Samsung PS64F8500SL – страница 18
Инструкция к Samsung PS64F8500SL
Lietuvių kalba
- 5
Lietuvių kalba
Pagrindinės funkcijos
„Smart Touch Control“ naudojimas
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDE
RETURN
EXIT
MUTE
AD
Jutiklinis skydelis
•
Jei norite perkelti paryškintą elementą
ekrane, slinkite pirštu jutikliniame
skydelyje.
•
Bakstelėkite jutiklinį skydelį, kad
paleistumėte, suaktyvintumėte arba
pasirinktumėte pažymėtą elementą.
•
Paspauskite ir palaikykite jutiklinį skydelį,
kad būtų parodytas
Kanalų sąrašas
.
VOICE
˜
galite ištarti komandas ir įvesti tekstą balsu.
Mikrofoną (MIC) galite naudoti komandoms
Balso atpažinimas
ištarti. Tiesiog paspauskite mygtuką
VOICE
˜
.
✎
Balso atpažinimas
funkcijai įtakos gali turėti neaiškus tarimas, balso lygis ar aplinkos triukšmas.
ekrane rodomas virtualus nuotolinio valdymo
pultas. Žr. el. instrukcijos skyrių,
Televizoriaus
valdymas
>
Kaip naudoti virtualųjį
nuotolinio valdymo pultą
Paspauskite ir palaikykite jutiklinį skydelį, kad
lengvai pasirinktumėte pageidaujamą funkciją
(pvz.,
MENU
(
m
),
TOOLS
(
T
),
INFO
(
`
) ir
pan.).
Perjungiami kanalai.
Galima peržiūrėti kiekvieno skaitmeninio
kanalo programavimo tvarkaraštį, įskaitant
rodymo laiką. Be to, pažymėjus laidą, kuri
bus transliuojama vėliau, ir bakstelėjus jutiklinį
skydelį, bus nustatyta funkcija
Planuoti
žiūrėjimą
arba
Planuoti įrašymą
.
Įjunkite ir išjunkite prie televizoriaus prijungtą
palydovinės arba kabelinės televizijos priedėlį.
Norint tai padaryti, jutiklinis valdymo pultas
turi būti sukonfi gūruotas kaip universalusis
valdymo pultas.
Įjungiamas ir išjungiamas televizorius.
Rodomi ir parenkami galimi vaizdo šaltiniai
Nustatomas garsumas.
Laikinai išjungiamas garsas.
Paspaudus ir palaikius šį
mygtuką pasirenkamas
Garso sistemos ap.
ir
Subtitrai
. (priklauso nuo
šalies arba regiono)
Grįžtama į ankstesnį meniu. Jei norite išeiti iš
visų šiuo metu veikiančių programų, laikykite
nuspaudę šį mygtuką.
Rodomos „Smart Hub“ programos. Žr. el.
instrukcijos skyrių
„Smart TV“ funkcijos“
>
„Smart Hub“
.
✎
Norėdami uždaryti programą, kuri veikia
lengvai, paspauskite mygtuką
™
.
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDE
RETURN
EXIT
MUTE
AD
spalvoti mygtukai veikia skirtingai, atsižvelgiant
į funkciją, kurią televizorius šiuo metu vykdo.
Jei žiūrėdami televizorių norite peržiūrėti
informaciją apie dabartinę programą,
paspauskite mygtuką
{
.
Šiuo mygtuku įjungiama „Rekomenduojama“
arba „Paieška“.
Prijungimas prie televizoriaus
Norėdami valdyti televizorių „Smart Touch Control“ įrenginiu, pirma turite susieti įrenginį su televizoriumi per „Bluetooth“. „Smart Touch Control“ palaikoma tik susietam
„Samsung“ televizoriui.
1.
Kai televizorius išjungtas, nukreipkite „Smart Touch Control“ į televizoriaus nuotolinio valdymo imtuvą ir paspauskite televizoriaus mygtuką sparčiam susiejimui. Tik šie
mygtukai siunčia IR signalą. Nuotolinio valdymo signalo imtuvo padėtis gali skirtis priklausomai nuo modelio.
2.
Ekrano apačioje, kairėje pusėje, atsiras piktograma „Bluetooth“, kaip pavaizduota toliau. Tuomet televizorius pabandys automatiškai prisijungti prie „Smart Touch
Control“ įrenginio.
<Bandymo prisijungti ir užbaigimo piktogramos>
Pakartotinis „Smart Touch Control“ prijungimas
<Įrenginio „Smart Touch Control“ siejimo mygtukas>
Jei turite iš naujo nustatyti ryšį tarp televizoriaus ir „Smart Touch Control“, spustelėkite „Smart Touch Control“ įrenginio galinėje
pusėje esantį siejimo mygtuką, nukreipę į televizoriaus nuotolinio ryšio imtuvą. Siejimo mygtuką galima pasiekti nuėmus „Smart
Touch Control“ maitinimo elementų skyriaus dangtelį. Spustelėjus siejimo mygtuką, ryšys tarp valdymo įrenginio ir televizoriaus
bus automatiškai nustatytas iš naujo.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 5
2013-03-16 7:09:37
Lietuvių kalba
- 6
Įspėjimas apie žemą baterijų įkrovą
Jei naudojant „Smart Touch Control“ išsikrauna maitinimo elementai ir jame mirksi elementų indikatorius, apatiniame kairiajame
ekrano kampe pasirodo ir pradeda mirksėti toks įspėjamasis langas. Atsivėrus įspėjamajam langui pakeiskite „Smart Touch
Control“ maitinimo elementus. Kad maitinimo elementai veiktų ilgiau, naudokite šarminius elementus.
Kaip įdėti maitinimo elementus (AAA x 2)
1.
Patraukdami už juostelės arba naudodami plastikinę
kortelę, šiek tiek pakelkite maitinimo elementų skyriaus
dangtelį. Tada nagu patraukite maitinimo skyriaus
dangtelį už griovelio ir nuimkite dangtelį.
2.
Įdėkite dvi AAA tipo baterijas. Įsitikinkite, kad baterijų
teigiami ir neigiami galai nukreipti teisinga kryptimi.
3.
Sulygiuokite baterijų skyriaus dangtelį su nuotolinio
valdymo pulto galiniu dangteliu ir paspauskite kraštus,
kad užsifiksuotų.
1
2
3
Kaip naudoti jutiklinį skydelį
Naudodami jutiklinį skydelį galite vykdyti įvairias komandas. Norėdami peržiūrėti ekrane pateikiamą „Smart Touch
Control“ naudojimo instrukciją, atverkite
Mokomasis vadovas
(Ekrano meniu >
Sistema
>
Įreng. tvark.
>
„Smart
Touch Control" nustatymai
>
Mokomasis vadovas
).
Tempimas
Paspaudimas
Perbraukite jutiklinį skydelį pirštu norima kryptimi.
Tempkite žymeklį piršto judėjimo kryptimi.
Paspauskite jutiklinį skydelį. Taip pasirinksite pažymėtą elementą. Kai
žiūrint televizorių paspaudžiamas ir palaikomas jutiklinis skydelis, ekrane
pasirodo kanalų sąrašas. Tam tikrose programėlėse, paspaudus ir
palaikius jutiklinį skydelį ilgiau kaip 2 sekundes, pasirodo tos programėlės
funkcijų sąrašas.
Kanalų perjungimas įvedant numerius
Žiūrėdami televizorių, bakstelėkite išsikišusią liniją kairiajame arba dešiniajame jutiklinio
skydelio krašte, kad ekrane atsivertų skaitmenų įvesties langas. Pirštu įveskite norimo
žiūrėti kanalo numerį. Atpažįstamas numeris rodomas ekrane ir televizorius įjungia
atitinkamą kanalą. Žr. el. instrukcijos skyrių
Televizoriaus valdymas
>
Jutiklinis skydelis
.
Skaitmenų įvesties vadovas
Įvesdami skaitmenis, vadovaukitės toliau pateiktomis diagramomis. Jei nesilaikysite toliau pavaizduotos sekos,
televizorius gali neatpažinti Jūsų įvesčių.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 6
2013-03-16 7:09:38
Lietuvių kalba
- 7
Lietuvių kalba
Rodyti būsenos ir pranešimų juostą
Spustelėkite „Smart Touch Control“ mygtuką
MORE
ir virtualiajame nuotolinio valdymo pulte pasirinkite
STATUS
, kad
ekrano viršuje būtų rodoma būsenos ir pranešimų juosta.
Rekomendacijos
Spustelėkite mygtuką
RECOMM. / SEARCH
ir ekrano apačioje rodomame sąraše pasirinkite
Rekomenduojama
.
Pasirinkite šiuo metu transliuojamą programą, kad įsijungtų atitinkamas kanalas, arba pasirinkite programą, kuri bus
rodoma vėliau, kad nustatytumėte funkciją Planuoti žiūrėjimą arba Planuoti įrašymą. Pasirinkite programėlę, kurią norite
paleisti. Jei pasirinkta programėlė neįdiegta televizoriuje, bus paleista Samsung Apps.
Istorija
Spustelėkite mygtuką
RECOMM. / SEARCH
ir ekrano apačioje rodomame sąraše pasirinkite
Praeitis
. Bus parodytas
interaktyvus vėliausiai žiūrėtų kanalų, daugialypės terpės turinio ir taikomųjų programų sąrašas.
Istorijos duomenų trynimas
Galite ištrinti istorijos informaciją apie neseniai žiūrėtus kanalus, turinį ir programas.
Paieška
Paspauskite „Smart Touch Control“ mygtuką
RECOMM. / SEARCH
. Ekrano apačioje bus parodytas sąrašas. Dar
kartą paspauskite mygtuką
RECOMM. / SEARCH
. Ekrane pasirodys klaviatūra. Įveskite paieškos kriterijus, kad
daug programėlių ir jų turinio rastumėte ne tik televizoriuje, bet ir internete. Šiuo mygtuku perjungiamos funkcijos
Rekomenduojama
ir
Paieška
.
Jutiklinio skydelio reguliavimas
Naudotojai gali sureguliuoti „Smart Touch Control“ jutiklinio skydelio jautrumą. Sukonfigūruokite
Jautrumas lietimui
,
kad galėtumėte koreguoti jautrumą, ir jį būtų patogiau naudoti.
Kaip naudoti virtualųjį nuotolinio valdymo pultą
Paspauskite mygtuką
MORE
, kad ekrane pasirodytų virtualusis nuotolinis valdymo pultas. Virtualiajame nuotolinio
valdymo pulte yra skaitmenų sritis, atkūrimo valdymo skydelis ir sparčiosios prieigos skydelis. Norėdami pasirinkti
skaičius ar mygtukus naudokite jutiklinį skydelį.
✎
Skirtingose šalyse televizoriaus ekrane rodomas virtualusis nuotolinio valdymo pultas gali skirtis.
Kaip pakeisti virtualiojo nuotolinio valdymo pulto skydelį
Kai ekrane rodomas skydelis, pasirinkite skaitmenų skydelį, peržiūros valdymo skydelį arba sparčiosios prieigos skydelį.
Norėdami judėti į kairę arba į dešinę, naudokite jutiklinį skydelį. Skydelis pasikeičia, kai žymeklis nuvedamas už krašto,
nutolusio labiau į kairę arba dešinę.
✎
Norėdami lengvai pakeisti skydelį, naudokite slinkimo kairėn / dešinėn funkciją jutikliniame skydelyje.
Skaitmenų skydelio naudojimas
Naudokite skaitmenų skydelį skaičiams klaviatūros ekrane arba tinklalapyje įvesti, taip pat kanalui pakeisti, kai žiūrite
televiziją. Jei kanalas pakeičiamas naudojant skaitmenų klaviatūrą, šis pakeitimas išsaugomas, todėl galite greitai grįžti į
ankstesnius kanalus.
Peržiūros valdymo skydelio naudojimas
Naudokite peržiūros valdymo skydelį, kad pristabdytumėte, atsuktumėte, persuktumėte į priekį, praleistumėte failą ar
panaudotumėte kitas įmanomas funkcijas žiūrėdami medijos turinį.
Sparčiosios prieigos skydelio naudojimas
Galima greitai pasiekti mygtukus
INFO
,
MENU
ir
e-Manual
. Šie mygtukai ne visada pasiekiami, tai priklauso nuo pulto
„Smart Touch Control“ veikimo režimo (tik kaip televizorius, kaip universalus nuotolinio valdymo pultas ir t. t.).
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 7
2013-03-16 7:09:38
Lietuvių kalba
- 8
Kaip naudoti nuotolinio valdymo pultą
Įsiminkite, kur ant nuotolinio valdymo pulto yra funkcijų mygtukai. Ypatingai atkreipkite dėmesį į šiuos:
SOURCE
,
MUTE
,
Y
,
<
P
>
,
MENU
,
TOOLS
,
E
,
INFO
,
CH LIST
,
RETURN
,
GUIDE
ir
EXIT
.
✎
Ant šio nuotolinio valdymo pulto mygtukų
Power
,
Channel
, ir
Volume
yra Brailio rašto žymenys, taigi pultą gali
naudoti silpną regėjimą turintys žmonės.
✎
Prie Jūsų televizoriaus taip pat pridedamas „Smart Touch Control“. Norėdami gauti daugiau informacijos apie
išmanųjį jutiklinį valdymo pultą, skaitykite elektroninį vartotojo vadovą.
B
C
D
TTX/MIX
SOURCE
PRE-CH
CH LIST
MENU
SMART
HUB
GUIDE
TOOLS
INFO
RETURN
EXIT
E-MANUAL
AD/SUBT.
MUTE
Rodomi ir parenkami galimi vaizdo
šaltiniai
Laikinai išjungiamas garsas.
Rodomos
Smart Hub
programos.
Žr. el. instrukcijos skyrių
„Smart TV“
funkcijos
>
Smart Hub
.
Perjungiami kanalai.
Išeinama iš meniu.
Rodomas
EPG
(elektroninis programų
vadovas).
Informacija rodoma televizoriaus
ekrane.
Įjungiamas ir išjungiamas televizorius.
Suteikiama tiesioginė prieiga prie
kanalų.
Nustatomas garsumas.
Ekrane rodomi kanalų sąrašai.
Taip pat galite rinktis „Teletekstas
įjungtas“, „Dvigubas“, „Derinys“ ir
„Išjungta“.
E-MANUAL
:
parodo
e-Manual
.
W
: Įjungiama arba išjungiama 3D
funkcija. Žr. el. instrukcijos skyrių
„TV“
žiūrėjimas
>
3D TV
.
AD/SUBT.
: įjungiamas ir išjungiamas
garso aprašymas (kai kuriose
vietose ši funkcija negalima)./
rodomi skaitmeniniai subtitrai. Žr. el.
instrukcijos skyrių
„TV“ žiūrėjimas
>
Subtitrai
.
'
: sustabdyti.
Įjungiamas ankstesnis kanalas.
Atveriamas OSD ekrano rodinys (meniu).
Greitai pasirenkamos dažnai
naudojamos funkcijos.
Grįžtama į ankstesnį meniu.
Šiuos mygtukus naudokite pagal
ekrane pateikiamus nurodymus.
Šiais mygtukais valdykite atitinkamą
funkciją. Šiuos mygtukus naudokite
pagal ekrane pateikiamus nurodymus.
Perkeliamas žymeklis, parenkami
ekrane rodomo meniu elementai ir
pakeičiamos meniu matomos vertės.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 8
2013-03-16 7:09:39
Lietuvių kalba
- 9
Lietuvių kalba
Maitinimo elementų įdėjimas (maitinimo elementų dydis: AAA)
Suderinkite baterijų poliškumą pagal simbolius baterijų skyrelyje.
✎
PASTABA
−
Nuotolinio valdymo pultą naudokite 23 pėdų atstumu nuo televizoriaus.
−
Ryški šviesa gali turėti neigiamos įtakos nuotolinio valdymo pulto veikimui. Stenkitės nenaudoti nuotolinio
valdymo pulto netoli specialių fluorescencinių šviesų ar neoninių ženklų.
−
Spalva ir forma priklauso nuo modelio.
Kaip įjungti televizorių
Televizorių įjunkite ant nuotolinio valdymo pulto arba ant televizoriaus esančiu mygtuku
P
.
✎
Gaminio spalva ir forma gali skirtis pagal modelį.
✎
Televizoriaus valdiklis, televizoriaus galinėje pusėje kairėje esantis į vairasvirtę panašus mažas mygtukas, leidžia
valdyti televizorių nenaudojant nuotolinio valdymo pulto.
m
R
P
TV
MIC
STB
SOURCE
VOIC
E
MORE
VOL
CH
LIGH
T
DVR
MEN
U
3D
SMART HUB
GUID
E
RETURN
EXIT
Nuotolinio valdymo pulto jutiklis
Naudojant išmanųjį jutiklinį valdymo
pultą, budėjimo režimo šviesdiodis
neveikia (išskyrus mygtuką
P
).
Kamera
Funkcijų meniu
Televizoriaus valdiklis
Vaizdas gaunamas atsisukus į
televizorių iš priekinės pusės.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 9
2013-03-16 7:09:39
Lietuvių kalba
- 10
Įmontuota televizoriaus vaizdo kamera ir Mikrofonas
Šis televizorius turi įmontuotą vaizdo kamerą, kurią galima naudoti valdymo judesiais, valdymo balsu (įmontuotas
mikrofonas) ir veidų atpažinimo funkcijoms. Vaizdo kameros žiūros kampui pakeisti galima naudoti ir vaizdo kameros
kampo reguliavimo rankenėlę.
Iš viršaus
Iš galo
Mikrofonas
Objektyvas
Vaizdo kameros kampo reguliavimo rankenėlė
Mikrofonas
Televizoriaus vaizdo kameros ištraukimas
Norėdami naudoti televizoriaus vaizdo kamerą, pirmiausia turite ją ištraukti.
Neliesdami objektyvo švelniai pastumkite vaizdo kamerą, kol išgirsite spragtelėjimą.
Vaizdo kameros sutraukimas
Jei televizoriaus vaizdo kameros nenaudojate, laikykite ją įtrauktą televizoriaus viduje. Jei televizoriaus vaizdo kamera
bus įtraukta, valdymo judesiais ir veidų atpažinimo funkcijos neveiks, bet valdymo balsu funkciją naudoti galėsite.
Neliesdami objektyvo švelniai pastumkite vaizdo kamerą, kol išgirsite spragtelėjimą.
경고 주의 경고 주의
Naudodami televizoriaus vaizdo kamerą, nelieskite objektyvo. Likę
pirštų atspaudai gali pakenkti vaizdo kokybei. Jei objektyvas išteptas,
nuvalykite jį švelniu audiniu.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 10
2013-03-16 7:09:42
Lietuvių kalba
- 11
Lietuvių kalba
Un. nuot. vald. pul. sąr.
Šis televizorius turi universaliojo nuotolinio valdymo funkciją, leidžiančią valdyti kabelinės televizijos priedėlius, „Blu-ray“
leistuvus, namų kino sistemas ir kitus trečiųjų šalių išorinius įrenginius, prijungtus prie televizoriaus nuotolinio valdymo pultu.
5 cm.
Tarp IR ILGINAMOJO LAIDO ir išorinio įrenginio palikite mažiausiai 5 cm atstumą, kaip parodyta paveikslėlyje. Atsukite
IR ILGINAMĄJĮ LAIDĄ į išorinio įrenginio nuotolinio valdymo pulto signalo imtuvą. Atkreipkite dėmesį, kad jis turi
nesudaryti kliūties tarp IR ilginamojo laido ir išorinio įrenginio. Kliūtys gali trukdyti nuotolinio valdymo signalo siuntimui.
Pridėkite išorinį įrenginį
1.
Įjunkite išorinį įrenginį, kuriam norite sukurti universaliojo nuotolinio valdymo funkciją, ir paspauskite
SOURCE
kad
pasirodytų
Šaltinis
ekranas.
2.
Ekrano viršuje pasirinkite
Un. nuot. vald. pul. sąr.
. Taip pradedamas universalaus nuotolinio valdymo sąrankos
procesas.
3.
Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas ir nustatykite universalųjį nuotolinio valdymo pultą. Jei jis neveikia,
nustatykite nuotolinio valdymo pultą įvesdami modelio numerį ranka.
Sąranka
Pirmą kartą suaktyvinus televizorių rodomas pradinės sąrankos dialogo langas. Vadovaudamiesi ekrane pateikiamomis
instrukcijomis atlikite pradinės sąrankos procesą, kuris apima kalbos parinkimą, kanalų paiešką, prisijungimą prie tinklo
ir t. t. Atlikdami kiekvieną sekos veiksmą pasirinkite parinktį arba praleiskite veiksmą. Vartotojai gali rankiniu būdu atlikti
šį veiksmą vėliau meniu Ekrano meniu >
Sistema
>
Nustatymai
.
✎
Jeigu prieš pradėdami diegti prijungsite bet kurį įrenginį prie
HDMI1
,
Kanalo šaltinis
bus automatiškai pakeistas į
Televizijos priedėlis
.
✎
Jeigu nenorite, kad būtų pasirinktas
Televizijos priedėlis
, pasirinkite
Antena
.
Keisti slaptažodį
Ekrano meniu >
Sistema
>
Keisti PIN kodą
Televizoriaus slaptažodžio pakeitimas.
1.
Paleiskite
Keisti PIN kodą
tada slaptažodžio lauke įveskite dabartinį slaptažodį. Numatytasis slaptažodis yra
„0-0-0-0“.
2.
Įveskite naują slaptažodį ir įveskite jį dar kartą, kad jį patvirtintumėte. Slaptažodžio keitimas baigtas.
✎
Jeigu pamiršote PIN kodą, spauskite mygtukus nurodyta seka – PIN kodas bus atkurtas į „0-0-0-0“:
naudojant įprastą nuotolinio valdymo pultą
: budėjimo režimu:
MUTE
→
8
→
2
→
4
→
POWER
(Įjungti)
naudojant „Smart Touch Control“
: televizoriui įsijungus:
MUTE
→
pagarsinti
→
RETURN
→
pritildyti
→
RETURN
→
pagarsinti
→
RETURN
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 11
2013-03-16 7:09:43
Lietuvių kalba
- 12
Vaizdo šaltinių perjungimas
Paspaudus mygtuką
SOURCE
, perjungiami įrenginiai,
prijungti prie televizoriaus.
Pavyzdžiui, norėdami perjungti žaidimo konsolę, prijungtą
prie antrosios HDMI jungties, paspauskite mygtuką
SOURCE
. Sąraše
Šaltinis
pasirenkama
HDMI2
. Jungčių
pavadinimai gali skirtis priklausomai nuo gaminio.
Norėdami naudotis toliau išvardytomis funkcijomis,
ekrano viršutiniame dešiniajame kampe pasirinkite
Įrankiai
.
•
Atnaujinti
Pasirinkite šią parinktį, jei prijungtas įrenginys
nerodomas sąraše. Jei sąraše įrenginys
nerodomas pasirinkus
Atnaujinti
, patikrinkite
televizoriaus jungties į įrenginį būseną.
•
Redaguoti pavadinimą
Norėdami lengviau nustatyti išorinius šaltinius,
galite pervadinti prie televizoriaus prijungtus
įrenginius.
Jei per HDMI laidą prie televizoriaus HDMI
(DVI) prievado esate prijungę kompiuterį, galite
pakeisti
Redaguoti pavadinimą
į
PC
.
Jei per HDMI į DVI laidą prie televizoriaus HDMI
(DVI) prievado esate prijungę kompiuterį, galite
pakeisti
Redaguoti pavadinimą
į
DVI PC
.
Jei per HDMI į DVI laidą prie televizoriaus
HDMI (DVI) prievado esate prijungę AV įrenginį,
galite pakeisti
Redaguoti pavadinimą
į
DVI
prietaisai
.
•
Informacija
Peržiūrėti išsamią prijungtų įrenginių informaciją.
•
Išimti USB
Saugiai iš sąrašo pašalinkite USB įrenginį. Ši
funkcija prieinama tik pasirinkus USB įrenginį.
Un. nuot. vald. pul. sąr.
Norėdami pridėti naują išorinį įrenginį ir jį valdyti
liečiamuoju nuotolinio valdymo pultu, spustelėkite
mygtuką
SOURCE
ir ekrano viršuje dešinėje pusėje
pasirinkite
Un. nuot. vald. pul. sąr.
.
Universaliuoju nuotoliniu valdymo pultu naudotojas gali
valdyti išorinius prie televizoriaus prijungtus įrenginius,
pvz., televizijos priedėlį, „Blue-ray“ grotuvą ir AV imtuvą.
Prijungimas prie bendrosios sąsajos lizdo (televizoriaus žiūrėjimo kortelės lizdo)
✎
Norėdami prijungti arba atjungti CI kortelės adapterį,
išjunkite televizorių.
Kaip pritvirtinti „CI“ kortelės adapterį
Televizoriaus galinė
pusė
Pritvirtinkite adapterį, kaip pavaizduota šalia.
✎
Norėdami įdiegti „CI“ kortelių adapterį, nuimkite prie
televizoriaus priklijuotą lipduką.
Jei norite prijungti „CI“ kortelės adapterį, atlikite toliau
išvardytus veiksmus.
✎
Adapterį rekomenduojama pritvirtinti prieš
montuojant televizorių ant sienos arba įdedant „CI“
arba „CI+“ kortelę.
1.
Įstatykite „CI“ kortelės adapterį į dvi gaminyje
esančias angas
1
.
✎
Televizoriaus galinėje pusėje suraskite dvi angas
šalia
COMMON INTERFACE
prievado.
2.
Prijunkite „CI“ kortelės adapterį prie gaminio
bendrosios sąsajos prievado
COMMON
INTERFACE
2
.
3.
Įstatykite „CI“ arba „CI+“ kortelę.
Rekomenduojame įdėti „CI“ kortelę prieš montuojant
televizorių ant sienos. Sumontavus televizorių ant sienos,
gali būti sunku ją įstatyti. „CI“ kortelę įstatykite prie
televizoriaus pritvirtinę jos adapterį. Jei įdėsite kortelę
prieš montuodami modulį, montuoti gali būti sunku.
„CI“ arba „CI+“ kortelės naudojimas
•
Neįdėjus „CI“ arba „CI+“ kortelės, per kai kuriuos
kanalus gali būti rodomas pranešimas „Užšifruotas
signalas“.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 12
2013-03-16 7:09:44
Lietuvių kalba
- 13
Lietuvių kalba
•
Po 2–3 minučių ekrane pasirodys papildoma
informacija: telefono numeris, „CI“ arba „CI+“
kortelės atpažinimo kodas, pagrindinio kompiuterio
atpažinimo kodas ir kiti duomenys. Jei ekrane
rodomas klaidos pranešimas, kreipkitės į paslaugų
teikėją.
•
Sukonfigūravus kanalų informaciją ekrane rodomas
pranešimas „Naujinimas baigtas“. Tai nurodo, kad
kanalų sąrašas atnaujintas.
✎
PASTABA
•
„CI“ arba „CI+“ kortelę turite įsigyti iš vietinio
kabelinės televizijos paslaugų teikėjo.
•
„CI“ arba „CI+“ kortelę išimkite atsargiai
traukdami pirštais, nes ją numetę galite
apgadinti.
•
„CI“ arba „CI+“ kortelę dėkite ant kortelės
nurodyta kryptimi.
•
Įvairiuose modeliuose bendrosios sąsajos anga
COMMON INTERFACE gali būti skirtinga.
•
Kai kuriose šalyse ar regionuose kortelė „CI“ ar
„CI+“ nepalaikoma; teiraukitės savo įgaliotojo
platintojo.
•
Jei kils sunkumų, kreipkitės į paslaugos teikėją.
•
Įstatykite esamas antenos nuostatas palaikančią
„CI“ arba „CI+“ kortelę. Ekrano vaizdas bus
iškraipytas arba nebus rodomas.
Įrenginio „Evolution Kit“ lizdas (įrenginys parduodamas atskirai)
Televizoriaus
galinė pusė
Prijungę prie savo „Samsung“ televizoriaus „Evolution
Kit“, atnaujinsite televizoriaus aparatinę ir programinę
įrangą, todėl jums nereikės pirkti naujo televizoriaus.
Naudodami „Evolution Kit“ užtikrinsite, kad jūsų
televizorius visada turėtų naujausias „Samsung
Electronics“ teikiamas funkcijas ir paslaugas.
✎
„Evolution Kit“ modulis parduodamas atskirai.
Įsigijus „Evolution Kit“ modulį, išleistą nuo 2014 m.,
naudotojas televizorių gali atnaujinti versija, kuri
atitiktų „Evolution Kit“ programinės įrangos versiją.
Tačiau atsižvelgiant į gaminį „Evolution Kit“ modulis
gali būti neprieinamas.
✎
„Evolution Kit“ spalva ir konstrukcija gali skirtis pagal
modelį.
peržiūra e-Manual
Integruotame e-Manual pateikiama informacija apie
pagrindines jūsų televizoriaus funkcijas.
Šiame televizoriuje yra integruotas vartotojo vadovas. Jį
perskaityti galite vienu iš šių būdų:
•
Atverkite meniu
Pagalba
ir pasirinkite
„e-Manual“
vadovas (trikčių šalinimas)
.
•
Standartiniame nuotolinio valdymo pulte paspauskite
mygtuką
E-MANUAL
.
•
Išmaniajame jutikliniame valdymo pulte paspauskite
mygtuką
MORE
. Ekrane pasirodys valdymo
mygtukai. Bakstelėkite jutiklinį skydelį ir paspauskite
pasirodžius
e-Manual
.
✎
Melsva spalva rodomi žodžiai nurodo ekrano
meniu parinktis, o mėlyna spalva rodomi žodžiai –
nuotolinio valdymo pulto mygtukus.
✎
Spausdinimui tinkamą šio vadovo versiją galite rasti
www.samsung.com/support.
Slinkimas puslapyje
Norėdami slinkti puslapyje, naudokite vieną iš šių
metodų:
•
Paspauskite mygtuką
arba
, esantį ekrano
dešinės pusės slinkties juostoje.
•
Vilkite arba braukite aukštyn ar žemyn jutiklinio
skydelio kairiajame arba dešiniajame krašte.
•
Nustatykite žymeklį ant
arba
mygtuko
dešiniajame ekrano krašte, vilkite arba brūkštelėkite
aukštyn arba žemyn ant jutiklinio skydelio.
Viršutinių piktogramų naudojimas
Norėdami naršyti puslapius, naudokite viršutiniame
kairiajame ekrano kampe esančias piktogramas
Atgal
,
Peradres.
, ir
Atidarytas puslapis
Atverti puslapius. Šios
piktogramos yra prieinamos, kai pereinama per du ar
daugiau puslapių.
Grįžimas į pagrindinį puslapį
Norėdami grįžti į pagrindinį puslapį, paspauskite
mygtuką
a
arba viršutiniame dešiniajame ekrano kampe
pasirinkite
.
Paieška rodyklėje
Norėdami, kad būtų parodyta rodyklė, paspauskite
mygtuką
b
arba viršutiniame dešiniajame ekrano kampe
pasirinkite
. Pasirinkite žodį, kad būtų parodytas
puslapis, kuriame jis yra.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 13
2013-03-16 7:09:45
Lietuvių kalba
- 14
Paieška puslapiuose
Norėdami atverti paieškos rodinį paspauskite mygtuką
{
arba ekrano viršuje pasirinkite
. Įveskite paieškos frazę ir
pasirinkite
Atlikta
. Paieškos rezultatuose pasirinkite reikiamą elementą, kad pereitumėte į atitinkamą puslapį.
e-Manual uždarymas
e-Manual uždaroma paspaudus ir palaikius mygtuką
RETURN
arba ekrano viršutiniame dešiniajame kampe pasirinkus
, arba paspaudus mygtuką
EXIT
.
Peršokimas prie meniu elemento
Norėdami tiesiogiai peršokti prie meniu elemento, kuris aprašytas šiame skyriuje, pasirinkite
Band. dab.
. Iš meniu
galima eiti tiesiai į susijusį e-Manual skyrių. Jei norite perskaityti e-Manual įrašą apie konkrečią ekrano meniu funkciją,
paspauskite virtualiojo nuotolinio valdymo pulto skydelio arba įprasto nuotolinio valdymo pulto mygtuką
E-MANUAL
,
kad būtų įkeltas atitinkamas e-Manual puslapis.
✎
Priklausomai nuo meniu, ši funkcija gali neveikti.
E. instrukcijos atnaujinimas
Atverkite
Smart Hub
ir pasirinkite
Programėlės
, tada pasirinkite
Daugiau progr.
. e-Manual bus atnaujinta taip pat,
kaip atnaujinama programinė įranga.
Rodinyje
Daugiau progr.
pasirinkite
Naujin. progr.
ir pasirinkite e-Manual iš sąrašo. Pradedama diegti naujausia
e-Manual versija. Tačiau
Naujin. progr.
ekrane rodoma, tik kai yra reikalingas atnaujinimas.
Prijungimas prie tinklo
Prijungus išmanųjį televizorių prie tinklo, galima naudoti internetines paslaugas, pvz., „Smart Hub“, taip pat galima
atnaujinti programinę įrangą.
Belaidis tinklo ryšys
Galima prijungti televizorių prie interneto, naudojant standartinį maršruto parinktuvą arba modemą.
Belaidis IP kelvedis arba
modemas su DHCP serveriu
LAN laidas (netiekiamas)
Sieninis LAN prievadas
Belaidžio tinklo atsargumo priemonės
•
Šis „Smart TV“ palaiko IEEE 802.11a/b/g ir n ryšio protokolus. „Samsung“ rekomenduoja naudoti IEEE 802.11n.
Vaizdo įrašas, prisijungus prie tinklo, gali būti paleidžiamas nesklandžiai.
•
Norėdami naudotis belaidžiu tinklu, turite prijungti savo televizorių prie belaidžio maršruto parinktuvo arba modemo.
Jei belaidis maršruto parinktuvas palaiko DHCP, televizorius gali naudoti DHCP arba statinį IP adresą, kad
prisijungtų prie belaidžio tinklo.
•
Belaidžiam maršruto parinktuvui parinkite šiuo metu nenaudojamą kanalą. Jei belaidžiam maršruto parinktuvui
nustatytas kanalas tuo metu naudojamas kito šalia esančio įrenginio, paprastai atsiras trukdžių ir (arba) ryšio
gedimų.
•
Daugelis belaidžių tinklų yra su papildoma apsaugos sistema. Norėdami įjungti belaidžio tinklo apsaugos sistemą,
turite sukurti saugos raktą iš raidžių ir skaitmenų. Saugos raktas reikalingas prisijungti prie belaidžio tinklo.
Tinklo konfigūravimas
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 14
2013-03-16 7:09:46
Lietuvių kalba
- 15
Lietuvių kalba
Tinklo saugos protokolai
Televizorius palaiko tik šiuos belaidžio tinklo saugos protokolus ir negali prisijungti prie nesertifikuotų belaidžių maršruto
parinktuvų:
•
Tapatumo nustatymo režimai: WEP, WPAPSK, WPA2PSK;
•
Šifravimo tipai: WEP, TKIP, AES.
Jei nustatytas belaidžio maršruto parinktuvo grynas didelio pralaidumo (angl. „greenfield“) 802.11n režimas, o
užšifravimo tipas nustatytas į WEP arba TKIP, „Samsung“ „Smart TV“ televizorius pagal naujas „Wi-Fi“ sertifikato
specifikacijas nepalaikys ryšio.
Jei belaidis maršruto parinktuvas palaiko WPS („Wi-Fi“ apsaugotą sąranką), prie tinklo galima prisijungti atlikus PBC
(konfigūraciją paspaudus mygtuką) arba įvedus PIN kodą (asmens tapatybės numerį). WPS automatiškai sukonfigūruos
SSID ir WPA rakto nuostatas.
Laidinis tinklo ryšys
Yra trys pagrindiniai būdai, kaip prijungti televizorių prie tinklo laidu, atsižvelgiant į tinklo sąranką. Jie pavaizduoti toliau.
Sieninis modemo
prievadas
Modemo laidas (netiekiamas)
LAN laidas (netiekiamas)
Galinis televizoriaus skydelis
Išorinis modemas
(ADSL / VDSL / kabelinė televizija)
Sieninis modemo
prievadas
Modemo laidas
(netiekiamas)
LAN laidas
(netiekiamas)
LAN laidas
(netiekiamas)
Galinis televizoriaus skydelis
Išorinis modemas
(ADSL / VDSL / kabelinė televizija)
IP kelvedis su DHCP
serveriu
Sieninis LAN
prievadas
LAN laidas (netiekiamas)
Galinis televizoriaus skydelis
✎
Televizorius nepalaiko tinklo greičio, kuris yra mažesnis arba lygus 10 Mbps.
✎
Naudokite 7 kategorijos laidą.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 15
2013-03-16 7:09:46
Lietuvių kalba
- 16
3D pagrindai
„3D Active“ akiniai
Funkcijos
Užsidėję „Samsung“ SSG-5100GB modelio 3D akinius
savo 3D televizoriuje matysite 3D vaizdus. „Samsung“ 3D
akiniai palaiko ryšį su „Samsung“ 3D televizoriais 2,4 GHz
radijo dažnio juostoje.
✎
„Samsung“ 3D akiniai suderinami tik su „Samsung“
D, E ir F serijų 3D televizoriais, pagamintais 2011–
2013 metais. Šių 3D akinių negalima prijungti prie
kitų „Bluetooth“ įrenginių.
Dalys
LED indikatorius ir maitinimo mygtukas
Skystųjų kristalų
užraktas
Baterijos
dangtelis
Daugiau informacijos apie tai, kaip pridėti akinių kojeles ir
susieti akinius su televizoriumi, rasite atskirame 3D akinių
vadove.
Maitinimo elementų keitimas
Jei raudona LED lemputė mirksi kas dvi sekundes,
pakeiskite bateriją.
✎
Į maitinimo elementų skyriaus pusę, pažymėtą
simboliu „+“, įdėkite atitinkamai „+“ simboliu
pažymėtą maitinimo elemento pusę.
✎
Norėdami patikrinti likusį maitinimo elementų lygį,
skaitykite siejimo skyrių šiame vadove.
Pastumkite
maitinimo elementų
dangtelį žemyn
Atidarykite
dangtelį
Išimkite maitinimo
elementą
Pakeiskite
maitinimo elementą
Pastumkite
maitinimo
elemento dangtelį
žemyn
Uždarykite dangtelį
„3D Active“ akinių siejimas
✎
Kas yra siejimas? Siejimas – tai procesas, kurio
metu 3D akiniai sujungiami su 3D televizoriumi, kad
jie galėtų mainytis duomenimis.
✎
Pasirūpinkite, kad siejimo metu „Samsung“
televizorius ir 3D akiniai būtų ne toliau kaip 49,53 cm
atstumu vienas nuo kito.
•
Akinių įjungimas
Trumpai spustelėkite
maitinimo mygtuką.
Įsijungia ir 3 sekundes
šviečia žalia LED lemputė.
(Prieš pradėdami naudoti
3D akinius, įsitikinkite, kad
televizoriuje įjungta 3D
funkcija.)
•
Akinių išjungimas
Trumpai spustelėkite maitinimo mygtuką.
Raudona LED indikatoriaus lemputė dega 3
sekundes.
•
Siejimo proceso atlikimas
Įjunkite televizorių. Palaukite, kol jis iki galo
įsijungs. Laikykite nuspaudę akinių maitinimo
mygtuką. Žalia ir raudona LED lemputės
pakaitomis mirksės 2 sekundes.
•
Veikimo diapazonas
Rekomenduojamas siejimo atstumas
50 cm
2~6m
Rekomenduojamas žiūrėjimo atstumas
Rekomenduojamas žiūrėjimo
atstumas
2–6 m(6,5 – 19,5 pėdos)
Rekomenduojamas siejimo atstumas 50 cm ar mažiau(19,5
colio)
✎
Susiejus 3D akinius, televizoriaus ekrane parodomas
likęs maitinimo elementų lygis (ši funkcija yra
tik „Samsung“ F serijos 3D televizoriuose ir 3D
akiniuose, gaminamuose nuo 2013 metų).
✎
Dažni bandymai sieti akinius ir televizorių žymiai
sumažina maitinimo elementų lygį. Tačiau maitinimo
elementų lygis iki tam tikro laipsnio bus atkurtas
maždaug po minutės.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 16
2013-03-16 7:09:47
Lietuvių kalba
- 17
Lietuvių kalba
✎
Veikimo atstumas priklauso nuo „Bluetooth“ signalo
stiprumo arba objektų (žmogaus, metalo, sienų ir t.
t.), esančių tarp akinių ir televizoriaus.
✎
Jei 3D akiniai nenaudojami, juos išjunkite. Jei
paliekate 3D akinius įjungtus, sutrumpėja jų baterijų
naudojimo trukmė.
Siejimo veiksmai
1.
Įjunkite televizorių ir padėkite akinius 19,5 colio
atstumu nuo televizoriaus.
2.
Trumpai paspauskite 3D akinių maitinimo mygtuką.
3D akiniai įsijungs ir prasidės siejimas.
3.
Sėkmingai baigus siejimą, televizoriaus ekrane
pasirodys pranešimas „3D akiniai prijungti prie
televizoriaus“.
•
Siejimui nepavykus, 3D akiniai išsijungs.
•
Nepavykus pirmajam siejimo bandymui, išjunkite
ir vėl įjunkite televizorių ir atlikite 2 veiksmą.
•
Kaip sieti iš naujo: laikykite nuspaudę 3D akinių
maitinimo mygtuką ilgiau nei sekundę.
Pakartotinas siejimas reikalingas šiais
atvejais:
•
jei 3D akiniai neveikia net paspaudus maitinimo
mygtuką, ypač po 3D televizoriaus taisymo;
•
jei norite 2011–2013 m. išleisto „Samsung“ D, E
ir F serijų 3D televizoriaus modelio ekrane matyti
3D turinį. Turite sieti akinius su kitu televizoriumi.
3D vaizdo peržiūra
Kai kurie 3D režimai gali būti neprieinami. Tai priklauso
nuo vaizdo šaltinio formato.
Norėdami žiūrėti 3D vaizdus užsidėkite „3D Active“
akinius ir paspauskite akinių maitinimo mygtuką.
1.
Eikite į 3D ekraną. (
Vaizdas
>
3D
)
2.
Pasirinkite 3D režimą. Atsivers 3D režimo ekrano
rodinys.
3.
Nustatykite 3D režimą norimam žiūrėti vaizdui.
Trikčių šalinimas
Jei susidūrėte...
Išbandykite...
Mano 3D akiniai neveikia.
Pakeiskite maitinimo elementus.
3D akiniai turi būti netoli televizoriaus. Įsitikinkite, kad atstumas tarp televizoriaus ir 3D akinių mažesnis nei
19,5 pėdos (6 m) tiesia linija.
Patikrinkite savo televizoriaus 3D funkcijos nuostatas.
LED indikatorius be perstojo mirksi.
Išseko maitinimo elementai. Pakeiskite maitinimo elementus.
Specifikacijos (modelio numeris: SSG-5100GB)
Optika
Užraktai
Skystųjų kristalų
Perdavimas
36±2%
Rekomenduojamas veikimo
atstumas
2–6 m (6,5–19,5 pėdos)
Kadrų dažnis
120 kadrų/s
Svoris
Akiniai
21,5 g / 0,76 uncijos (su maitinimo elementu: 24,0 ± 0,5 g / 0,85 ± 0,018 uncijos )
Maitinimas
Akiniai
Viena 3 V ličio / mangano dioksido baterija 3V (CR2025)
Energijos
suvartojimas
Akiniai
0,85mA (vidurkis)
Baterija
Tipas
165 mAh, 3,0 V (CR2025)
Veikimo laikas
150 val.
Naudojimo sąlygos
Veikimo temperatūra
10 iki 40 °C (50°F iki 104°F)
Saugojimo temperatūra
-20 iki 45 °C (-4°F iki 113°F)
Siekiant pagerinti gaminio veikimą, jo specifikacijos gali būti keičiamos iš anksto apie tai neįspėjus.
✎
Atsižvelgiant į aplinką, kuriame naudojamas belaidis ryšys ir naudojimo sąlygas, nepertraukiamo veikimo laikas
gali skirtis.
Rekomendacija (tik ES)
Bendrovė „Samsung Electronics“ patvirtina, kad šis „3D Active“ akiniai atitinka pagrindinius
1999/5/EB direktyvos reikalavimus ir kitas taikomas nuostatas.
Šią įrangą galima naudoti visose ES šalyse.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 17
2013-03-16 7:09:48
Lietuvių kalba
- 18
Kas yra nuotolinė pagalba?
„Samsung“ nuotolinės pagalbos paslauga užtikrina jums asmeninę pagalbą, kurią teikdamas „Samsung“ technikas gali
nuotoliniu būdu atlikti šiuos veiksmus:
•
Diagnozuoti
jūsų televizorių.
•
Nustatyti televizoriaus nustatymus
pagal jūsų poreikius.
•
Atkuriamos jūsų televizoriaus gamyklinės nuostatos
•
Įdiegti rekomenduojamus
programinės–aparatinės įrangos naujinius
.
Kaip tai veikia?
Pasirengti tam, kad „Samsung“ technikas nuotoliniu būdu aptarnautų jūsų televizorių, yra tikrai gana paprasta.
1. Paskambinkite į
„Samsung“ centrą
ir
paprašykite nuotolinės
pagalbos.
2. Atverkite savo
televizoriaus meniu
ir
eikite į
pagalbos skyrių
.
3.
Pasirinkite „Nuotolinis
valdymas“ ir
pasakykite
agentui PIN kodą
.
4.
Tuomet agentas galės
prisijungti prie Jūsų
televizoriaus
. Štai ir
viskas!
Trikčių šalinimas
Jei iškilo klausimų apie televizorių, pirmiausia peržiūrėkite šį sąrašą. Jeigu neradote tinkamo gedimų nustatymo
ir šalinimo patarimo, apsilankykite svetainėje www.samsung.com, tada spustelėkite „Pagalba“ arba kreipkitės į
skambučių centrą (skambučių centrai yra išvardyti paskutiniame šios instrukcijos puslapyje).
Problemos
Sprendimai ir paaiškinimai
Televizorius neįsijungia.
•
Patikrinkite, ar kintamosios srovės maitinimo laidas tvirtai įjungtas į kištukinį lizdą sienoje ir
televizoriuje.
•
Patikrinkite, ar tinkamai veikia kištukinis sienos lizdas.
•
Pamėginkite paspausti televizoriaus mygtuką
P
ir patikrinti, ar problema nėra susijusi su nuotolinio
valdymo pultu. Jei televizorius įsijungia, skaitykite problemos „Nuotolinio valdymo pultas neveikia“
aprašymą apačioje.
Nerodomas vaizdas / vaizdo įrašas.
•
Patikrinkite laido jungtis. Atjunkite ir vėl prijunkite visus prie televizoriaus ir išorinių įrenginių prijungtus
laidus.
•
Nustatykite išorinių įrenginių (kabelinės ar palydovinės televizijos imtuvo, DVD arba „Blu-ray“ leistuvo
ir t. t.) vaizdo išvestis pagal televizoriaus įvestį. Pavyzdžiui, jei išorinio prietaiso išvestis yra HDMI,
reikėtų prijungti prie HMDI įvesties televizoriuje.
•
Patikrinkite, ar prijungti įrenginiai įjungti.
•
Nepamirškite pasirinkti tinkamą įvesties šaltinį.
•
Paleiskite prijungtą įrenginį iš naujo: atjunkite ir vėl prijunkite įrenginio maitinimo laidą.
Nuotolinio valdymo pultas neveikia.
•
Pakeiskite nuotolinio valdymo pulto maitinimo elementus. Įsitikinkite, kad maitinimo elementai įdėti
paisant jų poliškumo (+/–).
•
Nuvalykite jutiklio siųstuvo langelį nuotolinio valdymo pulte.
•
Bandykite nukreipti nuotolinio valdymo pultą tiesiai į televizorių 150–180 cm atstumu.
Kabelinės / palydovinės televizijos
priedėlio nuotolinio valdymo pultu
nepavyksta įjungti ar išjungti televizoriaus
ar reguliuoti garso.
•
Suprogramuokite kabelinės televizijos priedėlio ar palydovinės televizijos imtuvo nuotolinio valdymo
pultą taip, kad juo būtų galima valdyti televizorių. „Samsung“ televizoriaus kodą rasite kabelinės /
palydovinės televizijos imtuvo naudotojo instrukcijoje.
✎
Kad televizorius išliktų geros būklės, iš „Samsung“ svetainės (samsung.com > Pagalba > Siuntos) per USB jungtį
galite atsisiųsti naujausią programinę aparatinę įrangą.
✎
Kai kurie iš anksčiau parodytų vaizdų ir funkcijų prieinami tik tam tikruose modeliuose.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 18
2013-03-16 7:09:48
Lietuvių kalba
- 19
Lietuvių kalba
Televizoriaus kabinimas ant sienos naudojant sieninio laikiklio komplektą (pasirinktinai)
Kaip pritvirtinti prie sienos arba prie lubų
Jei kabinate šį gaminį ant sienos, jis turi būti tvirtinamas tik pagal gamintojo rekomendacijas. Netinkamai pritvirtinus gaminį, jis gali
nuslysti arba nukristi; dėl to gali būti sunkiai sužalotas vaikas arba suaugusysis ir smarkiai apgadintas pats gaminys.
Kaip sumontuoti sieninio laikiklio komplektą
Turint sieninio laikiklio komplektą (parduodamas atskirai) televizorių galima pritvirtinti prie sienos.
Išsami informacija apie tai, kaip sumontuoti sieninį laikiklį, pateikiama kartu su juo pridedamoje instrukcijoje. Montuojant
sieninį laikiklį rekomenduojame kreiptis pagalbos į specialistą. Nerekomenduojame to daryti patiems. Bendrovė
„Samsung Electronics“ neatsako už tai, kad nusprendus savarankiškai montuoti sieninį laikiklį, gaminys sugadinamas
arba sužalojamas jo turėtojas ar kiti asmenys.
Sieninio laikiklio montavimas
Tvirtinimo laikiklio prikabinimas
Tvirtinimo laikiklis
Daugiau informacijos ieškokite pirkdami, sieninio
laikiklio komplekto naudojimo instrukcijoje.
Montuojant televizorių prie sienos reikia pritvirtinti
montavimo laikiklį, kaip parodyta.
Sieninio laikiklio komplekto techniniai parametrai (VESA)
✎
Sieninio montavimo komplektas nėra tiekiamas. Jį galima įsigyti atskirai. Pritvirtinkite sieninį laikiklį prie tvirtos
sienos statmenai grindims. Prieš tvirtinant prie kitų statinio dalių patartina susisiekti su artimiausiu pardavimo
agentu. Jei montuojate televizorių prie lubų arba pakrypusios sienos, jis gali nukristi ir sukelti sunkių sužalojimų.
✎
PASTABA
−
Lentelėje toliau pateikiami įprasti sieninių laikiklių matmenys.
−
Įsigijus sieninio laikiklio komplektą, pridedama išsami montavimo instrukcija ir visos dalys, reikalingos laikikliui surinkti.
−
Nenaudokite varžtų, kurie neatitinka standartinių VESA varžtams taikomų techninių reikalavimų.
−
Nenaudokite varžtų, kurie yra ilgesni nei standartinių matmenų varžtai arba kurie neatitinka VESA standartinių
varžtų techninių reikalavimų. Per ilgi varžtai gali pažeisti televizoriaus vidų.
−
Sieninių laikiklių varžtų, kurie neatitinka VESA standartinių varžtų techninių reikalavimų, ilgis gali skirtis. Tai
priklauso nuo sieninio laikiklio techninių parametrų.
−
Neprisukite varžtų pernelyg stipriai, nes galite pažeisti gaminį arba jis gali nukristi ir Jus sužeisti. Bendrovė
„Samsung“ neatsako už tokio pobūdžio nelaimingus atsitikimus.
−
Bendrovė „Samsung“ neatsako už gaminio pažeidimą ar asmens sužalojimą, jei naudojamas ne VESA ar
nenurodytas sieninis laikiklis arba jei klientas nesilaiko gaminio montavimo nurodymų.
−
Nemontuokite televizoriaus palenkę jį didesniu kaip 15 laipsnių kampu.
Gaminių
šeima
Centimetrai
VESA techniniai
parametrai (A * B)
Standartinis
varžtas
Kiekis
PDP televizoriams
[Ultra-Slim]
51
400 X 400
M8
4
60 - 64
600 X 400
✎
Prieš montuodami sieninį laikiklį prie sienos, atsukite iš angos varžtą.
Sieninio laikiklio komplekto netvirtinkite, jei televizorius įjungtas. Taip galite patirti elektros smūgį ir
susižaloti.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 19
2013-03-16 7:09:48
Lietuvių kalba
- 20
Laikymas ir priežiūra
✎
Jeigu ant televizoriaus ekrano buvo užklijuotas lipdukas, nuėmus lipduką, ant ekrano gali likti nešvarumų.
Nuvalykite nešvarumus prieš žiūrėdami televizorių.
✎
Valant išorinis gaminio paviršius ar ekranas gali būti pažeistas. Kad nesubraižytumėte, išorinį gaminio paviršių ir
ekraną būtinai šluostykite tik prie gaminio pridėta arba bet kokia švelnia šluoste.
Nepurkškite vandens tiesiai ant gaminio. Dėl sąlyčio su
bet kokiais skysčiais gaminys gali sugesti, taip pat gali
kilti gaisro ar elektros smūgio pavojus.
Valykite gaminį minkšta šluoste, suvilgyta nedideliu
vandens kiekiu. Nenaudokite degių skysčių (pvz.,
benzeno, skiediklių) ar valiklių.
Kaip užtikrinti tinkamą televizoriaus vėdinimą
Kai įrengiate televizorių, išlaikykite bent 10 cm atstumą tarp televizoriaus ir kitų objektų (sienos, kabineto pertvarų ir
kt.), kad užtikrintumėte tinkamą vėdinimą. Jei nepavyks užtikrinti tinkamo vėdinimo, gali kilti gaisras arba sunkumų su
gaminiu dėl jo vidaus temperatūros padidėjimo.
✎
Jei televizorių montuojate ant stovo arba tvirtinate su sieniniu laikikliu, primygtinai rekomenduojame naudoti tik
„Samsung Electronics“ tiekiamas dalis.
•
Jei naudojate kito gamintojo dalis, gali kilti keblumų dėl gaminio arba krisdamas jis gali sužeisti.
Montavimas naudojant stovą
Montavimas naudojant sieninį laikiklį
10 cm.
10 cm.
10 cm.
10 cm.
10 cm.
10 cm.
10 cm.
Kiti įspėjimai
✎
Tikroji televizoriaus išvaizda, atsižvelgiant į modelį, gali skirtis nuo šioje instrukcijoje pateikiamos.
✎
Būkite atsargūs, kai liečiate televizorių. Kai kurios dalys gali būti šiek tiek karštos.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 20
2013-03-16 7:09:49
Lietuvių kalba
- 21
Lietuvių kalba
Laido laikiklio stovo surinkimas Ekonominis jutiklis ir ekrano šviesumas
Ekonominis jutiklis matuoja šviesos lygį kambaryje ir automatiškai optimizuoja televizoriaus šviesumą, kad sumažintų
elektros energijos sąnaudas. Dėl to televizoriaus ekranas automatiškai pašviesėja arba patamsėja. Jei norite šią funkciją
išjungti, eikite į Ekrano meniu >
Sistema
>
Ekonom. sprendimas
>
Ekonom. jutiklis
Neuždenkite jutiklio jokia medžiaga. Dėl to gali sumažėti vaizdo šviesumas.
1. Ekonom. jutiklis
: ši energiją taupanti funkcija automatiškai pritaiko televizoriaus ekrano šviesumą pagal aplinkos
šviesos intensyvumą, kurį aptinka šviesos jutiklis.
2.
Norėdami įjungti arba išjungti
Ekonom. jutiklis
, eikite į Ekrano meniu >
Sistema
>
Ekonom. sprendimas
>
Ekonom. jutiklis
ir pasirinkite
Įjungti
arba
Išjungti
.
3.
Įspėjimas. žiūrint televizorių tamsoje, ekranas gali tapti penelyg tamsus dėl
Ekonom. jutiklis
poveikio.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 21
2013-03-16 7:09:50
Lietuvių kalba
- 22
Kaip išvengti pasvirimo – televizoriaus tvirtinimas prie sienos
Perspėjimas. Jei trauksite, stumsite ar lipsite ant televizoriaus, jis gali nukristi. Ypač
pasirūpinkite, kad vaikai nepersisvertų ant televizoriaus ar neišjudintų jo iš vietos.
Televizorius gali apvirsti ir taip sąlygoti sunkų sužalojimą ar mirtį. Imkitės visų atsargos
priemonių, nurodytų prie televizoriaus pridedame saugos lankstinuke. Didesniam
stabilumui ir saugumui užtikrinti galite įsigyti ir įrengti nuo kritimo apsaugantį įrenginį,
kaip aprašyta toliau.
Nurodymai, kad televizorius nenukristų
1.
Įsukite varžtus į spaustuvus ir stipriai priveržkite juos prie sienos. Įsitikinkite, ar varžtai tvirtai įsukti į sieną.
✎
Atsižvelgiant į tai, kokia siena, gali prireikti papildomų priemonių, pvz.,
inkaro.
✎
Kadangi reikiami spaustuvai, varžtai ir dirželis į komplektą neįeina,
įsigykite juos atskirai.
2.
Atsukite televizoriaus galinės sienelės viduryje esančius varžtus, įstatykite
juos į spaustuvus ir vėl priveržkite prie televizoriaus.
✎
Varžtai į gaminio komplektą gali neįeiti. Tokiu atveju įsigykite toliau
nurodytas specifikacijas atitinkančių varžtų.
✎
Techniniai varžtų parametrai
−
51~64 coliai: M8
3.
Sujunkite prie televizoriaus ir prie sienos pritvirtintus spaustuvus tvirtu laidu ir
tvirtai suriškite dirželį.
✎
PASTABA
•
Montuokite televizorių arti sienos, kad jis negalėtų kristi atgal.
•
Dirželį saugiausia pritvirtinti taip, kad prie sienos pritvirtinti spaustuvai
būtų tame pačiame aukštyje arba žemiau nei prie televizoriaus pritvirtinti spaustuvai.
•
Prieš judindami televizorių, dirželį atriškite.
4.
Patikrinkite, ar visos jungtys gerai pritvirtintos. Periodiškai patikrinkite, ar jungtys nesusidėvėjo ir neatsilaisvino. Jei
abejojate, ar jungtys gerai pritvirtintos, kreipkitės į profesionalų montuotoją.
siena
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 22
2013-03-16 7:09:50
Lietuvių kalba
- 23
Lietuvių kalba
Techniniai parametrai – televizorius
Ekrano skyra
1920 x 1080
Gairės dėl aplinkos apsaugos
Veikimo temperatūra
Veikimo drėgnis
Laikymo temperatūra
Laikymo drėgnis
10 iki 40 °C (50°F iki 104°F)
nuo 10 iki 80 %, be kondensacijos
-20 iki 45 °C (-4°F iki 113°F)
nuo 5 iki 95 %, be kondensacijos
Stovo sukutis (kairės / dešinės)
0˚
Modelio pavadinimas
PS51F8500
PS64F8500
Ekrano dydis
(įstrižainė)
51 coliai
64 coliai
Garsas
(išvestis)
10W x 2
Matmenys (plotis x aukštis x storis)
Korpusas
Su stovu
1190,5 x 711,2 x 55,4 mm
1190,5 x 746,5 x 270,0 mm
1482,6 x 880,7 x 55,4 mm
1482,6 x 922,0 x 320,0 mm
Svoris
Be stovo
Su stovu
20,9 kg
23,4 kg
32,8 kg
36,2 kg
✎
Dizainas ir techniniai parametrai gali būti keičiami iš anksto apie tai neįspėjus.
✎
Jei norite daugiau sužinoti apie energijos tiekimą ir suvartojimą, žiūrėkite gaminio etiketę.
✎
Tipinis elektros energijos suvartojimas matuojamas pagal IEC 62087 standarto 2 leidimą.
Budėjimo režimas
Norėdami sumažinti energijos suvartojimą, atjunkite maitinimo laidą, kai ilgą laigą nenaudojate televizoriaus.
Rekomendacija (tik ES)
•
Bendrovė „Samsung Electronics“ patvirtina, kad šis televizorius atitinka pagrindinius 1999/5/EB direktyvos
reikalavimus ir kitas taikomas nuostatas.
•
Oficiali atitikties deklaracija pateikiama svetainėje http://www.samsung.com. Eikite į skiltį „Pagalba“ > „Ieškoti
pagalbos apie gaminį“ ir įveskite modelio pavadinimą.
•
Šią įrangą galima naudoti tik patalpoje.
•
Šią įrangą galima naudoti visose ES šalyse.
Techniniai parametrai
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 23
2013-03-16 7:09:50
Lietuvių kalba
- 24
Vadovai
Licencijos
•
Administracinis mokestis taikomas, jei:
−
(a) iškvietėte inžinierių, tačiau jis neaptiko jokių gaminio defektų
(pvz., neperskaitėte šios naudotojo instrukcijos);
−
(b) atnešėte prietaisą į remonto centrą, tačiau nebuvo aptikta jokių gaminio defektų
(pvz., neperskaitėte šios naudotojo instrukcijos).
•
Prieš atliekant bet kokius remonto darbus ar atvykstant į namus būsite informuoti apie administracinio mokesčio dydį.
Nurodymai naudotojui
•
Vaizdo užsilaikymas ekrane
Nepalikite nejudančio vaizdo (pavyzdžiui, vaizdo žaidimų) ir kai kurių mažų nejudančių logotipų
plazminiame ekrane ilgiau kaip keletą minučių, nes gali susidaryti vaizdo užsilaikymas ekrane. Toks
vaizdo užsilaikymas dar vadinamas „ekrano išdeginimu“. Norėdami išvengti vaizdo užsilaikymo, kai
ekrane rodomas nejudantis vaizdas, sumažinkite ekrano skaistį ir kontrastą.
•
Įkaitusi plazminio televizoriaus viršutinė dalis
Ilgai naudojant viršutinė gaminio dalis gali būti įkaitusi, nes karštis iš ekrano išsklaidomas per ventiliacinę
angą viršutinėje gaminio dalyje. Tai normalu ir nereiškia, kad gaminys sugedo ar veikia netinkamai.
Tačiau reikia užtikrinti, kad vaikai neliestų viršutinės gaminio dalies.
•
Gaminys skleidžia „traškėjimo“ garsą.
„Traškėjimas“ gali girdėtis gaminiui susitraukiant ar išsiplečiant dėl aplinkos pokyčių, pvz., pasikeitus
temperatūrai ar drėgmei. Tai normalu ir nereiškia, kad gaminys sugedo.
•
Elementų defektai
PDP naudoja ekraną, sudarytą iš 2 360 000 (HD lygio) – 6 221 000 (FHD lygio) pikselių, kuriems sukurti
reikalinga sudėtinga technologija. Tačiau ekrane gali būti keli šviesūs ar tamsūs pikseliai. Šie pikseliai
neturi įtakos gaminio veikimui.
•
Nenaudokite televizoriaus esant žemesnei nei 5 °C (41 °F) temperatūrai.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 24
2013-03-16 7:09:51
