Samsung EX1 – страница 7
Инструкция к Цифровому Фотоаппарату Samsung EX1
Технические характеристики камеры
Датчик изображения
Широкоугольное
Телефото (T)
положение (W)
ПЗС высокой чувствительности, 1/1,7 дюйма
Тип
От 80 см до
От 80 см до
(прибл. 10,9 мм)
Обычный АФ
бесконечности
бесконечности
Эффективное
Дальность
Макро
5–80 см
50–80 см
Прибл. 10,0 млн пикселов
разрешение
От 5 см до
От 50 см до
Автомакро
бесконечности
бесконечности
Полное
Прибл. 10,0 млн пикселов
разрешение
От 5 см до
От 50 см до
Ручн. фокус
бесконечности
бесконечности
Объектив
Выдержка
Фокусное
Объектив Schneider-KREUZNACH F = 5,2–15,6 мм
расстояние
(эквивалент для пленки 35 мм: 24–72 мм)
● : 1/8–1/1500 сек.
Aвто
● : 1–1/1500 сек.
Программный
Диафрагменное
F1,8 (W — макс. широкоугольное положение) –
число
F2,4 (T — макс. телефото)
● , Приоритет выдержки, Ручной: 16–1/1500 сек.
Приоритет диафрагмы
● : 8–1/1500 сек.
Ночь
●
Режим фотосъемки: 1,0–4,0X
● : 2 сек.
Фейерверк
Цифровой зум
Режим просмотра: 1,0–11,4X ●
(в зависимости от размера изображения)
Экспозиция
Дисплей
Program AE, Shutter Priority AE, Aperture Priority AE,
Управление
Manual Exposure
Тип AMOLED
Экспозамер
Матричный, Точечный, Центр-взвешен
Характеристики 3 дюйма (прибл. 7,6 см), поворотный экран VGA
Коррекция ±2 EV (с шагом 1/3 EV)
Фокусировка
Светочувствит
Автофокусировка TTL (По центру, Матричная
,
ельность в
Auto
, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200
АФ по выбору
, Следящая, Автофокус
Тип
эквиваленте ISO
с обнаружением лица, автофокус с
автораспознаванием лиц)
Приложение
120
Технические характеристики камеры
Вспышка
Съемка
Выкл
, Авто, Кр. глаза, Заполн. вспышка,
● Интелл. режим (White, макроцвет,
Режимы:
Режим
Медл. синх.
, Удал. кр. глаз
фейерверк, портрет, ночной портрет, портрет
в контровом свете, макропортрет, контровой
●
Широкоугольное положение:
свет, пейзаж, действие, штатив, ночь, макро,
Дальность
0,2–4,8 м (Авто ISO)
макротекст, синее небо, закат, естественный
●
Телефото: 0,5–4,8 м (Авто ISO)
зеленый), Aвто, Программный, DUAL IS,
Фото
Прекрасный снимок, Ночь, Сюжет
Время
Около 4 сек.
(Гид композиции, Портрет, Пейзаж, Макросъемка,
перезарядки
(в зависимости от уровня заряда аккумулятора)
Текст, Закат, Рассвет, Контровой свет, Фейерверк,
Пляж/снег)
Стабилизация изображения
● Покадровая, Непрерывная, Эксповилка
Режимы:
DUAL IS [оптическая стабилизация изображения (OIS) +
● 10 сек., 2 сек. Дист. упр (дополнительно)
Таймер:
цифровая стабилизация изображения (DIS)]
● Авт.определение сюжета (пейзаж,
Режимы:
Эффекты
синее небо, естественный зеленый, закат), Видео
● : Норма, Эскиз, Анти-туман,
Сел.Фотостиля
●
Формат: H.264 (MPEG-4, AVC),
Мягкая, Высокая, Лес, Ретро, Холодн.,
(максимальное время записи: 20 мин.)
Спокойн., Классика, Негатив, Пользов. RGB
● 640 X 480 (30кадр/с, 15кадр/с),
Разрешение:
Режим съемки
● : Резкость, Контраст.,
Улучш. изображ
Видео
320 X 240 (30кадр/с, 15кадр/с)
Насыщенность
● : 30кадр/с, 15кадр/с
Частота кадров
● : Норма, Миниатюра, Виньетка,
Автофильтр
● : Выкл, Вкл., Зум без звука
Звукозап
Линза "рыбий глаз"
● : Вкл., Выкл.
OIS
Баланс белого
●
Видеоредактор (встроенный): пауза во время
записи, захват снимка, обрезка
Авто ББ, Дневной свет, Облачно, Люминесц.ХБ, Люминесц.ТБ,
Лампы накал.
, Польз. установки, Цветовая температура
Просмотр
Печать даты
Одиночный кадр, миниатюры, мультислайд -шоу,
видеоклип, «Умный альбом»
Тип
День&Время
, Дата, Выкл.
* Категории «Умного альбома»: Тип, Дата, Цвет, Неделя,
Лицо
Приложение
121
Технические характеристики камеры
Изменить размер, Повернуть, Сел.Фотостиля, Улучш.
Для карт SD емкостью 1 Гб: количество снимков
Редактирование
изображ
RAW +
RAW +
RAW +
Наилучшее Отличное Хорошее RAW
Наилучшее
Отличное
Норма
● : Норма, Эскиз, Анти-туман,
Сел.Фотостиля
180 328 451 41 31 37 39
Мягкая, Высокая, Лес, Ретро, Холодн., Спокойн.,
201 363 497 42 32 37 40
Классика, Негатив, Пользов. RGB
Эффекты
● : Устр.кр.глаз, Ретушь лица,
Улучш. изображ
220 392 531 42 33 38 40
Яркость, Контраст., Насыщенность, Добавить шум
Размер и
235 420 568 42 34 38 40
● : Норма, Миниатюра, Виньетка,
Автофильтр
качество
235 419 568 42 34 38 40
Линза "рыбий глаз"
изображения
319 542 707 43 36 40 42
Запись голоса
471 746 928 44 39 42 43
645 967 1161 45 41 43 44
●
Запись голоса (макс. 10 ч.)
1056 1331 1458 46 43 44 44
Голосовая заметка к фотоснимку (макс. 10 сек.) ●
Данные показатели были получены в стандартных условиях
ОЗУ
Samsung и могут меняться в зависимости от условий съемки и
настроек камеры.
●
Встроенная память: прибл. 22 Мб
Интерфейс
Внешняя память (дополнительно): ●
Медиа
карта памяти SD (до 4 Гб) -
Цифровой
USB 2.0
карта памяти SDHC (до 8 Гб) -
выход
Размер внутренней памяти может не соответствовать
приведенным показателям.
Аудиовыход Моно (внутренний динамик), Моно (микрофон)
●
Фото: JPEG (DCF), EXIF 2.21, DPOF 1.1,
●
Аудио/видео: NTSC, PAL (по выбору)
Видеовыход
Форматы
PictBridge 1.0
HDMI 1.4: NTSC, PAL (по выбору) ●
файлов
●
Видео: H.264 (MPEG-4.AVC)
Аудио: AAC ●
Приложение
122
Технические характеристики камеры
Входной разъем
постоянного
20-контактный, 4,4 В
тока
Электропитание
Аккумулятор Литий-ионный (SLB-11A, 1130 мА·ч)
В некоторых регионах аккумулятор может иметь другие характеристики.
Размеры (Ш X В X Г)
114,4 X 64,6 X 30 мм
Масса
315 г (без аккумулятора и карты памяти/с крышкой для объектива и
разъемом для крепления аксессуаров)
Рабочий диапазон температур
0–40
°C
Рабочий диапазон относительной влажности
5–85 %
Программное обеспечение
Intelli-studio, Samsung RAW Converter
Технические характеристики могут изменяться без предварительного
уведомления.
Приложение
123
Правильная утилизация изделия (утилизация
Правильная утилизация аккумуляторов для этого
электрического и электронного оборудования)
продукта
(Применимо в странах Европейского союза и других
(для стран ЕС и других европейских стран,
странах Европы с раздельными системами сбора
использующих отдельные системы возврата
отходов)
аккумуляторов)
Наличие данного значка на продукте показывает, что изделие
Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке
нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами по
указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном
окончании его срока службы. Для предотвращения нанесения
продукте, не должны выбрасываться вместе с другими бытовыми
возможного ущерба окружающей среде или здоровью людей
отходами по окончании срока службы. Химические символы Hg,
в
следствие неконтролируемой утилизации отходов необходимо
Cd или Pb означают то, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий
отделить изделие от других типов отходов и подвергнуть
или свинец в количествах, превышающих контрольный уровень
соответствующей переработке. Такой подход способствует
в Директиве ЕС 2006/66. Если аккумуляторы утилизированы
экологически рациональному повторному использованию
неправильно, эти вещества могут нанести вред здоровью людей
материальных ресурсов. Информацию о безопасной для
или окружающей среде.
окружающей среды утилизации данного продукта пользователи
могут получить у продавца продукта или в муниципальных органах
Для защиты природных ресурсов и с целью повторного
власти. Бизнес-пользователи должны обратиться к поставщику
использования ценных материалов, отделяйте аккумуляторы от
и
ознакомиться с положениями и условиями договора покупки.
остального мусора и сдавайте их на переработку через местную
Данное изделие не должно утилизироваться вместе с другими
систему бесплатного обмена аккумуляторов.
коммерческими отходами.
Концепция PlanetFirst, согласно которой
коммерческая деятельность должна
осуществляться с учетом ее влияния на
окружающую среду, свидетельствует о социальной
ответственности компании Samsung Electronics
и ее стремлении поддерживать экологическую
стабильность.
Приложение
124
Указатель
А
Впечатыв 106
Диск выбора типа
И
съемки 17
Автопортрет 61
Вращение 84
Избранные лица
экрана 18
Дрожание камеры 30
(список «Моя Звезда»)
Автораспознавание лиц 62
Ранжирование 77
Вспышка
Автофильтр
Удаление сохраненных
Авто 53
З
В режиме съемки 72
лиц 77
Выкл. 52
Задание на печать 88
АФ звук 104
Заполн. 53
Изменение размера 84
Красные глаза 53
Запись
Индик АФ 107
Медленная
Видео 42
Б
синхронизация 53
Голосовая заметка 45
Интеллектуальный
Удаление «красных глаз» 53
режим 33
Баланс белого 67
Заставка 104
Выдержка 38
Источник света
Батарея
Захват изображения 83
(баланс белого) 67
Зарядка 112
Срок службы 111
Защита файлов 79
Г
Технические
Значение диафрагмы 38
К
характеристики 111
Голосовая заметка
Запись 45
Значки 23
Карта памяти
Блокировка экспозиции 66
SD 110
Голосовой комментарий
Зона фокусировки
Быстрый просмотр 105
SDHC 110
Просмотр 83
АФ по выбору 57
Емкость 110
Матричная 59
Громкость 104
По центру 59
Качество снимка 48
В
Следящая 59
Кнопка меню [MENU] 16
Видео
Д
Зуммирование 28
Запись 42
Кнопка навигации 16
Просмотр 82
Дата и время 106
Кнопка просмотра 21
Видеовых 107
Диск выбора режима 17
Кнопка управления
зумом 16
Приложение
125
Указатель
Красн. гл.
О
Передача файлов
Редактирование 84
В режиме
Для Mac 96
Обслуживание 109
Режим DUAL IS 41
воспроизведения 87
Для Windows 91
Описание функции 104
Режим автоматического
Красные глаза
Печать фотографий 101
определения сюжета 43
В режиме съемки 52
Оптическая стабилизация
Программный режим 37
изображения (OIS) 29, 41
Режим автосъемки 27
Просмотр файлов
Л
Отключение звука
Режим видео 42
В виде миниатюр 79
Видео 42
Линия сетки 104
На экране телевизора 89
Режим
Камера 21
По категориям 78
«Прекрасный снимок» 35
Отключение устройства 95
Слайд-шоу 81
Режим приоритета
М
Открытие вспышки 52
выдержки 39
Макро 56
Р
Открытие экрана 18
Режим приоритета
Менеджер альбома 78
диафрагмы 39
Разрешение
Очистка
Моргание глаз 62
Видео 47
Режим просмотра 76
Дисплей 109
Фото 47
Корпус 109
Моя звезда
Режим съемки
Объектив 109
Запоминание лиц 63
Расширенный
Dual IS 41
динамический диапазон 74
Видео 42
Интеллектуальный
П
Регулировка
Н
режим 33
Контрастность
Параметры
Приоритет выдержки 39
Настройка изображения
В режиме просмотра 87
Дисплей 104
Приоритет диафрагмы 39
Добавление шума 87
В режиме съемки 73
Доступ 103
Насыщенность
Программа 37
Контрастность 87
Звук 104
В режиме просмотра 87
Ручной 40
Насыщенность 87
В режиме съемки 73
Камера 105
Сюжет 35
Ретушь лица 87
Резкость 73
Устр. кр. глаз 87
Ручной режим 40
Яркость 87
Яркость 87
Приложение
126
Указатель
С
Ф
Э
I
Сброс 105
Фокусное расстояние
Экспозамер
Intelli-studio 93
Автомакро 56
Матричный 67
Светочувствительность
Макро 56
Точечный 66
ISO 55
R
Обычный АФ 56
Центрально-взвешенный 67
Слайд-шоу 81
Ручная фокусировка 57
RAW-файлы 48
Экспозиция 65
Слегка нажать 7
Фотостили
Эффект интеллектуального
В режиме съемки 71
Следящий автофокус 58
фильтра
S
Функциональная кнопка 16
В режиме просмотра 86
Снимок с видео 83
Samsung RAW Converter 97
Функция обнаружения лица
Сюжетный режим 35
SD, SDHC 110
Автопортрет 61
Я
Автораспознавание лиц 62
Яркость дисплея 105
Т
Моргание глаз 62
Норма 60
Яркость лица 35
Таймер 49
Улыбка 61
ТВ высокой четкости 90
A
Тип дисплея 26
Ц
AEL 66
Тональность RGB
Центр обслуживания 117
Anynet+ 107
В режиме просмотра 85
Цифровая стабилизация
В режиме съемки 71
изображения 41
D
Цифровой зум 28
У
DPOF 88
Увеличение 81
Ч
Удаление файлов 80
Частота кадров 42
Улыбка 61
Приложение
127
Подлежит использованию
по назначению в
нормальных условиях
Срок службы: 5 лет
Сертификат: РОСС KR.AB57.B08280
Срок действия: с 07.12.2010 по 06.12.2013
Товар сертифицирован: ООО «АЛЬТТЕСТ» ,
Сведения о послепродажном обслуживании и ответы на
117418, Москва, ул. Цюрупы, д. 14
некоторые вопросы можно найти в прилагаемом гарантийном
талоне или на веб-сайте www.samsung.com.
