Samsung PS64F8500SL – страница 12
Инструкция к Samsung PS64F8500SL
Srpski - 5
Srpski
Osnovne funkcije
Korišćenje daljinskog upravljača Smart Touch Control
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDE
RETURN
EXIT
MUTE
AD
Dodirna tabla
•
Pređite prstom preko dodirne table da
biste pomerili fokus na ekranu.
•
Pritisnite dodirnu tablu da biste pokrenuli,
aktivirali ili izabrali istaknutu stavku.
•
Pritisnite i držite dodirnu tablu da bi se
prikazala
Lista kanala
.
VOICE
˜
Izgovorite glasovnu komandu i unesite tekst tako
što ćete ga izgovoriti.
MIC možete da koristite za izgovaranje naredbi u funkciji
Prepoznavanje glasa
. Dovoljno je da pritisnete dugme
VOICE
˜
.
✎
Prepoznavanje glasa
Na prepoznavanje pomoću funkcije
može da utiče nejasno izgovaranje, jačina glasa ili buka u okruženju.
Prikazivanje virtuelnog daljinskog upravljača
na ekranu. Pogledajte poglavlje,
Upravljanje
televizorom
>
Korišćenje virtuelnog daljinskog
upravljača
Pritisnite i držite dodirnu tablu da biste na lak
način izabrali željenu funkciju (npr.
MENU
(
m
),
TOOLS
(
T
),
INFO
(
`
) itd.).
Menjanje kanala.
Možete da vidite programsku šemu svakog od
digitalnih kanala, uključujući i vreme emitovanja.
Osim toga, možete podesiti
Planiraj gledanje
ili
Planiraj snimanje
tako što ćete pritisnuti dodirnu
tablu kada se prikaže zakazani program.
Uključivanje i isključivanje kablovskog ili
satelitskog set-top box uređaja koji je povezan
na televizorom. Da bi to bilo moguće, potrebno je
da daljinski upravljač Smart Touch Control bude
konfi gurisan kao univerzalni daljinski upravljač.
Uključivanje i isključivanje televizora.
Prikazivanje i izbor dostupnih video izvora.
Podešavanje jačine zvuka.
Privremeno isključivanje
zvuka.
Pritisnite i držite ovo dugme
da biste izabrali
Audio opis
i
Titlovi
. (u zavisnosti od
zemlje ili regiona.)
Povratak u prethodni meni. Pritisnite i zadržite
ovo dugme da biste izašli iz svih aplikacija koje
su trenutno pokrenute.
Otvaranje Smart Hub aplikacija. Pogledajte
poglavlje
Funkcije uređaja Smart TV
>
Smart Hub
u e-priručniku.
✎
Da biste lako izašli iz pokrenute
aplikacije, pritisnite dugme
™
.
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDE
RETURN
EXIT
MUTE
AD
Dugmad u boji imaju različit efekat, u
zavisnosti od funkcije koju televizor u datom
trenutku obavlja.
Pritisnite dugme
{
tokom gledanja televizije i
prikazaće se informacije o trenutnom programu.
Izbor opcije Preporučeno ili Pretraga.
Povezivanje sa televizorom
Da biste mogli da upravljate televizorom pomoću daljinskog upravljača Smart Touch Control, prvo morate da ga uparite sa televizorom preko Bluetooth veze. Međutim,
daljinski upravljač Smart Touch Control može se koristiti samo sa uparenim Samsung televizorom.
1.
Dok je televizor isključen, usmerite daljinski upravljač Smart Touch Control ka prijemniku za daljinski upravljač na televizoru, pa pritisnite dugme TV da biste obavili
prvo uparivanje. Samo ovo dugme šalje IR signal. Položaj prijemnika za daljinski upravljač može da se razlikuje u zavisnosti od modela.
2.
Ikona Bluetooth veze prikazaće se u donjem levom uglu ekrana, kao što je prikazano ispod. Televizor će zatim automatski pokušati da se poveže sa daljinskim
upravljačem Smart Touch Control.
<Ikone za pokušaj povezivanja i uspostavljanje veze>
Ponovno povezivanje daljinskog upravljača Smart Touch Control
<Dugme za uparivanje daljinskog upravljača Smart Touch Control>
Ako bude potrebno da ponovo uspostavite vezu između televizora i daljinskog upravljača Smart Touch Control, usmerite daljinski
upravljač Smart Touch Control ka daljinskom prijemniku na televizoru i pritisnite dugme za uparivanje na poleđini daljinskog upravljača.
Dugmetu za uparivanje možete pristupiti kada uklonite poklopac baterije na daljinskom upravljaču Smart Touch Control. Kada pritisnete
dugme za uparivanje, veza između daljinskog upravljača i televizora automatski će ponovo biti uspostavljena.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 5
2013-03-16 7:07:58
Srpski - 6
Obaveštenje o niskom nivou baterije
Ako se baterija isprazni u toku korišćenja daljinskog upravljača Smart Touch Control i indikator baterije počne da trepće, sledeći prozor
sa obaveštenjem koji trepće pojaviće se u donjem levom uglu ekrana. Ako se pojavi prozor sa obaveštenjem, zamenite baterije daljinskog
upravljača Smart Touch Control. Koristite alkalne baterije jer duže traju.
Stavljanje baterija (AAA X 2)
1.
Odignite poklopac odeljka za baterije povlačenjem trake
ili pomoću neke plastične kartice. Zatim noktom povucite
urez na poklopcu baterije, pa u potpunosti uklonite
poklopac.
2.
Stavite 2 AAA baterije, vodeći računa da pravilno
okrenete pozitivan i negativan pol.
3.
Poravnajte poklopac baterije sa poleđinom daljinskog
upravljača pa ga pritisnite po ivicama tako da se pričvrsti
za daljinski upravljač.
1
2
3
Korišćenje dodirne table
Pomoću dodirne table možete obavljati razne komande. Idite na
Uputstvo
(Meni na ekranu >
Sistem
>
Upr. uređajima
>
Podešavanja za Smart Touch Control
>
Uputstvo
) da biste prikazali vodič na ekranu sa uputstvom za korišćenje daljinskog
upravljača Smart Touch Control.
Prevlačenje
Pritisnite
Pređite prstom preko dodirne table u željenom smeru.
Fokus ili pokazivač pomeriće se u smeru vašeg prsta.
Pritisnite dodirnu tablu. Istaknuta stavka biće izabrana. Ako pritisnete i
zadržite dodirnu tablu dok gledate televiziju, prikazaće se lista kanala.
U nekim aplikacijama, ako pritisnete i zadržite dodirnu tablu duže od 2
sekunde, prikazaće se lista dostupnih funkcija za tu aplikaciju.
Menjanje kanala unosom broja
Dok gledate televiziju, dodirnite reljefnu liniju duž leve ili desne strane dodirne table i na ekranu
će se prikazati prozor za unos brojeva. Dodirom prsta unesite broj kanala koji želite da gledate.
Prepoznati broj će se prikazati na ekranu i televizor će se prebaciti na odgovarajući kanal.
Pogledajte poglavlje e-priručnika
Upravljanje televizorom
>
Dodirna tabla
.
Vodič za unos brojeva
Slike koje se nalaze ispod sadrže uputstva za unos brojeva. Televizor možda neće prepoznati brojeve ako ne poštujete
dolenavedena uputstva.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 6
2013-03-16 7:07:59
Srpski - 7
Srpski
Prikaz statusa i trake za obaveštenja
Pritisnite dugme
MORE
na daljinskom upravljaču Smart Touch Control, pa izaberite
STATUS
na virtuelnom daljinskom
upravljaču da biste prikazali traku za status i obaveštenja u vrhu ekrana.
Preporuke
Pritisnite dugme
RECOMM. / SEARCH
pa izaberite opciju
Preporučeno
sa liste koja će se prikazati u dnu ekrana. Izaberite
neki od programa koji se trenutno emituju da biste prešli na odgovarajući kanal ili program zakazan za emitovanje da biste
podesili funkciju Planiraj gledanje ili Planiraj snimanje. Izaberite aplikaciju koju želite da pokrenete. Samsung Apps će se
pokrenuti ako na televizoru nije instalirana izabrana aplikacija.
Istorija
Pritisnite dugme
RECOMM. / SEARCH
pa izaberite opciju
Istorija
sa liste koja će se prikazati u dnu ekrana. Prikazaće se
interaktivna lista kanala, multimedijalnih sadržaja i aplikacija kojima ste nedavno pristupali.
Brisanje podataka o istoriji
Možete da izbrišete informacije o istoriji o nedavno gledanim kanalima, sadržajima i aplikacijama.
Pretraživanje
Pritisnite dugme
RECOMM. / SEARCH
na daljinskom upravljaču Smart Touch Control. Lista će se pojaviti pri dnu ekrana.
Ponovo pritisnite dugme
RECOMM. / SEARCH
. Prikazaće se tastatura na ekranu. Ako želite da pretražite aplikacije i njihov
sadržaj na televizoru, ali i na Webu, unesite kriterijume pretrage. Ovo dugme služi za prebacivanje sa režima
Preporučeno
na
Pretraga
i obrnuto.
Podešavanje dodirne table
Možete da podešavate osetljivost dodirne table na daljinskom upravljaču Smart Touch Control. Pomoću opcije
Osetljivost na
dodir
možete podesiti osetljivost i omogućiti praktičnije korišćenje.
Korišćenje virtuelnog daljinskog upravljača
Pritisnite dugme
MORE
da bi se na ekranu prikazao virtuelni daljinski upravljač. Virtuelni daljinski upravljač sastoji se od
numeričke tastature, table za kontrolu reprodukcije i table za brzi pristup. Brojeve i dugmad možete izabrati pomoću dodirne
table.
✎
Izgled virtuelnog daljinskog upravljača na ekranu televizora možda će se razlikovati u zavisnosti od zemlje.
Menjanje table virtuelnog daljinskog upravljača
Izaberite da li želite da se prikaže numerička tastatura, tabla za kontrolu reprodukcije ili tabla za brzi pristup.
Pomoću dodirne table pomerajte fokus nalevo ili nadesno. Tabla će se promeniti kada fokus pređe preko leve ili desne ivice.
✎
Funkciju dodirne table za kretanje levo i desno po ekranu možete da koristite da biste sa lakoćom menjali table.
Korišćenje numeričke tastature
Pomoću numeričke tastature možete unositi brojeve na ekranu sa tastaturom ili Web stranici, ili možete da promenite kanal
u toku gledanja televizije. Ako promenite kanal pomoću numeričke tastature, prethodni kanali biće memorisani, pa ćete lako
moći da se vratite na njih.
Korišćenje table za kontrolu reprodukcije
Pomoću table za kontrolu reprodukcije možete pauzirati multimedijalni sadržaj koji se reprodukuje, premotavati ga unazad i
unapred, prelaziti na sledeću datoteku i još mnogo toga.
Korišćenje table za brzi pristup
Brzo pristupajte dugmadima
INFO
,
MENU
i
e-Manual
. Međutim, dostupnost dugmadi razlikuje se u zavisnosti od režima
rada daljinskog upravljača Smart Touch Control (samo sa televizorom, kao univerzalni daljinski upravljač itd.).
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 7
2013-03-16 7:07:59
Srpski - 8
Korišćenje daljinskog upravljača
Saznajte gde se na vašem daljinskom upravljaču nalazi funkcijska dugmad. Posebno obratite pažnju na sledeću dugmad:
SOURCE
,
MUTE
,
Y
,
<
P
>
,
MENU
,
TOOLS
,
E
,
INFO
,
CH LIST
,
RETURN
,
GUIDE
i
EXIT
.
✎
Ovo je specijalni daljinski upravljač za osobe sa oštećenim vidom i ima oznake na Brajevom pismu na dugmadi
Power
,
Channel
, i
Volume
.
✎
Uz televizor dobijate i daljinski upravljač Smart Touch Control. Više informacija o daljinskom upravljaču Smart Touch
Control potražite u e-priručniku.
B
C
D
TTX/MIX
SOURCE
PRE-CH
CH LIST
MENU
SMART
HUB
GUIDE
TOOLS
INFO
RETURN
EXIT
E-MANUAL
AD/SUBT.
MUTE
Prikazivanje i izbor dostupnih video izvora.
Privremeno isključivanje zvuka.
Pokretanje
Smart Hub
aplikacija. Pogledajte
poglavlje
Funkcije uređaja Smart TV
>
Smart Hub
.
u e-priručniku.
Menjanje kanala.
Izlazak iz menija.
Prikazivanje
EPG
vodiča (elektronskog programskog
vodiča).
Prikazivanje informacija na ekranu televizora.
Uključivanje i isključivanje televizora.
Omogućava direktan pristup kanalima.
Podešavanje jačine zvuka.
Prikazivanje liste kanala na ekranu.
Takođe, možete izabrati opciju Teletekst
UKLJUČEN, Dvostruko, Mešano ili ISKLJUČEN.
E-MANUAL
: Prikazuje
e-Manual
.
W
: Uključivanje/isključivanje funkcije 3D. Pogledajte
poglavlje
Gledanje uređaja TV
>
3D TV
u
e-priručniku.
AD/SUBT.
: uključivanje/isključivanje audio opisa
(nije dostupno na nekim lokacijama)./ prikazivanje
digitalnog titla. Pogledajte poglavlje
Gledanje
uređaja TV
>
Titlovi
u e-priručniku.
'
: zaustavljanje.
Povratak na prethodni kanal.
Otvaranje menija na ekranu.
Brzo biranje često korišćenih funkcija.
Povratak u prethodni meni.
Ovu dugmad koristite u skladu sa uputstvima na
ekranu televizora.
Koristite ovu dugmad za specifične funkcije.
Ovu dugmad koristite u skladu sa uputstvima na
ekranu televizora.
Pomeranje pokazivača, izbor stavki iz menija na
ekranu i menjanje vrednosti u meniju televizora.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 8
2013-03-16 7:08:00
Srpski - 9
Srpski
Stavljanje baterija (veličina: AAA)
Postavite baterije tako da se oznake polova na njima poklapaju sa oznakama u odeljku za bateriju.
✎
NAPOMENA
−
Daljinski upravljač koristite na udaljenosti do 7 metara od televizora.
−
Jako svetlo može da utiče na performanse daljinskog upravljača. Izbegavajte korišćenje ako se u blizini nalaze
specijalne fluorescentne lampe ili neonski znakovi.
−
Boja i oblik mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela.
Uključivanje televizora
Televizor uključujte pomoću dugmeta
P
na daljinskom upravljaču ili na televizoru.
✎
Boja i oblik uređaja mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela.
✎
Kontroler televizora, malo dugme nalik džojstiku sa zadnje leve strane televizora, služi za upravljanje televizorom bez
daljinskog upravljača.
m
R
P
TV
MIC
STB
SOURCE
VOIC
E
MORE
VOL
CH
LIGH
T
DVR
MEN
U
3D
SMART HUB
GUID
E
RETURN
EXIT
Senzor za daljinski upravljač
Kada koristite daljinski upravljač Smart
Touch Control, LED koja označava stanje
mirovanja ne svetli (osim dugmeta
P
).
Fotoaparat
Meni sa funkcijama
Kontroler televizora
Prikazana je prednja strana televizora.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 9
2013-03-16 7:08:00
Srpski - 10
Ugrađena kamera za televizor i Mikrofon
Ovaj televizor sadrži ugrađenu kameru koja se može koristiti za kontrolu pokretom, kontrolu glasom (ugrađeni mikrofon) i
prepoznavanje lica. Ugao kamere možete podešavati pomoću dugmeta za podešavanje ugla kamere.
Gornja strana
Zadnja strana
Mikrofon
Objektiv
Dugme za podešavanje ugla
Mikrofon
Otvaranje kamere za televizor
Da biste mogli da koristite kameru za televizor, potrebno je prvo da je otvorite.
Blago gurnite kameru ka unutra sve dok ne škljocne, vodeći računa da ne dodirnete objektiv.
Zatvaranje kamere
Ako ne koristite kameru za televizor, neka bude zatvorena. Kontrola pokretom i prepoznavanje lica ne mogu
se koristiti dok je kamera uvučena, ali ćete i dalje moći da koristite kontrolu glasom.
Blago gurnite kameru ka unutra sve dok ne škljocne, vodeći računa da ne dodirnete objektiv.
경고 주의 경고 주의
Ne dodirujte objektiv dok koristite kameru. Otisci prstiju na objektivu mogu
uticati na kvalitet slike. Ako se objektiv isprlja, obrišite ga mekanom krpom.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 10
2013-03-16 7:08:02
Srpski - 11
Srpski
Podeš. univ. dalj. uprav.
Ovaj televizor poseduje funkciju univerzalnog daljinskog upravljača koja vam omogućava da pomoću daljinskog upravljača
televizora upravljate uređajima kao što su kablovski uređaj, Blu-ray plejer, kućni bioskop i ostali spoljni uređaji drugih
proizvođača koji su priključeni na televizor.
5cm
Razdaljina između PRODUŽNOG IR KABLA i spoljnog uređaja ne sme biti manja od 5 cm, kao što je prikazano na ilustraciji.
Neka PRODUŽNI IR KABL bude okrenut ka prijemniku daljinskog signala sa spoljnog uređaja. Između produžnog IR kabla i
spoljnog uređaja ne sme biti prepreka. Ako postoji prepreka, prenos signala daljinskog upravljača neće biti moguć.
Dodavanje spoljnog uređaja
1.
Uključite spoljni uređaj kojim želite da upravljate pomoću univerzalnog daljinskog upravljača, pa pritisnite dugme
SOURCE
da bi se otvorio ekran
Spoljni izvor
.
2.
Izaberite
Podeš. univ. dalj. uprav.
u vrhu ekrana. Pokrenuće se proces podešavanja univerzalnog daljinskog upravljača.
3.
Pratite uputstva za ekranu za podešavanje univerzalnog daljinskog upravljača. Ako ovaj način ne funkcioniše, ručno
unesite broj modela da biste podesili daljinski upravljač.
PODEŠAVANJE
Prilikom prvog uključivanja televizora pojaviće se dijalog za početno podešavanje.
Pratite uputstva na ekranu kako biste dovršili proces podešavanja, u šta spadaju biranje jezika menija, skeniranje kanala,
povezivanje na mrežu i drugo.
Za svaki korak izaberite jednu opciju ili preskočite taj korak.
Korisnici mogu i kasnije da obave taj proces ručno u meniju Meni na ekranu >
Sistem
>
Podešavanje
.
✎
Ako povežete bilo koji uređaj na
HDMI1
priključak pre početka instalacije,
Vrsta kanala
automatski će biti promenjen u
Digitalni prijemnik
.
✎
Ako ne želite da izaberete
Digitalni prijemnik
, izaberite opciju
Antena
.
Menjanje lozinke
Meni na ekranu >
Sistem
>
Promena PIN-a
Menjanje lozinke za televizor.
1.
Pokrenite
Promena PIN-a
, pa u predviđeno polje unesite trenutnu lozinku. Podrazumevana lozinka je „0-0-0-0“.
2.
Unesite novu lozinku, pa je unesite još jednom da biste potvrdili. Promena lozinke je završena.
✎
Ako zaboravite PIN kôd, pritiskajte dugmad na daljinskom upravljaču sledećim redosledom da biste resetovali PIN na
„0-0-0-0“:
Za standardni daljinski upravljača
: U režimu mirovanja:
MUTE
→
8
→
2
→
4
→
POWER
(Uklj.)
Za daljinski upravljač Smart Touch Control
: Kada se televizor uključi:
MUTE
→
dugme za pojačavanje zvuka
→
RETURN
→
dugme za utišavanje zvuka
→
RETURN
→
dugme za pojačavanje zvuka
→
RETURN
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 11
2013-03-16 7:08:03
Srpski - 12
Promena izvora video signala
Pritisnite dugme
SOURCE
da neki od uređaja povezanih sa
televizorom podesite kao izvor signala.
Na primer, da biste se prebacili na igračku konzolu povezanu
preko drugog HDMI priključka, pritisnite dugme
SOURCE
. U
listi
Spoljni izvor
izaberite
HDMI2
. Nazivi priključaka mogu
se razlikovati u zavisnosti od proizvoda. Izaberite dugme
Alatke
u gornjem desnom uglu ekrana da biste pristupili
sledećim funkcijama.
•
Osveži
Izaberite ovo ako se povezani uređaj ne pojavi na
listi. Ako se uređaj ne prikaže na listi ni nakon što
izaberete
Osveži
, proverite status veze između
televizora i uređaja.
•
Promeni ime
Možete da preimenujete uređaje povezane sa
televizorom da biste lakše pronašli spoljne izvore.
Na primer, kada je računar HDMI kablom povezan na
HDMI (DVI) priključak televizora, možete preko opcije
Promeni ime
da preimenujete uređaj u
PC
.
Na primer, kada je računar HDMI-DVI kablom
povezan na HDMI (DVI) priključak televizora, možete
preko opcije
Promeni ime
da preimenujete uređaj u
DVI PC
.
Na primer, kada je AV uređaj HDMI-DVI kablom
povezan na HDMI (DVI) priključak televizora, možete
preko opcije
Promeni ime
da preimenujete uređaj u
DVI uređaji
.
•
Informacije
Prikazivanje detaljnih informacija o povezanim
uređajima.
•
Ukloni USB
Bezbedno uklanjanje USB uređaja sa liste. Ova
funkcija je dostupna samo kada je USB uređaj
izabran.
Podeš. univ. dalj. uprav.
Da biste dodali nov spoljni uređaj kojim ćete upravljati
pomoću daljinskog upravljača Touch Control, pritisnite
dugme
SOURCE
, pa izaberite opciju
Podeš. univ. dalj.
uprav.
u gornjem desnom uglu ekrana.
Pomoću univerzalnog daljinskog upravljača možete da
upravljate spoljnim uređajima koji su povezani na televizor,
kao što su set top box uređaj, Blu-ray plejer i AV risiver.
Povezivanje na otvor UOBIČAJENOG INTERFEJSA (otvor za karticu za gledanje televizije)
✎
Isključite televizor pre priključivanja ili uklanjanja
adaptera za CI karticu.
Povezivanje adaptera za CI karticu
Zadnja strana
televizora
Priključite adapter na prikazani način.
✎
Da biste instalirali adapter za CI karticu, najpre skinite
nalepnicu koja se nalazi na televizoru.
Pratite sledeće korake da biste povezali adapter za CI
KARTICU.
✎
Preporučuje se da adapter povežete pre nego što
instalirate zidni nosač ili umetnete „CI ili CI+ KARTICU“.
1.
Postavite adapter za CI KARTICU u dva otvora na
uređaju
1
.
✎
Ova dva otvora se nalaze na poleđini televizora,
pored priključka
COMMON INTERFACE
.
2.
Povežite adapter za CI KARTICU na priključak
COMMON INTERFACE
na proizvodu
2
.
3.
Umetnite „CI ili CI+ KARTICU“.
Preporučuje se da CI karticu umetnete pre nego što televizor
montirate na zid. Umetanje kartice može da bude otežano
nakon montiranja televizora. Karticu umetnite nakon što
povežete adapter za CI karticu sa televizorom. Povezivanje
modula može da bude otežano ako ste prethodno umetnuli
karticu.
Korišćenje „CI ili CI+ KARTICE“
•
Ukoliko niste umetnuli „CI ili CI+ KARTICU“, na nekim
kanalima biće prikazana poruka „Šifrovan signal“.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 12
2013-03-16 7:08:06
Srpski - 13
Srpski
•
Informacije o povezivanju, što podrazumeva broj
telefona, ID „CI ili CI+ KARTICE“, ID korisnika i ostale
informacije, biće prikazane za približno 2~3 minuta. Ako
se pojavi poruka o grešci, obratite se dobavljaču usluga.
•
Po završetku podešavanja informacija o kanalima,
prikazaće se poruka „Ažuriranje je obavljeno“ koja
označava da je lista kanala ažurirana.
✎
NAPOMENA
•
„CI ili CI+ KARTICU“ morate da kupite od lokalnog
dobavljača usluga kablovske televizije.
•
Prilikom uklanjanja „CI ili CI+ KARTICE“ pažljivo je
izvucite rukom, jer bi eventualni pad mogao da je
ošteti.
•
Ubacite „CI ili CI+ KARTICU“ u pravcu koji je
označen na njoj.
•
Položaj otvora UOBIČAJENI INTERFEJS može da
se razlikuje u zavisnosti od modela.
•
Upotreba „CI ili CI+ KARTICE“ nije podržana
u nekim zemljama i regionima; proverite kod
ovlašćenog prodavca.
•
U slučaju bilo kakvih problema, obratite se
dobavljaču usluga.
•
Umetnite „CI ili CI+ KARTICU“ koja podržava
trenutne postavke antene. Slika na ekranu će biti
izobličena ili se uopšte neće videti.
Otvor za Evolution Kit (prodaje se odvojeno)
Zadnja strana
televizora
Priključivanjem uređaja Evolution Kit na Samsung televizor,
softver i hardver televizora se nadograđuju bez potrebe za
kupovinom novog televizora. Uz Evolution Kit, vaš televizor
će biti opremljen najnovijim funkcijama i uslugama koje
obezbeđuje kompanija Samsung Electronics.
✎
Evolution Kit se prodaje zasebno. Ako korisnik kupi
Evolution Kit iz 2014. godine ili noviji, moguće je
nadograditi televizor da bi odgovarao verziji softvera
u uređaju Evolution Kit. Međutim, u zavisnosti od
proizvoda, Evolution Kit možda neće biti dostupan.
✎
Boja i dizajn uređaja Evolution Kit mogu se razlikovati u
zavisnosti od modela.
Kako da otvorite e-Manual
Ugrađeni e-Manual sadrži informacije o ključnim funkcijama
vašeg televizora.
Televizor sadrži ugrađen korisnički vodič. Da biste ga koristili,
otvorite ga na neki od sledećih načina:
•
Otvorite meni
Podrška
i izaberite
e-Manual (Rešavanje
problema)
.
•
Pritisnite dugme
E-MANUAL
na standardnom
daljinskom upravljaču.
•
Pritisnite dugme
MORE
na daljinskom upravljaču Smart
Touch Control da bi se prikazala upravljačka dugmad
na ekranu. Više puta brzo pređite prstom preko dodirne
table dok se ne prikaže
e-Manual
, a zatim ga izaberite.
✎
Plava slova odnose se na opcije menija na ekranu, a
svetloplava slova na dugmad daljinskog upravljača.
✎
Takođe, možete preuzeti ovaj priručnik u verziji za
štampanje na Web lokaciji www.samsung.com/
support.
Kretanje po stranici
Krećite se po stranici na neki od sledećih načina:
•
Pritisnite dugme
ili
na traci za kretanje duž
desne ivice ekrana.
•
Prevucite ili brzo pređite prstom nagore ili nadole po liniji
duž leve ili desne strane dodirne table.
•
Postavite fokus na dugme
ili
uz desnu ivicu
ekrana, pa prevucite ili brzo pređite prstom nagore ili
nadole na dodirnoj tabli.
Korišćenje ikona u vrhu ekrana
Koristite ikone
Nazad
,
Napred
i ikone
Otvorena stranica
u
gornjem levom uglu ekrana da biste se kretali kroz stranice.
Ove ikone postaju dostupne nakon što pregledate dve ili više
stranica.
Povratak na početnu stranicu
Da biste se vratili na početnu stranicu, pritisnite dugme
a
ili
izaberite
u gornjem desnom uglu ekrana.
Pretraživanje indeksa
Pritisnite dugme
b
ili izaberite
u gornjem desnom uglu
ekrana da bi se prikazao indeks. Izaberite željeni termin da bi
se prikazala stranica na kojoj se nalazi taj termin.
Pretraživanje stranica
Pritisnite dugme
{
ili izaberite
u vrhu uglu ekrana da bi
se prikazao ekran za pretragu. Unesite frazu za pretragu i
izaberite
Završeno
. Izaberite neku od stavki sa liste rezultata
pretrage da biste prešli na odgovarajuću stranicu.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 13
2013-03-16 7:08:06
Srpski - 14
Kako da zatvorite e-Manual
Da biste zatvorili e-Manual, pritisnite i zadržite dugme
RETURN
ili izaberite
u gornjem desnom uglu ekrana ili pritisnite
dugme
EXIT
.
Prelazak na stavku menija
Da biste direktno prešli na stavku menija koja je opisana u datom odeljku, izaberite opciju
Prob. sad
. Možete direktno preći
sa stavke menija na povezani odeljak iz funkcije e-Manual. Da biste otvorili e-Manual na stranici koja se odnosi na određenu
funkciju iz menija, pritisnite dugme
E-MANUAL
na virtuelnom ili običnom daljinskom upravljaču. e-Manual će se otvoriti na
odgovarajućoj stranici.
✎
Ova funkcija možda neće biti podržana u zavisnosti od menija.
Ažuriranje e-priručnika
Otvorite
Smart Hub
i izaberite stavku
Aplikacije
, a zatim izaberite
Još aplikacija
. e-Manual možete ažurirati na isti način kao
i aplikacije.
Na ekranu
Još aplikacija
, izaberite opciju
Ažuriraj apl.
, a zatim izaberite željenu e-Manual sa liste. e-Manual će se ažurirati na
najnoviju verziju. Međutim, poruka
Ažuriraj apl.
prikazuje se na ekranu samo kada je potrebno obaviti ažuriranje.
Povezivanje na mrežu
Ako povežete Smart TV na mrežu, moći ćete da pristupate uslugama na mreži kao što je Smart Hub, kao i da preuzimate
ispravke softvera.
Mrežna veza - bežična
Povežite televizor sa Internetom pomoću standardnog rutera ili modema.
Bežični ruter ili modem sa
DHCP serverom
LAN kabl (ne isporučuje se u paketu)
Zidna mrežna utičnica
Mere predostrožnosti za bežičnu mrežu
•
Ovaj Smart TV podržava protokole za komunikaciju IEEE 802.11a/b/g /n. Kompanija Samsung preporučuje korišćenje
protokola IEEE 802.11n. Ako video zapis reprodukujete putem mrežne veze, reprodukcija možda neće biti glatka.
•
Da biste koristili bežičnu mrežu, neophodno je da televizor bude povezan sa bežičnim ruterom ili modemom. Ako bežični
ruter podržava DHCP protokol, televizor može da se poveže na bežičnu mrežu pomoću DHCP protokola ili statičke IP
adrese.
•
Izaberite kanal koji trenutno nije u upotrebi za bežični ruter. Ako drugi uređaj koristi kanal koji je podešen za bežični ruter,
to će verovatno izazvati smetnje, a možda će i onemogućiti komunikaciju.
•
Većina bežičnih mreža ima opcionalni bezbednosni sistem. Da biste omogućili mrežni bezbednosni sistem, potrebno je
da kreirate bezbednosni ključ pomoću znakova i brojeva. Ovaj bezbednosni ključ biće vam potreban da se povežete sa
bežičnom mrežom.
Konfigurisanje mreže
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 14
2013-03-16 7:08:07
Srpski - 15
Srpski
Bezbednosni protokoli za bežičnu mrežu
Ovaj televizor podržava sledeće bezbednosne protokole za bežičnu mrežu i ne može da se poveže sa neodobrenim bežičnim
ruterima:
•
Režimi provere identiteta: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
•
Tipovi šifrovanja: WEP, TKIP, AES
Ako je bežični ruter podešen na Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n, a tip šifrovanja je podešen na WEP ili TKIP,
Samsung Smart TV neće podržavati vezu u skladu sa novim specifikacijama za Wi-Fi sertifikaciju.
Ako bežični ruter podržava WPS (Wi-Fi zaštićeno podešavanje), na mrežu možete da se povežete pomoću funkcije PBC
(Konfigurisanje komandnog dugmeta) ili PIN koda (Lični identifikacioni broj). WPS će automatski podesiti SSID i WPA ključ.
Mrežna veza - žična
U zavisnosti od podešavanja mreže, postoje tri osnovna načina za povezivanje televizora na mrežu pomoću kabla. Oni su
opisani u nastavku:
Zidna utičnica
za modem
Kabl za modem (ne isporučuje se u paketu)
LAN kabl (ne isporučuje se u paketu)
Tabla na zadnjoj
strani televizora
Spoljni modem
(ADSL/VDSL/kablovska televizija)
Zidna utičnica
za modem
Kabl za modem
(ne isporučuje se u paketu)
LAN kabl
(ne isporučuje se u paketu)
LAN kabl
(ne isporučuje se u paketu)
Tabla na zadnjoj
strani televizora
Spoljni modem
(ADSL/VDSL/kablovska televizija)
Ruter sa DHCP
serverom
Zidna mrežna
utičnica
LAN kabl (ne isporučuje se u paketu)
Tabla na zadnjoj
strani televizora
✎
Televizor podržava samo brzinu veze veću od 10 Mb/s.
✎
Za povezivanje koristite Cat 7 kabl.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 15
2013-03-16 7:08:08
Srpski - 16
Osnovno o 3D funkciji
Aktivne 3D naočare
Karakteristike
Samsung 3D naočare, model SSG-5100GB, omogućavaju
gledanje 3D sadržaja na 3D televizoru. Samsung 3D
naočare komuniciraju sa Samsung 3D televizorima putem
radiofrekventnog opsega od 2,4 GHz.
✎
Samsung 3D naočare kompatibilne su samo sa
Samsung 3D televizorima iz serija D, E i F koji su
pušteni u prodaju 2011, 2012 i 2013. godine. Ove 3D
naočare ne mogu se povezivati sa drugim Bluetooth
uređajima.
Delovi
LED indikator & dugme za napajanje
Naočare od tečnog
kristala
Poklopac
baterije
Detaljna uputstva o spajanju drški naočara i uparivanju
naočara sa televizorom potražite u posebnom priručniku za
3D naočare.
Zamena baterije
Ako crvena LED dioda neprestano treperi na svake dve
sekunde, trebalo bi da zamenite bateriju.
✎
Umetnite bateriju u odeljak za bateriju tako da „+“ pol
bude okrenut ka znaku „+“.
✎
Da biste proverili preostali kapacitet baterije, pogledajte
odeljak o uparivanju iz ovog priručnika.
Povucite poklopac
baterije nadole
Otvorite poklopac
baterije
Uklonite bateriju
Zamenite bateriju
Pritisnite poklopac
baterije nadole
Zatvorite poklopac
baterije
Uparivanje aktivnih 3D naočara
✎
Šta je to uparivanje? Uparivanje je proces povezivanja
3D naočara sa 3D televizorom kako bi ta dva uređaja
mogla da razmenjuju podatke.
✎
Prilikom uparivanja, razdaljina između Samsung
televizora i 3D naočara ne bi trebalo da bude veća od
49,53 cm.
•
Uključivanje naočara
Kratko pritisnite dugme
za napajanje. Zelena LED
dioda će svetleti 3 sekunde.
(Obavezno aktivirajte 3D
funkciju na televizoru pre
korišćenja 3D naočara.)
•
Isključivanje naočara
Kratko pritisnite dugme za napajanje. Crvena LED
dioda će svetleti 3 sekunde.
•
Obavljanje procesa uparivanja
Uključite televizor i sačekajte da se u potpunosti
pokrene. Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje/
isključivanje naočara. Zelena i crvena LED dioda će
naizmenično treperiti 2 sekunde.
•
Radni opseg
Preporučena udaljenost za uparivanje
50 cm
2~6m
Preporučena razdaljina za gledanje
Preporučena razdaljina za gledanje
2~6 m
Preporučena udaljenost za uparivanje
50 cm ili manje
✎
Kada se 3D naočare upare, na ekranu televizora biće
prikazan preostali kapacitet baterije. (Ova funkcija važi
samo samo za Samsung 3D televizore iz serije F i 3D
naočare predstavljene 2013. godine ili kasnije.)
✎
Ako nastavite sa pokušajima uparivanja naočara i
televizora, nivo napunjenosti baterije će se znatno
smanjiti. Međutim, nivo napunjenosti će se delimično
oporaviti za približno jedan minut.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 16
2013-03-16 7:08:09
Srpski - 17
Srpski
✎
Radna razdaljina zavisi od prepreka (osoba, metal,
zidovi itd.) između naočara i televizora, kao i od jačine
Bluetooth signala.
✎
Isključite 3D naočare kada ih ne koristite. Ako 3D
naočare budete ostavljali uključene, skratiće se radni
vek baterije.
Koraci uparivanja
1.
Uključite televizor, a zatim naočare prinesite televizoru
tako da budu na udaljenosti manjoj od 50 cm.
2.
Kratko pritisnite dugme za napajanje na 3D naočarima.
3D naočare će se uključiti i započeće uparivanje.
3.
Nakon uspešnog uparivanja, na ekranu televizora
će se prikazati poruka „3D naočare su povezane sa
televizorom.“
•
Ako uparivanje ne uspe, 3D naočare će se isključiti.
•
Ako uparivanje ne uspe iz prvog puta, isključite
televizor, a zatim ga ponovo uključite i obavite 2.
korak.
•
Kako da ponovo obavite uparivanje: pritisnite
dugme za uključivanje/isključivanje na 3D naočarima
i zadržite ga duže od 1 sekunde.
Ponovno uparivanje je neophodno u
sledećim situacijama:
•
3D naočare ne rade čak ni kada se pritisne dugme
za napajanje na 3D televizoru nakon popravke.
•
Ako želite da reprodukujete 3D sadržaj na Samsung
3D televizorima serije D, E i F koji su pušteni u
prodaju u periodu od 2011. do 2013. godine.
Morate da uparite naočare sa drugim televizorom.
Gledanje 3D sadržaja
Neki 3D režimi možda neće biti dostupni u zavisnosti od
formata slike.
Da biste gledali 3D sadržaj, stavite aktivne 3D naočare i
pritisnite dugme za napajanje da biste ih uključili.
1.
Otvorite ekran 3D. (
Slika
>
3D
)
2.
Izaberite 3D režim. Pojaviće se ekran za 3D režim.
3.
Podesite 3D režim za sadržaj koji želite da gledate.
Rešavanje problema
Ako dođe do...
Pokušajte sledeće rešenje...
Moje 3D naočare ne rade.
Zamenite bateriju.
3D naočare treba da budu blizu televizora. Proverite da li je udaljenost između televizora i 3D naočara manja od
6 m (pravolinijski).
Proverite podešavanja 3D funkcije na televizoru.
LED dioda neprestano treperi
Baterija je ispražnjena. Zamenite bateriju.
Specifikacije (broj modela: SSG-5100GB )
Optika
Stakla
Tečni kristal
Prozirnost
36±2%
Preporučena radna
udaljenost
2 ~ 6 m
Brzina smenjivanja
kadrova
120 kadrova/s
Težina
Naočare
21,5 g/0,76 oz. (sa baterijom: 24,0±0,5 g/0,85.±0,018 oz. )
Napajanje
Naočare
Jedna litijum/mangan-dioksid baterija od 3 V (CR2025)
Potrošnja struje
Naočare
0,85mA (prosečno)
Baterija
Tip
165 mAh, 3 V (CR2025)
Vreme rada
150 časova
Radni uslovi
Radna temperatura
10°C do 40°C
Temperatura pri
skladištenju
-20°C do 45°C
Specifikacije proizvoda mogu da se promene bez najave, a u svrhu poboljšavanja performansi proizvoda.
✎
Neprekidno vreme rada može da se razlikuje u zavisnosti od okruženja za bežičnu komunikaciju i uslova korišćenja.
Preporuka – samo za EU
Ovim putem kompanija Samsung Electronics izjavljuje da je ovaj Aktivne 3D naočare usklađen sa
osnovnim zahtevima i drugim primenljivim odredbama direktive 1999/5/EC.
Ova oprema može da se koristi u svim zemljama EU.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 17
2013-03-16 7:08:09
Srpski - 18
Šta je daljinska podrška?
Samsung funkcija daljinske podrške nudi vam direktnu podršku od strane Samsung tehničkog lica koje može daljinski da
•
Obavi dijagnostiku
televizora
•
Umesto vas podesi
postavke televizora
•
Obavi fabričko resetovanje
televizora
•
Instalira preporučene
ispravke firmvera
Kako to funkcioniše?
Daljinsko održavanje vašeg televizora od strane Samsung tehničkog osoblja je prilično jednostavno
1. Pozovite Samsung
centar
i zatražite daljinsku
podršku.
2. Otvorite meni
na
televizoru i uđite u odeljak
„Podrška“
.
3.
Izaberite stavku „Daljinsko
upravljanje“ i
navedite
agentu
PIN kôd.
4.
Nakon toga će agent
pristupiti
vašem
televizoru
. I to je to!
Rešavanje problema
Ako imate pitanja u vezi sa televizorom, pogledajte ovu listu. Ako ne uspete da pronađete odgovor u ovim savetima za
rešavanje problema, posetite Web lokaciju www.samsung.com i kliknite na opciju „Podrška“ ili kontaktirajte pozivni centar iz
liste na poslednjoj strani priručnika.
Problemi
Rešenja i objašnjenja
Televizor ne može da se uključi.
•
Proverite da li je kabl za napajanje ispravno priključen u zidnu utičnicu i televizor.
•
Proverite da li je zidna utičnica ispravna.
•
Pritisnite dugme
P
na televizoru da biste proverili da li je problem u daljinskom upravljaču. Ako se
televizor uključi, pogledajte odeljak „Daljinski upravljač ne radi“ u nastavku.
Nije prikazana slika/video zapis.
•
Proverite kako su povezani kablovi. Uklonite i ponovo povežite sve kablove povezane sa televizorom
i spoljnim uređajima.
•
Povežite video izlaze spoljnih uređaja (kablovski/satelitski prijemnik, DVD plejer, Blu-ray plejer itd.) sa
odgovarajućim ulazima na televizoru. Na primer, ako je izlaz spoljnog uređaja HDMI, trebalo bi da se
poveže na HDMI ulaz na televizoru.
•
Proverite da li su povezani uređaji uključeni.
•
Proverite da li ste izabrali odgovarajući ulazni izvor.
•
Ponovo pokrenite povezani uređaj tako što ćete isključiti njegov kabl za napajanje i ponovo ga
priključiti.
Daljinski upravljač ne radi.
•
Zamenite baterije na daljinskom upravljaču. Proverite da li su polovi baterija ispravno postavljeni
(+/–).
•
Očistite okno senzora na daljinskom upravljaču.
•
Usmerite daljinski upravljač direktno ka televizoru sa udaljenosti od 1,5~1,8 metara.
Pomoću daljinskog upravljača za
kablovski/set-top box uređaj nije moguće
uključiti/isključiti televizor niti podesiti jačinu
zvuka.
•
Programirajte daljinski upravljač kablovskog/set top box uređaja za rad sa televizorom. Potražite
kôd za SAMSUNG televizor u korisničkom priručniku za kablovski/set-top-box uređaj.
✎
Da biste održali optimalan rad televizora, preuzmite najnoviji firmver sa Web lokacije kompanije Samsung na USB uređaj
(Samsung.com > Podrška > Preuzimanja).
✎
Neke od gore navedenih slika i funkcija odnose se samo na određene modele.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 18
2013-03-16 7:08:09
Srpski - 19
Srpski
Montiranje televizora na zid pomoću nosača za montažu na zid (opcionalno)
Montaža na zid/plafon
Ako proizvod montirate na zid, obavite to isključivo sledeći preporuke proizvođača. U slučaju neodgovarajuće montaže, proizvod može
da sklizne ili da padne, što može da dovede do ozbiljnih povreda dece i odraslih, kao i ozbiljnog oštećenja proizvoda.
Postavljanje nosača za montažu na zid
Komplet za montažu na zid (prodaje se odvojeno) omogućava postavljanje televizora na zid.
Detaljne informacije o postavljanju zidnog nosača potražite u uputstvu koje ste dobili sa kompletom za montažu na zid. Obratite
se stručnom licu koje će vam pomoći oko postavljanja nosača za montažu na zid. Ne preporučujemo da montažu obavljate sami.
Samsung Electronics ne odgovara za eventualno oštećenje uređaja niti za povrede koje nanesete sebi ili drugima ako odlučite da sami
postavite televizor na zid.
Postavljanje zidnog nosača
Postavljanje poklopca za otvore
Poklopac za otvore
Više informacija potražite u korisničkom priručniku koji se dobija uz
komplet za montažu na zid.
Kada instalirate televizor na zid, postavite poklopac za otvore kao što je
prikazano.
Specifikacije kompleta za montažu na zid (VESA)
✎
Komplet za montažu na zid se ne isporučuje uz televizor, već se prodaje odvojeno. Komplet za montažu na zid postavite na
čvrst zid koji stoji pod pravim uglom u odnosu na pod. Ako komplet montirate na površine od drugih građevinskih materijala,
obratite se najbližem prodavcu. Ako ga montirate na plafon ili zid sa kosinom, može da padne i izazove ozbiljne telesne povrede.
✎
NAPOMENA
−
Standardne dimenzije kompleta za montažu na zid prikazane su u tabeli u nastavku.
−
Prilikom kupovine našeg kompleta za montažu na zid dobijate priručnik sa detaljnim uputstvima za instalaciju i sve delove
potrebne za sklapanje.
−
Nemojte da koristite zavrtnje koji nisu u skladu sa specifikacijom za zavrtnje prema VESA standardu.
−
Nemojte da koristite zavrtnje koji su duži od standardnih niti one koji nisu u skladu sa specifikacijom za zavrtnje prema VESA
standardu. Predugački zavrtnji mogu da izazovu oštećenja u unutrašnjosti televizora.
−
Kod kompleta za montažu na zid koji nisu u skladu sa specifikacijom za zavrtnje prema VESA standardu, dužina zavrtanja
može da se razlikuje u zavisnosti od specifikacija zidnog nosača.
−
Nemojte previše da zatežete zavrtnje; to može da ošteti proizvod ili da prouzrokuje njegov pad, što može da dovede do
telesnih povreda. Kompanija Samsung ne odgovara za ovakve nesrećne slučajeve.
−
Kompanija Samsung ne odgovara za oštećenja uređaja niti za telesne povrede do kojih je došlo usled korišćenja kompleta
za montažu na zid koji nije usklađen sa VESA standardima ili potiče od nepoznatog proizvođača, odnosno ako se korisnik ne
pridržava uputstava za instalaciju uređaja.
−
Nemojte da montirate televizor pod nagibom većim od 15 stepeni.
Porodica
proizvoda
Dijagonala u
inčima
VESA Spec. (A * B)
Standardni
zavrtanj
Količina
Plazma televizor
[izuzetno tanak]
51
400 X 400
M8
4
60 - 64
600 X 400
✎
Razradite otvor pre postavljanja zidnog nosača.
Komplet za montažu na zid nemojte da instalirate dok je televizor uključen. U tom slučaju se izlažete
opasnosti od strujnog udara.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 19
2013-03-16 7:08:10
Srpski - 20
Skladištenje i održavanje
✎
Ako se na ekranu televizora nalazi nalepnica, nakon njenog uklanjanja mogu da ostanu tragovi. Očistite ove tragove pre
gledanja programa na televizoru.
✎
Prilikom čišćenja mogu se javiti ogrebotine na spoljašnjosti i ekranu proizvoda. Spoljašnjost i ekran pažljivo obrišite
priloženom krpom ili drugom mekanom krpom kako biste sprečili grebanje.
Nemojte prskati vodu direktno na proizvod. Ako tečnost
dospe u unutrašnjost proizvoda, može da dođe do kvara,
požara ili strujnog udara.
Proizvod očistite mekanom krpom koju ste pokvasili sa
malo vode. Nemojte koristiti zapaljive tečnosti (npr. benzol,
razređivače) niti sredstva za čišćenje.
Obezbeđivanje pravilne ventilacije televizora
Pri instalaciji televizora, vodite računa da rastojanje između televizora i drugih predmeta (zidova, stranica ormara itd.) ne
bude manje od 10 cm da biste obezbedili odgovarajuću ventilaciju. U suprotnom, može da dođe do požara ili problema sa
proizvodom usled povećanja njegove unutrašnje temperature.
✎
Ako koristite postolje ili zidni nosač, preporučujemo da koristite samo one delove koje je proizvela kompanija Samsung
Electronics.
•
Ako budete koristili delove drugog proizvođača, može da dođe do problema sa uređajem ili do povreda usled pada
uređaja.
Instalacija sa postoljem.
Instalacija sa zidnim nosačem.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Ostala upozorenja
✎
U zavisnosti od modela, izgled vašeg televizora može da se razlikuje od televizora prikazanog na slikama u ovom
priručniku.
✎
Budite pažljivi kada dodirujete televizor. Pojedini delovi mogu da budu poprilično vreli.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 20
2013-03-16 7:08:10
Srpski - 21
Srpski
Sklapanje držača kabla na postolju Eko senzor i osvetljenost ekrana
Eko senzor meri osvetljenje u prostoriji i automatski prilagođava osvetljenost televizora kako bi se smanjila potrošnja električne
energije. Zahvaljujući ovom senzoru, ekran televizora se automatski posvetljuje ili potamnjuje. Ako želite da isključite ovu
funkciju, otvorite meni Meni na ekranu >
Sistem
>
Eko rešenje
>
Eko senzor
Vodite računa da senzor ne bude prekriven. Na taj način se može smanjiti osvetljenost slike.
1. Eko senzor
: Ova funkcija za uštedu energije automatski podešava osvetljenost ekrana televizora prema svetlosti u
prostoriji koju detektuje senzor osvetljenosti.
2.
Da biste omogućili ili onemogućili
Eko senzor
, otvorite meni Meni na ekranu >
Sistem
>
Eko rešenje
>
Eko senzor
i
izaberite
Uklj.
ili
Isklj.
.
3.
Mere opreza: Ako tokom gledanja televizora u prostoriji sa slabijim osvetljenjem primetite da je ekran previše zatamnjen,
uzrok može biti
Eko senzor
.
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 21
2013-03-16 7:08:11
Srpski - 22
Sprečavanje prevrtanja – pričvršćivanje televizora za zid
Oprez: Vučenje, guranje ili penjanje na televizor može da dovede do pada televizora.
Posebno vodite računa da se deca ne kače za televizor i da ga ne pomeraju. To može da
dovede do prevrtanja televizora i ozbiljnih telesnih povreda, pa čak i sa smrtnim ishodom.
Pratite sve bezbednosne mere predostrožnosti navedene u brošuri sa bezbednosnim
uputstvima koju ste dobili sa televizorom. Radi dodatne stabilnosti i bezbednosti, možete da
kupite i instalirate uređaj protiv pada na sledeći način.
Da biste sprečili pad televizora
1.
Stavite zavrtnje u držače i dobro ih pričvrstite za zid. Proverite da li su zavrtnji pravilno pričvršćeni za zid.
✎
U zavisnosti od tipa zida, možda će vam biti potreban dodatni materijal, kao
što su tiplovi.
✎
Pošto se potrebni držači, zavrtnji i žica ne dobijaju u kompletu, kupite ih
odvojeno.
2.
Skinite zavrtnje sa sredine zadnje strane televizora, stavite ih u držače, a zatim ih
ponovo pritegnite na televizor.
✎
Zavrtnji se možda ne dobijaju uz proizvod. U tom slučaju, kupite zavrtnje
sledećih specifikacija.
✎
Specifikacije zavrtanja
−
Za modele od 51 ~ 64 inča: M8
3.
Jakom žicom povežite držače koji su pričvršćeni na televizor i držače koji su
montirani na zid, a zatim čvrsto vežite žicu.
✎
NAPOMENA
•
Instalirajte televizor blizu zida, tako da ne može da padne unazad.
•
Bezbedno povezivanje žicom podrazumeva da držači na zidu budu u
istom nivou ili niže od držača na televizoru.
•
Odvežite žicu pre pomeranja televizora.
4.
Proverite da li su svi materijali za povezivanje dobro pričvršćeni. Povremeno proverite da veze nisu popustile i da nisu
pohabane. Ako niste sigurni da li ste bezbedno pričvrstili televizor, obratite se profesionalnom tehničkom licu.
Zid
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 22
2013-03-16 7:08:11
Srpski - 23
Srpski
Specifikacije - televizor
Rezolucija ekrana
1920 x 1080
Zaštita okoline
Radna temperatura
Vlažnost vazduha
Temperatura za skladištenje
Vlažnost pri skladištenju
10°C do 40°C (50°F to 104°F)
10% do 80%, bez kondenzacije
-20°C do 45°C (-4°F to 113°F)
5% do 95%, bez kondenzacije
Obrtni stalak (levo/desno)
0˚
Naziv modela
PS51F8500
PS64F8500
Veličina ekrana
(dijagonala)
51 inči
64 inči
Zvuk
(izlaz)
10 W x 2
Dimenzije (Š x V x D)
Kućište
Sa postoljem
1190,5 x 711,2 x 55,4 mm
1190,5 x 746,5 x 270,0 mm
1482,6 x 880,7 x 55,4 mm
1482,6 x 922,0 x 320,0 mm
Težina
Bez postolja
Sa postoljem
20,9 kg
23,4 kg
32,8 kg
36,2 kg
✎
Dizajn i specifikacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenja.
✎
Informacije o napajanju i potrošnji energije potražite na nalepnici na uređaju.
✎
Uobičajena potrošnja struje se meri u skladu sa standardom IEC 62087 izdanje 2
Režim mirovanja
Da biste smanjili potrošnju struje izvucite kabl za napajanje iz utičnice kada znate da televizor nećete koristiti duže vreme.
Preporuka – samo za EU
•
Ovim putem kompanija Samsung Electronics izjavljuje da je ovaj televizor usklađen sa osnovnim zahtevima i drugim
primenljivim odredbama direktive 1999/5/EC.
•
Zvaničnu izjavu o usklađenosti možete da pronađete na Web lokaciji http://www.samsung.com, tako što ćete izabrati
„Podrška > Pretraži podršku za proizvod“ i uneti naziv modela.
•
Ova oprema je predviđena za korišćenje isključivo u zatvorenom prostoru.
•
Ova oprema može da se koristi u svim zemljama EU.
Specifikacije
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 23
2013-03-16 7:08:12
Srpski - 24
Vodiči
Licence
•
Administrativna nadoknada može da bude naplaćena ako:
−
(a) pozovete tehničara koji ne otkrije nikakav kvar na uređaju
(tj. u slučaju da niste pročitali ovaj korisnički priručnik)
−
(b) na uređaju, koji ste doneli u servisni centar, nije pronađen nikakav kvar
(odnosno, ako niste pročitali korisnički priručnik).
•
Iznos takve administrativne nadoknade biće vam saopšten pre preduzimanja bilo kakvih koraka ili dolaska tehničara na
zahtev.
Uputstva za korisnika
•
Zadržavanje slike na ekranu
Nemojte da prikazujete statičnu sliku (poput one u video igrama), što obuhvata i neke male fiksne logotipe, na
plazma ekranu duže od nekoliko minuta, jer to može da izazove zadržavanje slike. Ovo zadržavanje slike naziva
se i „sagorevanje“ ekrana. Da biste izbegli zadržavanje slike, smanjite stepen osvetljenosti i kontrasta na ekranu
prilikom prikazivanja statične slike.
•
Zagrevanje gornjeg dela plazma televizora
Gornja površina uređaja možda će da bude vrela nakon dužeg perioda upotrebe pošto toplota ekrana izlazi kroz
ventilacioni otvor sa gornje strane uređaja. To je normalno i ne predstavlja problem niti grešku u radu uređaja.
Međutim, potrebno je sprečiti da deca dodiruju gornji deo uređaja.
•
Uređaj ispušta zvukove „krckanja“.
„Krckanje“ može da se čuje kao posledica skupljanja ili širenja uređaja usled izvesne promene u okruženju, kao što
je temperatura ili vlažnost. To je normalno i ne predstavlja problem.
•
Defekti ćelija
Plazma ekran koristi panel sa 2.360.000 (HD nivo) do 6.221.000 (FHD nivo) piksela koji se proizvodi sofisticiranom
tehnologijom. Međutim, na ekranu može da se pojavi nekoliko svetlih ili tamnih piksela. Ti pikseli ne utiču na
performanse uređaja.
•
Nemojte da koristite televizor na temperaturama ispod 5°C
[PF8500-XH]BN68-04828G_01L16.indb 24
2013-03-16 7:08:12
