Samsung LE-40 A430 T1: 







2 3 54 61

3

7

Разъем для

шнура питания

8

0

9

➣

Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели.

➣

При подключении внешнего устройства к телевизору убедитесь, что питание данного устройства выключено.

➣

Подключая внешнее устройство, проследите, чтобы цвет соединительного разъема совпадал с цветом кабеля.

1 



Подсоединение к разъему видео- и аудиовыхода ПК.

2 



Подсоедините один конец компонентного видеокабеля (поставляется дополнительно) к

компонентному разъему (“PR”, “PB”, “Y”) на задней панели телевизора, а другой конец - к

соответствующему компонентному разъему видео выхода устройства проигрывателя DVD-дисков.



Если требуется подключить к телевизору одновременно видеоприставку и устройство проигрыватель

DVD, необходимо подключить видеоприставку к устройству проигрывателю DVD, после чего

подключить устройство проигрыватель DVD к компонентному разъему (“PR”, “PB”, “Y”) телевизора.



Разъемы PR, PB и Y компонентных устройств (DVD) иногда имеют маркировку Y, B-Y и R-Y или Y, Cb и

Cr.



Соедините с помощью аудиокабелей RCA (поставляется дополнительно) разъемы [R - AUDIO

- L], расположенные на задней панели телевизора, с соответствующими разъемами аудиовыхода

устройства проигрывателю DVD.

3 



Поддерживает AV-устройства с возможностью подключения через интерфейс HDMI (приставки,

проигрыватели DVD)



При соединении двух устройств с помощью разъема HDMI дополнительный аудиокабель не требуется.



При использовании кабеля HDMI/DVI необходимо выполнить подключение к гнезду HDMI IN 2.

➣

Что такое HDMI?



“High Denition Multimedia interface” позволяет передавать цифровые видеоданные высокого

разрешения и многоканальные цифровые аудиосигналы.



Разъем HDMI/DVI обеспечивает DVI-соединение с дополнительным устройством с помощью

соответствующего кабеля (в комплект не входит). Различие между HDMI и DVI состоит в том, что

устройство HDMI меньше по размеру, оснащено технологией защиты от незаконного копирования

HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection), а также поддерживает многоканальные цифровые

аудиосигналы.



BN68-01465D-Rus.indd 4 2008-03-19 ¿ÀÈÄ 4:11:35





DVI и аудиовыходы для подключения внешних устройств.

➣

Поддерживаемые режимы для выхода HDMI/DVI или компонентного выхода

480i 480p 576i 576p 720p 1080i

HDMI/DVI 50 Гц Х Х Х O O O

HDMI/DVI 60 Гц Х O Х Х O O

Компонентный O O O O O O

4 



Соедините с помощью аудиокабелей RCA разъемы AUDIO OUT [R-AUDIO-L] расположенные на

задней панели телевизора, с соответствующими разъемами аудиовыхода усилителя или домашнего

кинотеатра с проигрывателем DVD.

5 

Для просмотра телевизионных каналов необходимо, чтобы сигнал поступал от одного из следующих

источников:



внешняя антенна, кабельная телевизионная сеть или спутниковая сеть

6 



Разъем используется только для ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ.



Подсоедините к гнезду на дополнительном настенном кронштейне. Это позволит регулировать угол

просмотра телевизора с помощью пульта дистанционного управления.

7 



Подключите кабель RCA или S-VIDEO к соответствующему внешнему аудио/видео устройству,

например, видеомагнитофону, проигрывателю DVD или видеокамере.



Соедините с помощью аудио кабелей RCA разъемы “R - AUDIO - L” на телевизоре с соответствующими

разъемами аудио выхода аудио/видео устройства.

8 



Можно подключить наушники к выходу наушников на телевизоре. При подключении наушников звукПри подключении наушников звук

через встроенные громкоговорители выводиться не будет.

9 



Замок Kensington (поставляется дополнительно) - это устройство, используемое для физического

закрепления системы, когда оно используется в общественных местах.



Если необходимо использовать блокировочное устройство, обратитесь к продавцу телевизора.



Размещение замка Kensington может отличаться в зависимости от его модели.

0 

Вход Выход

Разъем

Видео Аудио (Л/П) RGB Видео + аудио (Л/П)

Внешний 1 O O O Доступен только выход телевизионного сигнала.

Внешний 2 O O Выходной сигнал, который можно выбрать.



Входные и выходные разъемы для внешних устройств, таких как видеомагнитофон, DVD-

проигрыватель, игровая приставка или проигрыватели видеодисков.



BN68-01465D-Rus.indd 5 2008-03-19 ¿ÀÈÄ 4:11:36