Samsung GT-S5250 White: Связь

3

Для завершения вызова нажмите клавишу [

].

Связь

Воспользуйтесь телефонной книгой для сохранения •

часто вызываемых абонентов ► с. 67.

•

Чтобы быстро перейти к журналу последних

Функции вызова

вызовов, нажмите клавишу [ ]

→

Вызов.

В этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать

на них, используя доступные во время разговора функции,

Ответ на вызов

а также как настраивать и использовать дополнительные

1

Для ответа на входящий вызов нажмите клавишу [

].

функции.

Во время входящего звонка, отрегулируйте громкость

мелодии с помощью клавиши громкости или нажмите

›

Выполнение вызова или ответ на вызов

ее вниз и удерживайте, чтобы отключить звук..

Выполнить, принять или отклонить вызов можно с помощью

Для завершения вызова нажмите клавишу [

].

клавиш или сенсорного экрана.

2

Отклонение вызова

Выполнение вызова

Для отклонения входящего вызова нажмите клавишу [ ].

1

В режиме меню выберите пункт

Клавиатура и введите

Вызывающий абонент услышит сигнал занятой линии.

код зоны и номер телефона.

Можно создать список номеров, вызовы с которых •

2

Чтобы выполнить вызов, нажмите клавишу [

].

будут автоматически отклоняться ► с. 34.

•

При отклонении входящего вызова можно

отправить сообщение вызывающему абоненту.

32

Связь

Международные вызовы

›

Функции, доступные во время разговора

1

В режиме меню выберите пункт

Клавиатура, затем

Во время голосового вызова можно использовать

коснитесь и удерживайте значок 0, чтобы вставить

следующие функции.

символ +.

•

Чтобы отрегулировать громкость, нажмите клавишу

2

Введите полный номер (код страны, код города и

громкости вверх или вниз.

телефонный номер), а затем нажмите клавишу [ ],

•

Чтобы поместить вызов на удержание, выберите пункт

чтобы набрать номер.

Уд ер ж ат ь . Чтобы снять вызов с удержания, выберите

пункт Извлечь.

›

Использование гарнитуры

•

Чтобы включить функцию громкой связи, выберите пункт

Подключив гарнитуру к телефону, можно выполнять вызовы

Динамик.

и отвечать на них.

В условиях сильного шума при использовании

•

Чтобы повторно набрать номер последнего вызова,

громкой связи слышимость может ухудшаться. В этом

нажмите кнопку гарнитуры, а затем снова нажмите ее и

случае для разговора рекомендуется использовать

удерживайте.

обычный режим.

•

Чтобы ответить на вызов, нажмите кнопку гарнитуры.

•

Чтобы выключить микрофон (при этом собеседник

Чтобы завершить вызов, снова нажмите кнопку гарнитуры.•

перестанет вас слышать), выберите пункт Звук.

Прилагаемая гарнитура предназначена только для

•

Чтобы перевести вызов с телефона на гарнитуру, выберите

данного устройства и может быть несовместима с

пункт Гарнитура.

другими телефонами и MP3-плеерами.

•

Чтобы выполнить второй вызов, поместите первый вызов

на удержание и наберите новый номер.

Связь

33

•

Услышав звуковой сигнал ожидающего вызова, выберите

›

Просмотр и набор пропущенных

пункт Принять для ответа на второй вызов. Первый вызов

вызовов

будет автоматически переведен в режим удержания. Чтобы

Пропущенные вызовы отображаются на дисплее телефона

воспользоваться этой функцией, необходимо подписаться

значком (

).

на услугу ожидания вызова.

•

Для переключения между вызовами выберите пункт

Откройте панель ссылок и выберите пропущенный вызов.

Переключить.

Выберите вызов из журнала вызовов и нажмите клавишу

[

], чтобы набрать номер.

•

Чтобы завершить удерживаемый вызов, выберите пункт

Переключить

→

Завершить вызов.

›

Дополнительные функции

•

Чтобы выполнить многосторонний вызов (конференц-

связь), выполните или ответьте на второй вызов и

В этом разделе описано использование дополнительных

выберите пункт Конференция, когда будете соединены

функций, таких как автоматическое отклонение вызовов,

со вторым собеседником. Повторите для добавления

режим FDN (Fixed Dialling Number — фиксированный набор

большего количества участников. Чтобы воспользоваться

номера), переадресация и запрет вызовов.

этой функцией, необходимо подписаться на услугу

Автоматическое отклонение вызовов

ожидания вызова.

Чтобы автоматически отклонять вызовы от определенных

•

Чтобы соединить собеседника с участником,

абонентов, воспользуйтесь функцией автоматического

переведенным в режим удержания, выберите пункт

отклонения вызовов. Чтобы включить эту функцию и создать

→

Перевести. При этом вы будете отключены от

черный список номеров, выполните следующие действия.

разговора.

34

Связь

1

В режиме меню выберите пункт

Настройки

→

Чтобы выполнить ложный вызов, в режиме ожидания

Приложения

→

Вызов

→

Все вызовы

→

Черный

нажмите вниз клавишу громкости и удерживайте ее. Через

список.

указанный промежуток времени раздастся ложный вызов.

2

Выберите пункт

Создать.

Промежуток времени между ложными вызовами

можно изменить. В режиме меню выберите пункт

3

Выберите параметр для пункта

Условие совпадения

Настройки

→

Приложения

→

Вызов

→

Ложный

(при необходимости).

вызов

→

Таймер ложного вызова.

4

Перейдите в поле ввода номера и введите номер,

входящий вызов с которого необходимо отклонять, а

Можно также создать видимость разговора по телефону

затем выберите пункт Сохранить.

с помощью воспроизведения записанного голоса. Чтобы

записать голос, выполните следующие действия.

5

Чтобы добавить другие номера, повторите шаги 2–4.

1

В режиме меню выберите пункт

Настройки

→

6

Установите флажки около нужных номеров.

Приложения

→

Вызов

→

Ложный вызов.

7

Выберите пункт

Создать.

2

Выберите пункт

Использовать эмуляцию голоса

→

Выполнение ложного вызова

Записать голос

.

Имитация входящих вызовов позволяет под благовидным

3

Выберите значка

, чтобы начать запись.

предлогом избежать нежелательной встречи или разговора.

4

Говорите в микрофон телефона.

Чтобы задать горячую клавишу для выполнения ложного

Во время записи выберите значка , чтобы

вызова, в режиме меню выберите пункт Настройки

→

приостановить ее, затем значка

, чтобы возобновить.

Приложения

→

Вызов

→

Ложный вызов

→

Горячая

клавиша ложного вызова

→

Сохранить.

5

По окончании выберите пункт

или Сохранить

6

Выберите пункт

Сохранить.

Связь

35

Ложные вызовы можно сделать более убедительными,

1

В режиме меню выберите пункт

Настройки

→

установив фотоопределитель и имя или номер вызывающего

Безопасность

→

Режим FDN.

абонента.

2

Введите код PIN2, предоставляемый с SIM-картой, и

1

В режиме меню выберите пункт

Настройки

→

выберите пункт Готово.

Приложения

→

Вызов

→

Ложный вызов.

Переадресация вызовов

2

Выберите пункт

Имя или Номер.

Переадресация вызовов — это сетевая функция,

3

Введите имя или номер.

позволяющая переводить входящие вызовы на другой

указанный номер. Переадресацию вызова можно

4

Выберите пункт

Фотоопределитель.

настроить для нескольких условий, например если вы

5

Коснитесь поля изображения

и

укажите параметр.

уже разговариваете по телефону или находитесь вне зоны

6

Добавьте существующее изображение из папки или

доступа.

сделайте новый снимок и выберите пункт Назад.

1

В режиме меню выберите пункт

Настройки

→

7

Выберите пункт

Сохранить.

Приложения

→

Вызов

→

Голосовой вызов

→

Переадресация вызова.

Режим FDN

2

Выберите параметр.

В режиме FDN телефон ограничивает исходящие вызовы,

кроме номеров, сохраненных на SIM-карте. Чтобы

3

Выберите пункт

Включить.

воспользоваться этим режимом, необходимо сначала

4

Выберите пункт

Переадресовывать на

→

Контакты

настроить список FDN в телефонной книге. Чтобы включить

и укажите контакт или телефонный номер, на который

режим FDN, выполните следующие действия.

будут переадресованы вызовы.

Настройки будут переданы в сеть.

36

Связь

Функция запрета вызовов

2

Выберите пункт

Включить.

Запрет вызовов — это сетевая функция, позволяющая

Настройки будут переданы в сеть.

запретить выполнение определенных вызовов с вашего

телефона.

Журнал

1

В режиме меню выберите пункт

Настройки

→

В этом разделе описано, как просматривать журнал

Приложения

→

Вызов

→

Голосовой вызов

→

Запрет

набранных, входящих или пропущенных вызовов,

вызова.

полученных и отправленных сообщений, а также как

2

Выберите тип вызова, который нужно запретить.

управлять этим журналом.

3

Выберите пункт

Включить.

›

Просмотр журнала вызовов и сообщений

4

Введите пароль запрета вызовов и выберите пункт

Можно отсортировать вызовы и сообщения по типу и

Готово.

просмотреть их в журнале.

Настройки будут переданы в сеть.

1

В режиме меню выберите пункт

Журнал.

Ожидание вызова

2

Прокрутите влево или вправо, чтобы выбрать тип

Ожидание вызова — это сетевая функция, уведомляющая

журнала в верхней части экрана.

о вызове, поступившем во время разговора с другим

Просматривая журналы вызовов и сообщений,

абонентом.

можно выполнять вызовы и отправлять сообщения

1

В режиме меню выберите пункт

Настройки

→

выбранному абоненту. Для этого быстро проведите

Приложения

→

Вызов

→

Голосовой вызов

→

пальцем по нужному контакту влево или вправо.

Ожидание вызова.

Связь

37

3

Выберите журнал для просмотра сведений о нем.

Параметр Назначение

Из этого меню можно вызвать абонента или отправить

Счетчик

Просмотр количества отправленных

ему сообщение, а также добавить номер в телефонную

электронной

или полученных электронных

книгу или черный список.

почты

сообщений.

Просмотр стоимости последнего

›

Просмотр диспетчера журнала

вызова или общей стоимости

С помощью диспетчера журнала можно просмотреть

вызовов. Также можно задать валюту

количество отправленных или полученных данных и

и стоимость вызова или установить

сообщений, а также продолжительность вызовов.

Стоимость

лимит стоимости для запрета

вызовов

1

В режиме меню выберите пункт

Журнал

→

→

вызовов в соответствии с тарифным

Диспетчер журналов.

планом. Счетчик стоимости может

быть недоступен в зависимости от

2

Выберите нужный параметр.

SIM-карты.

Параметр Назначение

Все эти значения можно сбросить с помощью

Просмотр продолжительности

диспетчера журнала. На каждом экране выберите

Длительность

последнего вызова или общей

пункт Сброс.

вызова

продолжительности вызовов.

Счетчик

Просмотр количества отправленных

сообщений

или полученных сообщений.

38

Связь

Если вы не хотите отправлять сообщение в данный •

Сообщения

момент, его можно сохранить в папке «Черновики».

В данном разделе описано, как создавать и отправлять SMS и

•

Если при отправке сообщения произойдет сбой,

MMS-сообщения, а также просматривать отправленные или

сообщение будет сохранено в папке «Исходящие»,

полученные сообщения и управлять ими.

чтобы можно было отправить его позже.

За отправку или получение сообщений за пределами

•

Если сообщение успешно отправлено, его копия

домашней сети может взиматься дополнительная

будет сохранена в папке «Отправленные».

плата. Дополнительные сведения можно получить у

оператора мобильной связи.

›

Настройка профиля MMS

Чтобы обмениваться MMS-сообщениями, необходимо

›

Отправка SMS-сообщений

активировать профиль подключения к серверу MMS.

1

В режиме меню выберите пункт Сообщения

→

Создать.

К предустановленным оператором мобильной связи

профилям подключения можно добавить свой.

2

Выберите пункт

Контакты.

Номер можно ввести вручную, а выбрав другой параметр,

1

В режиме меню выберите пункт

Настройки

→

выбрать его в журналах или группах.

Подключение

→

Сеть

→

Подключения

→

Да.

3

Установите флажки рядом с нужными контактами и

2

Выберите пункт

Создать.

выберите пункт Добавить.

3

Настройте параметры профиля подключения.

4

Выберите пункт

Нажмите для добавления текста и

Параметр Назначение

введите текст сообщения.

5

Выберите пункт

Отправить для отправки сообщения.

Название Название профиля.

Связь

39

По окончании выберите пункт

Параметр Назначение

4

Сохранить.

5

В режиме меню выберите пункт

Сообщения

→

→

Точка доступа Ввод имени точки доступа.

Настройки

→

MMS

→

Профили MMS.

Тип

Выбор типа аутентификации.

6

Выберите профиль подключения

→

пункт Применить.

аутентификации

›

Отправка MMS-сообщений

Логин Ввод имени пользователя.

1

В режиме меню выберите пункт Сообщения

→

Создать.

Пароль Ввод пароля.

2

Выберите пункт

Контакты.

Протокол Выбор сетевого протокола.

Выбрав другой параметр, можно ввести номер или

электронный адрес вручную, а также выбрать номер в

Домашний URL Ввод адреса сервера MMS.

журналах или группах.

Адрес прокси IP-адрес прокси-сервера.

3

Установите флажки рядом с нужными контактами и

Время задержки

Установка времени ожидания

выберите пункт Добавить.

(с)

ответа от сети.

При вводе электронного адреса появится запрос на

Настройка адресов IP и DNS, а

отправку MMS-сообщения. Выберите пункт ОК для

Дополнительно

также класса трафика.

подтверждения.

4

Выберите пункт

Нажмите для добавления текста и

введите текст сообщения.

40

Связь

В режиме просмотра сообщений доступны следующие

5

Выберите значка

и вложите файл.

возможности.

Выбрать можно из списка существующих файлов либо

сделать новый фотоснимок, видео или звуковой файл.

•

Чтобы просмотреть сообщения в виде беседы, выберите

пункт

→

Просмотр по беседам.

6

Выберите пункт

Отправить для отправки сообщения.

•

Чтобы удалить сообщения, выберите пункт

→

Удалить.

›

Просмотр SMS- или MMS-сообщений

•

Чтобы найти нужное сообщение, выберите пункт

Полученные, отправленные и сохраненные сообщения

→

Поиск.

автоматически рассортированы по следующим папкам.

•

Чтобы переместить сообщение в созданную папку,

• : полученные сообщения

Входящие

выберите в списке сообщений пункт

→

• : отправленные сообщения

Отправленные

Переместить в Мои папки.

• : отправляемые в данный момент или

Исходящие

•

Чтобы просмотреть шаблоны сообщений или созданные

ожидающие отправки сообщения

папки, выберите пункт

→

Мои папки.

• : сохраненные для последующего

Черновики

•

Чтобы получить сообщения с пользовательского или со

использования сообщения

всех каналов, выберите пункт

→

Сообщения сети.

1

В режиме меню выберите пункт Сообщения и выберите

•

Чтобы просмотреть спам-сообщения, выберите пункт

разговор.

→

Спам.

По умолчанию сообщения сгруппированы по контактам в

•

Чтобы отсортировать сообщения, выберите пункт

виде бесед. Чтобы изменить режим просмотра, выберите

→

Сортировка по.

пункт

→

Просмотр по папкам.

2

Выберите SMS- или MMS-сообщение.

Связь

41