Philips SBC MC8650: Microfono inalámbrico de FM

17

ESPAÑOL

16

ESPAÑOL

Microfono inalámbrico de FM

SBC

 MC 8650

Micrófono FM

Receptor de micrófono FM

1 Indicador de encendido (ON)  

4

Encendido/apagado (ON/OFF) y 

y de pila – El indicador empieza 

selección de canales (CH A/CH B)

a parpadear si el nivel de carga

5

Indicador de encendido (ON)

de la pila es bajo. En este caso

6

Salida para micrófono

debe cambiarse la pila.

7

Entrada de CC

2 Encendido/apagado (ON/OFF) 

3 Selección de canales (CH A/CH B)

¡Enhorabuena! Acaba de comprar el mejor sistema de micrófono inalámbrico 

RF/FM. Philips utiliza la tecnología inalámbrica RF/FM más avanzada para 

proporcionarle total libertad de movimiento. ¡No más cables ni hilos molestos!.

Leyenda de la ilustración del producto en la solapa interior:

Importante

Lea estas instrucciones: Antes de utilizar el sistema de micrófono 

inalámbrico, deben leerse detenidamente las instrucciones de 

seguridad y utilización.

• Compruebe que la tensión indicada en la placa de especificaciones 

corresponde a la tensión de la red eléctrica local, antes de conectar 

el equipo a la fuente de alimentación.

• Ponga siempre el receptor y el micrófono FM en la posición OFF 

(desactivación) cuando no se utilice, así ahorrará energía.

• Retire la pila del compartimento y desconecte el adaptador de la 

red si el sistema no se utiliza durante un largo período.

• Las pilas contienen sustancias químicas, por lo tanto deben 

desecharse correctamente.

• Prevenga los riesgos de incendio o sacudida electrocución: no 

exponga este equipo a la humedad, lluvia o calor excesivo causado 

por la calefacción o la luz directa del sol, ni sobre la arena.

• Utilice una gamuza ligeramente humedecida para limpiar la 

carcasa. No utilice agentes de limpieza que contengan alcohol, 

amoniaco o abrasivos ya que éstos pueden dañar la carcasa.

• Este equipo de radio para aplicaciones de audio inalámbricas, no 

está protegido contra interferencias causadas por otros servicios 

de radio.

El sistema contiene los siguientes accesorios:

1 x micrófono SBC MC8652

1 x receptor de micrófono SBC MC8655

1 x adaptador SBC CS030/00 de 12Vt/200mA

1 x cable de audio (1m)

1 x pila de 9V, tipo 6LR61, SM544

1 x adaptador de 3,5mm a 6,3mm

Instalación

Contenido de la caja

Alimentación del receptor

Inserte el conector de CC del adaptador de CA/CC en la entrada de CC de 

12 V del receptor de micrófono FM. Asegúrese siempre de que la tensión 

nominal del adaptador corresponde a la tensión de la red eléctrica.

Conecte el adaptador a la red eléctrica.

Nota:  - Utilice solamente el adaptador de AC/CC Philips SBC CS030/00 de 

12 voltios/200 mA.

- Mantenga siempre desconectado el adaptador cuando no lo utilice.

Conexiones de audio

Inserte el cable de audio Hi-Fi en la salida de receptor de micrófono y 

conéctelo a la entrada de micrófono de su sistema de HiFi o karaoke.

> En el caso de que su fuente de audio tenga una entrada de micrófono de 

6,3mm, utilice el enchufe adaptador de 3,5mm a 6,3mm, que se suministra 

con el juego.

Alimentación del micrófono

Coloque una pila de 9V en el compartimento de pilas del micrófono FM, con 

la polaridad orientada correctamente, tal y como se muestra.

Selección de canal

Seleccione el canal apropiado para el micrófono y receptor. El canal 

preestablecido es el canal A.

Nota:

Cuando utilice 2 micrófonos inalámbricos FM en la misma sala, cambie uno 

de los micrófonos al canal B.

1 2 3 4 5

DC

12V

MIC

OUT

- +

HIFI/

KARAOKE 

SET  

ø3.5MM

MONO JACK 

DC1

2V

MIC

OU

T

C

H

.A

C

H

.B

OFF

C

H

.B

C

H

.A

SBC MC8650_SPANISH_16

SBC MC8650_SPANISH_17

19

ESPAÑOL

18

ESPAÑOL

Sistema: Radiofrecuencia

Frecuencia de onda portadora:

Canal A – 863.3 MHz

Canal B – 863.7 MHz

Modulación: Modulación de frecuencia (FM)

Potencia de salida radiada: < 10 m.Vatios

Alcance de transmisión: 30 metros (en todas direcciones)

Micrófono

Fuente de alimentación: Pila de 9 V

Fuente de alimentación de receptor de micrófono: 12Volt/200mA DC

Nivel de salida: < 5mV

Escala de frecuencias: 100 – 10,000Hz

Sensibilidad: -55dB

Relación señal/ruido: > 60dB

Distorsión: < 0.5% THD

Normas Europeas

Este producto ha sido diseñado, probado y fabricado de acuerdo con la 

directriz europea R&TTE 1999/5/EC.

De acuerdo con esta directriz, este producto puede comercializarse en los 

siguientes estados:

Directriz R&TTE 1999/5/EC

B  

DK  

E  

GR  

F  

IRL  

I  

L  

NL  

A  

P  

SU  

S  

UK  

N  

D  

CH 

Especificaciones

El equipo de radio para aplicaciones de audio inalámbricas no está protegido contra 

interferencias de otros servicios por radio.

Problema Solución

Distorsión

La pila del micrófono se está agotando. Cámbiela por una nueva. 

Interferencias causadas por otro servicio de radio, seleccione el otro canal

Asegúrese de que el volumen de la fuente de audio no esté puesto a un nivel 

demasiado alto. Reduzca el volumen

No coloque el receptor o el micrófono cerca de lámparas fluorescentes

Ajuste el nivel de entrada del micrófono (si está disponible) así como el 

volumen de su sistema de HiFi o de karaoke

Problema Solución

No hay sonido

Compruebe que el conector de CC está conectado correctamente al receptor 

y al enchufe de la red

Compruebe que el micrófono está en la posición ON y que la selección de 

canal de micrófono coincide con la del receptor

Compruebe que el cable de audio está conectado a la entrada de micrófono 

del sistema de HiFi o karaoke. Compruebe también si se ha seleccionado la 

fuente de audio apropiada

La pila del micrófono se está agotando. Cámbiela por una pila nueva

Ajuste el nivel de entrada de micrófono (si está disponible), así como el 

volumen de su sistema de HiFi o de karaoke

Ponga el micrófono en posición ON, y el receptor en el canal deseado A ó B.

> Asegúrese de que la selección de canales del micrófono corresponde a la del 

receptor.

> El indicador de encendido se ilumina. El indicador empieza a parpadear si el 

nivel de carga de la pila es bajo. En este caso debe cambiarse la pila.

Ajuste el volumen de su sistema de HiFi o karaoke al nivel deseado.

Si hubiera algún fallo, compruebe, en primer lugar, los puntos detallados a 

continuación antes de llevar a reparar el aparato.

Si una vez seguidos estos consejos no pudiera solucionar el problema, 

consulte a su distribuidor o centro de servicio.

ADVERTENCIA: No debe intentar reparar el aparato usted mismo bajo 

ninguna circunstancia ya que esto anularía la garantía

1 2

Funcionamiento

Resolución de problemas

PHILIPS

SBC  MC

8652 

POWER

VOLUME

SBC MC8650_SPANISH_19

SBC MC8650_SPANISH_18