na PDP ploči.
Gledanje plazma televizora u formatu 4:3 u dužem vremenskom periodu može dovesti do
prikazivanja tragova obruba na lijevoj i desnoj strani te u sredini zaslona, uzrokovanog razlikom
emitiranja svjetla na zaslonu. Reprodukcija sadržaja s DVD medija ili igranje igraćom konzolom može
uzrokovati sličan efekt na zaslonu.
Oštećenja uzrokovana navedenim efektom nisu pokrivena jamstvom.
•
Zaostale slike na zaslonu.
Prikazivanje statičnih slika iz video igara i računala u duljem vremenskom periodu od predviđenog može dovesti do
djelomičnih zaostalih slika.
Kako biste to spriječili, smanjite svjetlinu i kontrast prilikom prikazivanja statičnih slika.
•
Jamstvo
Jamstvo ne pokriva štetu uzrokovanu zadržavanjem slike.
Prikazivanje urezanih slika nije pokriveno jamstvom.
•
Oprez
Stakleni zaslon vašeg PDP televizora može se razbiti ako televizor slučajno padne. Pažljivo rukujte
televizorom.
Prilikom premještanja televizora iz sigurnosnih bi razloga televizor uvijek trebale podizati i prenositi
dvije osobe. Televizor nemojte polagati na njegovu prednju ili stražnju stranu.
Plazma televizor Samsung je televizor visoke kvalitete koji je pažljivo zapakiran kako bi se njegov stakleni zaslon
i komponente zaštitili tijekom transporta. Međutim, radi se o osjetljivoj elektroničkoj opremi kojom i unatoč tome
treba pažljivo rukovati. Suzdržavajte se od primjene velike sile na bilo koji dio pakiranja tijekom transporta i
raspakiranja televizora. Budite pažljivi prilikom postavljanja televizora. Izbjegavajte smještanje televizora na mjesta
gdje bi mogao biti izložen udarcima ili padovima. Razbijanje zaslona uslijed pada ili udarca nije pokriveno jamstvom
proizvođača.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 25
2013-03-16 7:06:56
Čeština - 2
Důležité bezpečnostní pokyny
Varování! Důležité bezpečnostní pokyny
(Před zahájením instalace výrobku Samsung si přečtěte příslušný oddíl, který odpovídá na něm uvedenému označení.)
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNĚNÍ: ABY SE SNÍŽILO RIZIKO ÚRAZU ELEKTŘINOU,
NESNÍMEJTE KRYT (ANI ZADNÍ PANEL). UVNITŘ SE NE-
NACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHL UŽIVATEL SÁM
OPRAVIT. VŠECHNY OPRAVY PŘENECHEJTE KVALIFIKOVANÉMU
SERVISNÍMU TECHNIKOVI.
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTŘINOU – NEOTVÍREJTE
Tento symbol znamená, že součásti uvnitř jsou
pod vysokým napětím. Jakýkoli kontakt s vnitřní
částí přístroje je nebezpečný.
Tento symbol upozorňuje, že s tímto výrobkem
byla dodána důležitá dokumentace týkající se
provozu a údržby.
•
Z důvodů nutné ventilace jsou v polici a v zadní a spodní části výrobku otvory. Abyste zajistili spolehlivý provoz tohoto zařízení a ochránili jej před
přehřátím, nesmí být tyto otvory nikdy blokované nebo zakryté.
−
Neumísťujte zařízení do malých prostor, jako jsou knihovny nebo vestavěné police, pokud v nich není zajištěna dostatečná ventilace.
−
Neumísťujte toto zařízení v blízkosti nebo nad radiátorem nebo zdrojem tepla nebo tam, kde by bylo vystaveno přímému slunečnímu záření.
−
Na zařízení nepokládejte nádoby s vodou (vázy apod.), mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektřinou.
•
Nevystavujte zařízení dešťové vodě ani jej neumísťujte v blízkosti vody (blízko sprchy, umyvadla, dřezu, lavoru, ve vlhkém sklepě nebo u bazénu atd.).
Pokud se do zařízení náhodou dostane voda, okamžitě jej odpojte a kontaktujte autorizovaného prodejce. Před čištěním přístroje vytáhněte kabel ze
síťové zásuvky.
•
Toto zařízení využívá baterie. Ve vaší oblasti mohou existovat nařízení, která vám ukládají tyto baterie zlikvidovat řádným způsobem chránícím životní
prostředí. Informace o likvidaci či recyklaci získáte na místních úřadech.
•
Nepřetěžujte elektrické zásuvky, prodlužovací kabely či adaptéry nad jejich kapacitu, může dojít k požáru nebo k úrazu elektřinou.
•
Napájecí kabely by měly být vedeny takovým způsobem, abyste zabránili stoupání na ně či jejich zatížení nebo skřípnutí předměty. Zvláštní pozornost
věnujte jejich zástrčkám, adaptérům a místům, kde jsou zapojeny do zařízení.
•
Abyste ochránili zařízení během bouřky nebo v případě, že je zařízení bez dozoru nebo nepoužíváno po dlouhou dobu, odpojte jej z elektrické
zásuvky a odpojte anténu nebo kabelové připojení. Tím zabráníte poškození soupravy bleskem nebo v důsledku výpadků elektrické energie.
•
Před připojením napájecího kabelu AC k výstupu adaptéru DC se ujistěte, že nastavení napětí adaptéru DC odpovídá místnímu elektrickému vedení.
•
Nikdy nevkládejte do otevřených částí zařízení žádné kovové předměty. Mohlo by dojít k úrazu elektřinou.
•
Abyste se vyhnuli úrazu elektřinou, nedotýkejte se nikdy vnitřních částí zařízení. Zařízení by měl otevírat pouze kvalifikovaný technik.
•
Zástrčku napájecího kabelu zasuňte pevně do zásuvky. Při odpojování kabelu z elektrické zásuvky tahejte za zástrčku. Napájecího kabelu se
nedotýkejte mokrýma rukama.
•
Pokud zařízení nefunguje normálně – zvláště pokud z něj vychází neobvyklý zvuk nebo zápach – okamžitě jej odpojte a kontaktujte autorizovaného
prodejce nebo servisní středisko.
•
Pokud televizor nepoužíváte nebo jste delší dobu mimo domov, odpojte napájecí zástrčku ze zásuvky (zvláště pokud doma zůstanou samotné děti či
starší nebo postižení lidé).
−
Velké množství prachu může způsobit úraz elektřinou, elektrické ztráty nebo požár v důsledku jisker a zahřívání na napájecím kabelu nebo
porušení izolace.
•
V případě, že instalujete soupravu v oblasti s velkým množství prachu, vysokou nebo nízkou teplotou, vysokou vlhkostí, chemickými látkami
a nepřetržitým provozem, např. na letišti nebo vlakovém nádraží, obraťte se na autorizované servisní středisko.
•
V opačném případě hrozí soupravě vážné poškození.
•
Používejte pouze správně uzemněnou zástrčku a zásuvku.
−
Nesprávné uzemnění může způsobit úraz elektřinou nebo poškodit zařízení. (pouze zařízení třídy l)
•
Při odpojení zařízení ze sítě je nutné vytáhnout zástrčku ze síťové zásuvky. Síťová zástrčka musí být proto snadno přístupná.
•
Nedovolte dětem, aby s výrobkem manipulovaly.
•
Příslušenství (baterie atd.) skladujte na bezpečném místě mimo dosah dětí.
•
Neumísťujte výrobek na nestabilní podklad, například nestabilní poličku, šikmou podlahu nebo na místo vystavené vibracím.
•
Nenechte výrobek spadnout na zem a nevystavujte ho nárazům. Pokud dojde k poškození výrobku, vypněte jej, odpojte od elektrické sítě a obraťte
se na servisní středisko.
•
Vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky a očistěte výrobek měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemikálie jako vosk, benzen, alkohol,
ředidla, insekticidy, osvěžovače vzduchu, maziva nebo saponáty. Může dojít k poškození povrchu nebo k odstranění potisku výrobku.
•
Zařízení by nemělo být vystavováno kapkám ani postříkání vodou.
•
Nevyhazujte baterie do ohně.
•
Baterie nezkratujte, nerozebírejte ani nepřehřívejte.
•
V případě nesprávné výměny baterie hrozí riziko výbuchu. Baterii vyměňujte pouze za baterii stejného typu.
•
VAROVÁNÍ – ABYSTE ZABRÁNILI VZNIKU POŽÁRU, NIKDY NEUMÍSŤUJTE V BLÍZKOSTI VÝROBKU SVÍČKY NEBO JINÉ ZDROJE OTEVŘENÉHO
OHNĚ.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 2
2013-03-16 7:06:57
Čeština - 3
Čeština
Obrázky a ilustrace v této uživatelské příručce slouží pouze pro referenci a mohou se lišit od skutečného vzhledu
výrobku. Provedení a specifikace výrobku se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Jazyky CIS (ruština, ukrajinština, kazaština) nejsou pro tento výrobek dostupné, protože je vyráběn pro uživatele
v oblasti EU.
Funkce vašeho nového televizoru
•
3D
: Tato nová funkce umožňuje sledování trojrozměrného obsahu.
•
SMART HUB
:
Tento televizor obsahuje službu Smart Hub, víceúčelové centrum zaměřené na zábavu a rodinu. Se službou
Smart Hub mohou uživatelé prohlížet webové stránky, stahovat aplikace a udržovat kontakt s rodinou a přáteli
prostřednictvím služeb sociálních sítí. Kromě toho můžete prohlížet a přehrávat fotografie, videa a hudební soubory
uložené na externích úložných zařízeních.
™
Stisknutím spustíte službu Smart Hub. S pomocí ikon zobrazených v horní části obrazovky vyberte
požadovanou službu.
Moje sítě
: Sledujte nejnovější videa na YouTube a videopříspěvky na Facebooku a Twitteru od vás a vašich přátel.
S použitím televizní kamery také můžete pořádat videohovory se svými přáteli.
Moje aplikace
: Stahování a instalace aplikací, jako je Web Browser.
Moje programy
: Podívejte se na seznam programů, které se právě vysílají a které teprve budou vysílány.
(v závislosti na zemi)
Filmy a seriály
: Kupujte a sledujte filmy i seriály bez potřeby samostatného externího zařízení. (v závislosti na zemi)
Můj obsah
: Prohlížejte fotografie a přehrávejte videa a hudbu z externího úložného zařízení.
•
Anynet+ (HDMI-CEC)
: Umožňuje ovládání všech připojených zařízení Samsung, která podporují funkci Anynet+,
pomocí dálkového ovladače televizoru Samsung.
•
e-Manual
: Poskytuje podrobnou uživatelskou příručku zabudovanou do televizoru a zobrazovanou přímo na
obrazovce televizoru. (strana 13)
•
Inteligentní interakce
: Pomocí této funkce můžete otevírat a ovládat možnosti a funkce nabídek prostřednictvím
pohybů.
•
Správce zař.
: Můžete ovládat funkce televizoru pomocí klávesnice a myši (USB nebo Bluetooth).
•
MHL & Zrcadlení obrazovky
: Zobrazí obrazovky mobilního zařízení na obrazovce televizoru prostřednictvím
připojení k pevné nebo bezdrátové síti.
Správná likvidace tohoto výrobku (odpady z elektrických a elektronických zařízení)
(Platí v zemích se zavedenými systémy třídění odpadu)
Toto označení na výrobku, na příslušenství a v tištěných materiálech znamená, že by se tento výrobek a jeho elektronické
příslušenství (např. nabíječka, sluchátka či kabel USB) na konci životnosti neměly likvidovat společně s jiným domovním odpadem.
Oddělením od jiných druhů odpadu a zodpovědnou recyklací podpoříte trvale udržitelné opakované využití materiálních zdrojů,
zabráníte znečištění životního prostředí nebo poškození zdraví způsobenému neřízenou likvidací odpadu.
Domácí uživatelé by měli kontaktovat buď maloobchodního prodejce, u kterého tento výrobek zakoupili, nebo úřad místní správy
a vyžádat si informace o tom, kam a jak mohou tyto jednotky dopravit za účelem recyklace bezpečné pro životní prostředí.
Firemní uživatelé by se měli obrátit na svého dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronická
příslušenství by neměla být slučována s jiným hospodářským odpadem.
Správná likvidace baterií v tomto výrobku
(Platí v zemích se zavedenými systémy třídění odpadu)
Toto označení na baterii, v příručce nebo na obalu znamená, že by baterie na konci své životnosti neměla být likvidována společně
s jiným domovním odpadem. Označení chemickými symboly Hg, Cd nebo Pb znamená, že baterie obsahuje vyšší úroveň rtuti,
kadmia nebo olova než určuje směrnice ES 2006/66. Pokud nebudou baterie vhodně zlikvidovány, tyto látky mohou poškozovat
zdraví nebo životní prostředí.
V zájmu ochrany přírodních zdrojů a opětovného použití materiálů vás žádáme, abyste oddělili baterie od ostatních typů odpadu
a recyklovali je v rámci místního systému recyklace baterií.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 3
2013-03-16 7:06:57
Čeština - 4
Příslušenství
✎
Přesvědčte se, zda jste obdrželi spolu s televizorem všechny následující položky. Pokud některé položky chybí,
obraťte se na prodejce.
✎
Barva a tvar výrobku se mohou u jednotlivých modelů lišit.
✎
Kabely, které nejsou součástí balení, lze zakoupit samostatně.
✎
Po otevření balení zkontrolujte, zda se některé příslušenství nenachází mimo balicí materiál.
[
UPOZORNĚNÍ: KONEKTORY ŘÁDNĚ ZAPOJTE TAK, ABY SE OD ZAŘÍZENÍ NEODPOJILY
•
Ovladač Smart Touch Control & baterie (AAA x 2)
•
Napájecí kabel
•
Dálkový ovladač & baterie (AAA x 2)
•
Aktivní 3D brýle Samsung
•
Uživatelská příručka
•
Záruční list (v některých zemích není k dispozici)
•
Regulační příručka
•
Čisticí textilie
Adaptér SCART
Adaptér AV
Komponentní adaptér
Adaptér karet CI CARD
Prodlužovací kabel IR
Záslepka x 2
Feritové jádro (3x)
Stojan objímky
Bezdrátová klávesnice (prodává se samostatně)
✎
Feritové jádro pro napájecí kabel: Feritová jádra slouží k ochraně kabelů proti
rušení. Při připojování kabelu otevřete feritové jádro a připněte ho ke kabelu
blízko zásuvky tak, jak je zobrazeno na obrázku.
•
A Maximální vzdálenost mezi feritovým jádrem a koncem kabelu zapojeným
v televizoru: 3 / 10,16 cm
A
Napájecí kabel
✎
Feritové jádro: Feritová jádra slouží k ochraně kabelů proti rušení. Při připojování
kabelu otevřete feritové jádro a připněte ho ke kabelu blízko zásuvky tak, jak je
zobrazeno na obrázku.
✎
Jako kabel LAN použijte kabel Cat 7.
AV / Komponentní adaptér,
Prodlužovací kabel IR
Varování
: Obrazovky
mohou být při nesprávném
zacházení poškozeny
přímým tlakem.
Doporučujeme televizor při
zvedání držet za okraje, jak
vidíte na obrázku.
Nedotýkejte se
této obrazovky!
Kabel LAN
(prodává se samostatně)
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 4
2013-03-16 7:06:59
Čeština - 5
Čeština
Základní funkce
Jak používat ovladač Smart Touch Control
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDE
RETURN
EXIT
MUTE
AD
Touchpad
•
Tažením po touchpadu se můžete
přesouvat na obrazovce.
•
Stisknutím touchpadu vybranou položku
spustíte, aktivujete nebo vyberete.
•
Stisknutím a přidržením touchpadu
zobrazte
Seznam kanálů
.
VOICE
˜
Můžete vyslovovat příkazy a zadávat text
hlasem.
Pomocí mikrofonu můžete udělovat příkazy funkce
Rozpoznávání hlasu
. Jednoduše stiskněte tlačítko
VOICE
˜
.
✎
Rozpoznávání hlasu Funkce
může být ovlivněna zřetelností výslovnosti, hlasitostí hlasu nebo okolním hlukem.
Zobrazí na obrazovce virtuální dálkový
ovladač. Viz kapitola v příručce e-Manual,
Ovládání televizoru
>
Použití virtuálního
dálkového ovladače
Stisknutím a přidržením touchpadu snadno
vyberete požadovanou funkci (např.
MENU
(
m
),
TOOLS
(
T
),
INFO
(
`
) atd.).
Přepíná kanály.
Zobrazení programového plánu jednotlivých
digitálních kanálů, včetně času jednotlivých
programů. Také umožňuje nastavit funkci
Plán
sledování
nebo
Plán nahrávání
stisknutím
položky budoucího programu na touchpadu.
Zapněte a vypněte přijímač satelitní nebo
kabelové televize (set-top box) připojený
k televizoru. Je nutné, aby byl ovladač Smart
Touch Control nakonfi gurován jako univerzální
dálkový ovladač.
Zapne a vypne televizor.
Slouží k zobrazení a výběru dostupných zdrojů
videa.
Nastavení hlasitosti.
Dočasné vypnutí zvuku.
Stisknutím a podržením
tlačítka můžete vybrat
možnost
Zvukový popis
a
Titulky
. (v závislosti na
zemi nebo oblasti)
Vrátí se do předchozího menu. Stisknutím
a podržením tohoto tlačítka ukončíte všechny
spuštěné aplikace.
Vyvolá aplikace služby Smart Hub. Viz kapitola
v příručce e-Manual:
Funkce televizoru
Smart TV
>
Smart Hub
.
✎
Pro snadné ukončení spuštěné aplikace
stiskněte tlačítko
™
.
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDE
RETURN
EXIT
MUTE
AD
Barevná tlačítka fungují různým způsobem,
v závislosti na funkci, kterou televizor právě
vykonává.
Stisknutím tlačítka
{
při sledování televizoru
zobrazíte informace o aktuálním programu.
Slouží k přepínání mezi Doporučenými
a Vyhledáváním.
Připojení k televizoru
Abyste mohli televizor ovládat pomocí ovladače Smart Touch Control, musíte jej nejprve spárovat s televizorem přes rozhraní Bluetooth. Ovladač Smart Touch
Control je však možné použít pouze na spárovaný televizor Samsung.
1.
Je-li televizor vypnutý, namiřte ovladač Smart Touch Control na přijímač dálkového ovládání televizoru a stiskněte tlačítko TV pro první spárování. Pouze
toto tlačítko pošle infračervený signál. Umístění přijímače dálkového ovládání se může lišit v závislosti na modelu.
2.
V levém spodním rohu obrazovky se objeví ikona připojení Bluetooth, jak je zobrazeno níže. Televizor se následně automaticky pokusí o spojení
s ovladačem Smart Touch Control.
<Ikony pro připojování a připojení>
Obnova připojení ovladače Smart Touch Control
<Tlačítko párování ovladače Smart Touch Control>
Jestliže potřebujete obnovit připojení ovladače Smart Touch Control k televizoru, stiskněte tlačítko párování na zadní straně
ovladače Smart Touch Control namířeného na přijímač signálu dálkového ovládání televizoru. Přístup k tlačítku párování získáte
po odstranění krytu baterie ovladače Smart Touch Control. Stisknutím tlačítka párování automaticky obnovíte spojení mezi
ovladačem a televizorem.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 5
2013-03-16 7:06:59
Čeština - 6
Upozornění na vybití baterie
Pokud při používání ovladače Smart Touch Control budou baterie téměř vybité (bude blikat kontrolka), zobrazí se v levé dolní části
obrazovky následující okno s upozorněním, které bude blikat. Pokud se otevře okno s upozorněním, vyměňte baterie v ovladači
Smart Touch Control. S alkalickými bateriemi dosáhnete delší doby užívání.
Vkládání baterií (AAA x 2)
1.
Zatáhnutím za pásek nebo použitím plastové karty
jemně nadzvedněte kryt baterie. Následně zatáhněte
nehtem za zářez na krytu baterie a kryt zcela sejměte.
2.
Vložte 2 baterie AAA a dbejte na to, abyste správně
nasměrovali kladné a záporné póly.
3.
Vložte kryt baterie zpět na jeho místo na zadní straně
dálkového ovladače a potom zatlačte na jeho hrany
tak, aby do ovladače pevně zapadl.
1
2
3
Používání touchpadu
Touchpad slouží ke spouštění různých příkazů. V nabídce
Kurz
(
Systém
>
Správce zař.
>
Nastavení Smart Touch
Control
>
Kurz
) můžete na obrazovce zobrazit příručku pro použití ovladače Smart Touch Control.
Tažení
Stiskněte tlačítko
Táhněte prstem po touchpadu v požadovaném směru.
Označí položku nebo přesune kurzor ve směru, kterým táhne prst.
Stiskněte touchpad. Tím provedete výběr označené položky. Při sledování
televizního vysílání stisknutím a podržením touchpadu zobrazíte seznam
kanálů. U některých aplikací můžete stisknutím a podržením touchpadu
po dobu 2 sekund zobrazit seznam funkcí aplikace.
Změna kanálů zadáním čísel
Během sledování televizoru vyvolejte klepnutím na vystupující linku na levém nebo pravém
okraji touchpadu na obrazovce okno číselného vstupu. Prstem zadejte číslo kanálu,
který chcete sledovat. Rozpoznané číslo se zobrazí na obrazovce a televizor přepne na
odpovídající kanál. Viz příručka e-Manual, kapitola
Ovládání televizoru
>
Touchpadu
.
Průvodce číselným vstupem
Při zadávání číselných hodnot postupujte podle níže uvedených schémat. Jestliže následující postupy nedodržíte, je
možné, že televizor vámi zadané hodnoty nerozezná.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 6
2013-03-16 7:07:01
Čeština - 7
Čeština
Zobrazení stavu a oznamovacího pruhu
Stiskněte tlačítko
MORE
na ovladači Smart Touch Control a pak vyberte možnost
STATUS
na panelu virtuálního
dálkového ovladače. Zobrazí se stavový a oznamovací pruh v horní části obrazovky.
Doporučení
Stiskněte tlačítko
RECOMM. / SEARCH
a pak vyberte možnost
Doporučeno
v seznamu ve spodní části obrazovky.
Vyberte aktuálně vysílaný program a přejděte na příslušný kanál, nebo vyberte program, který má být vysílán,
a nastavte Plán sledování či Plán nahrávání. Vyberte aplikaci, kterou chcete spustit. Pokud zvolená aplikace není
v televizoru nainstalovaná, spustí se služba Samsung Apps.
Historie
Stiskněte tlačítko
RECOMM. / SEARCH
a pak vyberte možnost
Historie
v seznamu ve spodní části obrazovky.
Zobrazí se interaktivní seznam naposledy zobrazených kanálů, mediálního obsahu a aplikací.
Odstranění dat historie
Můžete vymazat data historie, která zahrnují naposledy sledované kanály, obsah a aplikace.
Vyhledávání
Stiskněte tlačítko
RECOMM. / SEARCH
na ovladači Smart Touch Control. Seznam se zobrazí ve spodní části
obrazovky. Znovu stiskněte tlačítko
RECOMM. / SEARCH
. Na obrazovce se objeví klávesnice. Zadejte kritéria
vyhledávání. Můžete vyhledávat nejen aplikace a jejich obsah v televizoru, ale také obsah na webu. Toto tlačítko přepíná
mezi možnostmi
Doporučeno
a
Hledat
.
Nastavení touchpadu
Uživatelé mohou upravit citlivost touchpadu ovladače Smart Touch Control. Nastavením možnosti
Dotyková citlivost
upravte citlivost, aby pro vás byla co nejpohodlnější.
Použití virtuálního dálkového ovladače
Stisknutím tlačítka
MORE
zobrazíte na obrazovce virtuální dálkový ovladač. Virtuální dálkový ovladač sestává
z číselného panelu, panelu pro ovládání přehrávání a panelu pro rychlý přístup. K výběru čísel a tlačítek slouží
touchpad.
✎
Zobrazený virtuální dálkový ovladač na obrazovce televizoru se může lišit v závislosti na zemi.
Změna panelu virtuálního dálkového ovladače
Vyberte si, který z panelů bude zobrazen na obrazovce: číselný panel, panel pro ovládání přehrávání nebo panel pro
rychlý přístup.
Pomocí touchpadu se pohybujte vlevo nebo vpravo. Ke změně panelu dojde, pokud se přesunete zcela k levému nebo
pravému okraji.
✎
Pro snadné přepínaní mezi panely použijte funkci levého nebo pravého posunu na touchpadu.
Použití číselného panelu
Pomocí číselného panelu můžete zadávat číslice na obrazovce s klávesnicí nebo webové stránce, případně můžete
při sledování televizoru měnit kanály. Změny kanálů pomocí čísel jsou zaznamenávány, takže se můžete snadno vrátit
k předcházejícím kanálům.
Použití panelu pro ovládání přehrávání
Pomocí panelu pro ovládání přehrávání můžete přehrávání pozastavit, rychle přetáčet zpět a vpřed, přeskočit na další
soubor a využívat spousty dalších funkcí při práci s multimediálním obsahem.
Použití panelu pro rychlý přístup
Slouží k rychlému přístupu k funkcím tlačítek
INFO
,
MENU
a
e-Manual
. Dostupnost tlačítek se však může lišit
v závislosti na režimu používání ovladače Smart Touch Control (pouze s televizorem, jako univerzální ovladač atd.).
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 7
2013-03-16 7:07:01
Čeština - 8
Použití dálkového ovladače
Podívejte se, kde se na dálkovém ovladači nachází jednotlivá funkční tlačítka. Povšimněte si zejména těchto:
SOURCE
,
MUTE
,
Y
,
<
P
>
,
MENU
,
TOOLS
,
E
,
INFO
,
CH LIST
,
RETURN
,
GUIDE
a
EXIT
.
✎
Tento dálkový ovladač má tlačítka
Power
,
Channel
, a
Volume
označena Braillovým písmem a mohou jej tedy
používat zrakově postižené osoby.
✎
Váš televizor také obsahuje funkci Smart Touch Control. Další informace o ovladači Smart Touch Control
naleznete v příručce e-Manual.
B
C
D
TTX/MIX
SOURCE
PRE-CH
CH LIST
MENU
SMART
HUB
GUIDE
TOOLS
INFO
RETURN
EXIT
E-MANUAL
AD/SUBT.
MUTE
Slouží k zobrazení a výběru dostupných zdrojů
videa.
Dočasné vypnutí zvuku.
Zobrazí aplikace služby
Smart Hub
. Viz kapitola
v příručce e-Manual:
Funkce televizoru Smart
TV
>
Smart Hub
.
Přepíná kanály.
Zavře nabídku.
Zobrazení elektronického programového průvodce
EPG
.
Zobrazí informace na obrazovce televizoru.
Zapne a vypne televizor.
Poskytuje přímý přístup ke kanálům.
Nastavení hlasitosti.
Zobrazí seznam kanálů na obrazovce.
Můžete zvolit možnost Teletext ZAPNUTÝ, Dvojitý,
Mix nebo VYPNUTÝ.
E-MANUAL
: Zobrazení
e-Manual
.
W
: Zapíná nebo vypíná funkci 3D. Viz kapitola
v příručce e-Manual:
Sledování televizoru TV
>
3D TV
.
AD/SUBT.
: Slouží k zapnutí nebo vypnutí funkce
zvukového popisu (v některých oblastech není
tato funkce k dispozici).Slouží k zobrazení
digitálních titulků. Viz kapitola v příručce e-Manual:
Sledování televizoru TV
>
Titulky
.
'
: Zastaví přehrávání.
Vrátí se k předchozímu kanálu.
Slouží k otevření nabídky na obrazovce (Menu).
Slouží k rychlému výběru často používaných
funkcí.
Vrátí se do předchozího menu.
Tato tlačítka používejte podle pokynů na
obrazovce televizoru.
Funkce těchto tlačítek se liší v závislosti na
konkrétní činnosti. Tato tlačítka používejte podle
pokynů na obrazovce televizoru.
Přesunuje kurzor, vybírá položky nabídek na
obrazovce a mění hodnoty zobrazené v nabídce
televizoru.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 8
2013-03-16 7:07:01
Čeština - 9
Čeština
Instalace baterií (velikost baterií: AAA)
Baterie vkládejte se správnou polaritou (viz symboly v prostoru pro baterie).
✎
POZNÁMKA
−
Dálkový ovladač používejte do vzdálenosti 7 metrů od televizoru.
−
Funkce dálkového ovladače může být ovlivněna silným světlem. Nepoužívejte dálkový ovladač v blízkosti
speciálních zářivek nebo neonů.
−
Barva i tvar se mohou lišit podle modelu.
Zapnutí televizoru
Televizor zapněte pomocí tlačítka
P
na dálkovém ovladači nebo na panelu televizoru.
✎
Barva a tvar výrobku se mohou lišit v závislosti na modelu.
✎
Prostřednictvím televizního ovladače, malého tlačítka ve tvaru joysticku vzadu vlevo na televizoru, můžete ovládat
televizor bez použití dálkového ovladače.
m
R
P
TV
MIC
STB
SOURCE
VOIC
E
MORE
VOL
CH
LIGH
T
DVR
MEN
U
3D
SMART HUB
GUID
E
RETURN
EXIT
Snímač dálkového ovladače
Při používání funkce Smart Touch Control
nesvítí kontrolka LED pohotovostního režimu
(výjimkou je tlačítko
P
).
Fotoaparát/kamera
Nabídka funkcí
Ovladač televizoru
Při pohledu na přední stranu
televizoru.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 9
2013-03-16 7:07:02
Čeština - 10
Vestavěná televizní kamera a Mikrofon
Tento televizor je vybaven vestavěnou televizní kamerou, kterou můžete použít ve funkcích Ovládání pohyby,
Rozpoznávání hlasu (vestavěný mikrofon) a Rozpoznávání obličeje. Pomocí páčky můžete také nastavit úhel kamery,
abyste určili zorné pole kamery.
Shora
Zezadu
Mikrofon
Objektiv
Páčka k nastavení úhlu kamery
Mikrofon
Vysunutí televizní kamery
Abyste mohli televizní kameru používat, nejprve ji musíte vysunout.
Jemně zatlačte na kameru (nedotýkejte se při tom objektivu), dokud neuslyšíte cvaknutí.
Zasunutí kamery
Pokud televizní kameru nepoužíváte, nechte ji zasunutou v televizoru. TPokud je televizní kamera zasunutá,
nemůžete používat funkce Ovládání pohyby ani Rozpoznávání obličeje, ale funkce Rozpoznávání hlasu
bude stále dostupná.
Jemně zatlačte na kameru (nedotýkejte se při tom objektivu), dokud neuslyšíte cvaknutí.
경고 주의 경고 주의
Při manipulaci s televizní kamerou se nedotýkejte objektivu. Otisky
prstů mohou ovlivnit kvalitu obrazu. Pokud dojde ke znečištění
objektivu, očistěte jej pomocí měkkého hadříku.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 10
2013-03-16 7:07:04
Čeština - 11
Čeština
Univerzální dálkové ovl.
S tímto televizorem se dodává univerzální dálkový ovladač, který umožňuje ovládat set-top boxy, přehrávače Blu-ray,
domácí kino a další externí zařízení připojená k televizoru.
5 cm
Mezi prodlužovacím kabelem IR a externím zařízením zachovejte mezeru alespoň 5 cm (viz obrázek). Nasměrujte
prodlužovací kabel IR směrem na přijímač signálu dálkového ovládání na externím zařízení. Mezi prodlužovacím
kabelem IR a externím zařízením by neměla být žádná překážka. Případná překážka bude narušovat přenos signálu
dálkového ovládání.
Přidání externího zařízení
1.
Zapněte externí zařízení, pro které chcete nastavit univerzální dálkový ovladač, a stisknutím tlačítka
SOURCE
si
zobrazte obrazovku
Zdroj
.
2.
Vyberte možnost
Univerzální dálkové ovl.
v horní části obrazovky. Tím spustíte proces nastavení univerzálního
dálkového ovladače.
3.
Podle pokynů na obrazovce nastavte konfiguraci univerzálního dálkového ovladače. Pokud postup nefunguje,
nastavte dálkový ovladač ručním zadáním čísla modelu.
Nastavení
Při první aktivaci televizoru se zobrazí dialogové okno pro počáteční nastavení. Pomocí podle pokynů na obrazovce
dokončete proces počátečního nastavení, včetně výběru jazyka nabídky, vyhledání kanálů, připojení k sítí a tak dále.
V každém kroku se můžete buď rozhodnout pro jednu z možností, nebo krok přeskočit. Uživatelé mohou tento proces
provést ručně později v nabídce
Systém
>
Nastavení
.
✎
Pokud před začátkem instalace připojíte ke konektoru
HDMI1
nějaké zařízení, automaticky dojde ke změně
nastavení
Zdroj kanálů
na
Set-top box
.
✎
Pokud nechcete mít vybranou možnost
Set-top box
, vyberte možnost
Anténa
.
Změna hesla
Nabídka na obrazovce >
Systém
>
Změna kódu PIN
Změna hesla televizoru.
1.
Spusťte funkci
Změna kódu PIN
a do pole pro zadání hesla zadejte aktuální heslo. Výchozí heslo je „0-0-0-0“.
2.
Zadejte nové heslo a potom je zadejte ještě jednou pro potvrzení. Změna hesla je dokončena.
✎
Zapomenete-li kód PIN, stiskněte následující sekvenci tlačítek. Obnovíte tak původní kód PIN „0-0-0-0“:
Pro standardní dálkový ovladač
: V pohotovostním režimu:
MUTE
→
8
→
2
→
4
→
POWER
(Zapnuto)
Pro ovladač Smart Touch Control
: Je-li televizor zapnutý:
MUTE
→
Zesílit
→
RETURN
→
Zeslabit
→
RETURN
→
Zesílit
→
RETURN
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 11
2013-03-16 7:07:04
Čeština - 12
Přepínání mezi zdroji obrazu
Při přepínání mezi zařízeními připojenými k televizoru
stiskněte tlačítko
SOURCE
.
Například při přepínání na herní konzolu připojenou
k druhému konektoru HDMI stiskněte tlačítko
SOURCE
.
Ze seznamu
Zdroj
vyberte možnost
HDMI2
. Názvy
konektorů se mohou u různých výrobků lišit. Výběrem
tlačítka
Nástroje
v pravém horním rohu obrazovky
zpřístupníte tyto funkce.
•
Obnovit
Tuto možnost vyberte, pokud se připojené zařízení
nezobrazuje v seznamu. Pokud se zařízení
nezobrazí v seznamu po vybrání možnosti
Obnovit
,
zkontrolujte, zda je stav připojení zařízení k televizoru.
•
Upravit název
Externí zdroje můžete přejmenovat, aby se vám
snáze rozlišovala zařízení připojená k televizoru.
Pokud máte připojený počítač ke konektoru HDMI
(DVI) televizoru pomocí kabelu HDMI, můžete
například změnit
Upravit název
na název
PC
.
Pokud máte připojený počítač ke konektoru HDMI
(DVI) televizoru pomocí kabelu HDMI-DVI, můžete
například změnit
Upravit název
na název
DVI PC
.
Pokud máte připojené zařízení AV ke konektoru
HDMI (DVI) televizoru pomocí kabelu HDMI-DVI,
můžete například změnit
Upravit název
na název
Zařízení DVI
.
•
Informace
Zobrazení podrobných informací o připojených
zařízeních.
•
Odebrat USB
Bezpečně odpojte zařízení USB v seznamu. Tato
funkce je k dispozici pouze tehdy, je-li zvoleno
zařízení USB.
Univerzální dálkové ovl.
Chcete-li ovladačem Smart Touch Control ovládat nové
externí zařízení, stiskněte tlačítko
SOURCE
a vyberte
možnost
Univerzální dálkové ovl.
v pravém horním rohu
obrazovky.
Pomocí univerzálního dálkového ovladače mohou
uživatelé ovládat externí zařízení připojená k televizoru,
například set-top box, přehrávač Blu-ray či přijímač AV.
Připojování ke slotu COMMON INTERFACE (slot karty pro sledování televizoru)
✎
Po vypnutí televizoru můžete připojit nebo odpojit
kartu CI nebo adaptér na karty CI.
Připojení adaptéru karet CI CARD
Zadní strana
televizoru
Připojte adaptér způsobem uvedeným na obrázku.
✎
Chcete-li nainstalovat adaptér karet CI CARD,
odlepte štítek na televizoru.
Chcete-li připojit adaptér karet CI CARD, postupujte
podle následujících kroků:
✎
Adaptér doporučujeme připojit ještě před instalací
sady pro upevnění na zeď nebo před vložením karty
„CI nebo CI+“.
1.
Vložte adaptér karet CI CARD do dvou otvorů
v produktu
1
.
✎
Vyhledejte dva otvory v zadní části televizoru
v blízkosti konektoru rozhraní
COMMON
INTERFACE
.
2.
Vložte adaptér karet CI CARD do konektoru
COMMON INTERFACE
výrobku
2
.
3.
Vložte kartu „CI nebo CI+ CARD“.
Před montáží televizoru na zeď doporučujeme vložit kartu
CI. Po montáži by její vložení mohlo být obtížné. Kartu
vložte po upevnění adaptéru karet CI CARD k televizoru.
Připojení modulu by mohlo být obtížné, pokud kartu
vložíte před jeho upevněním.
Používání karty „CI nebo CI+“
•
Pokud nevložíte kartu „CI nebo CI+“, zobrazí některé
kanály zprávu „Zakódovaný signál“.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 12
2013-03-16 7:07:07
Čeština - 13
Čeština
•
Přibližně za 2 až 3 minuty se zobrazí přiřazovací
údaje obsahující telefonní číslo, ID karty „CI nebo
CI+“, ID hostitele a další informace. Pokud se objeví
chybová zpráva, obraťte se na svého poskytovatele
služeb.
•
Po dokončení konfigurace informací o kanálech se
zobrazí zpráva „Aktualizace dokončena“, která značí,
že seznam kanálů je nyní aktualizován.
✎
POZNÁMKA
•
Kartu „CI nebo CI+“ získáte od místního
poskytovatele kabelových služeb.
•
Kartu „CI nebo CI+“ opatrně vytáhněte rukama,
protože v případě pádu by mohlo dojít k jejímu
poškození.
•
Kartu „CI nebo CI+“ vložte ve směru na ní
vyznačeném.
•
Umístění slotu COMMON INTERFACE se může
lišit podle modelu.
•
Karta „CI nebo CI+“ není v některých zemích
a oblastech podporována. Informace vám
poskytne autorizovaný prodejce.
•
V případě jakýchkoli potíží kontaktujte
poskytovatele služby.
•
Vložte kartu „CI nebo CI+“, která podporuje
aktuální nastavení antény. Obraz na obrazovce
bude zkreslený nebo se nebude zobrazovat
vůbec.
Slot sady Evolution Kit (sada se prodává samostatně)
Zadní strana
televizoru
Po připojení sady Evolution Kit k vašemu televizoru
Samsung dojde k upgradu televizního hardwaru
a softwaru, takže není třeba kupovat nový televizor.
Díky sadě Evolution Kit bude váš televizor vybaven
nejnovějšími funkcemi a službami společnosti Samsung
Electronics.
✎
Sadu Evolution Kit je možné zakoupit samostatně.
Pokud uživatelé zakoupí sadu Evolution Kit
uvedenou v roce 2014 nebo později, bude možné
upgradovat televizor na verzi softwaru odpovídající
verzi sady Evolution Kit. Sada Evolution Kit však
nemusí být v závislosti na výrobku k dispozici.
✎
Barva a design sady Evolution Kit se může lišit
v závislosti na modelu.
Používání příručky e-Manual
Zabudovaná příručka e-Manual obsahuje informace
o funkcích vašeho televizoru.
Televizor obsahuje vestavěnou uživatelskou příručku.
Přečíst si ji můžete následujícími způsoby:
•
Otevřete nabídku
Podpora
a vyberte možnost
e-Manual (Odstraňování potíží)
.
•
Stiskněte tlačítko
E-MANUAL
na standardním
dálkovém ovladači.
•
Stisknutím tlačítka
MORE
na ovladači Smart Touch
Control zobrazte ovládací tlačítka na obrazovce.
•
Rychlým tažením prstu po touchpadu se přesuňte na
položku
e-Manual
a vyberte ji.
✎
Slova zvýrazněná modrou barvou označují
možnosti nabídky obrazovky a slova zvýrazněná
světle modrou barvou označují tlačítka dálkového
ovladače.
✎
Tisknutelná verze této příručky je také k dispozici na
webových stránkách www.samsung.com/support.
Procházení stránky
K procházení stránky můžete použít jeden z následujících
postupů:
•
Stiskněte tlačítko
nebo
na posouvacím
panelu na pravém okraji obrazovky.
•
Táhněte (nebo rychle posuňte) prstem nahoru
nebo dolů podél linky na pravém či levém okraji
touchpadu.
•
Označte tlačítko
nebo
na pravém okraji
obrazovky, proveďte tažení nebo rychlé posunutí
nahoru či dolů na touchpadu.
Použití horních ikon
Ikony
Zpět
,
Vpřed
a
Otevřená stránka
v levém horním
rohu obrazovky můžete použít k pohybu mezi stránkami.
Tyto ikony budou dostupné, jakmile prolistujete dvě nebo
více stránek.
Návrat na domovskou stránku
Pro návrat na domovskou stránku stiskněte tlačítko
a
nebo vyberte možnost
v pravém horním rohu
obrazovky.
Vyhledávání v rejstříku
Rejstřík zobrazíte stisknutím tlačítka
b
nebo výběrem
možnosti
v pravém horním rohu obrazovky. Po
výběru termínu se zobrazí stránka, která termín obsahuje.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 13
2013-03-16 7:07:07
Čeština - 14
Prohledávání stránek
Obrazovku vyhledávání zobrazíte stisknutím tlačítka
{
nebo výběrem možnosti
v horní části obrazovky. Zadejte
hledanou frázi a vyberte možnost
Hotovo
. Výběrem položky ze seznamu výsledků hledání přejdete na příslušnou
stranu.
Zavření příručky e-Manual
Příručku e-Manual zavřete tak, že podržíte tlačítko
RETURN
nebo vyberete možnost
v pravém horním rohu
obrazovky nebo stisknete tlačítko
EXIT
.
Přesun na položku nabídky
Chcete-li se přímo přesunout na položku nabídky popsanou v aktuální části, vyberte možnost
Spustit
. Máte možnost
přejít přímo z položky nabídky do příslušné části v příručce e-Manual. Pokud chcete v příručce e-Manual zobrazit
část věnovanou určité funkci nabídky na obrazovce, stisknutím tlačítka
E-MANUAL
na virtuálním nebo standardním
dálkovém ovladači otevřete příslušnou stránku příručky e-Manual.
✎
Tato funkce nemusí být v některých nabídkách dostupná.
Aktualizace příručky e-Manual
Spusťte službu
Smart Hub
a vyberte možnost
Moje aplikace
, pak vyberte možnost
Další aplikace
. Příručkue-Manual
můžete aktualizovat stejným způsobem jako aplikaci.
Na obrazovce
Další aplikace
vyberte možnost
Aktualiz. apl.
a pak vyberte e-Manual ze seznamu. Bude zahájena
aktualizace příručky e-Manual na nejnovější verzi. Nabídka
Aktualiz. apl.
se však na obrazovce zobrazí pouze
v případě, že je nutná aktualizace.
Připojení k síti
Připojením televizoru Smart TV k síti získáte přístup k online službám, jako je například Smart Hub, a také
k aktualizacím softwaru.
Připojení k síti – bezdrátové
Připojte televizor k Internetu pomocí běžného směrovače nebo modemu.
Bezdrátový směrovač IP nebo
modem vybavený serverem DHCP
Kabel LAN (není součástí dodávky)
Konektor místní sítě (LAN) na zdi
Opatření při použití bezdrátové sítě
•
Tento televizor Smart TV podporuje komunikační protokoly IEEE 802.11a/b/g a n. Společnost Samsung
doporučuje používat protokol IEEE 802.11n. Jinak může při přehrávání videa pomocí síťového připojení docházet
k přerušování přehrávání.
•
Pokud chcete používat bezdrátovou síť, musí být televizor připojen k bezdrátovému směrovači nebo modemu.
Jestliže bezdrátový směrovač podporuje protokol DHCP, může televizor používat pro připojení k bezdrátové síti
protokol DHCP nebo statickou adresu IP.
•
Pro bezdrátový směrovač vyberte kanál, který se momentálně nepoužívá. Pokud je kanál nastavený pro bezdrátový
směrovač právě používán jiným zařízením, vede to obvykle k rušení signálu nebo chybám komunikace.
•
Většina bezdrátových sítí má volitelný systém zabezpečení. K aktivaci systému zabezpečení bezdrátové sítě
musíte vytvořit bezpečnostní klíč vytvořený ze znaků a čísel. Bezpečnostní klíč pak bude vyžadován pro připojení
k bezdrátové síti.
Konfigurace sítě
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 14
2013-03-16 7:07:08
Čeština - 15
Čeština
Protokoly zabezpečení sítě
Televizor podporuje pouze následující protokoly zabezpečení bezdrátové sítě a nepodporuje připojení
k necertifikovaným bezdrátovým směrovačům:
•
Režimy ověřování: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
•
Typy šifrování: WEP, TKIP, AES
Pokud je bezdrátový směrovač nastaven na výhradní režim s vysokou propustností (Greenfield) 802.11n a typ šifrování
je nastaven na WEP nebo TKIP, nebude televizor Samsung Smart TV podporovat připojení odpovídající novým
specifikacím certifikace Wi-Fi.
Pokud bezdrátový směrovač podporuje nastavení WPS (Wi-Fi Protected Setup), je možné se k síti připojit pomocí
konfigurace PBC (Push Button Configuration) nebo kódu PIN (Personal Identification Number). WPS automaticky
nakonfiguruje nastavení klíčů SSID a WPA.
Připojení k síti – kabelové
V závislosti na nastavení sítě existují tři hlavní způsoby, jak připojit televizor k síti kabelem. Zde je naleznete vyobrazené:
Port modemu
na zdi
Kabel modemu (Není součástí dodávky)
Kabel LAN (není součástí dodávky)
Zadní panel
televizoru
Externí modem
(ADSL/VDSL/kabelová TV)
Port modemu
na zdi
Kabel modemu
(není součástí dodávky)
Kabel LAN
(není součástí dodávky)
Kabel LAN
(není součástí dodávky)
Zadní panel
televizoru
Externí modem
(ADSL/VDSL/kabelová TV)
Směrovač IP vybavený
serverem DHCP
Konektor místní
sítě (LAN) na zdi
Kabel LAN (není součástí dodávky)
Zadní panel
televizoru
✎
Televizor nepodporuje rychlosti připojení k síti nižší nebo rovné 10 Mb/s.
✎
Pro připojení použijte kabel Cat 7.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 15
2013-03-16 7:07:09
Čeština - 16
Základní informace o 3D
Aktivní 3D brýle
Funkce
3D brýle Samsung SSG-5100GB umožňují sledování
obrazu ve 3D na vašem 3D televizoru. 3D brýle od
společnosti Samsung komunikují s 3D televizory
Samsung prostřednictvím pásma RF 2,4 GHz.
✎
3D brýle Samsung jsou kompatibilní pouze s 3D
televizory Samsung řady D, E a F uvedenými v roce
2011, 2012 a 2013. Tyto 3D brýle není možné
propojit s jinými zařízeními Bluetooth.
Součásti
Kontrolka LED & tlačítko napájení
Sklo s tekutými
krystaly
Kryt baterie
Informace o sestavení nožiček brýlí a postupu párování
s televizorem naleznete na samostatné příručce ke 3D
brýlím.
Výměna baterie
Jestliže červená kontrolka LED trvale bliká v intervalu
2 sekund, vyměňte baterii za novou.
✎
Vložte stranu baterie označenou symbolem +
směrem k symbolu + v oddělení baterií.
✎
Informace o zjišťování zbývající kapacity baterie
naleznete v části této příručky, která se zabývá
párováním brýlí.
Sejměte kryt
baterie směrem
dolů.
Otevřete kryt
baterie.
Vyjměte baterii.
Vyměňte baterii.
Zatlačte na kryt
baterie směrem
dolů.
Zavřete kryt
baterie.
Párování aktivních 3D brýlí
✎
Co je párování? Párování představuje proces
propojení 3D brýlí a 3D televizoru, aby si tato dvě
zařízení mohla vyměňovat data.
✎
Televizor Samsung a 3D brýle nesmí být během
párování od sebe vzdáleny více než 49,53 cm.
•
Zapnutí brýlí
Krátce stiskněte tlačítko
napájení. Zelená kontrolka
LED se rozsvítí na 3 sekundy.
(Před použitím 3D brýlí musí
být v televizoru aktivována
funkce 3D.)
•
Vypnutí brýlí
Krátce stiskněte tlačítko napájení. Červená kontrolka
LED se rozsvítí na 3 sekundy.
•
Provedení párování
Zapněte televizor a nechte jej zcela naběhnout.
Stiskněte a podržte tlačítko napájení na brýlích.
Zelená a červená kontrolka LED střídavě zablikají po
dobu 2 sekund.
•
Provozní dosah
Doporučená vzdálenost při párování
50 cm
2 až 6 m
Doporučená vzdálenost při sledování
Doporučená vzdálenost při sledování 2 až 6 m
Doporučená vzdálenost při párování 50 cm nebo méně
✎
Jakmile se 3D brýle spárují, zobrazí se na televizoru
informace o zbývající kapacitě baterií. (touto funkcí
jsou vybaveny pouze 3D televizory a 3D brýle
Samsung řady F uvedené na trh od roku 2013)
✎
Pokud budete párování brýlí a televizoru vícekrát
opakovat, baterie se bude výrazně vybíjet. Úroveň
nabití se však do jisté míry obnoví asi po minutě.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 16
2013-03-16 7:07:10
