Samsung NX20+18-55 Black: Подключение к внешним устройствам
Подключение к внешним устройствам: Samsung NX20+18-55 Black
Глава 5
Подключение к внешним устройствам
Пользуйтесь широкими возможностями камеры, подключая ее к внешним устройствам,
таким как компьютер, телевизор или фотопринтер.
Подключение к внешним устройствам
Просмотр файлов на экране обычного телевизора или HD-телевизора
Просмотр снимков или видео путем подключения камеры к
4
Убедитесь, что телевизор и камера включены, и
телевизору при помощи аудио-/видеокабеля.
выберите режим или источник входного видеосигнала
(например, AV или AV1) телевизора.
5
Просматривайте снимки или видео, используя кнопки
Просмотр файлов на экране телевизора
управления на камере.
1
В режиме съемки или просмотра выберите [m]
►
e
►
Видеовыход.
•
В зависимости от модели телевизора на изображении могут
присутствовать цифровые шумы или же снимки могут быть видны
не полностью.
2
Выберите тип выходного видеосигнала в соответствии
•
В зависимости от настроек телевизора изображение может быть
с российским стандартом (стр. 101).
смещено относительно центра экрана.
•
Камерой, подключенной к телевизору, можно также делать снимки и
записывать видео.
3
Подключите камеру к телевизору с помощью аудио-/
видеокабеля.
Видеоролики Аудио
104
Подключение к внешним устройствам > Просмотр файлов на экране обычного телевизора или HD-телевизора
Просмотр файлов на экране HD-
•
При использовании кабеля HDMI можно подключить камеру к
HD-телевизору методом Anynet+(CEC).
телевизора
•
Функции Anynet+(CEC) позволяют управлять подключенными
устройствами с помощью пульта ДУ телевизора.
1
В режиме съемки или просмотра выберите [m]
•
Если HD-телевизор поддерживает профиль Anynet+(CEC), то он
►
e
►
Выход HDMI
►
параметр.
включится автоматически при подключении камеры. Некоторые
HD-телевизоры не поддерживают такую возможность.
•
При подключении камеры к HD-телевизору по кабелю HDMI нельзя
2
Подключите камеру к телевизору высокой четкости с
производить с нее фото- и видеосъемку.
помощью кабеля HDMI.
•
В камере, подключенной к телевизору высокой четкости, могут быть
недоступны некоторые функции просмотра.
•
Время установки подключения камеры к HD-телевизору может
варьироваться в зависимости от используемой карты SD.
•
Основная задача карты SD — увеличить скорость передачи данных,
однако не каждая карта SD с более высокой скоростью передачи
будет столь же быстро работать с функцией HDMI.
Если одновременно подключены аудио-/видеокабель и кабель
HDMI, то приоритет у кабеля HDMI. Для улучшения просмотра
аудио-/видеокабель рекомендуется отключить.
3
Убедитесь, что телевизор высокой четкости и камера
включены, и выберите режим HDMI на телевизоре.
•
Экран телевизора высокой четкости воспроизводит
изображение с дисплея камеры.
4
Просматривайте снимки или видео, используя кнопки
управления на камере.
105
Подключение к внешним устройствам > Просмотр файлов на экране обычного телевизора или HD-телевизора
Просмотр файлов на экране
6
Включите функцию 3D на телевизоре.
•
Дополнительные сведения см. в руководстве по
3D-телевизора
использованию телевизора.
На 3D-телевизоре можно просматривать снимки, сделанные в
режимах «Снимок 3D» и «3D Панорама».
7
Управляйте просмотром 3D-снимков с помощью кнопок
на пульте ДУ телевизора.
1
В режиме съемки или просмотра выберите [m]
►
e
►
Выход HDMI
►
параметр.
•
Просматривать файлы MPO в формате 3D на телевизорах, не
поддерживающих этот формат, нельзя.
•
При просмотре файлов MPO на 3D-телевизоре пользуйтесь
2
Выключите камеру и 3D-телевизор.
3D-очками.
3
Подключите камеру к 3D-телевизору с помощью
Не рекомендуется просматривать 3D-снимки, сделанные с
приобретаемого отдельно кабеля HDMI.
помощью камеры, на 3D-телевизоре или 3D-мониторе в течение
продолжительного времени. Это может привести к возникновению
неприятных ощущений, например, напряжения глаз, усталости,
4
Включите камеру.
тошноты и т. д.
•
При подключении камеры к 3D-телевизору Samsung с
поддержкой Anynet+ телевизор автоматически включится и
отобразит экран камеры, а камера автоматически перейдет в
режим просмотра.
•
Если выключить режим Anynet+ на камере, 3D-телевизор
автоматически не включится.
5
Нажмите кнопку [I] на камере или кнопку
переключения режима на телевизоре, чтобы перейти в
режим Режим 3D-ТВ.
•
Снова нажмите кнопку [I] или кнопку переключения режима,
чтобы перейти в режим Режим 2D-ТВ.
106
Подключение к внешним устройствам
Печать снимков
Для печати снимков на камере ее можно подключить напрямую
2
Включите камеру.
к принтеру либо сохранить сведения формата цифровой печати
•
Когда появится всплывающее сообщение, выберите пункт
DPOF на карте памяти.
Принтер.
Если у вашего принтера есть функция съемного диска, сначала
необходимо установить режим USB с помощью пункта Принтер
Печать снимков на фотопринтере,
меню настроек.
совместимом со стандартом PictBridge
Фотографии можно печатать на принтере, совместимом с
3
С помощью колеса настройки экспозиции или кнопок
PictBridge, подключив камеру непосредственно к принтеру.
[C/F] выберите снимок.
•
Чтобы задать параметры печати, нажмите кнопку [m].
1
При включенном принтере подключите к нему камеру с
помощью USB-кабеля.
4
Нажмите кнопку [o], чтобы начать печать.
107
Подключение к внешним устройствам > Печать снимков
Настройка параметров печати
Формирование задания печати (DPOF)
С помощью технологии DPOF можно задать размер отпечатка
и число печатаемых копий. Камера сохраняет сведения DPOF
Изобрaж.
1 фото
в папке MISC на карте памяти. При просмотре изображения со
Формат
сведениями DPOF на камере появляется индикатор DPOF. Если
Размещен
для изображений заданы сведения DPOF, карту памяти можно
отдать для печати снимков в салон цифровой печати.
Тип
Качество
Настройка
Дата
В режиме просмотра выберите [m]
►
x
параметров
►
DPOF
►
элемент.
Выход Печать
DPOF
Параметр Описание
Выбор снимков для печати (текущий снимок или
Изобрaж.
все снимки).
Формат
Выбор размера отпечатка.
Размещен
Выбор количества снимков на странице.
Тип
Выбор типа бумаги.
Качество
Выбор качества печати.
Дата
Включение режима вывода даты на печать.
Имя файла
Режим вывода имени файла на печать.
Сброс
Сброс настроек на значения по умолчанию.
Некоторые параметры поддерживаются не всеми принтерами.
108
Подключение к внешним устройствам > Печать снимков
Параметры DPOF
Параметр Описание
Выбор снимков для печати и указание числа копий.
•
Выбор: указание количества копий выбранных
снимков (выберите снимки для печати,
затем
задайте количество копий, прокручивая колесо
настройки экспозиции влево или вправо и нажимая
Стандарт
кнопку [f]).
•
Все: выбор количества копий всех снимков.
(Задайте количество копий, нажимая кнопки
[D/I], затем кнопку [o].)
•
Сброс: отмена всех настроек количества снимков
для печати DPOF.
Печать всех выбранных снимков в виде миниатюр
на одном листе бумаги. Печать снимков заданного
Индекс
размера возможна только на принтере, совместимом
с DPOF 1.1.
Указание размера отпечатка.
•
Выбор: указание размера отпечатка для выбранных
снимков (выберите снимки для печати,
затем
задайте размер отпечатка, прокручивая колесо
настройки экспозиции влево или вправо и нажимая
кнопку [f]).
Формат
•
Все: выбор размера отпечатка для всех снимков,
сохраненных на карте памяти. (Задайте размер
отпечатка, нажимая кнопки [D/I],
затем кнопку [o].)
•
Сброс: отмена размера отпечатка DPOF для всех
снимков.
109
Подключение к внешним устройствам
Перенос файлов на компьютер
Можно переносить файлы на карте памяти на компьютер,
3
Включите камеру.
подключив к нему камеру.
•
Когда появится всплывающее сообщение, выберите пункт
Компьютер.
4
На ПК выберите Мой компьютер
►
Съемный диск
►
Перенос файлов на компьютер под
DCIM
►
XXXPHOTO или XXX_MMDD.
управлением ОС Windows
5
Выберите нужные файлы и сохраните их на
Подключение камеры как съемного диска
компьютере.
Камеру можно подключать к компьютеру как съемный носитель.
Если для параметра Тип папки установлено значение Дата, имя папки
будет отображаться в формате XXX_ММДД. Например, если снимок
1
Выключите камеру.
сделан 1 января, папка будет называться 101_0101.
2
Подключите камеру к ПК с помощью USB-кабеля.
•
К камере необходимо подключать маленький конец USB-кабеля.
Подключение наоборот может привести к повреждению файлов.
Изготовитель не несет ответственности за потерю данных.
•
Если подключить кабель USB к порту HDMI, камера может не
сработать. В этом случае перезагрузите ее.
110
Подключение к внешним устройствам > Перенос файлов на компьютер
Отсоединение камеры (для ОС Windows XP)
Перенос файлов на компьютер под
Процедуры отключения камеры в ОС Windows Vista и Windows 7
управлением Mac OS
практически одинаковы.
1
Выключите камеру.
1
Убедитесь, что между камерой и ПК не идет обмен
данными.
2
Подключите камеру к компьютеру Macintosh с
•
Если на камере мигает индикатор состояния, это означает,
помощью USB-кабеля.
что идет передача данных. Подождите, пока индикатор
перестанет мигать.
Поддерживается Mac OS 10.4 или более поздней.
2
Щелкните значок на панели инструментов в правом
нижнем углу экрана компьютера.
•
К камере необходимо подключать маленький конец USB-кабеля.
Подключение наоборот может привести к повреждению файлов.
Изготовитель не несет ответственности за потерю данных.
•
Если подключить кабель USB к порту HDMI, камера может не
сработать. В этом случае перезагрузите ее.
3
Щелкните всплывающее сообщение.
3
Включите камеру.
4
Щелкните сообщение о безопасном извлечении
•
Когда появится всплывающее сообщение, выберите пункт
устройства.
Компьютер.
5
Отсоедините USB-кабель.
4
Откройте съемный диск.
5
Сохраните файлы изображений и видео на
компьютере.
111
Подключение к внешним устройствам
Работа с программами на ПК
Программы редактирования изображений поддерживают
Программы, содержащиеся на компакт-диске
различные способы работы с цифровыми снимками. Научитесь
редактировать снимки с помощью входящих в комплект поставки
Программа Назначение
программ редактирования.
Редактирование фотографий и
Intelli-studio
видеозаписей.
Преобразование файлов RAW в нужный
Samsung RAW Converter
формат файла.
Установка программного обеспечения
Поставляемое вместе с камерой программное обеспечение
•
Если компьютер не отвечает системным требованиям, видеозаписи
позволяет переносить файлы с камеры на ПК, редактировать
могут воспроизводиться некорректно или их редактирование может
снимки и размещать их в Интернете.
занимать больше времени.
•
Перед использованием программы установите DirectX 9.0c или
более поздней версии.
1
Вставьте прилагаемый компакт-диск в дисковод ПК.
•
Для подключения камеры в качестве съемного носителя требуется
компьютер под управлением ОС Windows XP/Vista/7 либо
2
Когда появится мастер настройки, выберите пункт
Mac OS 10.4 или более поздней версии.
Samsung Digital Camera Installer.
Использование компьютера, собранного неуполномоченными лицами,
3
Выберите приложение, которое нужно установить,
а также неподдерживаемых ПК и ОС может привести к аннулированию
гарантийных обязательств.
затем выберите пункт Install.
4
Следуйте инструкциям на экране.
5
По завершении установки нажмите кнопку Exit.
112
Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК
Программа Intelli-studio
•
Эти минимальные требования представлены только в качестве
рекомендации. В зависимости от состояния компьютера программа
Программа Intelli-studio встроена в камеру и предназначена для
может не работать должным образом, даже если соблюдены все
просмотра и редактирования файлов, а также их загрузки на
вышеуказанные требования.
веб-сайты. Для получения дополнительных сведений выберите в
•
Программа Intelli-studio работает только в ОС Windows.
программе пункты Cпpaвкa
►
Cпpaвкa.
•
Программа Intelli-studio поддерживает следующие форматы файлов.
-
Видео: MP4 (видео: H.264, аудио: AAC), WMV (WMV 7/8/9),
AVI (MJPEG)
-
Изображения: JPG, GIF, BMP, PNG, TIFF
Системные требования
•
Программа Intelli-studio не поддерживает работу с файлами в
формате RAW.
Наименование Требования
•
Редактировать файлы непосредственно в камере нельзя. Необходимо
Операционная
Windows XP SP2, Windows Vista или Windows 7
сначала перенести их в папку на ПК.
система*
(32-разрядные версии).
Центральный
Intel
®
Core 2 Duo 1,66GHz и выше /
AMD Athlon
TM
процессор
X2 Dual-Core 2,2GHz и выше.
Не менее 512 Мб
ОЗУ
(рекомендуется 1 Гб или больше).
Емкость жесткого
250 Мб или больше
диска
(рекомендуется 1 Гб или больше).
•
Дисковод для компакт-дисков.
•
Монитор с разрешением 1024 x 768 пикселов и
глубиной цвета 16 бит (рекомендуется монитор
с разрешением 1280 x 1024 пиксела и глубиной
цвета 32 бита).
Прочее
•
Порт USB 2.0.
•
nVIDIA Geforce 7600GT или более поздней
версии ATI X1600 или более поздней версии.
•
Microsoft DirectX 9.0c или более поздней
версии.
* 64-разрядные версии ОС Windows XP, Windows Vista и Windows 7 не поддерживаются.
113
Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК
Интерфейс Intelli-studio
Номер Описание
Отображение или скрытие файлов, хранящихся в памяти
9
1234567
подключенной камеры.
10
Просмотр файлов из выбранной папки в камере.
15
11
Просмотр файлов в виде миниатюр или на карте.
14
12
Просмотр папок на подключенном устройстве.
8
13
13
Просмотр папок на компьютере.
14
Переход к предыдущей или следующей папке.
Печать файлов, просмотр файлов на карте, сохранение
15
9
файлов в папке Моя папка и запоминание лиц.
12
10
11
Номер Описание
1
Открытие меню.
2
Отображение файлов в выбранной папке.
3
Переход в режим редактирования снимка.
4
Переход в режим редактирования видео.
Переход в режим обмена файлами (для отправки файлов по
5
электронной почте и загрузки на Flickr, YouTube).
6
Увеличение или уменьшение миниатюр файлов.
7
Выбор типа файла.
8
Просмотр файлов из выбранной папки на компьютере.
114
Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК
Передача файлов с помощью Intelli-studio
3
Запустите программу Intelli-studio на ПК.
С помощью программы Intelli-studio можно с легкостью переносить
файлы с камеры на ПК.
4
Включите камеру.
•
Когда появится всплывающее сообщение, выберите пункт
1
Выключите камеру.
Компьютер.
Подключите камеру к ПК с помощью USB-кабеля.
Выберите папку на ПК для сохранения новых файлов
2
5
и нажмите кнопку Да.
•
Новые файлы будут переданы на ПК.
•
Если в камере нет новых файлов, окно сохранения новых
файлов не будет отображаться.
•
К камере необходимо подключать конец кабеля с правильным
соединительным разъемом. Подключение неверного разъема
кабеля может привести к повреждению файлов. Изготовитель не
несет ответственности за потерю данных.
•
Если подключить кабель USB к порту HDMI, камера может не
сработать. В этом случае перезагрузите ее.
115
Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК
Системные требования для Mac
Программа Samsung RAW Converter
Наименование Требования
Снимки, снятые камерой, часто преобразуются в формат JPEG и
сохраняются в памяти в соответствии с настройками камеры на
Операционная
Apple
®
Mac OS 10.4/v10.5/v10.6.
момент съемки. RAW-файлы не преобразуются в формат JPEG
система
и сохраняются в памяти без каких-либо изменений. С помощью
ПК с процессором Intel или совместимый с ним
программы Samsung RAW Converter можно регулировать
Центральный
(рекомендуется процессор Core 2 Quad или
процессор
экспозицию, баланс белого, оттенки, контрастность и цвета на
более поздний)/PowerPC.
снимках.
ОЗУ
1 Гб или больше.
Системные требования для ОС Windows
Требуется не менее 100 Мб. Выделите
Емкость жесткого
достаточное количество свободного места для
Наименование Требования
диска
хранения снимков (один снимок может иметь
Microsoft Windows XP, Windows Vista или
размер более 10 Мб).
Windows 7
Операционная
•
XGA (1024 x 768) полноцветный
* Для установки необходимы права администратора.
система
(24 бита или выше).
* Программа будет запущена как 32-разрядное приложение
Прочее
под управлением 64-разрядной ОС.
•
Клавиатура, мышь или аналогичные
устройства.
ПК с процессором Intel Pentium
®
, AMD Athlon
TM
или
совместимый с ними (рекомендуются процессоры
Центральный
Pentium4, Athlon XP или более поздние).
•
Программа Samsung RAW Converter может некорректно работать на
процессор
* Совместимость с многоядерными процессорами
некоторых компьютерах, даже если они отвечают всем системным
(Intel Core i7, Core 2 Quad, Core 2 Duo, AMD Phenom IIX4,
требованиям.
Phenom X4 и т. д.).
•
В ОС Mac автозапуск установки программы невозможен. Необходимо
ОЗУ
1 Гб или больше.
вручную запустить файл установки с прилагаемого компакт-диска.
Требуется не менее 100 Мб. Выделите
Емкость жесткого
достаточное количество свободного места для
диска
хранения снимков (один снимок может иметь
размер более 10 Мб).
•
XGA (1024 x 768) полноцветный
(24 бита или выше).
Прочее
•
Клавиатура, мышь или аналогичные
устройства.
116
Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК
Интерфейс программы Samsung RAW Converter
Редактирование файлов формата RAW
Для получения инструкций по использованию программы Samsung
При редактировании файлов формата RAW с помощью
RAW Converter в окне программы выберите пункт Help
►
программы Samsung RAW Converter можно сохранить высокое
Open software manual.
качество изображения. Также доступно редактирование файлов
форматов JPEG и TIFF.
1
2
Регулировка экспозиции изображения
3
1
Выберите пункт File
►
Open file и откройте файл.
2
В средствах редактирования выберите значок W.
4
Номер Описание
1
Меню.
2
Панель инструментов.
3
Средства редактирования.
Открытие и закрытие окна дополнительной настройки
4
средств редактирования.
117
Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК
3
Отрегулируйте экспозицию с помощью полосы
Регулировка контрастности изображения
прокрутки.
1
Выберите пункт File
►
Open file и откройте файл.
2
В средствах редактирования выберите .
3
Отрегулируйте тон с помощью полосы прокрутки.
Исходное изображение
Отредактированное изображение
Программный режим, диафрагма: f=8,
выдержка: 1/15 с, ISO=100
Исходное изображение
Отредактированное изображение
Сохранение RAW-файлов в форматах JPEG или TIFF
Выберите пункт File
►
Open file и откройте файл.
Исходное изображение Отредактированное изображение
1
2
Выберите File
►
Development.
3
Выберите формат файла (JPEG или TIFF), затем
выберите пункт Save.
118
Оглавление
- Моя камера
- Функции съемки
- Просмотр и редактирование
- Подключение к внешним устройствам
- Приложение
