Samsung PS64F8500SL – страница 5
Инструкция к Samsung PS64F8500SL
Ελληνικά - 9
Ελληνικ
ά
Τοποθέτηση μπαταριών (Μέγεθος μπαταρίας: AAA)
Αντιστοιχίστε την πολικότητα των μπαταριών στα σύμβολα που υπάρχουν στο διαμέρισμα της μπαταρίας.
✎
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
−
Να χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο εντός 8 μέτρων από την τηλεόραση.
−
Το έντονο φως ενδέχεται να επηρεάσει την απόδοση του τηλεχειριστηρίου. Αποφεύγετε να το χρησιμοποιείτε όταν
βρίσκεστε κοντά σε φώτα με λαμπτήρες φθορισμού ή σωλήνες νέον.
−
Το χρώμα και το σχήμα ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο.
Ενεργοποίηση της τηλεόρασης
Ενεργοποιήστε την τηλεόραση με τη χρήση του κουμπιού
P
στο τηλεχειριστήριο ή τον πίνακα χειρισμού της τηλεόρασης.
✎
Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.
✎
Το χειριστήριο της τηλεόρασης, ένα μικρό κουμπί σαν μοχλός στο πίσω αριστερό μέρος της τηλεόρασης, σας επιτρέπει να
ελέγχετε την τηλεόραση χωρίς το τηλεχειριστήριο.
m
R
P
TV
MIC
STB
SOURCE
VOIC
E
MORE
VOL
CH
LIGH
T
DVR
MEN
U
3D
SMART HUB
GUID
E
RETURN
EXIT
Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου
Όταν χρησιμοποιείτε το Smart Touch
Control,η λυχνία LED αναμονής δεν
λειτουργεί (εκτός από το κουμπί
P
).
Φωτογραφική
μηχανή
Μενού λειτουργίας
Χειριστήριο τηλεόρασης
Στην εικόνα φαίνεται το εμπρός μέρος
της τηλεόρασης.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 9
2013-03-16 7:06:06
Ελληνικά - 10
Ενσωματωμένη κάμερα τηλεόρασης και Μικρόφωνο
Αυτή η τηλεόραση διαθέτει μια ενσωματωμένη κάμερα τηλεόρασης, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τις λειτουργίες
ελέγχου κίνησης, φωνητικού ελέγχου (ενσωματωμένο μικρόφωνο) και αναγνώρισης προσώπου. Μπορείτε επίσης να
χρησιμοποιήσετε το χειριστήριο ρύθμισης της γωνίας της κάμερας, για να αλλάξετε τη γωνία λήψης της κάμερας.
Από επάνω
Από πίσω
Μικρόφωνο
Φακός
Χειριστήριο ρύθμισης γωνίας κάμερας
Μικρόφωνο
Επέκταση της κάμερας τηλεόρασης
Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την κάμερα της τηλεόρασης, πρέπει πρώτα να την εκτείνετε.
Πιέστε προσεκτικά την κάμερα προς τα μέσα, χωρίς να αγγίζετε το φακό, μέχρις ότου ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος κλικ.
Ανάσυρση της κάμερας
Εάν δεν χρησιμοποιείτε την κάμερα τηλεόρασης, κρατήστε την στο εσωτερικό της τηλεόρασης. Οι λειτουργίες ελέγχου κίνησης
και αναγνώρισης προσώπου δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν η κάμερα της τηλεόρασης βρίσκεται σε θέση ανάσυρσης,
αλλά ο φωνητικός έλεγχος θα είναι ακόμα διαθέσιμος.
Πιέστε προσεκτικά την κάμερα προς τα μέσα, χωρίς να αγγίζετε το φακό, μέχρις ότου ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος κλικ.
경고 주의 경고 주의
Μην αγγίζετε το φακό κατά το χειρισμό της κάμερας τηλεόρασης. Θα
αφήσετε δαχτυλιές που ενδέχεται να επηρεάσουν την ποιότητα της εικόνας.
Εάν βρωμίσει ο φακός, καθαρίστε τον με ένα μαλακό πανί.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 10
2013-03-16 7:06:08
Ελληνικά - 11
Ελληνικ
ά
Ρύθμιση καθολικού τηλεχ.
Η τηλεόραση διαθέτει μια δυνατότητα τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης που σας επιτρέπει να ελέγξετε δέκτες καλωδιακής
τηλεόρασης, συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray, συστήματα οικιακού κινηματογράφου και άλλες εξωτερικές συσκευές τρίτων που
είναι συνδεδεμένες στην τηλεόραση χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.
5cm
Διατηρήστε μια απόσταση τουλάχιστον 5 cm μεταξύ του ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΠΡΟΕΚΤΑΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ και της εξωτερικής συσκευής,
όπως φαίνεται στην εικόνα. Στρέψτε το ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΡΟΕΚΤΑΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ προς το δέκτη σήματος του τηλεχειριστηρίου
της εξωτερικής συσκευής. Σημειώστε ότι δεν θα πρέπει να υπάρχει κανένα εμπόδιο ανάμεσα στο καλώδιο προέκτασης
υπέρυθρων και την εξωτερική συσκευή. Η παρουσία ενός εμποδίου θα προκαλέσει παρεμβολές στη μετάδοση του σήματος
τηλεχειριστηρίου.
Προσθήκη εξωτερικής συσκευής
1.
Ενεργοποιήστε την εξωτερική συσκευή για την οποία θέλετε να ρυθμίσετε τη λειτουργία τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης
και, στη συνέχεια, πατήστε
SOURCE
για να εμφανίσετε την οθόνη
Πηγή
.
2.
Επιλέξτε
Ρύθμιση καθολικού τηλεχ.
από το επάνω μέρος της οθόνης. Με αυτόν τον τρόπο ξεκινά η διαδικασία ρύθμισης
τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης.
3.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη και ρυθμίστε το τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης. Αν δεν λειτουργεί, ρυθμίστε το
τηλεχειριστήριο εισάγοντας χειροκίνητα τον αριθμό μοντέλου.
ΡΥΘΜΙΣΗ
Το παράθυρο διαλόγου αρχικής ρύθμισης εμφανίζεται την πρώτη φορά που ενεργοποιείται η τηλεόραση. Ακολουθήστε τις
οδηγίες επί της οθόνης για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία αρχικής ρύθμισης, συμπεριλαμβανομένης της επιλογής γλώσσας
μενού, της σάρωσης καναλιών, της σύνδεσης δικτύου και πολλών άλλων. Σε κάθε βήμα, είτε κάνε μια επιλογή είτε παράλειψε
το βήμα. Οι χρήστες μπορούν να εκτελέσουν μη αυτόματα αυτήν τη διαδικασία αργότερα, μέσα από το μενού Μενού οθόνης >
Σύστημα
>
Ρύθμιση
.
✎
Εάν συνδέσετε οποιαδήποτε συσκευή στο
HDMI1
προτού ξεκινήσει η εγκατάσταση, η
Πηγή καναλιού
θα αλλάξει
αυτόματα σε
Ψηφιακός αποκωδ/τής
.
✎
Εάν δεν θέλετε να επιλέξετε
Ψηφιακός αποκωδ/τής
, επιλέξτε
Κεραία
.
Αλλαγή κωδικού πρόσβασης
Μενού οθόνης >
Σύστημα
>
Αλλαγή PIN
Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης της τηλεόρασης.
1.
Εκτελέστε τη λειτουργία
Αλλαγή PIN
και, στη συνέχεια, εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης στο πεδίο κωδικού
πρόσβασης. Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι "0-0-0-0".
2.
Εισαγάγετε ένα νέο κωδικό πρόσβασης και, στη συνέχεια, εισαγάγετέ τον ξανά για να τον επιβεβαιώσετε. Η αλλαγή του
κωδικού πρόσβασης ολοκληρώθηκε.
✎
Αν ξεχάσετε τον κωδικό ΡΙΝ, πατήστε τα κουμπιά με την παρακάτω σειρά για επαναφορά του κωδικού ΡΙΝ στην τιμή
"0-0-0-0":
Για το τυπικό τηλεχειριστήριο
: Σε κατάσταση αναμονής:
MUTE
→
8
→
2
→
4
→
POWER
(Ενεργ.)
Για το Smart Touch Control
: Όταν η τηλεόραση έχει ενεργοποιηθεί:
MUTE
→
Αύξηση έντασης ήχου
→
RETURN
→
Μείωση έντασης ήχου
→
RETURN
→
Αύξηση έντασης ήχου
→
RETURN
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 11
2013-03-16 7:06:09
Ελληνικά - 12
Εναλλαγή ανάμεσα σε πηγές βίντεο
Πατήστε το κουμπί
SOURCE
για να εναλλάξετε ανάμεσα σε
συσκευές που είναι συνδεδεμένες στη τηλεόραση.
Για παράδειγμα, για να μεταβείτε σε μια κονσόλα παιχνιδιών
που είναι συνδεδεμένη στη δεύτερη υποδοχή HDMI, πατήστε
το κουμπί
SOURCE
. Από τη λίστα
Πηγή
, επιλέξτε
HDMI2
. Τα
ονόματα των υποδοχών ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα
με το προϊόν. Επιλέξτε το κουμπί
Εργαλεία
στην επάνω
δεξιά γωνία της οθόνης για να προσπελάσετε τις παρακάτω
λειτουργίες.
•
Ανανέωση
Επιλέξτε αν μια συνδεδεμένη συσκευή δεν
εμφανίζεται στη λίστα. Αν η συσκευή δεν
εμφανίζεται στη λίστα αφού επιλέξετε
Ανανέωση
,
ελέγξτε την κατάσταση σύνδεσης της τηλεόρασης
με τη συσκευή.
•
Επεξεργασία ονόματος
Μπορείτε να μετονομάσετε τις συσκευές που είναι
συνδεδεμένες στην τηλεόραση, για να αναγνωρίζετε
πιο εύκολα τις εξωτερικές πηγές.
Για παράδειγμα, με έναν υπολογιστή συνδεδεμένο
στη θύρα HDMI (DVI) της τηλεόρασης μέσω ενός
καλωδίου HDMI, μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή
Επεξεργασία ονόματος
σε
PC
.
Για παράδειγμα, με έναν υπολογιστή συνδεδεμένο
στη θύρα HDMI (DVI) της τηλεόρασης μέσω ενός
καλωδίου HDMI-DVI, μπορείτε να αλλάξετε την
επιλογή
Επεξεργασία ονόματος
σε
DVI PC
.
Για παράδειγμα, με μια συσκευή AV συνδεδεμένη
στη θύρα HDMI (DVI) της τηλεόρασης μέσω ενός
καλωδίου HDMI-DVI, μπορείτε να αλλάξετε την
επιλογή
Επεξεργασία ονόματος
σε
Συσκευές DVI
.
•
Πληροφορίες
Προβολή λεπτομερών πληροφοριών σχετικά με τις
συνδεδεμένες συσκευές.
•
Κατάργηση USB
Ασφαλής κατάργηση της συσκευής USB από τη
λίστα. Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν
έχει επιλεγεί η συσκευή USB.
Ρύθμιση καθολικού τηλεχ.
Για να προσθέσετε μια νέα εξωτερική συσκευή και να τη
χειριστείτε με το τηλεχειριστήριο αφής, πατήστε το κουμπί
SOURCE
και επιλέξτε
Ρύθμιση καθολικού τηλεχ.
στο πάνω
δεξιό μέρος της οθόνης.
Με τη χρήση του τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης, οι χρήστες
μπορούν να ελέγχουν τις εξωτερικές συσκευές που είναι
συνδεδεμένες στην τηλεόραση, όπως συσκευές set top box,
συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray και δέκτες AV.
Σύνδεση σε υποδοχή COMMON INTERFACE (η υποδοχή κάρτας παρακολούθησης τηλεόρασης που διαθέτετε)
✎
Απενεργοποιήστε την τηλεόραση για σύνδεση ή αποσύνδεση
μιας κάρτας CI ή ενός προσαρμογέα κάρτας CI.
Σύνδεση του προσαρμογέα κάρτας CI Card
Πίσω μέρος τηλεόρασης
Συνδέστε τον προσαρμογέα όπως φαίνεται στην εικόνα.
✎
Για να εγκαταστήσετε τον προσαρμογέα της κάρτας CI,
αφαιρέστε το αυτοκόλλητο που είναι προσαρτημένο στην
τηλεόραση.
Για να συνδέσετε τον προσαρμογέα κάρτας CI CARD, ακολουθήστε
αυτά τα βήματα.
✎
Συνιστούμε να προσαρτήσετε τον προσαρμογέα πριν από την
εγκατάσταση του στηρίγματος τοποθέτησης στον τοίχο ή την
εισαγωγή της κάρτας "CI ή CI+ CARD".
1.
Τοποθετήστε τον προσαρμογέα της κάρτας CI CARD στις δύο
οπές του προϊόντος
1
.
✎
Εντοπίστε τις δύο οπές στο πίσω μέρος της τηλεόρασης,
δίπλα στη θύρα
COMMON INTERFACE
.
2.
Συνδέστε τον προσαρμογέα κάρτας CI CARD στη θύρα
COMMON INTERFACE
του προϊόντος
2
.
3.
Τοποθετήστε την κάρτα "CI ή CI+ CARD".
Συνιστούμε να εισάγετε την κάρτα CI προτού τοποθετήσετε την
τηλεόραση στον τοίχο. Ενδέχεται να είναι δύσκολη η εισαγωγή
της μετά την τοποθέτηση στον τοίχο. Εισαγάγετε την κάρτα
αφού συνδέσετε τον προσαρμογέα κάρτας CI Card στην
τηλεόραση. Αν εισάγετε την κάρτα πριν από την προσάρτηση,
είναι δύσκολο να προσαρτήσετε την υπομονάδα.
Χρήση της κάρτας "CI ή CI+ CARD"
•
Αν δεν τοποθετήσετε την κάρτα "CI ή CI+ CARD", σε ορισμένα
κανάλια εμφανίζεται το μήνυμα "Κωδικοποιημένο σήμα".
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 12
2013-03-16 7:06:10
Ελληνικά - 13
Ελληνικ
ά
•
Οι πληροφορίες ζεύξης, οι οποίες περιλαμβάνουν έναν αριθμό
τηλεφώνου, το αναγνωριστικό της κάρτας "CI ή CI+ CARD", το
αναγνωριστικό κεντρικού υπολογιστή και άλλες πληροφορίες,
εμφανίζονται σε περίπου 2~3 λεπτά. Αν εμφανιστεί κάποιο
μήνυμα σφάλματος, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών
που χρησιμοποιείτε.
•
Όταν ολοκληρωθεί η διαμόρφωση των πληροφοριών καναλιών,
εμφανίζεται το μήνυμα "Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε",
υποδεικνύοντας ότι ενημερώθηκε η λίστα καναλιών.
✎
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
•
Πρέπει να προμηθευτείτε μια κάρτα "CI ή CI+ CARD" από
έναν τοπικό πάροχο υπηρεσιών καλωδιακής τηλεόρασης.
•
Όταν αφαιρείτε την κάρτα "CI ή CI+ CARD", τραβήξτε την
προσεκτικά προς τα έξω με τα χέρια σας, καθώς αν σας
πέσει η κάρτα "CI ή CI+ CARD" ενδέχεται να υποστεί ζημιά.
•
Εισαγάγετε την κάρτα "CI ή CI+ CARD" προς την
κατεύθυνση που επισημαίνεται στην κάρτα.
•
Η θέση της υποδοχής ΚΟΙΝΗ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗ ενδέχεται να
διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.
•
Η κάρτα "CI ή CI+ CARD" δεν υποστηρίζεται σε ορισμένες
χώρες και περιοχές. Επικοινωνήστε με τον τοπικό
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.
•
Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα, επικοινωνήστε με τον
πάροχο υπηρεσιών.
•
Τοποθετήστε την κάρτα "CI ή CI+ CARD" που υποστηρίζει
τις τρέχουσες ρυθμίσεις κεραίας. Διαφορετικά, η εικόνα θα
είναι παραμορφωμένη ή δεν θα προβάλλεται.
Υποδοχή για συσκευή Evolution Kit (η συσκευή πωλείται ξεχωριστά)
Πίσω μέρος
τηλεόρασης
Αν προσαρτήσετε τη συσκευή Evolution Kit στην τηλεόραση
Samsung σας, αναβαθμίζετε το υλικό και το λογισμικό της
τηλεόρασης χωρίς να χρειάζεται να αγοράσετε μια νέα τηλεόραση.
Με τη συσκευή Evolution Kit, μπορείτε να διατηρήσετε ενημερωμένη
την τηλεόραση με τις τελευταίες δυνατότητες και υπηρεσίες που
παρέχονται από τη Samsung Electronics.
✎
Εάν ο χρήστης αγοράσει μια συσκευή Evolution Kit έτους
κυκλοφορίας από 2014 και έπειτα, είναι δυνατόν να
αναβαθμίσει το λογισμικό της τηλεόρασής του ώστε να
αντιστοιχεί στην έκδοση λογισμικού της συσκευής Evolution
Kit. Ωστόσο, η συσκευή Evolution Kit ενδέχεται να μην είναι
διαθέσιμη ανάλογα με το προϊόν.
✎
Το χρώμα και η σχεδίαση της συσκευής Evolution Kit ενδέχεται
να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο.
Προβολή του e-Manual
Το ενσωματωμένο e-Manual περιέχει πληροφορίες σχετικά με
τις βασικές δυνατότητες της τηλεόρασής σας.
Η τηλεόραση διαθέτει ένα ενσωματωμένο εγχειρίδιο χρήσης.
Για να το διαβάσετε, χρησιμοποιήστε μία από τις παρακάτω
μεθόδους:
•
Ανοίξτε το μενού
Υποστήριξη
και επιλέξτε
e-Manual
(Αντιμετώπιση προβλημάτων)
.
•
Πατήστε το κουμπί
E-MANUAL
στο τυπικό τηλεχειριστήριο.
•
Πατήστε το κουμπί
MORE
στο Smart Touch Control για να
εμφανιστούν στην οθόνη τα κουμπιά χειρισμού. Τινάξτε το
δάχτυλό σας στην επιφάνεια αφής μέχρι να εμφανιστεί το
e-Manual
και επιλέξτε το.
✎
Οι λέξεις μπλε χρώματος αναφέρονται στις επιλογές του
μενού οθόνης και οι λέξεις ανοιχτού μπλε χρώματος
αναφέρονται στα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου.
✎
Μια εκτυπώσιμη έκδοση αυτού του εγχειριδίου
διατίθεται επίσης στη διαδικτυακή τοποθεσία www.
samsung.com/support.
Κύλιση μιας σελίδας
Για να πραγματοποιήσετε κύλισης μιας σελίδας,
χρησιμοποιήστε μία από τις παρακάτω μεθόδους:
•
Πατήστε το κουμπί
ή
στη γραμμή κύλισης στη δεξιά
άκρη της οθόνης.
•
Σύρετε ή τινάξτε προς τα πάνω/κάτω τη γραμμή που
βρίσκεται στην αριστερή ή στη δεξιά άκρη της επιφάνειας
αφής.
•
Μετακινήστε το σημείο εστίασης στο κουμπί
ή
στη
δεξιά άκρη της οθόνης, σύρετε ή τινάξτε το δάχτυλό σας
προς τα πάνω ή προς τα κάτω στην επιφάνεια αφής.
Χρήση των επάνω εικονιδίων
Χρησιμοποιήστε τα εικονίδια
Πίσω
,
Εμπρός
και
Προβεβλ.
Σελίδες
στην επάνω αριστερή πλευρά της οθόνης, για
πλοήγηση στις σελίδες. Αυτά τα εικονίδια είναι διαθέσιμα όταν
περαστούν δύο ή περισσότερες σελίδες.
Επιστροφή στην αρχική σελίδα
Για να επιστρέψετε στην αρχική σελίδα, πατήστε το κουμπί
a
ή επιλέξτε
στο επάνω δεξιό μέρος της οθόνης.
Αναζήτηση στο ευρετήριο
Πατήστε το κουμπί
b
ή επιλέξτε
στο επάνω δεξιό μέρος
της οθόνης για να εμφανιστεί το ευρετήριο. Επιλέξτε έναν όρο
για να προβληθεί η σελίδα που περιέχει τον όρο.
Αναζήτηση σελίδων
Πατήστε το κουμπί
{
ή επιλέξτε
στο επάνω μέρος
της οθόνης για να προσπελάσετε την οθόνη αναζήτησης.
Εισαγάγετε μια φράση αναζήτησης και επιλέξτε
Τέλος
.
Επιλέξτε ένα στοιχείο από τη λίστα των αποτελεσμάτων
αναζήτησης για να περιηγηθείτε στη σχετική σελίδα.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 13
2013-03-16 7:06:11
Ελληνικά - 14
Κλείσιμο του e-Manual
Για να κλείσετε το e-Manual, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
RETURN
, επιλέξτε
στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης ή
πατήστε το κουμπί
EXIT
.
Μετάβαση σε ένα στοιχείο μενού
Για άμεση μετάβαση στο στοιχείο μενού που περιγράφεται στην τρέχουσα ενότητα, επιλέξτε
Δοκιμή
. Μπορείτε να μεταβείτε
από ένα στοιχείο μενού απευθείας στη σχετική ενότητα του e-Manual. Αν θέλετε να διαβάσετε μια καταχώριση του e-Manual
σχετικά με μια συγκεκριμένη δυνατότητα του μενού οθόνης, πατήστε το κουμπί
E-MANUAL
στο εικονικό ή στο τυπικό
τηλεχειριστήριο για να φορτώσετε την αντίστοιχη σελίδα του e-Manual.
✎
Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μενού.
Ενημέρωση του e-Manual
Ανοίξτε το
Smart Hub
, επιλέξτε
Εφαρμογές
και, στη συνέχεια, επιλέξτε
Περ. εφαρμογές
. Το e-Manual μπορεί να ενημερωθεί
με τον ίδιο τρόπο που ενημερώνεται μια εφαρμογή.
Στην οθόνη
Περ. εφαρμογές
, επιλέξτε
Ενημέρ. εφαρμ.
και, στη συνέχεια, επιλέξτε e-Manual από τη λίστα. Το e-Manual αρχίζει
να ενημερώνεται στην τελευταία έκδοση. Ωστόσο, η επιλογή
Ενημέρ. εφαρμ.
εμφανίζεται στην οθόνη μόνον όταν απαιτείται να
γίνει ενημέρωση.
Σύνδεση σε δίκτυο
Η σύνδεση της τηλεόρασης Smart TV σε ένα δίκτυο σάς παρέχει πρόσβαση σε διαδικτυακές υπηρεσίες, όπως η Smart Hub,
καθώς και ενημερώσεις λογισμικού.
Σύνδεση δικτύου - Ασύρματη
Συνδέστε την τηλεόραση στο Διαδίκτυο χρησιμοποιώντας έναν τυπικό δρομολογητή ή μόντεμ.
Δρομολογητής IP ή μόντεμ
ασύρματου δικτύου που διαθέτει
διακομιστή DHCP
Καλώδιο LAN (Δεν παρέχεται)
Θύρα LAN στον τοίχο
Προφυλάξεις για τα ασύρματα δίκτυα
•
Αυτή η τηλεόραση Smart TV υποστηρίζει τα πρωτόκολλα επικοινωνίας IEEE 802.11a/b/g/n. Η Samsung συνιστά τη χρήση
του πρωτοκόλλου IEEE 802.11n. Διαφορετικά, όταν αναπαράγετε βίντεο μέσω σύνδεσης δικτύου, το βίντεο ενδέχεται να μην
αναπαράγεται ομαλά.
•
Για να χρησιμοποιήσετε ένα ασύρματο δίκτυο, η τηλεόραση πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε έναν ασύρματο δρομολογητή ή μόντεμ.
Αν ο ασύρματος δρομολογητής υποστηρίζει DHCP, η τηλεόραση μπορεί να χρησιμοποιήσει DHCP ή στατική διεύθυνση IP για
σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο.
•
Επιλέξτε ένα κανάλι που δεν χρησιμοποιείται για τον ασύρματο δρομολογητή. Αν το κανάλι που έχει οριστεί για τον ασύρματο
δρομολογητή χρησιμοποιείται από κάποια άλλη συσκευή, συνήθως προκαλούνται παρεμβολές ή/και αποτυχία επικοινωνίας.
•
Τα περισσότερα ασύρματα δίκτυα διαθέτουν ένα προαιρετικό σύστημα ασφαλείας. Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα ασφαλείας
ενός ασύρματου δικτύου, πρέπει να δημιουργήσετε ένα κλειδί ασφαλείας χρησιμοποιώντας χαρακτήρες και αριθμούς. Αυτό το
κλειδί ασφαλείας χρειάζεται στη συνέχεια για σύνδεση στο ασύρματο δίκτυο.
Διαμόρφωση δικτύου
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 14
2013-03-16 7:06:12
Ελληνικά - 15
Ελληνικ
ά
Πρωτόκολλα ασφαλείας δικτύου
Η τηλεόραση υποστηρίζει μόνο τα παρακάτω πρωτόκολλα ασφαλείας ασύρματου δικτύου και δεν μπορεί να συνδεθεί σε μη
πιστοποιημένους ασύρματους δρομολογητές:
•
Λειτουργίες ελέγχου ταυτότητας: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
•
Τύποι κρυπτογράφησης: WEP, TKIP, AES
Αν ο ασύρματος δρομολογητής έχει ρυθμιστεί σε τρόπο λειτουργίας Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n και ο τύπος
κρυπτογράφησης έχει ρυθμιστεί σε WEP ή TKIP, οι τηλεοράσεις Smart TV της Samsung δεν υποστηρίζουν σύνδεση σύμφωνα με
τις νέες προδιαγραφές πιστοποίησης Wi-Fi.
Αν ο ασύρματος δρομολογητής υποστηρίζει WPS (Wi-Fi Protected Setup), μπορείτε να συνδεθείτε στο δίκτυο χρησιμοποιώντας
PBC (Push Button Configuration) ή έναν κωδικό PIN (Προσωπικός αριθμός αναγνώρισης). Η δυνατότητα WPS διαμορφώνει
αυτόματα τις ρυθμίσεις SSID και κλειδιού WPA.
Σύνδεση δικτύου - Ενσύρματη
Ανάλογα με τη διαμόρφωση του δικτύου σας, υπάρχουν τρεις κύριοι τρόποι ενσύρματης σύνδεσης της τηλεόρασής σας στο
δίκτυο. Αυτοί απεικονίζονται αρχίζοντας παρακάτω:
Θύρα μόντεμ στον
τοίχο
Καλώδιο μόντεμ (Δεν παρέχεται)
Καλώδιο LAN (Δεν παρέχεται)
Πίσω πάνελ
τηλεόρασης
Εξωτερικό μόντεμ
(ADSL/VDSL/Καλωδιακή τηλεόραση)
Θύρα μόντεμ
στον τοίχο
Καλώδιο μόντεμ
(Δεν παρέχεται)
Καλώδιο LAN
(Δεν παρέχεται)
Καλώδιο LAN
(Δεν παρέχεται)
Πίσω πάνελ
τηλεόρασης
Εξωτερικό μόντεμ
(ADSL/VDSL/Καλωδιακή τηλεόραση)
Δρομολογητής IP που
διαθέτει διακομιστή DHCP
Θύρα LAN στον
τοίχο
Καλώδιο LAN (Δεν παρέχεται)
Πίσω πάνελ
τηλεόρασης
✎
Η τηλεόραση δεν υποστηρίζει ταχύτητες δικτύου χαμηλότερες ή ίσες με 10 Mbps.
✎
Για τη σύνδεση χρησιμοποιείτε καλώδιο Cat 7.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 15
2013-03-16 7:06:12
Ελληνικά - 16
Βασικά στοιχεία 3D
Γυαλιά 3D Active
Δυνατότητες
Τα γυαλιά 3D, μοντέλο SSG-5100GB της Samsung, σας
επιτρέπουν να βλέπετε τρισδιάστατες εικόνες στην τρισδιάστατη
τηλεόρασή σας. Τα γυαλιά 3D της Samsung επικοινωνούν με
τηλεοράσεις 3D της Samsung μέσω της ζώνης ραδιοσυχνοτήτων
των 2,4 GHz.
✎
Τα γυαλιά 3D της Samsung είναι συμβατά μόνο με τις
σειρές D, E και F τηλεοράσεων 3D της Samsung που
κυκλοφόρησαν το 2011, το 2012 και το 2013. Αυτά τα
γυαλιά 3D δεν μπορούν να συνδεθούν με άλλες συσκευές
Bluetooth.
Εξαρτήματα
Ενδεικτική λυχνία LED & κουμπί λειτουργίας
Φωτοφράκτης υγρού
κρυστάλλου
Κάλυμμα
μπαταρίας
Για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο προσάρτησης των
βραχιόνων στα γυαλιά και τον τρόπο ζεύξης των γυαλιών με την
τηλεόραση, ανατρέξτε στο ξεχωριστό εγχειρίδιο των γυαλιών 3D.
Αντικατάσταση της μπαταρίας
Αν η κόκκινη λυχνία LED αναβοσβήνει συνέχεια κάθε δύο
δευτερόλεπτα, αντικαταστήστε την μπαταρία με καινούργια.
✎
Τοποθετήστε την πλευρά της μπαταρίας με την ένδειξη "+"
μέσα στην πλευρά του διαμερίσματος μπαταρίας με την
ένδειξη "+".
✎
Για να ελέγξετε την υπολειπόμενη χωρητικότητα της
μπαταρίας, ανατρέξτε στην ενότητα ζεύξης αυτού του
εγχειριδίου.
Τραβήξτε προς τα
κάτω το κάλυμμα
μπαταρίας
Ανοίξτε το κάλυμμα
μπαταρίας
Αφαιρέστε την
μπαταρία
Αντικαταστήστε την
μπαταρία
Ωθήστε προς τα
κάτω το κάλυμμα
μπαταρίας
Κλείστε το κάλυμμα
μπαταρίας
Ζεύξη γυαλιών 3D Active
✎
Τι είναι η ζεύξη; Η ζεύξη είναι μια διαδικασία σύνδεσης
των γυαλιών 3D και μιας τηλεόρασης 3D, έτσι ώστε οι δύο
συσκευές να μπορούν να ανταλλάσσουν δεδομένα.
✎
Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση Samsung και τα γυαλιά 3D
δεν απέχουν περισσότερο από 49,53 cm μεταξύ τους κατά
τη διάρκεια της διαδικασίας ζεύξης.
•
Ενεργοποίηση των γυαλιών
Πατήστε στιγμιαία το κουμπί
λειτουργίας. Η πράσινη λυχνία
LED ανάβει για 3 δευτερόλεπτα.
(Πριν από τη χρήση των γυαλιών
3D, βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία
3D είναι ενεργοποιημένη).
•
Απενεργοποίηση των γυαλιών
Πατήστε στιγμιαία το κουμπί λειτουργίας. Η κόκκινη λυχνία
LED ανάβει για 3 δευτερόλεπτα.
•
Εκτέλεση της διαδικασίας ζεύξης
Ενεργοποιήστε την τηλεόραση και επιτρέψτε της να εκκινηθεί
πλήρως. Κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας στα
γυαλιά. Η πράσινη και η κόκκινη λυχνία LED αναβοσβήνουν
εναλλακτικά για 2 δευτερόλεπτα.
•
Εμβέλεια λειτουργίας
Συνιστώμενη απόσταση ζεύξης
50 cm
2~6m
Συνιστώμενη απόσταση θέασης
Συνιστώμενη απόσταση θέασης
2~6 m
Συνιστώμενη απόσταση ζεύξης
50 cm ή μικρότερη
✎
Μετά από τη ζεύξη των γυαλιών 3D, η υπολειπόμενη
χωρητικότητα της μπαταρίας εμφανίζεται στη οθόνη της
τηλεόρασης. (Αυτή η δυνατότητα διατίθεται μόνο στα
μοντέλα τηλεόρασης 3D της σειράς F της Samsung και στα
γυαλιά 3D της Samsung που θα κυκλοφορήσουν από το
2013).
✎
Αν προσπαθείτε συνέχεια να πραγματοποιήσετε ζεύξη
των γυαλιών και της τηλεόρασης, θα μειωθεί σημαντικά η
στάθμη της μπαταρίας. Ωστόσο, η στάθμη της μπαταρίας
θα αποκατασταθεί κατά κάποιο βαθμό σε περίπου ένα
λεπτό.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 16
2013-03-16 7:06:13
Ελληνικά - 17
Ελληνικ
ά
✎
Η εμβέλεια λειτουργίας εξαρτάται από την ύπαρξη εμποδίων
(άτομα, μεταλλικά αντικείμενα, τοίχοι κ.λπ.) μεταξύ των
γυαλιών και της τηλεόρασης, καθώς και την ισχύ του
σήματος Bluetooth.
✎
Απενεργοποιείτε τα γυαλιά 3D όταν δεν τα χρησιμοποιείτε.
Αν αφήνετε ενεργοποιημένα τα γυαλιά 3D, μειώνεται η
διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
Διαδικασία ζεύξης
1.
Ενεργοποιήστε την τηλεόραση και, στη συνέχεια, μετακινήστε
τα γυαλιά εντός απόστασης 50 εκατοστών από την
τηλεόραση.
2.
Πατήστε στιγμιαία το κουμπί λειτουργίας επάνω στα γυαλιά
3D. Τα γυαλιά 3D θα ενεργοποιηθούν και θα αρχίσει η
ζεύξη.
3.
Όταν η ζεύξη ολοκληρωθεί με επιτυχία, στην οθόνη της
τηλεόρασης θα εμφανιστεί το μήνυμα "τα γυαλιά 3D
συνδέθηκαν με την τηλεόραση".
•
Αν η ζεύξη αποτύχει, τα γυαλιά 3D απενεργοποιούνται.
•
Αν η πρώτη απόπειρα ζεύξης αποτύχει, σβήστε και
ανάψτε ξανά την τηλεόραση και εκτελέστε το βήμα 2.
•
Τρόπος επανάληψης της ζεύξης: Πατήστε το κουμπί
λειτουργίας επάνω στα γυαλιά 3D για περισσότερα από
1 δευτερόλεπτο.
Η επανάληψη της ζεύξης απαιτείται στις παρακάτω
περιπτώσεις:
•
Αν τα γυαλιά 3D δεν λειτουργούν, ακόμα και όταν
πατηθεί το κουμπί λειτουργίας, ειδικότερα με τηλεόραση
3D, μετά από την επισκευή τους.
•
Αν θέλετε να αναπαράγετε τρισδιάστατο περιεχόμενο
σε άλλο μοντέλο τηλεόρασης 3D της Samsung που
ανήκει στις σειρές D, E ή F που κυκλοφόρησαν ή θα
κυκλοφορήσουν από το 2011 έως το 2013: Πρέπει
να πραγματοποιήσετε ζεύξη των γυαλιών με την άλλη
τηλεόραση.
Παρακολούθηση βίντεο 3D
Ορισμένες λειτουργίες 3D ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες,
ανάλογα με τη μορφή της πηγής εικόνας.
Για προβολή 3D, φορέστε τα γυαλιά 3D Active και ενεργοποιήστε
τα γυαλιά, πατώντας το κουμπί λειτουργίας επάνω στα γυαλιά.
1.
Μεταβείτε στην οθόνη 3D. (
Εικόνα
>
3D
)
2.
Επιλέξτε τη Λειτουργία 3D. Εμφανίζεται η οθόνη της
Λειτουργίας 3D.
3.
Ορίστε τη Λειτουργία 3D της εικόνας που θέλετε να
προβάλετε.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Εάν αντιμετωπίσετε αυτό το πρόβλημα...
Δοκιμάστε αυτό...
Τα γυαλιά 3D δεν λειτουργούν.
Αντικαταστήστε την μπαταρία.
Τα γυαλιά 3D θα πρέπει να βρίσκονται κοντά στην τηλεόραση. Βεβαιωθείτε ότι η απόσταση ανάμεσα στην
τηλεόραση και τα γυαλιά 3D είναι μικρότερη από περίπου 6 μέτρα σε ευθεία γραμμή.
Ελέγξτε τις ρυθμίσεις λειτουργίας 3D της τηλεόρασής σας.
Η λυχνία LED αναβοσβήνει συνέχεια.
Εξαντλήθηκε η μπαταρία. Αντικαταστήστε την μπαταρία.
Προδιαγραφές (κωδικός αριθμός μοντέλου: SSG-5100GB)
Οπτικά μέρη
Φωτοφράκτες
Υγρός κρύσταλλος
Φάσμα εκπομπής
36±2%
Συνιστώμενη απόσταση
λειτουργίας
2~6 m
Ρυθμός πεδίων
120 πεδία/δευτερόλεπτο
Βάρος
Γυαλιά
21,5 g (συμπεριλαμβανομένης της μπαταρίας: 24,0±0,5 g )
Τροφοδοσία
Γυαλιά
Μία μπαταρία λιθίου/διοξειδίου μαγγανίου 3V (CR2025)
Κατανάλωση ρεύματος
Γυαλιά
0,85 mA (μέση)
Μπαταρία
Τύπος
165 mAh, 3,0 V (CR2025)
Χρόνος λειτουργίας
150 ώρες
Συνθήκες λειτουργίας
Θερμοκρασία
λειτουργίας
10°C έως 40 °C
Θερμοκρασία φύλαξης
-20°C έως 45°C
Οι προδιαγραφές του προϊόντος ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση, προκειμένου να βελτιωθεί η απόδοση του προϊόντος.
✎
Ο χρόνος συνεχούς λειτουργίας ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το περιβάλλον ασύρματης επικοινωνίας και τις συνθήκες χρήσης.
Σύσταση - Μόνον EU
Δια της παρούσης, η Samsung Electronics, δηλώνει ότι αυτή η Γυαλιά 3D Active συμμορφώνεται με
τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας της ΕΕ, 1999/5/EC.
Αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις χώρες της Ε.Ε.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 17
2013-03-16 7:06:14
Ελληνικά - 18
Τι είναι η απομακρυσμένη υποστήριξη;
Η υπηρεσία απομακρυσμένης υποστήριξης της Samsung σάς προσφέρει προσωπική υποστήριξη με ένα τεχνικό της Samsung,
ο οποίος μπορεί να κάνει τα εξής από απόσταση:
•
Διαγνωστικό έλεγχο
της τηλεόρασής σας
•
Προσαρμογή των ρυθμίσεων της τηλεόρασης
για σας
•
Εκτέλεση επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων
στην τηλεόρασή σας
•
Εγκατάσταση συνιστώμενων
ενημερώσεων υλικολογισμικού
Πώς λειτουργεί;
Το απομακρυσμένο σέρβις της τηλεόρασής σας από έναν τεχνικό της Samsung είναι πραγματικά αρκετά απλό.
1. Καλέστε το κέντρο
επικοινωνίας της Samsung
και ζητήστε απομακρυσμένη
υποστήριξη.
2. Ανοίξτε το μενού
στην
τηλεόρασή σας και μεταβείτε
στην
ενότητα "Υποστήριξη"
.
3.
Επιλέξτε "Απομακρυσμένη
διαχείριση" και
παρέχετε τον
κωδικό ΡΙΝ
στον υπάλληλο
του κέντρου.
4.
Στη συνέχεια, ο υπάλληλος
του κέντρου θα αποκτήσει
πρόσβαση στην τηλεόρασή
σας
. Αυτό ήταν!
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την τηλεόραση, ανατρέξτε πρώτα σε αυτή τη λίστα. Αν δεν έχει εφαρμογή καμία από αυτές τις
συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων, επισκεφτείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία "www.samsung.com" και, στη συνέχεια,
κάντε κλικ στο Support (Υποστήριξη) ή επικοινωνήστε με το τηλεφωνικό κέντρο που αναγράφεται στο οπισθόφυλλο αυτού του
εγχειριδίου.
Προβλήματα
Λύσεις και επεξηγήσεις
Η τηλεόραση δεν ανάβει.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι συνδεδεμένο σταθερά στην πρίζα και την τηλεόραση.
• Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα λειτουργεί.
• Δοκιμάστε να πατήσετε το κουμπί
P
στην τηλεόραση, για να βεβαιωθείτε ότι το πρόβλημα δεν οφείλεται
στο τηλεχειριστήριο. Αν η τηλεόραση ανάψει, ανατρέξτε στην ενότητα "Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί"
παρακάτω.
Απουσία εικόνας/βίντεο.
• Ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων. Αφαιρέστε και επανασυνδέστε όλα τα καλώδια που είναι συνδεδεμένα
στην τηλεόραση και τις εξωτερικές συσκευές.
• Αντιστοιχίστε τις εξόδους βίντεο των εξωτερικών συσκευών (δέκτης καλωδιακής/δορυφορικής τηλεόρασης,
συσκευή αναπαραγωγής DVD/Blu-ray κλπ.) με τις συνδέσεις εισόδου της τηλεόρασης. Για παράδειγμα,
αν η έξοδος μιας εξωτερικής συσκευής είναι HDMI, θα πρέπει να συνδεθεί σε κάποια είσοδο HDMI στην
τηλεόραση.
• Βεβαιωθείτε ότι οι συνδεδεμένες συσκευές είναι ενεργοποιημένες.
• Φροντίστε να επιλέξετε τη σωστή πηγή εισόδου.
• Επανεκκινήστε τη συνδεδεμένη συσκευή, αποσυνδέοντας και, στη συνέχεια, επανασυνδέοντας το καλώδιο
ρεύματος της συσκευής.
Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.
• Αντικαταστήστε τις μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου. Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες είναι τοποθετημένες με τους
πόλους τους (+/–) προς τη σωστή κατεύθυνση.
• Καθαρίστε το παράθυρο μετάδοσης του αισθητήρα στο τηλεχειριστήριο.
• Δοκιμάστε να στρέψετε το τηλεχειριστήριο απευθείας προς την τηλεόραση από απόσταση περίπου 2 μέτρων.
Το τηλεχειριστήριο του δέκτη καλωδιακής/
δορυφορικής τηλεόρασης δεν ενεργοποιεί/
απενεργοποιεί την τηλεόραση ή δεν
προσαρμόζει την ένταση του ήχου.
• Προγραμματίστε το τηλεχειριστήριο του δέκτη καλωδιακής τηλεόρασης/αποκωδικοποιητή ώστε να χειρίζεται
την τηλεόραση. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του δέκτη καλωδιακής/δορυφορικής τηλεόρασης για τον
κωδικό της τηλεόρασης SAMSUNG.
✎
Για να διατηρήσετε το προϊόν σας στη βέλτιστη κατάσταση, πραγματοποιήστε αναβάθμιση μέσω USB στο τελευταίο
υλικολογισμικό που διατίθεται στη διαδικτυακή τοποθεσία της Samsung (Samsung.com >Υποστήριξη > Λήψεις).
✎
Ορισμένες από τις παραπάνω εικόνες και λειτουργίες είναι διαθέσιμες μόνο για συγκεκριμένα μοντέλα.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 18
2013-03-16 7:06:14
Ελληνικά - 19
Ελληνικ
ά
Στερέωση της τηλεόρασης στον τοίχο με το κιτ τοποθέτησης σε τοίχο (Προαιρετικό)
Στήριξη στον τοίχο ή στην οροφή
Αν στερεώσετε αυτό το προϊόν σε τοίχο, θα πρέπει να στηριχθεί μόνο σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Αν δεν στηριχθεί
σωστά, υπάρχει πιθανότητα ολίσθησης ή πτώσης του προϊόντος, προκαλώντας έτσι σοβαρό τραυματισμό σε κάποιο παιδί ή ενήλικο, καθώς
και σοβαρή ζημιά στο προϊόν.
Εγκατάσταση του κιτ τοποθέτησης στον τοίχο
Το κιτ τοποθέτησης στον τοίχο (πωλείται ξεχωριστά) σας δίνει τη δυνατότητα να τοποθετήσετε την τηλεόραση στον τοίχο.
Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση στον τοίχο, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν το κιτ τοποθέτησης στον τοίχο.
Σας συνιστούμε να απευθυνθείτε σε έναν τεχνικό για να σας βοηθήσει στην εγκατάσταση του στηρίγματος τοποθέτησης στον τοίχο. Δεν σας
συνιστούμε να το κάνετε μόνοι σας. Η εταιρεία Samsung Electronics δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιά στο προϊόν ή τραυματισμό σας αν επιλέξετε
να εγκαταστήσετε μόνοι σας το στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο.
Εγκατάσταση στηρίγματος τοποθέτησης στον τοίχο
Προσάρτηση του στηρίγματος
Στήριγμα
Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του κιτ
τοποθέτησης στον τοίχο όταν το αγοράσετε.
Όταν τοποθετείτε την τηλεόραση σε έναν τοίχο, προσαρτήστε το στήριγμα όπως
φαίνεται στην εικόνα.
Προδιαγραφές (VESA) κιτ τοποθέτησης στον τοίχο
✎
Το κιτ τοποθέτησης στον τοίχο δεν παρέχεται, αλλά πωλείται ξεχωριστά. Εγκαταστήστε το στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο σε έναν
σταθερό τοίχο, που είναι κατακόρυφος προς το δάπεδο. Όταν το τοποθετείτε σε άλλα υλικά κατασκευής, επικοινωνήστε πρώτα με την
πλησιέστερη αντιπροσωπία. Αν τοποθετηθεί σε οροφή ή τοίχο με κλίση, ενδέχεται να πέσει και να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
✎
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
−
Οι τυπικές διαστάσεις των κιτ τοποθέτησης στον τοίχο εμφανίζονται στον παρακάτω πίνακα.
−
Με την αγορά του κιτ τοποθέτησης στον τοίχο της εταιρείας μας, σας παρέχεται ένα λεπτομερές εγχειρίδιο εγκατάστασης και όλα τα
απαραίτητα εξαρτήματα για τη συναρμολόγησή του.
−
Μη χρησιμοποιείτε βίδες που δεν πληρούν τις προδιαγραφές των τυπικών βιδών VESA.
−
Μη χρησιμοποιείτε βίδες που είναι μακρύτερες από τις τυπικές διαστάσεις ή που δεν πληρούν τις προδιαγραφές των τυπικών βιδών VESA. Οι
βίδες με υπερβολικό μήκος ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στο εσωτερικό της τηλεόρασης.
−
Για τα στηρίγματα τοποθέτησης στον τοίχο που δεν πληρούν τις προδιαγραφές των τυπικών βιδών VESA, το μήκος των βιδών ενδέχεται να
διαφέρει, ανάλογα με τις προδιαγραφές του στηρίγματος τοποθέτησης στον τοίχο.
−
Μη βιδώνετε τις βίδες υπερβολικά σφιχτά, καθώς ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο προϊόν ή να προκληθεί πτώση του προϊόντος και
τραυματισμός. Η εταιρεία Samsung δεν φέρει ευθύνη για τέτοιου είδους ατυχήματα.
−
Η εταιρεία Samsung δεν φέρει ευθύνη για πρόκληση ζημιάς στο προϊόν ή τραυματισμό, αν χρησιμοποιηθεί στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο
που δεν ικανοποιεί τις προδιαγραφές VESA ή δεν είναι εγκεκριμένο ή αν ο πελάτης δεν ακολουθήσει τις οδηγίες εγκατάστασης του προϊόντος.
−
Μην τοποθετείτε την τηλεόραση υπό κλίση μεγαλύτερη από 15 μοίρες.
Τύπος
προϊόντος
Ίντσες
Προδ. VESA (A * B)
Τυπική βίδα
Ποσότητα
τηλεοράσεις PDP
[Ultra-Slim]
51
400 X 400
M8
4
60 - 64
600 X 400
✎
Προτού εγκαταστήσετε το στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο, ξεβιδώστε τις βίδες από τις οπές.
Μη στερεώνετε το κιτ τοποθέτησης στον τοίχο με την τηλεόραση ενεργοποιημένη. Ενδέχεται να προκληθεί
τραυματισμός λόγω ηλεκτροπληξίας.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 19
2013-03-16 7:06:14
Ελληνικά - 20
Φύλαξη και συντήρηση
✎
Αν υπήρχε ένα αυτοκόλλητο στην οθόνη της τηλεόρασης, μπορεί να παραμείνουν μερικά υπολείμματα αφού αφαιρέσετε
το αυτοκόλλητο. Καθαρίστε τα υπολείμματα προτού χρησιμοποιήσετε την τηλεόραση.
✎
Η εξωτερική επιφάνεια και η οθόνη του προϊόντος μπορεί να γρατσουνιστούν κατά τον καθαρισμό του. Φροντίστε να
σκουπίσετε προσεκτικά την εξωτερική επιφάνεια και την οθόνη, χρησιμοποιώντας το πανί που παρέχεται ή ένα μαλακό
ύφασμα, για μην προκαλέσετε γρατσουνιές.
Μην ψεκάζετε νερό κατευθείαν επάνω στο προϊόν. Η εισροή
οποιουδήποτε υγρού στο προϊόν ενδέχεται να προκαλέσει
βλάβη, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
Καθαρίστε το προϊόν με ένα μαλακό πανί, το οποίο έχετε
υγράνει με μια μικρή ποσότητα νερού. Μη χρησιμοποιείτε
εύφλεκτα υγρά (π.χ. βενζίνη, διαλυτικά) ή καθαριστικά.
Παροχή σωστού εξαερισμού για την τηλεόρασή σας
Όταν εγκαθιστάτε την τηλεόρασή σας, διατηρήστε απόσταση τουλάχιστον 10 cm μεταξύ της τηλεόρασης και άλλων αντικειμένων
(τοίχοι, πλευρές ντουλαπιών κ.λπ.) για να διασφαλίσετε το σωστό αερισμό. Αν δεν διατηρηθεί σωστός εξαερισμός, ενδέχεται να
προκληθεί πυρκαγιά ή κάποιο πρόβλημα με το προϊόν λόγω της αύξησης της εσωτερικής του θερμοκρασίας.
✎
Είτε τοποθετείτε την τηλεόρασή σας χρησιμοποιώντας μια βάση είτε ένα στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο, σας
συνιστούμε ιδιαίτερα να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα εξαρτήματα που παρέχονται από τη Samsung Electronics.
•
Αν χρησιμοποιήσετε εξαρτήματα άλλου κατασκευαστή, ενδέχεται να προκληθούν δυσκολίες με το προϊόν ή τραυματισμός λόγω
πτώσης του προϊόντος.
Εγκατάσταση με βάση
Εγκατάσταση με στήριγμα τοποθέτησης στον τοίχο
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Άλλες προειδοποιήσεις
✎
Η πραγματική όψη της τηλεόρασης ενδέχεται να διαφέρει από τις εικόνες που περιέχει αυτό το εγχειρίδιο, ανάλογα με το
μοντέλο.
✎
Προσέχετε όταν αγγίζετε την τηλεόραση. Ορισμένα εξαρτήματα μπορεί να είναι αρκετά θερμά.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 20
2013-03-16 7:06:15
Ελληνικά - 21
Ελληνικ
ά
Συναρμολόγηση της βάσης καλωδίου-θήκης στήριξης Αισθητήρας Eco και Φωτεινότητα οθόνης
Ο αισθητήρας Eco μετρά το φως στο δωμάτιο όπου βρίσκεστε και ρυθμίζει αυτόματα τη φωτεινότητα της τηλεόρασης με τον
καλύτερο δυνατό τρόπο, ώστε να μειωθεί η κατανάλωση ισχύος. Έτσι, η τηλεόραση φωτίζεται και σκοτεινιάζει αυτόματα. Αν
θέλετε να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, μεταβείτε στο Μενού οθόνης >
Σύστημα
>
Λύση Eco
>
Αισθητήρας Eco
Μην εμποδίζετε τον αισθητήρα με οποιοδήποτε υλικό. Μπορεί να μειωθεί η φωτεινότητα της εικόνας.
1. Αισθητήρας Eco
: Αυτή η δυνατότητα εξοικονόμησης ενέργειας ρυθμίζει αυτόματα τη φωτεινότητα της οθόνης της
τηλεόρασης, ανάλογα με την ένταση του φωτός του περιβάλλοντος που ανιχνεύεται από τον Αισθητήρα φωτός.
2.
Για να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί ο
Αισθητήρας Eco
, μεταβείτε στην επιλογή Μενού οθόνης >
Σύστημα
>
Λύση
Eco
>
Αισθητήρας Eco
και επιλέξτε
Ενεργ.
ή
Απενερ.
.
3.
Προσοχή: Εάν η οθόνη σάς φανεί πολύ σκοτεινή όταν παρακολουθείτε τηλεόραση σε σκοτεινό χώρο, μπορεί να ευθύνεται ο
Αισθητήρας Eco
.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 21
2013-03-16 7:06:15
Ελληνικά - 22
Αποφυγή ανατροπής – Στερέωση της τηλεόρασης στον τοίχο
Προσοχή: Αν τραβήξετε, σπρώξετε ή σκαρφαλώσετε επάνω στην τηλεόραση, ενδέχεται να
προκαλέσετε την πτώση της. Πιο συγκεκριμένα, βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά σας δεν κρέμονται
από την τηλεόραση και δεν την αποσταθεροποιούν από τη θέση της. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, η
τηλεόραση ενδέχεται να ανατραπεί, προκαλώντας σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Ακολουθήστε
όλες τις προφυλάξεις ασφαλείας που υποδεικνύονται στο φυλλάδιο για την ασφάλεια που
παρέχεται με την τηλεόρασή σας. Για πρόσθετη σταθερότητα και ασφάλεια, προμηθευτείτε και
εγκαταστήστε τη συσκευή προστασίας από πτώση, όπως περιγράφεται παρακάτω.
Για να μην πέσει η τηλεόραση
1.
Περάστε τις βίδες στους σφιγκτήρες και βιδώστε τους στέρεα στον τοίχο.
Βεβαιωθείτε ότι οι βίδες έχουν στερεωθεί καλά στον τοίχο.
✎
Ενδέχεται να χρειαστείτε επιπλέον υλικά, όπως ένα άγκιστρο, ανάλογα με τον
τύπο του τοίχου.
✎
Μιας και οι απαραίτητοι σφιγκτήρες, οι βίδες και το σχοινί δεν παρέχονται,
αγοράστε τα ξεχωριστά.
2.
Αφαιρέστε τις βίδες από το πίσω κεντρικό μέρος της τηλεόρασης, περάστε τις βίδες
στους σφιγκτήρες και, στη συνέχεια, βιδώστε τις ξανά στην τηλεόραση.
✎
Οι βίδες ενδέχεται να μην παρέχονται μαζί με το προϊόν. Σε αυτήν την
περίπτωση, αγοράστε βίδες σύμφωνα με τις παρακάτω προδιαγραφές.
✎
Προδιαγραφές για τις βίδες
−
Για μήκος 51 ~ 64 ιντσών: M8
3.
Συνδέστε τους σφιγκτήρες που είναι στερεωμένοι στην τηλεόραση και τους
σφιγκτήρες που είναι στερεωμένοι στον τοίχο με ένα δυνατό συρματόσχοινο και,
στη συνέχεια, δέστε το σφιχτά.
✎
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
•
Τοποθετήστε την τηλεόραση κοντά στον τοίχο, έτσι ώστε να μην μπορεί να πέσει προς τα πίσω.
•
Είναι πιο ασφαλές να συνδέσετε το σχοινί έτσι ώστε οι σφιγκτήρες που είναι στερεωμένοι στον τοίχο να βρίσκονται
στο ίδιο ή σε χαμηλότερο ύψος από τους σφιγκτήρες που είναι στερεωμένοι στην τηλεόραση.
•
Λύστε το σχοινί προτού μετακινήσετε την τηλεόραση.
4.
Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις έχουν στερεωθεί σωστά. Να πραγματοποιείτε περιοδικούς ελέγχους των συνδέσεων για
τυχόν ίχνη καταπόνησης και εξασθένησης. Αν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία σχετικά με την ασφάλεια των συνδέσεών σας,
αποταθείτε σε έναν επαγγελματία για την εγκατάσταση.
Τοίχος
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 22
2013-03-16 7:06:16
Ελληνικά - 23
Ελληνικ
ά
Προδιαγραφή - Τηλεόραση
Ανάλυση οθόνης
1920 x 1080
Περιβαλλοντικές συνθήκες
Θερμοκρασία λειτουργίας
Υγρασία λειτουργίας
Θερμοκρασία φύλαξης
Υγρασία φύλαξης
10°C έως 40°C (50°F έως 104°F)
10% έως 80%, χωρίς συμπύκνωση υδρατμών
-20°C έως 45°C (-4°F έως 113°F)
5% έως 95%, χωρίς συμπύκνωση υδρατμών
Περιστροφή βάσης (Αριστερά/Δεξιά)
0°
Όνομα μοντέλου
PS51F8500
PS64F8500
Μέγεθος οθόνης
(Διαγώνιος)
51 ίντσες
64 ίντσες
Ήχος
(Έξοδος)
10 W x 2
Διαστάσεις (Π x Υ x Β)
Κυρίως σώμα
Με βάση
1190,5 x 711,2 x 55,4 mm
1190,5 x 746,5 x 270,0 mm
1482,6 x 880,7 x 55,4 mm
1482,6 x 922,0 x 320,0 mm
Βάρος
Χωρίς βάση
Με βάση
20,9 κιλά
23,4 κιλά
32,8 κιλά
36,2 κιλά
✎
Η σχεδίαση και οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση.
✎
Για πληροφορίες σχετικά με την την τροφοδοσία και την κατανάλωση ρεύματος, ανατρέξτε στην ετικέτα που είναι
επικολλημένη στο προϊόν.
✎
Η τυπική κατανάλωση ενέργειας μετράται σύμφωνα με το πρότυπο IEC 62087 Ed.2
Κατάσταση αναμονής
Για να περιορίσετε την κατανάλωση ρεύματος , αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε την
τηλεόραση για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Σύσταση - Μόνον EU
•
Δια της παρούσης, η Samsung Electronics, δηλώνει ότι αυτή η τηλεόραση συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες
σχετικές διατάξεις της Οδηγίας της ΕΕ, 1999/5/EC.
•
Η επίσημη Δήλωση Συμμόρφωσης μπορεί να βρεθεί στη διαδικτυακή τοποθεσία http://www.samsung.com. Μεταβείτε στο μενού
Υποστήριξη > Αναζητήστε υποστήριξη για το προϊόν σας και εισαγάγετε το όνομα του μοντέλου.
•
Αυτός ο εξοπλισμός προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
•
Αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις χώρες της Ε.Ε.
Προδιαγραφές
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 23
2013-03-16 7:06:16
Ελληνικά - 24
Οδηγίες
Άδειες
•
Ενδέχεται να υπάρξει χρέωση για διαχειριστικές δαπάνες σε περίπτωση που είτε
−
(α) κατόπιν αιτήματός σας κληθεί κάποιος τεχνικός χωρίς να διαπιστωθεί κάποιο ελάττωμα στο προϊόν
(εάν αμελήσατε να διαβάσατε αυτές τις οδηγίες χρήσης)
−
(β) προσκομίσατε τη μονάδα σε ένα κέντρο επισκευών όπου και πάλι δεν διαπιστώθηκε ελάττωμα στο προϊόν
(εάν αμελήσατε να διαβάσατε αυτές τις οδηγίες χρήσης).
•
Θα ενημερωθείτε για το ακριβές ποσόν της χρέωσης πριν από την έναρξη οποιασδήποτε εργασίας ή κατ' οίκον επίσκεψη.
Οδηγίες χρήσης
•
Διατήρηση της εικόνας στην οθόνη
Μην προβάλλετε μια ακίνητη εικόνα (π.χ. σε ένα βιντεοπαιχνίδι), συμπεριλαμβανομένου του μικρού σταθερού
λογότυπου, στην οθόνη πλάσματος για περισσότερο από λίγα λεπτά, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει τη
δημιουργία ειδώλου. Αυτή η διατήρηση της εικόνας είναι γνωστή και ως "κάψιμο της οθόνης". Για να αποφύγετε
τη διατήρηση της εικόνας, μειώστε τη φωτεινότητα και την αντίθεση της οθόνης όταν προβάλλετε μια στατική
εικόνα.
•
Θερμότητα επάνω στην τηλεόραση πλάσματος
Το επάνω μέρος του προϊόντος ενδέχεται να θερμανθεί μετά από χρήση για μεγάλο χρονικό διάστημα, καθώς
η θερμότητα διοχετεύεται από το εσωτερικό της συσκευής προς το επάνω μέρος της, διαμέσου της οπής
αερισμού που υπάρχει εκεί. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν αποτελεί ένδειξη ελαττώματος ή αστοχίας της
λειτουργίας του προϊόντος.
Ωστόσο, δεν πρέπει να επιτρέπετε στα παιδιά να αγγίζουν το επάνω μέρος του προϊόντος.
•
Το προϊόν παράγει έναν "ξερό" ήχο.
Ο "ξερός" ήχος ενδέχεται να προέρχεται από τη συστολή ή τη διαστολή του προϊόντος, λόγω της αλλαγής των
συνθηκών του περιβάλλοντος, όπως η θερμοκρασία ή η υγρασία. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν αποτελεί
ελάττωμα της μονάδας.
•
Βλάβες στις κυψέλες
Η οθόνη PDP διαθέτει ανάλυση 2.360.000 (επίπεδο HD) έως 6.221.000 (επίπεδο FHD) pixel, τα οποία
απαιτούν εξελιγμένη τεχνολογία για την απόδοση εικόνας. Ωστόσο, ενδέχεται να υπάρχουν μερικά φωτεινά ή
σκοτεινά pixel στην οθόνη. Αυτά τα pixel δεν επηρεάζουν την απόδοση του προϊόντος.
•
Μη χρησιμοποιείτε την τηλεόραση σε θερμοκρασία χαμηλότερη από 5 °C.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 24
2013-03-16 7:06:17
Ελληνικά - 25
Ελληνικ
ά
•
Αν μια στατική εικόνα προβάλλεται για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να προκληθεί μόνιμη βλάβη στην οθόνη PDP.
Η χρήση της τηλεόρασης πλάσματος σε μορφή 4:3 για παρατεταμένο χρονικό διάστημα ενδέχεται
προκαλέσει την εμφάνιση αχνών περιγραμμάτων στα αριστερά, στα δεξιά και στο κέντρο της οθόνης, λόγω
της διαφοράς στην εκπομπή φωτός από την οθόνη. Η αναπαραγωγή ενός δίσκου DVD ή η χρήση μιας
κονσόλας παιχνιδιών ενδέχεται να προκαλέσει παρόμοια φαινόμενα στην οθόνη.
Οι βλάβες που προκαλούνται από το παραπάνω φαινόμενο δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
•
Μόνιμα είδωλα στην οθόνη.
Η προβολή στατικών εικόνων από βιντεοπαιχνίδια και υπολογιστές για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από το
καθορισμένο, ενδέχεται να προκαλέσει επιμέρους μόνιμα είδωλα.
Για να αποφύγετε αυτό το φαινόμενο, μειώστε τη "φωτεινότητα" και την "αντίθεση" όταν προβάλλετε στατικές
εικόνες για μεγάλο χρονικό διάστημα.
•
Εγγύηση
Η εγγύηση δεν καλύπτει καμία βλάβη που προκλήθηκε από τη διατήρηση της εικόνας.
Το "κάψιμο της οθόνης" δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
•
Προσοχή
Η γυάλινη οθόνη της τηλεόρασης PDP μπορεί να σπάσει αν η τηλεόραση σας πέσει κατά λάθος. Να
χειρίζεστε την τηλεόραση με προσοχή.
Όταν μετακινείτε την τηλεόραση, πάντα να φροντίζετε να σηκώνεται και να μεταφέρεται από δύο ή
περισσότερα άτομα, ως μέτρο προφύλαξης. Μην ακουμπάτε κάτω την τηλεόραση από την εμπρός ή την
πίσω πλευρά της.
Αυτή η τηλεόραση πλάσματος της Samsung είναι μια τηλεόραση υψηλής ποιότητας που έχει συσκευαστεί
προσεκτικά ώστε να προστατεύεται η ακεραιότητα της γυάλινης οθόνης και των εξαρτημάτων της κατά τη
μεταφορά. Εντούτοις, είναι μια εύθραυστη ηλεκτρονική συσκευή που απαιτεί προσεκτικό χειρισμό. Μην ασκείτε
υπερβολική πίεση σε κανένα σημείο της συσκευασίας κατά τη μεταφορά ή την αποσυσκευασία της τηλεόρασης.
Να είστε προσεκτικοί όταν τοποθετείτε την τηλεόραση. Αποφεύγετε να τοποθετείτε την τηλεόραση σε θέσεις
όπου ενδέχεται να χτυπηθεί, να εκτεθεί σε ισχυρές κρούσεις ή να πέσει. Η θραύση της οθόνης λόγω πτώσης ή
χτυπήματος δεν καλύπτεται από την εγγύηση του κατασκευαστή.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 25
2013-03-16 7:06:17
Български - 2
Важни инструкции за безопасност
Предупреждение! Важни инструкции за безопасност
(Прочетете раздела, който съответства на маркировката на вашия продукт Samsung, преди да го монтирате.)
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ ОПАСНОСТТА ОТ ТОКОВ
УДАР, НЕ ИЗВАЖДАЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ЗАДНИЯ КАПАК).
В Ъ Т Р Е Н Я М А Ч А С Т И , К О И Т О Д А С Е З А М Е Н Я Т О Т
ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЗА СЕРВИЗИРАНЕ СЕ ОБЪРНЕТЕ КЪМ
КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ.
ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ ОТВАРЯЙТЕ
Този символ показва, че вътре има високо
напрежение. Опасно е да осъществявате какъвто
и да е било контакт с вътрешната част на
продукта.
Този символ ви предупреждава, че в продукта
е включена важна документация за работата и
поддръжката.
• Слотът и отворите на кабинета и в черната и долната част са предоставени за вентилация. За да гарантирате надеждна работа на апарата
и да го защитите от прегряване, тези слотове и отвори не трябва да се блокират или покриват.
−
Не покривайте този апарат в ограничено пространство като секция или вграден шкаф освен ако няма подходяща вентилация.
−
Не поставяйте апарата близо до фурна или радиатор или температурен резистор или на пряка слънчева светлина.
−
Не поставяйте съдове с вода (вази и т.н.) на апарата, тъй като това може да доведе до риск от пожар или токов удар.
• Не излагайте апарата на вода и не го поставяйте в близост до вода (близо да вани, перални, мивки, легени или мокро мазе, близо до
басейни и т.н.). Ако този апарат случайно стане мокър, извадете кабела от контакта и извикайте веднага оторизиран дилър. Уверете се,
че сте извадили захранващия кабел преди почистване.
• Този апарат използва батерии. Във вашия район може да има регулации, които изискват изхвърлянето на батериите по подходящ начин,
съобразен с околната среда. Свържете се с местните власти за информация за изхвърляне и рециклиране.
• Не пренатоварвайте стенните контакти, разклонителите или адаптерите, тъй като това може да доведе до пожар или токов удар.
• Захранващите кабели трябва да бъдат направлявани, така че да не бъдат настъпвани или притискани от елементи върху тях, като се
обърне особено внимание на щепселите, адаптерите и мястото, където излизат от уреда.
• За да предпазите апарата от светкавица или когато е оставен без надзор или неизползван за дълги периоди от време, извадете
захранващия кабел от контакта и извадете антената или кабелната система. Това предотвратява повреди поради светкавици или промени
в захранването.
• Преди да свържете AC захранващия кабел към DC адаптерния контакт, уверете се, че указанията за напрежение на DC адаптера
отговарят на местната електрическа система.
• Никога не поставяйте метални предмети в отворените части на апарата. Това може да причини токов удар.
• За да избегнете токов удар, ни пипайте вътрешността на апарата. Само квалифициран техник трябва да отваря апарата.
• Уверете се, че сте вкарали докрай захранващия кабел. При изваждането му от контакта се уверете, че държите щепсела. Не пипайте
захранващия кабел с мокри ръце.
• Ако този апарат не функционира правилно, особено ако издава необичайни звуци или миризми, извадете веднага захранващия кабел и се
свържете с оторизиран дилър или сервизен център.
• Уверете се, че сте извадили захранващия кабел от контакта, ако телевизорът се остави неизползван или напускате дома за дълги
периоди от време (особено когато вкъщи остават деца, стари хора или инвалиди).
−
Натрупалият се прах може да причини токов удар, утечка на ток или пожар чрез генериране на искри или топлина на захранващия
кабел или нарушаване на изолацията му.
• Свържете се с оторизиран сервизен център при инсталиране на устройството на място с много прах, ниски или високи температури,
висока влажност, химически вещества или където ще работи 24 часа като летища, гари и д.р.
• Ако не го направите, може да предизвикате сериозни повреди.
• Използвайте само добре заземен щепсел и гнездо.
−
Неправилното заземяване може да предизвика токов удар или повреда на уреда. (само уреди клас l.)
• За да извадите захранващия кабел от контакта, трябва да издърпате щепсела, затова мрежовият контакт трябва да е лесно достъпен.
• Не позволявайте на деца да се провисват на продукта.
• Съхранявайте аксесоарите (батерия и т.н.) на места далеч от деца.
• Не монтирайте продукта на нестабилни места като клатещи се рафтове, наклонени повърхности или места, изложени на вибрации.
• Не изпускайте продукта и не го удряйте. Ако е повреден, извадете захранващия кабел и се свържете със сервизен център.
• Извадете захранващия кабел от контакта и избършете продукта със суха и мека кърпа. Не използвайте химикали като восъци, бензен,
алкохол, разредители, инсектициди, освежаващи препарати, лубриканти или перилни препарати. Това може да повреди облика на
апарата или да изтрие напечатаното върху него.
• Апаратът не бива да се излага на пръскане и капене.
• Не изхвърляйте батериите в огън.
• Не създавайте късо напрежение, не разглобявайте и не прегрявайте батериите.
• Ако батериите не се сменят правилно, има опасност от експлозия. Сменяйте само със същия тип или еквивалентни.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - ЗА ДА ПРЕДОТВРАТИТЕ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ПОЖАР, ДРЪЖТЕ СВЕЩИТЕ И ДРУГИ ОТВОРЕНИ
ПЛАМЪЦИ ДАЛЕЧ ОТ ПРОДУКТА ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 2
2013-03-16 7:06:17
Български - 3
Български
Цифрите и илюстрациите в това ръководство за потребителя са предоставени за справка и могат да се различават от
начина, по който изглежда продуктът. Техническите спецификации и дизайнът на продукта подлежат на промяна без
предизвестие.
Езиците от ОНД (руски, украински, казахски) не са налични за този продукт, тъй като той е произведен за потребители от
региона на ЕС.
Функции за вашия нов телевизор
•
3D
: тази нова функция ви позволява да гледате 3D съдържание.
•
SMART HUB
:
Телевизорът има Smart Hub - център за забавление за цялото семейство. Със Smart Hub можете да
сърфирате в интернет, да изтегляте приложения и да поддържате връзка със семейството и приятелите
си чрез услугите за социални мрежи. Освен това можете да се радвате на снимки, видеоклипове и
музикални файлове, записани на външни устройства с памет.
™
Натиснете, за да стартирате Smart Hub. Изберете услуга, като използвате показаните отгоре на екрана
икони.
Социални
: гледайте най-новите видеоклипове в YouTube и видео публикациите от вас и вашите приятели
във Facebook и Twitter. Можете също да провеждате видеоразговори с приятели чрез камерата на телевизора.
Приложения
: Изтегляйте и инсталирайте приложения, например Web Browser.
По телевизията
: проверете списък с програмите, които се излъчват в момента и тези, които са планирани
за излъчване. (В зависимост от страната)
Филми и телевизионни шоу програми
: Купувайте и гледайте филми и сериали без отделно външно
устройство. (В зависимост от страната)
Снимки, видео и музика
: възпроизвеждайте снимки, видеоклипове и музикални файлове от външни
устройства с памет или гледайте записани видеоклипове.
•
Anynet+ (HDMI-CEC)
: позволява ви да управлявате всички свързани устройства Samsung, които поддържат Anynet+, с
дистанционното управление на вашия телевизор Samsung.
•
e-Manual
: предоставя подробно екранно ръководство за потребителя, вградено в телевизора. (стр 13)
•
ИНТЕЛИГЕНТНО взаимодействие
: Като използвате тази функция, можете да получите достъп и да управлявате
опциите и функциите на менюто като използвате движения.
•
Диспечер у-ва
: използвайте функциите на телевизора с USB или Bluetooth клавиатура и мишка.
•
MHL & Огледален екран
: Показва екраните на мобилните устройства на телевизора, като се използва кабелна или
безжична връзка.
Правилно изхвърляне на този продукт (отпадъчно електрическо и електронно оборудване)
(Приложимо в страни със системи за разделно събиране на отпадъци)
Маркировката на продукта, принадлежностите или неговата документация показват, че продуктът и неговите електронни принадлежности
(напр. захранващ кабел, слушалки, USB кабел) не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци след края на експлоатационния
им живот. За да се избегне възможна опасност за околната среда или човешкото здраве от неконтролирано изхвърляне на отпадъци,
отделяйте тези елементи от другите видове отпадъци и го рециклирайте по отговорен начин, за да съдействате за устойчивото повторно
използване на суровините.
Битовите потребители трябва да се обърнат или към магазина, откъдето са купили този уред, или към местните органи за подробни данни
къде и как могат да предадат тези елементи за рециклиране, безопасно за околната среда.
Потребителите от предприятията трябва да се обърнат към доставчика си и да проверят условията в договора за покупка. Това изделие и
неговите електронни принадлежности не трябва да се смесват с други търговски отпадъци при изхвърляне.
Правилно изхвърляне на батериите в този продукт
(Приложимо в страни със системи за разделно събиране на отпадъци)
Тази маркировка на батерията, ръководството или опаковката показва, че батериите на продукта не трябва да се изхвърлят с битовия
отпадък в края на живота им. Където е маркирано, химическите символи Hg, Cd или Pb показват, че батерията съдържа живак, кадмий
и олово над препоръчаните стойности в Директива на ЕС 2006/66. Ако батериите не се изхвърлят правилно, тези субстанции могат да
причинят вреда на човешкото здраве и околната среда.
За да се предпазва околната среда и да се стимулира рециклирането, отделяйте батериите от други типове отпадък и ги рециклирайте в
местните центрове за връщане на батерии.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 3
2013-03-16 7:06:18
Български - 4
Принадлежности
✎
Проверете дали към вашия телевизор са приложени следните части. Ако някоя част липсва, се обърнете към
доставчика си.
✎
Цветовете и формите на частите може да се различават за различните модели.
✎
Кабелите, които не са включени в съдържанието на комплекта, могат да се закупят отделно.
✎
Проверете дали няма скрит аксесоар зад опаковъчните материали, когато отворите кутията.
[
ВНИМАНИЕ: ПОСТАВЕТЕ ДОКРАЙ, ТАКА ЧЕ ДА НЕ МОЖЕ ДА СЕ ИЗВАДИ
• Smart Touch Control & батерии (AAA x 2)
• Захранващ кабел
• Дистанционно управление & батерии (AAA x 2)
• Очила 3D Active на Samsung
• Ръководство за потребителя
• Гаранционна карта (не се предлагат в някои региони)
• Нормативно ръководство
• Кърпа за почистване
Адаптер за Scart
AV адаптер
Компонентен адаптер
Адаптер за CI Card
ИЧ удължителен кабел
Конзола x 2
Феритна сърцевина (3EA)
Държач на кабела на
стойката
Безжична клавиатура (продава се отделно)
✎
Феритна сърцевина на захранващ кабел: феритната сърцевина се използва за
защита на кабелите от смущения. При свързване на кабел отворете феритната
сърцевина и я защипете около кабела близо да контакта, както е показано на
фигурата.
•
A Максимално разстояние между феритната сърцевина и края на кабела,
поставен в телевизора: 3 / 10,16 cm
A
Захранващ кабел
✎
Феритна сърцевина : феритната сърцевина се използва за защита на кабелите от
смущения. При свързване на кабел отворете феритната сърцевина и я защипете
около кабела близо да контакта, както е показано на фигурата.
✎
Използвайте Cat 7 кабел или LAN кабел.
AV / Компонентен адаптер,
ИЧ удължителен кабел
Предупреждение
: Екранът
може да се повреди от
директен натиск, ако с него
се борави неправилно. Когато
повдигате телевизора, ви
препоръчваме да го хващате в
краищата, както е показно.
Не пипайте
този екран!
LAN кабел
(продава се отделно)
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 4
2013-03-16 7:06:20
