Samsung PS64F8500SL – страница 2
Инструкция к Samsung PS64F8500SL
English - 21
English
Assembling the Holder-Wire Stand Eco Sensor and Screen Brightness
Eco Sensor measures the light in your room and optimizes the brightness of the TV automatically to reduce power
consumption. This causes the TV to brighten and dim automatically. If you want to turn this function off, go to Screen
Menu >
System
>
Eco Solution
>
Eco Sensor
Do not block the sensor with any material. It can decrease picture brightness.
1. Eco Sensor
: This power-saving feature automatically adjusts the screen brightness of the TV according to the
ambient light intensity detected by the Light Sensor.
2.
To enable or disable
Eco Sensor
, go to Screen Menu >
System
>
Eco Solution
>
Eco Sensor
and select
On
or
Off
.
3.
Precaution: If you find the screen too dark while watching the TV in a dark area, this may be caused by the
Eco
Sensor
.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 21
2013-03-16 7:05:29
English - 22
Tip Prevention – Securing the TV to the Wall
Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular,
ensure your children do not hang on or destabilize the TV. Doing so may cause the TV
to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in
the Safety Flyer included with your TV. For added stability and safety, you can purchase
and install the anti-fall device as described below.
To Avoid the TV from Falling
1.
Put the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall. Confirm that the screws have been firmly
installed onto the wall.
✎
You may need additional material such as an anchor depending on the
type of wall.
✎
Since the necessary clamps, screws, and string are not supplied,
please purchase these additionally.
2.
Remove the screws from the back centre of the TV, put the screws into the
clamps, and then fasten the screws onto the TV again.
✎
Screws may not be supplied with the product. In this case, please
purchase the screws of the following specifications.
✎
Screw Specifications
−
For a 51 ~ 64 inch: M8
3.
Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall
with a strong cable and then tie the string tightly.
✎
NOTE
•
Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards.
•
It is safe to connect the string so that the clamps fixed on the wall
are equal to or lower than the clamps fixed on the TV.
•
Untie the string before moving the TV.
4.
Verify all connections are properly secured. Periodically check connections for any sign of fatigue for failure. If you
have any doubt about the security of your connections, contact a professional installer.
wall
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 22
2013-03-16 7:05:30
English - 23
English
Specifications - TV
Display Resolution
1920 x 1080
Environmental Considerations
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
50°F to 104°F (10°C to 40°C)
10% to 80%, non-condensing
-4°F to 113°F (-20°C to 45°C)
5% to 95%, non-condensing
Stand Swivel (Left / Right)
0˚
Model Name
PS51F8500
PS64F8500
Screen Size
(Diagonal)
51 inches
64 inches
Sound
(Output)
10W x 2
Dimensions (W x H x D)
Body
With stand
1190.5 x 711.2 x 55.4 mm
1190.5 x 746.5 x 270.0 mm
1482.6 x 880.7 x 55.4 mm
1482.6 x 922.0 x 320.0 mm
Weight
Without Stand
With Stand
20.9 kg
23.4 kg
32.8 kg
36.2 kg
✎
Design and specifications are subject to change without prior notice.
✎
For information about the power supply, and more about power consumption, refer to the label attached to the
product.
✎
Typical power consumption is measured according to IEC 62087 Ed.2
Standby mode
To decrease power consumption unplug the power cord when you don't use the TV for a long time.
Recommendation - EU Only
•
Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
•
The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product
Support and enter the model name.
•
This equipment may only be used indoors.
•
This equipment may be operated in all EU countries.
Specifications
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 23
2013-03-16 7:05:30
English - 24
Guides
Licences
•
An administration fee may be charged if either
−
(a) an engineer is called out at your request and there is no defect in the product
(i.e. where you have failed to read this user manual)
−
(b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product
(i.e. where you have failed to read this user manual).
•
The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out.
User Instructions
•
Screen Image retention
Do not display a still image (such as on a video game) including the some small fixed logo on the plasma display
panel for more than several minutes as it can cause screen image retention. This image retention is also known
as “screen burn”. To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast ofthe screen when
displaying a still image.
•
Heat on the top of the Plasma TV
The top side of the product may be hot after long periods of use as heat dissipates from the panel through the vent
hole in the upper part of the product. This is normal and does not indicate any defect or operation failure of the
product.
However, children should be prevented from touching the upper part of the product.
•
The product is making a “cracking” noise.
A “cracking” noise may occur when the product contracts or expands due to a change in the surrounding
environment such as temperature or humidity. This is normal and not a defect of the unit.
•
Cell Defects
The PDP uses a panel consisting of 2,360,000(HD-level) to 6,221,000(FHD-level) pixels which require sophisticated
technology to produce. However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no
impact on the performance of the product.
•
Avoid operating the TV at temperatures below 41°F (5°C)
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 24
2013-03-16 7:05:30
English - 25
English
•
A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel.
Watching the Plasma TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders
displayed on the left, right and centre of the screen caused by the difference of light emission on the
screen. Playing a DVD or a game console may cause similar effects to the screen.
Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.
•
After-images on the Screen.
Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-
images.
To prevent this effect, reduce the “brightness” and “contrast” when displaying still images for a long time.
•
Warranty
Warranty does not cover any damage caused by image retention.
Burn-in is not covered by the warranty.
•
Caution
The glass screen of your PDP TV can break if you accidently drop the TV. Handle the TV with care.
When moving the TV, always have two or more people pick it up and carry it as a safety precaution.
Do not lay the TV flat on its face or back.
Your Samsung Plasma TV is a high quality television that has been carefully packaged to protect the integrity of
its glass panel and component parts during shipment. It is, nonetheless, a fragile piece of electronics that requires
careful handling. Refrain from putting undue stress on any part of the packaging when shipping or unpacking the
TV. Use care when installing the TV. Avoid placing the TV in a location where it may be struck, exposed to sharp
impacts, or fall. Panel breakage caused by a fall or impact strike is not covered under the manufacturer's warranty.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 25
2013-03-16 7:05:31
Magyar - 2
Fontos biztonsági utasítások
Figyelmeztetés! Fontos biztonsági utasítások
(A készülék üzembe helyezése előtt olvassa el a Samsung készüléken látható jelzésnek megfelelő részt.)
VIGYÁZAT!
VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE
ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A BURKOLATOT (VAGY HÁTL-
APOT). A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ FELHASZNÁLÓ ÁLTAL
JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZA-
KEMBERRE.
ÁRAMÜTÉSVESZÉLY! NE NYISSA KI!
Ez a jel a készülék belsejében uralkodó
magasfeszültségre figyelmeztet. Semmiképpen
ne érjen a készülék belsejében található
alkatrészekhez. Veszélyes.
Ez a szimbólum a készülék működésével és
karbantartásával kapcsolatos fontos tudnivalókra
hívja fel a figyelmet.
•
A készülékházon, valamint a készülék hátulján vagy alján található nyílások a megfelelő szellőzést szolgálják. A berendezés megbízható működése,
valamint a túlmelegedés megelőzése érdekében ezeket a nyílásokat nem szabad elzárni vagy lefedni.
−
Ne tartsa a készüléket zárt helyen, például vitrinben vagy szekrényben, ha a megfelelő szellőzés nem biztosított.
−
Ne helyezze a készüléket radiátor vagy fűtőberendezés mellé vagy fölé, illetve olyan helyre, ahol közvetlen napfénynek van kitéve.
−
Ne helyezzen a készülékre vízzel teli edényt (vázát stb.), mivel ez tűz vagy áramütés veszélyét okozhatja.
•
Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol eső vagy víz érheti (pl. fürdőszobába, mosdókagyló, mosogató vagy kád mellé, illetve nedves
pincehelyiségbe, úszómedence közelébe stb.). Ha a készülék véletlenül vizes lesz, húzza ki a konnektorból, és azonnal forduljon a
márkakereskedéshez. Tisztítás előtt szüntesse meg a készülék tápellátását.
•
A készülék távirányítója elemmel működik. Bizonyos országokban előírások vonatkoznak az elemek környezetbarát módon történő leselejtezésére. A
hulladék elhelyezésével és újrahasznosításával kapcsolatos információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.
•
Ne terhelje a kapacitásán túl a fali aljzatot, a hosszabbító kábelt vagy adaptert, mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat.
•
A tápkábelt úgy vezesse el, hogy arra ne lépjenek rá, ne helyezzenek rá nehéz tárgyakat és ne nyomják össze, különös tekintettel a dugaszra, az
adapterre és arra a pontra, ahol a vezeték kilép a készülékből.
•
A készülék védelme érdekében vihar idején, vagy ha hosszabb időn keresztül felügyelet nélkül hagyja és nem használja a készüléket, húzza ki a
tápkábelt a fali aljzatból, és szüntesse meg az antenna, illetve a kábeltévé csatlakozását. Így a készülékben nem keletkezik kár a villámlás és a
túlfeszültség miatt.
•
Mielőtt a váltakozó áramú tápkábelt egyenáramú aljzathoz csatlakoztatja, ellenőrizze, hogy az egyenáramú adapter névleges teljesítménye megfelel-e
a helyi elektromos ellátásnak.
•
Soha ne helyezzen fémtárgyat a készülék nyílásaiba. Ez ugyanis áramütést okozhat.
•
Az áramütés elkerülése érdekében ne érjen a készülék belsejéhez. A készüléket csak képzett szakember nyithatja ki.
•
A tápkábelt stabilan csatlakoztassa a fali aljzathoz. A tápellátás megszüntetése esetén a kábelt a dugasznál fogva húzza ki a fali aljzatból. Nedves
kézzel ne érjen hozzá a tápkábelhez.
•
Ha a készülék nem működik megfelelően – főként, ha szokatlan hang vagy szag tapasztalható –, azonnal szüntesse meg a tápellátást, és forduljon a
márkakereskedéshez vagy szervizközponthoz.
•
Ha hosszabb időn keresztül nem használja a tv-készüléket, vagy ha hosszabb időre elmegy otthonról (főként ha gyermekek, idősek vagy fogyatékkal
élők maradnak magukra a lakásban), mindenképpen húzza ki a tv-készülék tápkábelét a konnektorból.
−
A felgyülemlett por áramütést, elektromos szivárgást vagy tüzet okozhat a tápkábelben okozott szikra vagy túlmelegedés, illetve a szigetelés
megrongálódása által.
•
Ha olyan helyen helyezik üzembe a készüléket, ahol szokatlanul poros, meleg vagy hideg, párás vagy vegyszerekkel telített a levegő, illetve ahol napi
24 órán keresztül üzemel, például reptéren, pályaudvaron stb., vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel.
•
Ennek elmulasztása a készülék súlyos károsodását okozhatja.
•
Csak megfelelően földelt aljzatot és konnektort használjon.
−
Az elégtelen földelés áramütést okozhat, vagy a készülék károsodásához vezethet. (Csak I. osztályú termékek esetén)
•
A készülék tápellátásának megszüntetéséhez ki kell húzni a dugaszt a fali aljzatból, így a fali aljzatnak elérhető helyen kell lennie.
•
Ne hagyja, hogy a gyermekek felkapaszkodjanak a termékre.
•
A tartozékokat (elem stb.) olyan helyen tárolja, ahol a gyermekek nem férhetnek hozzájuk.
•
Ne helyezze a készüléket instabil helyre, például rozoga polcra, ferde padlóra vagy rázkódásnak kitett helyre.
•
Ne ejtse le vagy tegye ki rázkódásnak a készüléket. Ha a készülék megrongálódik, szüntesse meg a tápellátást és forduljon a szervizközponthoz.
•
Húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, és puha, száraz ruhával törölje le a készüléket. Ne használjon vegyszereket, például viaszt, benzolt, alkoholt,
oldószert, rovarirtót, légfrissítőt, kenőanyagot vagy tisztítószert. Ez a készülék megrongálódását vagy a terméken található feliratok sérülését
okozhatja.
•
A készüléket nem érheti víz.
•
Az elemeket ne dobja tűzbe.
•
Az elemeket ne szedje szét, ne hevítse túl, és ne okozzon bennük rövidzárlatot.
•
Az akkumulátor nem megfelelően végzett cseréje robbanást okozhat. Csak azonos vagy egyenértékű típusúra cserélje.
•
FIGYELMEZTETÉS – A TŰZ TERJEDÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSA ÉRDEKÉBEN NE HELYEZZEN GYERTYÁT VAGY NYÍLT LÁNGOT A KÉSZÜLÉK
KÖZELÉBE.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 2
2013-03-16 7:05:31
Magyar - 3
Magyar
A jelen Felhasználói kézikönyvben szereplő ábrák és rajzok kizárólag referenciául szolgálnak, és eltérhetnek a termék
tényleges megjelenésétől. A termék kialakítása és jellemzői előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.
A FÁK-országok nyelve (orosz, ukrán, kazah) ehhez a termékhez nem áll rendelkezésre, mivel a termék az EU-régióban élő
fogyasztók számára készül.
Az új tv-készülék funkciói
•
3D
: Ezzel az új funkcióval háromdimenziós tartalmakat tekinthet meg.
•
SMART HUB
:
A tv-készülék rendelkezik a Smart Hub funkcióval, amely egy többcélú, a teljes család kikapcsolódását szolgáló
szórakoztató központ. A Smart Hub segítségével a felhasználók böngészhetnek az interneten, alkalmazásokat
tölthetnek le, és kapcsolatban maradhatnak a családtagokkal és a barátokkal a közösségi oldalakon keresztül. Sőt,
elmerülhet a külső tárolóeszközre mentett képek, filmek és zenék által nyújtott élményben is.
™
Nyomja meg a Smart Hub elindításához. A képernyő felső részén megjelenő ikonokkal válasszon ki egy
szolgáltatást.
ALKALMAZÁSOK
: Megnézheti a legújabb YouTube-videókat, valamint az Ön és barátai által a Facebook és a
Twitter oldalain közzétett tartalmakat. Egyúttal videohívásokat is kezdeményezhet barátaival a TV-kamera segítségével.
SAJÁT TARTALMAK
: Letölthet és telepíthet olyan alkalmazásokat, mint a böngésző és a Web Browser.
ON TV
: Ellenőrizheti az éppen adásban lévő vagy később adásba kerülő műsorok listáját. (Országonként változó)
KÖZÖSSÉGI
: Vásároljon és tekintsen meg filmeket és sorozatokat különálló külső eszköz nélkül. (Országonként
változó)
FILM- ÉS TV AJÁNLAT
: Lejátszhat fényképeket, videókat és zeneszámokat külső tárolóeszközről.
•
Anynet+ (HDMI-CEC)
: Segítségével a tv-készülék távvezérlőjével vezérelheti az Anynet+ funkciót támogató összes
csatlakoztatott Samsung eszközt.
•
e-Manual
: Tv-készüléke beépített, részletes használati útmutatóval rendelkezik, amelyet előhívhat a képernyőre. oldal 13)
•
SMART-interakció
: Ezzel a funkcióval kézmozdulatokkal érheti el és vezérelheti a menüelemeket és a funkciókat.
•
Eszközkezelő
: A TV funkcióit USB- vagy Bluetooth billentyűzettel és egérrel használhatja.
•
MHL & Képernyő tükrözése
: Vezetékes vagy vezeték nélküli kapcsolat segítségével megjeleníti a mobil eszközök
képernyőit a TV-készüléken.
A termék hulladékba helyezése (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv)
(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó.)
Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket és elektronikus tartozékait
(pl. töltőegység, fejhallgató, USB-kábel) nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A hulladék szabálytalan elhelyezése által
okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen
gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.
A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hogy hová és
hogyan vihetik el az elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából.
Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és
tartozékait nem szabad az egyéb közületi hulladékkal együtt kezelni.
A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása
(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó.)
Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad
egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor
az EK 2006/66 számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az
akkumulátorok nem megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.
A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében, kérjük, különítse el az akkumulátorokat a
többi hulladéktól, és vigye vissza őket a helyi, ingyenes akkumulátorleadó helyre.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 3
2013-03-16 7:05:31
Magyar - 4
Tartozékok
✎
Ellenőrizze, hogy az alábbi elemek mellékelve vannak-e a tv-készülékhez. Ha bármi hiányzik, lépjen kapcsolatba a
kereskedővel.
✎
Az elemek színe és alakja típusonként változhat.
✎
A csomagban nem található kábelek külön megvásárolhatók.
✎
Ellenőrizze, hogy valamilyen tartozék nem rejtőzik-e a csomagolóanyagok mögött a doboz felbontásakor.
[
VIGYÁZAT: BIZTONSÁGOSAN HELYEZZE BE, NEHOGY KIHÚZÓDJON AZ EGÉSZ
•
Smart Touch Control & elemek (2 db AAA)
•
Tápkábel
•
Távirányító és elemek (2 db AAA)
•
Samsung 3D aktív szemüveg
•
Felhasználói kézikönyv
•
Garanciakártya (Egyes helyeken nem érhető el)
•
Szabályozási útmutató
•
Törlőrongy
SCART-csatlakozó
AV-csatlakozó
Komponens csatlakozó
CI-kártyaadapter
Infravörös hosszabítókábel
2 db takarófedél
Ferritgyűrű (3 db)
Kábeltartó-rögzítő
Vezeték nélküli billentyűzet (külön megvásárolható)
✎
Ferritgyűrű a tápkábelhez: A ferritgyűrű célja, hogy megóvja a kábelt az
interferenciától. A kábel csatlakoztatásakor nyissa fel a ferritgyűrűt, és az ábrán
látható módon kapcsolja a kábel köré, közel a csatlakozóhoz.
•
A maximális távolság a ferritgyűrű és a kábel TV-készülékhez csatlakoztatott vége
között: 3/10,16 cm
A
Tápkábel
✎
Ferritgyűrű: A ferritgyűrű célja, hogy megóvja a kábelt az interferenciától. A kábel
csatlakoztatásakor nyissa fel a ferritgyűrűt, és az ábrán látható módon kapcsolja a
kábel köré, közel a csatlakozóhoz.
✎
A LAN-kábelhez használjon Cat 7-es kábelt.
AV / Komponens csatlakozó,
Infravörös hosszabítókábel
Figyelmeztetés
: A képernyő
a helytelen kezeléskor
fellépő közvetlen nyomástól
megsérülhet. Azt javasoljuk,
hogy a tv-készüléket az ábrán
látható módon a szélénél
fogva emelje fel.
Ne érjen
a képernyőhöz!
LAN-kábel
(külön kapható)
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 4
2013-03-16 7:05:33
Magyar - 5
Magyar
Alapvető funkciók
A Smart Touch Control távirányító használata
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDE
RETURN
EXIT
MUTE
AD
Érintőpad
•
Húzza ujját az érintőpadon a képernyő
fókuszának mozgatásához.
•
A kijelölt elem elindításához, aktiválásához
vagy kiválasztásához nyomja meg az
érintőpadot.
•
A
Csatornalista
kijelzéséhez nyomja meg
és tartsa lenyomva az érintőpadot.
VOICE
˜
parancs végrehajtása és szöveg bevitele
hangutasítással.
Ha a
Hangfelismerés
segítségével szeretne hangparancsot kiadni, használja a MIC felirattal ellátott mikrofont. Nyomja meg a
HANG
˜
gombot.
✎
Hangfelismerés
A funkciót befolyásolhatja a nem tiszta kiejtés, a hangerő és a környező zaj.
A virtuális távvezérlő megjelenítése a képernyőn.
Lásd: e-Manual fejezet,
A tv-készülék vezérlése
>
A virtuális távvezérlő használata
Nyomja meg és tartsa lenyomva az érintőpadot,
hogy könnyen kiválaszthassa a kívánt funkciót
(pl.:
MENU
(
m
),
TOOLS
(
T
),
INFO
(
`
) stb.).
Csatornaváltás.
Nézze meg a digitális csatornák
műsorütemezését, beleértve a kezdési
időpontokat is. Továbbá beállít egy
Nézésütemezés
vagy
Felvételütemezés
lehetőséget, amely lenyomható az érintőpadon a
később vetített műsorok esetében.
Kapcsolja be, majd kapcsolja ki a TV-készülékhez
csatlakoztatott műholdas vagy kábeles set-top
boxot. Ehhez a Smart Touch Control távvezérlőt
univerzális távvezérlőként kell konfi gurálni.
A televízió be- és kikapcsolása.
Az elérhető videoforrások megjelenítése és
kiválasztása.
A hangerő beállítása.
A hang ideiglenes
lenémítása.
Nyomja meg és tartsa
lenyomva a gombot a
Hangos ismertetés
és a
Feliratok
kiválasztásához.
(Ország- vagy régiófüggő)
Visszatérés az előző menübe. Tartsa lenyomva
ezt a gombot, ha kilépne minden futó
alkalmazásból.
A Smart Hub alkalmazások előhívása. Lásd
az e-Manual
Smart TV funkciói
>
Smart Hub
c. fejezetét.
✎
Ha egyszerűen ki szeretne lépni egy
futó alkalmazásból, nyomja meg a
™
gombot.
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDE
RETURN
EXIT
MUTE
AD
a színes gomboknak eltérő feladatuk van a
TV-készülék által aktuálisan végzett funkciótól
függően.
Nyomja meg az
{
gombot TV-nézés közben,
ha információt szeretne kapni az aktuális
műsorról.
Az Ajánlottak és a Keresés közötti váltáshoz
használja ezt a gombot.
Kapcsolódás a tv-készülékhez
Ahhoz, hogy a TV-készüléket a Smart Touch Control használatával tudja működtetni, először társítsa azt a TV-készülékhez Bluetoothon keresztül. Azonban a
Smart Touch Control távvezérlő csak a hozzá párosított Samsung TV-készülékhez érhető el.
1.
Ha a TV-készülék ki van kapcsolva, irányítsa a Smart Touch Control távvezérlőt a TV-készülék távvezérlővevője felé, és nyomja meg a TV-gombot az első
párosításhoz. Csak ez a gomb küld infravörös jelet. A távvezérlő vevőjének elhelyezkedése modellenként változhat.
2.
A képernyő bal alsó sarkában meg fog jelenni a Bluetooth ikon, az alábbiak szerint. Ekkor a tv-készülék megpróbál automatikusan kapcsolódni a Smart
Touch Control egységhez.
<A csatlakozás megkezdését és a csatlakozás befejezését jelző ikonok>
A Smart Touch Control távvezérlő újracsatlakoztatása
<A Smart Touch Control távvezérlő Pairing gombja>
Ha szükséges újból kapcsolatot létesíteni a TV-készülék és a Smart Touch Control távvezérlő között, nyomja meg a Smart Touch
Control hátulján található párosítás gombot úgy, hogy a TV-készülék távvezérlő-vevőegysége felé irányítja azt. A párosítás gomb
eléréséhez távolítsa el a Smart Touch Control távvezérlő elemtartójának fedelét. A párosítás gomb megnyomásakor a kapcsolódás
automatikusan létrejön a távvezérlő és a TV-készülék között.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 5
2013-03-16 7:05:34
Magyar - 6
Alacsony akkumulátorfeszültség riasztása
Ha az elem töltöttsége csökkenni kezd, és az elem töltöttségét jelző fény villog a Smart Touch távvezérlő használata során, a következő
értesítési ablak jelenik meg a képernyő bal alsó részén. Ha az értesítési ablak felugrik, helyezze be az akkumulátorokat a Smart Touch
Control távvezérlőbe. Használjon alkálielemeket a hosszabb működés érdekében.
Az elemek behelyezése (AAA X 2)
1.
Kissé emelje fel az akkumulátor fedelét a szíj
meghúzásával vagy egy műanyag kártya segítségével.
Ezután húzza a körmével az elemtartó fedelén lévő
rovátkát, hogy teljesen eltávolítsa a fedelet.
2.
Helyezzen be 2 db AAA típusú elemet; ügyeljen a pozitív
és a negatív végük megfelelő helyzetére.
3.
Illessze az elemtartó fedelét a távvezérlő hátuljára, majd
nyomja le a széleinél, amíg pontosan a helyére nem kerül.
1
2
3
Az érintőpad használata
Az érintőpaddal sokféle parancsot adhat. Lépjen a
Tankönyv
(Képernyő menü >
Rendszer
>
Eszközkezelő
>
Smart
Touch Control beállításai
>
Tankönyv
) menübe a képernyőn megjelenő útmutató megtekintéséhez a Smart Touch Control
használatáról.
Húzás
Érintés
Húzza az ujját az érintőpadon a kívánt irányba.
A fókusz vagy a mutató az ujj húzásának irányába mozdul.
Érintse meg az érintőpadot. Ezzel kiválasztja a fókuszban lévő elemet. TV-nézés
közben az érintőpad megnyomása és nyomva tartása megjeleníti a csatornalistát.
Néhány alkalmazás esetében, ha megnyomja és 2 másodpercnél tovább nyomva
tartja az érintőpadot, az alkalmazás elérhető funkcióinak listája jelenik meg.
Csatornaváltás számok segítségével
Tv-nézés közben érintse meg az érintőpad bal vagy jobb oldalán kiálló vonalat a numerikus
beviteli ablak előhívásához a képernyőn. Ujjaival adja meg annak a csatornának a számát,
amelyet nézni szeretne. Az felismert szám megjelenik a képernyőn, és a tv a megfelelő
csatornára vált. Lásd: e-Manual fejezet,
A tv-készülék vezérlése
>
Érintőpad
.
Útmutató a számok beviteléhez
Az alábbi ábrák segítségére lesznek a számok pontos bevitelében. Előfordulhat, hogy a TV-készülék nem ismeri fel a
megadott számokat, ha nem követi a lenti műveletsorokat.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 6
2013-03-16 7:05:34
Magyar - 7
Magyar
Az állapot- és értesítési sáv megjelenítése
Nyomja meg a Smart Touch Control
MORE
gombját, és válassza az
STATUS
lehetőséget a virtuális vezérlőpanelen az állapot-
és értesítési sáv megjelenítéséhez a képernyő felső részén.
Ajánlások
Nyomja meg az
RECOMM. / SEARCH
gombot, majd válassza az
Ajánlottak
elemet a képernyő alján megjelenő listából.
Válasszon ki egy jelenleg sugárzott műsort, hogy a megfelelő csatornára váltson, vagy egy tervezett műsort, hogy beállítsa a
Nézésütemezés vagy a Felvételütemezés lehetőséget. Válasszon ki egy alkalmazást, amelyet szeretne elindítani. A Samsung
Apps indul el, ha a kiválasztott alkalmazás nincs telepítve a TV-készülékre.
Előzmények
Nyomja meg az
RECOMM. / SEARCH
gombot, majd válassza az
Előzmények
elemet a képernyő alján megjelenő listából.
Ezzel megjeleníti a nemrég megtekintett csatornák, médiatartalmak és alkalmazások interaktív listáját.
Előzmények törlése
Törölheti a nemrég megtekintett csatornákkal, tartalmakkal és alkalmazásokkal kapcsolatos előzményeket.
Keresés
Nyomja meg a Smart Touch Control
RECOMM. / SEARCH
gombját. A lista a képernyő alján jelenik meg. Nyomja meg újra az
RECOMM. / SEARCH
gombot. A billentyűzet megjelenik a képernyőn. Adjon meg keresési feltételeket, és keressen számos
alkalmazásban és ezek tartalmában a TV-készülékén és a weben is. E gomb segítségével válthat az
Ajánlottak
és a
Keresés
lehetőségek között.
Az érintőpad beállítása
A felhasználó beállíthatja a Smart Touch Control távvezérlő érintőpadjának érzékenységét. Állítsa be az
Érintésérzékenység
funkció érzékenységét, hogy használata még kényelmesebb legyen.
A virtuális távvezérlő használata
Nyomja meg a
MORE
gombot a virtuális távvezérlő képernyőn történő megjelenítéséhez. A virtuális távvezérlő számpanelből,
lejátszásvezérlő panelből és egy gyorshozzáférési panelből áll. A számokat és a gombokat az érintőpad segítségével
választhatja ki.
✎
A TV képernyőjén megjelenített virtuális távvezérlő országonként különbözhet.
A virtuális távvezérlő panel módosítása
Válassza ki, hogy a számpanelt, a lejátszásvezérlő panelt vagy a gyorshozzáférési panelt szeretné-e megjeleníteni a
képernyőn.
Az érintőpad segítségével mozgassa a kijelölést balra vagy jobbra. A panel megváltozik, amint a kijelölést tovább viszi a
képernyő bal vagy jobb szélénél.
✎
Használja a balra/jobbra görgetés funkciót az érintőpadon, és változtassa meg a panelt könnyedén.
A számpanel használata
A számpanel segítségével számokat vihet be a billentyűzet-képernyőn és a weboldalakon, valamint tévénézés közben
csatornát válthat vele. Ha a számpanel segítségével vált csatornát, a rendszer ezt megjegyzi, így könnyen visszatérhet az
előző csatornákra.
A lejátszásvezérlő panel használata
A lejátszásvezérlő panel segítségével aktiválhatja a lejátszási szünetet, a visszatekerést, az előretekerést, a következő fájlra
ugorhat, és még számos funkciót használhat a médiatartalom megtekintése közben.
A gyorshozzáférési panel használata
Gyors hozzáférést biztosít az
INFO
,
MENU
, a
e-Manual
és az gombhoz. A gombok elérhetősége a Smart Touch Control
egység üzemmódjától függően eltérő (csak a TV-készülékkel használva, univerzális távvezérlőként stb.).
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 7
2013-03-16 7:05:35
Magyar - 8
A távvezérlő használata
Tanulja meg, hogy hol helyezkednek el a funkciógombok a távirányítón. Ezeket mindenképpen jegyezze meg:
SOURCE
,
MUTE
,
Y
,
<
P
>
,
MENU
,
TOOLS
,
E
,
INFO
,
CH LIST
,
RETURN
,
GUIDE
és
EXIT
.
✎
A távirányítón Braille-pontok találhatók a
Power
, a
Channel
, és a
Volume
gombokon, így ezeket gyengénlátók is
használhatják.
✎
A tv-készülékhez egy Smart Touch Control távirányítót is kap. A Smart Touch Control távvezérlővel kapcsolatos
részletes információkért tekintse meg az e-Manualt.
B
C
D
TTX/MIX
SOURCE
PRE-CH
CH LIST
MENU
SMART
HUB
GUIDE
TOOLS
INFO
RETURN
EXIT
E-MANUAL
AD/SUBT.
MUTE
Az elérhető videoforrások megjelenítése és
kiválasztása.
A hang ideiglenes lenémítása.
A
Smart Hub
alkalmazások megjelenítése. Lásd
az e-Manual
Smart TV funkciói
>
Smart Hub
c.
fejezetét.
Csatornaváltás.
Kilépés a menüből.
Az
EPG
(Elektronikus műsorújság) megjelenítése.
Információk megjelenítése a képernyőn.
A televízió be- és kikapcsolása.
A csatornák közvetlen elérése.
A hangerő beállítása.
A csatornalista megjelenítése a képernyőn.
Váltás a Teletext BE, Dupla, Mix vagy KI opciók
között.
E-MANUAL
: Az
e-Manual
megtekintése.
W
: A 3D funkció be- és kikapcsolása. Lásd az
e-Manual
A TV nézése
>
3D TV
c. fejezetét.
AD/SUBT.
: A hangleírás be- és kikapcsolása
(egyes helyeken nem érhető el)./ Digitális feliratok
megjelenítése. Lásd az e-Manual
A TV nézése
>
Feliratok
c. fejezetét.
'
: Leállítás.
Visszalépés az előző csatornára.
Az OSD (Menü) megnyitása.
A gyakran használt műveletek gyors kiválasztása.
Visszatérés az előző menübe.
Ezeket a gombokat a TV-képernyőn megjelenő
utasításoknak megfelelően használja.
Ezeket a gombokat speciális funkciókra
használhatja. Ezeket a gombokat a TV-képernyőn
megjelenő utasításoknak megfelelően használja.
A kurzor mozgatása, a képernyőn megjelenő
menüelemek kiválasztása, és a menüben látható
értékek módosítása.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 8
2013-03-16 7:05:35
Magyar - 9
Magyar
Elemek behelyezése (elem mérete: AAA)
Az elemek polaritása egyezzen az elemtartón lévő jelekkel.
✎
MEGJEGYZÉS
−
A távirányítót a tv-készüléktől 7 méteren belül használhatja.
−
Az erős fény befolyásolhatja a távirányító teljesítményét. Kerülje el a használatát fénycsövek vagy neonfények
közelében.
−
A szín és alak típusonként változhat.
A tv-készülék bekapcsolása
Kapcsolja be a tv-készüléket a távirányítón vagy a tv-készülék kezelőlapján lévő
P
gombbal.
✎
A készülék színe és alakja típusonként változhat.
✎
A tv-vezérlő, a tv-készülék bal hátsó részén lévő kisméretű, botkormányszerű gomb segítségével távvezérlő nélkül
vezérelheti a tv-készüléket.
m
R
P
TV
MIC
STB
SOURCE
VOIC
E
MORE
VOL
CH
LIGH
T
DVR
MEN
U
3D
SMART HUB
GUID
E
RETURN
EXIT
A távvezérlő érzékelője
A Smart Touch Control távvezérlő
használatakor a készenléti LED nem világít
(kivéve a
P
gombot).
Kamera
Funkció menü
TV-vezérlő
A kép szemből ábrázolja a tv-készüléket.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 9
2013-03-16 7:05:35
Magyar - 10
Beépített TV-kamera és Mikrofon
A televízió beépített TV-kamerával rendelkezik, amelyet a Mozgásos vezérlés, a Hangfelismerés (beépített mikrofon) és az
Arcfelismerés funkció is használ. A beállítási szög beállítására szolgáló gombbal a kamera látószöge módosítható.
Felülnézet
Hátulnézet
Mikrofon
Objektívlencse
A kamera beállítási szögének módosítására szolgáló gomb
Mikrofon
A TV-kamera kihúzása
A használatához először ki kell húzni a TV-kamerát.
Nyomja be finoman a kamerát az objektívlencse érintése nélkül, amíg kattanást nem hall.
A kamera visszatolása
Ha nem használja, tartsa a TV-kamerát betolt állapotban a készülékben. A Mozgásos vezérlés és az Arcfelismerés a TV-
kamera betolt állapotában nem használható, de a Hangfelismerés továbbra is működik.
Nyomja be finoman a kamerát az objektívlencse érintése nélkül, amíg kattanást nem hall.
경고 주의 경고 주의
A TV-kamera működése közben ne érjen az objektívlencséhez. A rajta
hagyott ujjlenyomatok ronthatják a képminőséget. Ha az objektívlencse
elszennyeződik, tisztítsa meg puha törlőkendővel.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 10
2013-03-16 7:05:37
Magyar - 11
Magyar
Univ. távvezérlő-beállító
Ez a tv-készülék univerzális távirányító funkcióval rendelkezik, így a készülék távirányítójával kábeltelevíziós egységet, Blu-ray
lejátszót, házimozit, valamint a tv-készülékhez csatlakoztatott egyéb, más által gyártott külső eszközöket irányíthat.
5cm
Tartson legalább 5 cm-es távolságot az INFRAVÖRÖS HOSSZABBÍTÓKÁBEL és a külső eszköz között, ahogy az ábra
mutatja. Igazítsa az INFRAVÖRÖS HOSSZABBÍTÓKÁBELT a külső eszköz távvezérlőjel-vevője felé. Figyeljen arra, hogy
nem lehet akadály az infravörös hosszabbítókábel és külső eszköz között. Az akadály jelenléte megakadályozza a távvezérlő
jelének átvitelét.
Külső eszköz hozzáadása
1.
Kapcsolja be azt a külső eszközt, amihez be szeretné állítani az univerzális távirányító funkciót, majd nyomja meg a
SOURCE
gombot a
Forrás
képernyő megjelenítéséhez.
2.
Válassza az
Univ. távvezérlő-beállító
elemet a képernyő tetején. Ez elindítja az univerzális távvezérlő beállítási műveletét.
3.
Az univerzális távvezérlő beállításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha nem működik, állítsa be a
távvezérlőt a típusszám kézi beírásával.
BEÁLLÍTÁS
A tv-készülék első bekapcsolásakor a kezdeti beállítási párbeszédablak jelenik meg. Kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat a kezdeti beállítási műveletek befejezéséhez, mint pl. a menü nyelvének kiválasztása, a csatornakeresés, a
hálózati csatlakozás és egyebek. Mindegyik lépésben válasszon ki egy elemet, vagy ugorja át a lépést. A felhasználók ezt a
műveletet később manuálisan is elvégezhetik a Képernyő menü >
Rendszer
>
Beállítás
menüben.
✎
Ha bármilyen eszközt csatlakoztat a
HDMI1
-hez a telepítés megkezdése előtt, a
Csatorna forrásának típusa
automatikusan
Set-top box
vált.
✎
Ha nem szeretné kiválasztani a
Set-top box
, lehetőséget, válassza az
Antenna
lehetőséget.
Jelszó módosítása
Képernyőmenü >
Rendszer
>
PIN módosítása
A TV-készülék jelszavának módosítása.
1.
Futtassa a
PIN módosítása
funkciót, és írja be az aktuális jelszót a megfelelő mezőbe. Az Alapértelmezett jelszó az
„0-0-0-0”.
2.
Írja be az új jelszót, majd a megerősítéshez írja be újra. A jelszó módosult.
✎
Ha elfelejtette a PIN kódot, nyomja le a távvezérlő alábbi gombjait a következő sorrendben a kód „0-0-0-0”-ra történő
visszaállításához:
Normál távvezérlő esetében
: Készenléti üzemmódban:
MUTE
→
8
→
2
→
4
→
POWER
(Be)
Smart Touch Control távvezérlő esetén
: Ha a TV bekapcsol:
MUTE
→
Hangosítás
→
RETURN
→
Halkítás
→
RETURN
→
Hangosítás
→
RETURN
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 11
2013-03-16 7:05:38
Magyar - 12
Átváltás a videoforrások között
A tv-készülékhez csatlakoztatott eszközök között a
SOURCE
gomb megnyomásával válthat.
Ha például át szeretne váltani a második HDMI-
csatlakozóhoz csatlakoztatott játékkonzolra, nyomja meg
a
SOURCE
gombot. A
Forrás
képernyőn válassza ki a
HDMI2
lehetőséget. A csatlakozók neve az adott terméktől
függ. Válassza ki a képernyő jobb felső sarkában az
Eszközök
lehetőséget az alábbi funkciók eléréséhez.
•
Frissítés
Akkor válassza ki ezt a lehetőséget, ha az egyik
csatlakoztatott eszköz nem jelenik meg a listában.
Ha az eszköz a
Frissítés
lehetőség kiválasztása után
sem jelenik meg a listában, ellenőrizze a tv-készülék
és az eszköz csatlakozását.
•
Névszerkesztés
Átnevezheti a tv-készülékhez csatlakoztatott
eszközöket, hogy ezáltal könnyebben tudja
beazonosítani a külső forrásokat.
Ha HDMI-kábellel számítógépet csatlakoztatott a tv-
készülék HDMI (DVI) portjához, megadhatja például a
Névszerkesztés
menüben a
PC
nevet.
Ha HDMI–DVI-kábellel számítógépet csatlakoztatott
a tv-készülék HDMI (DVI) portjához, megadhatja
például a
Névszerkesztés
menüben a
DVI PC
nevet.
Ha HDMI–DVI-kábellel AV-eszközt csatlakoztatott
a tv-készülék HDMI (DVI) portjához, megadhatja
például a
Névszerkesztés
menüben a
DVI-
eszközök
nevet.
•
Információ
Részletes információkat tekinthet meg a
csatlakoztatott eszközökkel kapcsolatban.
•
USB eltávolítása
Az USB-eszköz biztonságos eltávolítása a listáról. Ez
a funkció csak akkor érhető el, ha az USB-eszköz ki
van választva.
Univ. távvezérlő-beállító
Ha külső eszközt szeretne felvenni, hogy a Smart Touch
Control, nyomja meg a
SOURCE
gombot, és válassza a
képernyő jobb felső sarkában található
Univ. távvezérlő-
beállító
elemet.
Az univerzális távvezérlő segítségével a felhasználók a tv-hez
csatlakoztatott külső eszközöket, például a beltéri egységet,
a Blu-ray lejátszót és az AV-vevő egységet is vezérelhetik.
Csatlakozás COMMON INTERFACE foglalathoz (a tv-nézéshez használt kártyafoglalathoz)
✎
CI-kártyaadapter csatlakoztatásához vagy
lecsatlakoztatásához kapcsolja ki a TV-készüléket.
A CI-kártyaadapter csatlakoztatása
A tv-készülék
hátoldala
Csatlakoztassa az adaptert a képen látható módon.
✎
A CI-kártyaadapter behelyezéséhez távolítsa el a tv-
készüléken lévő matricát.
A CI-kártyaadapter csatlakoztatásához kövesse az alábbi
lépéseket.
✎
Azt javasoljuk, hogy a tv-készülék falra való felszerelése
előtt rögzítse az adaptert, illetve helyezze be a CI vagy
a CI+ kártyát.
1.
Illessze a CI-kártyaadaptert az
1
. terméken lévő két
nyílásba.
✎
Keresse meg a két nyílást a tv-készülék hátulján, a
COMMON INTERFACE
csatlakozó mellett.
2.
Csatlakoztassa a CI-kártyaadaptert a
2
. terméken
található
COMMON INTERFACE
portba.
3.
Helyezze be a CI vagy a CI+ kártyát.
A tévé falra szerelése előtt javasoljuk, hogy előbb helyezze
be a CI-kártyát. Felszerelés után ez nehézségekbe ütközhet.
Rögzítse a CI-modult a tv-készüléken, majd helyezze be a
kártyát. Behelyezett kártyával nehéz rögzíteni a modult.
A CI vagy CI+ kártya használata
•
Ha nem helyezi be a CI vagy a CI+ kártyát, néhány
csatorna a „Kódolt jel” üzenetet jeleníti meg.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 12
2013-03-16 7:05:39
Magyar - 13
Magyar
•
Körülbelül 2–3 perc múlva megjelenik a telefonszámot,
a CI vagy a CI+ kártya azonosítóját, a készülék
azonosítóját és egyéb adatokat tartalmazó párosítási
információ. Ha hibaüzenet jelenik meg, forduljon a
szolgáltatóhoz.
•
Amikor a csatornaadatok konfigurálása befejeződött,
megjelenik a csatornalista frissítésének végrehajtását
jelző „Frissítés kész” üzenet.
✎
MEGJEGYZÉS
•
A CI vagy a CI+ kártyát a helyi kábeltelevíziós
szolgáltatójától szerezheti be.
•
Eltávolításkor óvatosan húzza ki a CI vagy a CI+
kártyát, mivel megsérülhet, ha leejti.
•
Helyezze be a CI vagy a CI+ kártyát a rajta jelölt
irány szerint.
•
A COMMON INTERFACE nyílás elhelyezkedése
típustól függően eltérő lehet.
•
Néhány országban és régióban a CI vagy a CI+
kártya funkció nem elérhető; forduljon a hivatalos
forgalmazóhoz.
•
Ha bármilyen probléma lép fel, forduljon a
szolgáltatóhoz.
•
Helyezze be a CI vagy a CI+ kártyát, amely
támogatja az aktuális antennabeállításokat.
Előfordulhat, hogy a kép torz vagy nem jelenik meg.
Az Evolution Kit-nyílás (a készlet külön kapható)
A TV-készülék
hátoldala
Ha csatlakoztatja az Evolution Kit készletet a Samsung
TV-készülékéhez, a TV hardvere és szoftvere frissülni fog
anélkül, hogy Önnek egy új TV-készüléket kellene vásárolnia.
Az Evolution Kit készlettel TV-készülékét naprakészen tudja
tartani a Samsung Electronics legfrissebb funkcióival és
szolgáltatásaival.
✎
Az Evolution Kit készlet külön kapható. Ha megvásárol
egy 2014-ben vagy később megjelenő Evolution Kit
készletet, a TV-készüléket tudja frissíteni úgy, hogy
az Evolution Kit szoftververziójának megfeleljen.
Ugyanakkor egy Evolution Kit készlet elérhetősége az
adott terméktől függ.
✎
Az Evolution Kit készlet színe és kialakítása a modelltől
függően eltérő lehet.
Az megtekintése e-Manual
A beépített e-Manual a tv-készülék legfőbb funkcióiról szóló
információkat tartalmazza.
A tv-készülék beépített használati útmutatóval rendelkezik.
Az útmutató elolvasásához alkalmazza az alábbi módszerek
valamelyikét:
•
Nyissa meg a
Terméktámogatás
menüt, és válassza a
e-Manual (hibaelhárítás)
lehetőséget.
•
Nyomja meg az
E-MANUAL
gombot a normál
távvezérlőn.
•
Nyomja meg a Smart Touch Control távvezérlő
MORE
gombját, hogy a vezérlőgombok megjelenjenek a
képernyőn. Pöccintse meg az érintőpadot, hogy az
e-Manual
megjelenjen, majd válassza ki.
✎
A világoskék szavak a képernyőmenü opcióira, a
világoskék szavak pedig a távvezérlő vezérlőgombjaira
vonatkoznak.
✎
Az útmutató nyomtatható változata a www.samsung.
com/support weboldalon érhető el.
Lapozás az oldalon
Az oldal lapozásához alkalmazza az alábbi módszerek
valamelyikét:
•
Nyomja meg a képernyő jobb szélén látható gördítősáv
vagy
gombját.
•
Húzza, illetve pöccintse fel vagy le a vonalat az
érintőpad bal vagy jobb oldalán.
•
Helyezze a kijelölést a képernyő jobb szélén látható
vagy
gombra, majd húzza felfele vagy lefele az ujját
az érintőpadon.
A felül található ikonok használata
A képernyő bal felső részén található
Vissza
,
Tovább
és
Megnyitott oldal
ikonnal az oldalak között navigálhat. Az
ikonok csak két vagy több lapozás után érhetők el.
Visszatérés a kezdőlapra
A kezdőlapra való visszatéréshez nyomja meg az
a
gombot, vagy válassza ki a képernyő jobb felső részén
látható
elemet.
Keresés a Tárgymutatóban
A Tárgymutató megjelenítéséhez nyomja meg a
b
gombot,
vagy válassza ki a képernyő jobb felső részén látható
elemet. Válasszon ki egy kifejezést az adott kifejezést
tartalmazó oldal megjelenítéséhez.
Keresés az oldalakon
A keresés képernyő eléréséhez nyomja meg a
{
gombot,
vagy válassza a képernyő felső részén látható
elemet.
Adja meg a keresőszót, majd válassza a
Kész
gombot.
Válasszon ki egy elemet a keresési eredmények listájából a
kívánt oldal megnyitásához.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 13
2013-03-16 7:05:40
Magyar - 14
Az e-Manual bezárása
Az e-Manual bezárásához tartsa lenyomva a
RETURN
gombot, vagy válassza a képernyő jobb felső sarkában látható
elemet, vagy nyomja meg a
EXIT
gombot.
Ugrás egy menüelemhez
A jelen fejezetben ismertetett menüelem közvetlen eléréséhez válassza ki a
Próba most
. Egy menüpontból közvetlenül a
kapcsolódó szakaszra ugorhat az e-Manual. kézikönyvben. Ha szeretné elolvasni az e-Manual kézikönyvben egy bizonyos
képernyőmenü funkciójáról szóló részt, nyomja meg a virtuális távvezérlő panel vagy a normál távvezérlő
E-MANUAL
gombját
a megfelelő e-Manual oldal betöltéséhez.
✎
A menütől függően előfordulhat, hogy ez a funkció nem érhető el.
Az e-Manual frissítése
Nyissa meg a
Smart Hub
programot, és válassza ki az
SAJÁT TARTALMAK
, majd a
További alk.
lehetőséget. Az e-Manual
hasonló módon frissíthető egy alkalmazásfrissítés segítségével.
A
További alk.
képernyőn válassza az
Alk. friss.
lehetőséget, majd a válasszon e-Manual a listából. Az e-Manual frissítése a
legújabb verzióra elkezdődik. Ugyanakkor az
Alk. friss.
csak akkor jelenik meg a képernyőn, ha frissítés szükséges.
Csatlakozás hálózathoz
A Smart TV hálózatra történő csatlakoztatásával olyan online szolgáltatásokat vehet használatba, mint a Smart Hub, valamint
szoftverfrissítéseket is végrehajthat.
Vezeték nélküli hálózati kapcsolat
Csatlakoztassa a tv-készüléket az internethez szabványos útválasztó vagy modem segítségével.
Vezeték nélküli IP-útválasztó vagy modem,
amely DHCP-kiszolgálóval rendelkezik
LAN-kábel (nem tartozék)
Fali LAN-csatlakozó
A vezeték nélküli hálózattal kapcsolatos figyelmeztetések
•
Ez a Smart TV az IEEE 802.11a/b/g/n kommunikációs protokollokat támogatja. A Samsung az IEEE 802.11n használatát
javasolja. Ha nem ezt a protokollt használja, akkor előfordulhat, hogy a videó lejátszása akadozni fog, amikor hálózati
kapcsolaton keresztül játszik le videót.
•
A vezeték nélküli hálózat használatához a TV-készüléknek csatlakoznia kell a vezeték nélküli útválasztóhoz vagy
modemhez. Ha a vezeték nélküli útválasztó támogatja a DHCP-t, akkor tv-készüléke DHCP-t vagy statikus IP-címet is
használhat a vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozáshoz.
•
Válasszon olyan csatornát a vezeték nélküli útválasztó számára, amely éppen nincs használatban. Ha a vezeték
nélküli útválasztó számára beállított csatornát éppen egy másik közeli eszköz használja, interferencia léphet fel, illetve
megszakadhat a kommunikáció.
•
A legtöbb vezeték nélküli hálózat opcionális biztonsági rendszerrel rendelkezik. A vezeték nélküli hálózat biztonsági
rendszerének aktiválásához létre kell hoznia egy karakterekből és számokból álló biztonsági kulcsot. Ezután a biztonsági
kulcsra lesz szükség a vezeték nélküli hálózatra való csatlakozáshoz.
Hálózat konfigurálása
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 14
2013-03-16 7:05:41
Magyar - 15
Magyar
Hálózati biztonsági protokollok
A tv-készülék csak a következő vezeték nélküli hálózati biztonsági protokollokat támogatja, és nem tud kapcsolódni
tanúsítvánnyal nem rendelkező vezeték nélküli útválasztókhoz:
•
Hitelesítési módok: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
•
Titkosítási típusok: WEP, TKIP, AES
Ha a vezeték nélküli útválasztó a Valódi magas átbocsátóképességű (Greenfield) 802.11n módra van állítva, és titkosítása
WEP vagy TKIP típusú, a Samsung Smart TV az új wifi-tanúsítványok előírásainak értelmében nem támogatja a csatlakozást.
Ha a vezeték nélküli útválasztó támogatja a WPS (Wi-Fi Protected Setup) protokollt, PBC (Push Button Configuration) vagy
PIN (Personal Indentification Number) segítségével is csatlakozhat a hálózathoz. A WPS automatikusan konfigurálja az SSID-
és a WPA-kulcsot.
Vezetékes hálózati kapcsolat
A tv-készüléket háromféleképpen csatlakoztathatja a hálózathoz kábel segítségével, a hálózati beállítástól függően. Az egyes
módszereket az alábbi ábrák szemléltetik:
A modem fali
csatlakozója
Modemkábel (nem tartozék)
LAN-kábel (nem tartozék)
A TV hátlapja
Külső modem
(ADSL/VDSL/Kábeltévé)
A modem fali
csatlakozója
Modemkábel
(nem tartozék)
LAN-kábel
(nem tartozék)
LAN-kábel
(nem tartozék)
A TV hátlapja
Külső modem
(ADSL/VDSL/Kábeltévé)
IP-útválasztó, amely DHCP-
kiszolgálóval rendelkezik
Fali LAN-
csatlakozó
LAN-kábel (nem tartozék)
A TV hátlapja
✎
A tv-készülék nem támogatja a 10 MB/s-nál lassabb hálózati sebességet.
✎
A csatlakozáshoz Cat 7-es kábelt használjon.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 15
2013-03-16 7:05:41
Magyar - 16
3D alapok
3D aktív szemüveg
Jellemzők
A Samsung SSG-5100GB 3D szemüveggel lehetősége
nyílik a 3D képek megtekintésére a 3D TV-n. A Samsung
3D szemüveg a Samsung 3D TV-vel 2,4 GHz-es RF
rádióhullámon kommunikál.
✎
A Samsung 3D szemüveg csak a Samsung 2011-ben,
2012-ben és 2013-ban megjelent D, E és F sorozatú 3D
TV-készülékeivel kompatibilis. A 3D szemüveget nem
lehet csatlakoztatni más Bluetooth-eszközhöz.
Részegységek
LED jelzőfény & Bekapcsológomb
Folyadékkristályos
redőny (LCS)
Elemtartó fedele
A szemüveg szárainak rögzítéséről, valamint a szemüveg
TV-készülékkel való párosításának módjáról a 3D szemüveg
különálló kézikönyvében olvashat.
Az elem cseréje
Ha a vörös LED két másodpercenként folyamatosan villog,
cserélje ki az elemet.
✎
Az elem „+” oldalát tegye az elemtartóban a „+” jellel
jelölt oldalhoz.
✎
Az elem maradék kapacitásának ellenőrzéséhez nézze
át a kézikönyv párosítással foglalkozó részét.
Húzza lefelé az
elemtartó fedelét
Nyissa fel az
elemtartó fedelét
Vegye ki az elemet
Helyezze be az új
elemet
Nyomja lefelé az
elemtartó fedelét
Zárja le az
elemtartó fedelét
A 3D aktív szemüveg párosítása
✎
Mit jelent a párosítás? A párosítás az a folyamat, amikor
a 3D szemüveget összekapcsoljuk a 3D tv-készülékkel,
hogy a két eszköz képes legyen az egymás közötti
adatátvitelre.
✎
Ügyeljen arra, hogy a Samsung TV és a 3D szemüveg
a párosítás közben egymástól ne legyen 49,53 cm-nél
távolabb.
•
A szemüveg bekapcsolása
Nyomja meg röviden a
bekapcsológombot. A
zöld LED 3 másodpercig
világít. (Ügyeljen arra, hogy
a 3D funkció aktív legyen a
tv-készüléken, mielőtt a 3D
szemüveget használja.)
•
A szemüveg kikapcsolása
Nyomja meg röviden a bekapcsológombot. A vörös
LED 3 másodpercig világít.
•
A párosítási művelet végrehajtása
Kapcsolja be a TV-t, majd várjon, amíg
teljesen üzemképes lesz. Tartsa lenyomva a
bekapcsológombot a szemüvegen. A zöld és a vörös
LED-ek felváltva villognak 2 másodpercig.
•
Működési tartomány
Javasolt párosítási távolság
50 cm
2~6m
Javasolt nézési távolság
Javasolt nézési távolság
2–6 m
Javasolt párosítási távolság
Max. 50 cm
✎
A 3D szemüveg párosítása után az elem maradék
kapacitása megjelenik a TV képernyőjén. (Ez a funkció
csak a 2013-tól bevezetésre került Samsung F sorozatú
3D TV-készülék és 3D szemüveg esetén használható.)
✎
Ha hosszabb ideig próbálkozik a szemüveg és a TV
párosításával, az elem töltöttsége jelentősen lecsökken.
Az elem töltöttségi szintje körülbelül egy perc elteltével
kis mértékben javulni fog.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 16
2013-03-16 7:05:42
