Philips PPF685: 4 Беспроводный

5 Используя ô выберите

Yes для того,чтобы

4 Беспроводный

выбрать функцию. Используя õ выберите

No для

того,чтобы отменить выбранную функцию.

телефон

Активирование экстреннго

Поиск беспроводного телефона

вызова

Использование функций поиска

Номер вызова экстренной службы

Эта функция помогает вам найти беспроводные

С помощью этой функции вы можете записать номер

телефоны, если вы не помните, куда их положили.

в качестве номера вызова экстренной службы. Если

Для выполнения этой функции беспроводные

функция вызова экстренной службы активирована, то

телефоны должны быть зарегистрированы на

ее номер будет набран как только вы нажмете кнопку

аппарате и должны быть в пределах дальности связи.

“. Вы можете набирать на цифровой клавиатуре

Нажмите кнопку { на аппарате. Все

другие телефонные номера и звонить по ним.

Номер вызова экстренной службы

зарегистрированные на аппарате беспроводные

Не рекомендуется с помощью этой функции

телефоны будут звонить примерно одну минуту.

Поиск трубки Dect

запоминать номер настоящей экстренной

Вы можете также вызвать функцию нажатием

службы (например, милиции или пожарной

клавиши OK, 81 и OK.

охраны), чтобы вы не могли случайно набрать

этот номер экстренного вызова.

Включение и выключение

На ч/б безпроводном телефоне

1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите

Вы можете выключить ваш беспроводный телефон

SETTINGS.

для экономии заряда аккумулятора. Нажмите и

удерживайте нажатой кнопку ’ (не менее двух

2 Подтвердите с помощью OK.

секунд) для выключения беспроводного телефона.

3 Используя [ выберите

SECURITY.

Нажмите и удерживайте нажатой кнопку “ (не менее

4 Подтвердите выбор OK.

двух секунд) для включения беспроводного телефона.

5 Выберите указанный далее пункт с помощью

кнопок [

EMERGENCY.

Навигация по системе меню

Навигация по системе меню

6 Подтвердите с помощью OK.

Нажмите одну из двух клавиш со стрелками [ ,

7 Нажмите кнопку õ

EDIT ENTRY.

чтобы открыть меню функций. Переходите по

8 Используя [ выберите ACTIVATE для

пунктам меню с помощью кнопки [. Используйте

того,чтобы выбрать функцию. Используя [

клавишу OK для выбора функции. Нажмите кнопку

выберите

DEACTIVATE для того,чтобы отменить

C для возврата к предыдущему уровню меню.

выбранную функцию.

Нажмите кнопку ’ для закрывания меню и

возвращения в начальный режим.

9 Подтвердите выборOK

Функция экстренного вызова

При первой активации этой функции вы должны

Клавиатура заблокирована

ввести номер. Этот номер будет запомнен.

Изменение номера экстренного вызова

На ч/б беcпроводном телефоне

1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите

1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите

SETTINGS.

SETTINGS.

2 Подтвердите с помощью OK.

2 Подтвердите с помощью OK.

3 Используя [ выберите

SECURITY.

3 Используя [ выберите

SECURITY.

4 Подтвердите выбор OK.

4 Подтвердите выбор OK.

5 Выберите указанный далее пункт с помощью

5 Используя [ выберите

KEYPAD LOCK.

кнопок [

EMERGENCY.

6 Подтвердите выбор OK.

6 Подтвердите с помощью OK.

7 Используя ô выберите

Yes для того,чтобы

7 Нажмите кнопку õ

EDIT ENTRY.

выбрать функцию. Используя õ выберите

No для

того,чтобы отменить выбранную функцию.

8 Используя [ выберите CHANGE NO.

9 Подтвердите выбор OK.

На цветном безпроводном телефоне

10 Введите телефонный номер

1 Нажмите [, и используя [ выберите

11 Подтвердите выбор OK.

SECURITY.

2 Подтвердите выбор OK.

3 Используя [ выберите

KEYPAD LOCK.

4 Подтвердите выбор OK.

20

На цветном безпроводном телефоне

7 Подтвердите выбор с помощью OK.

1 Нажмите [, и используя [ выберите

8 Выберите нужный тон звонка с помощью кнопок

SECURITY.

[.

2 Подтвердите выбор OK.

9 Подтвердите выбор с помощью OK.

3 Выберите указанный далее пункт с помощью

10 С помощью [ настройте громкость.

кнопок [

EMERGENCY.

11 Подтвердите выбор с помощью OK.

4 Подтвердите с помощью OK.

12 С помощью [ выберите

SET TIME.

5 Нажмите кнопку õ

EDIT ENTRY.

13 Подтвердите выбор с помощью OK.

6 Используя [ выберите ACTIVATE для

14 Введите время, в которое сигнал будильника

того,чтобы выбрать функцию. Используя [

должен разбудить вас, например, 07 00 для 7

выберите

DEACTIVATE для того,чтобы отменить

часов

выбранную функцию.

15 Подтвердите выбор с помощью OK.

7 Подтвердите выбор OK.

Функция экстренного вызова

16 Подтвердите выбор с помощью OK для

При первой активации этой функции вы должны

включения будильника.

ввести номер. Этот номер будет запомнен.

Отключение функции будильника

Изменение номера экстренного вызова

1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите

1 Нажмите [, и используя [ выберите

ACCESSORIES.

SECURITY.

2 Подтвердите выбор с помощью OK.

2 Подтвердите выбор OK.

3 С помощью [ выберите

ALARM.

3 Выберите указанный далее пункт с помощью

4 Подтвердите выбор с помощью OK.

кнопок [

EMERGENCY.

5 Нажмите кнопку õ

EDIT ENTRY.

4 Подтвердите с помощью OK.

6 С помощью [ выберите DEACTIVATE.

5 Нажмите кнопку õ

EDIT ENTRY.

7 Подтвердите выбор с помощью OK.

6 Используя [ выберите CHANGE NO.

7 Подтвердите выбор OK.

Таймер

Таймер

8 Введите телефонный номер.

С помощью функции Таймер (обратный отсчет

времени) вы можете ввести время, после которого

9 Подтвердите выбор OK.

беспроводный телефон зазвонит. Вы можете выбрать,

нужно ли показывать на дисплее оставшееся до звонка

Дополнительные функции

время. Нажмите любую кнопку для отключения

Телефонный звонок во время срабатывания будильника

сигнала звонка.

Если вы совершаете звонок во время, на которое

Таймер

настроен будильник, то беспроводный телефон

Во время звонка таймера вы можете говорить по

зазвонит после завершения звонка.

телефону, при этом Таймер не прервет ваш

Назад и закрыть

звонок.

Нажмите кнопку C для возврата к предыдущему

Настройка таймера

уровню меню. Нажмите кнопку ’ для

1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите

закрывания меню и возвращения в начальный

ACCESSORIES.

режим.

2 Подтвердите выбор с помощью OK.

Будильник:

Будильник:

3 С помощью [ выберите

TIMER.

Беспроводный телефон звонит каждый день в

указанное время с помощью выбранного тона звонка.

4 Подтвердите выбор с помощью OK.

Нажмите любую кнопку для отключения сигнала

5 Нажмите кнопку õ

EDIT ENTRY.

будильника. Если вы желаете полностью выключить

6 С помощью [ выберите SET DURATION.

подачу сигнала будильника, то вы должны отключить

эту функцию.

7 Подтвердите выбор с помощью OK.

8 Введите длительность паузы таймера в минутах

Настройка будильника

(максимум 99 минут).

1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите

9 Подтвердите выбор с помощью OK.

ACCESSORIES.

10 С помощью [ выберите

VIEW.

2 Подтвердите выбор с помощью OK.

11 Подтвердите выбор с помощью OK.

3 С помощью [ выберите

ALARM.

12 Используя ô выберите

Yes для того,чтобы

4 Подтвердите выбор с помощью OK.

выбрать функцию. Используя õ выберите

No для

5 Нажмите кнопку õ

EDIT ENTRY.

того,чтобы отменить выбранную функцию.

6 С помощью [ выберите RINGER TYPE.

21

13 С помощью [ выберите RINGER TYPE.

5 С помощью [ выберите пункт, который вы

желаете просмотреть.

14 Подтвердите выбор с помощью OK.

6 Подтвердите с помощью OK. Будут показаны имя,

15 Выберите нужный тон звонка с помощью кнопок

дата и время звонка о дне рождения.

[.

7 Выйдите из этой функции с помощью ’.

16 Подтвердите выбор с помощью OK.

17 С помощью [, настройте громкость.

Изменение дня рождения

18 Подтвердите выбор с помощью OK.

1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите

ACCESSORIES.

19 Нажмите кнопку õ

Return после выполнения

всех настроек.

2 Подтвердите выбор с помощью OK.

20 Нажмите кнопку ô

Start для запуска таймера.

3 Выберите указанный далее пункт с помощью

кнопок [

BIRTHDAY.

Изменение времени

4 Подтвердите с помощью OK.

Изменение времени

Перед изменением настроек таймера вы должны

5 С помощью [ выберите пункт, который вы

выключить текущий таймер.

желаете изменить.

1 Нажмите кнопку õ

Stop.

6 Нажмите кнопку ô

Option.

2 Будет задан вопрос, желаете ли выключить таймер.

7 С помощью [ выберите EDIT ENTRY.

Подтвердите выбор с помощью ô

Yes.

8 Подтвердите выбор с помощью OK.

Теперь вы можете вызвать меню таймера и изменить

9 Измените имя. Используйте клавишу C для

настройки.

удаления отдельных символов.

Напоминание о дне рождения

10 Подтвердите выбор с помощью OK.

Напоминание о дне рождения

В функции напоминание о днях рождения вы можете

11 Измените дату.

ввести даты до 10 дней рождения. Беспроводный

12 Подтвердите выбор с помощью OK.

телефон зазвонит в указанное время во введенную

дату. Нажмите любую кнопку для отключения

13 Измените время

сигнала звонка.

14 Подтвердите выбор с помощью OK.

Ввод дня рождения

Удаление дня рождения

1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите

1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите

ACCESSORIES.

ACCESSORIES.

2 Подтвердите выбор с помощью OK.

2 Подтвердите выбор с помощью OK.

3 Выберите указанный далее пункт с помощью

3 Выберите указанный далее пункт с помощью

кнопок [

BIRTHDAY.

кнопок [

BIRTHDAY.

4 Подтвердите с помощью OK.

4 Подтвердите с помощью OK.

5 Выберите указанный далее пункт с помощью

5 С помощью [ выберите пункт, который вы

кнопок [

<New>.

желаете удалить.

6 Подтвердите с помощью OK.

6 Нажмите кнопку ô

Option.

7 Введите имя.

7 Выберите указанный далее пункт с помощью

8 Подтвердите с помощью OK.

кнопок [

DELETE ENTRY.

9 Введите день рождения, например 08 06 для

8 Подтвердите с помощью OK.

8 июня.

9 Подтвердите операцию удаления нажатием ô

10 Подтвердите с помощью OK.

Yes.

11 Введите время, например 14 00 для 2 часов

Изменение тона звонка

после полудня.

Изменение тона звонка

Вы можете назначить каждому дню рождения

12 Подтвердите с помощью OK.

отдельный тон звонка.

Просмотр дней рождения

1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите

1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите

ACCESSORIES.

ACCESSORIES.

2 Подтвердите выбор с помощью OK.

2 Подтвердите выбор с помощью OK.

3 Выберите указанный далее пункт с помощью

3 Выберите указанный далее пункт с помощью

кнопок [

BIRTHDAY.

кнопок [

BIRTHDAY.

4 Подтвердите с помощью OK.

4 Подтвердите с помощью OK.

5 С помощью [ выберите пункт, которому вы

желаете назначить новый тон звонка.

22

6 Нажмите кнопку ô Option.

1 Нажмите кнопку ô

Call и наберите нужный

номер.

7 С помощью [ выберите RINGER TYPE.

2 Нажмите кнопку “ для выполнения телефонного

8 Подтвердите выбор с помощью OK.

соединения.

9 Выберите нужный тон звонка с помощью кнопок

3 Нажмите кнопку ’ для завершения звонка.

[.

Беспроводный телефон вернется в работу в

10 Подтвердите выбор с помощью OK.

режиме слежения за звуками в комнате.

11 С помощью [, настройте громкость.

Завершение режима слежения за звуками в

12 Подтвердите выбор с помощью OK.

комнате

Нажмите кнопку ’ на любом из беспроводных

Слежение за звуками в комнате

Обязательно наличие нескольких устройств

телефонов для выключения режима слежения за

Эта функция доступна, только если вы

звуками в комнате.

зарегистрировали несколько беспроводных

телефонов на вашем аппарате и эти телефоны

доступны с аппарата.

Слежение за звуками в комнате

С помощью этой функции вы можете контролировать

звуки в комнате (например, в детской спальне).

Настройка слежения за звуками в комнате

Сначала установите прослушивание комнаты на

телефонной трубке.

1 На телефонной трубке нажмите [,и используя

[ выберите

ACCESSORIES.

2 Подтвердите выбор OK.

3 Используя [ выберите

ROOM MONITOR..

4 Подтвердите выбор OK.

5 Используя [ выберите передающий сигнал

телефон.

6 Нажмите ô

Call.

7 Передающий телефон начнет звонить. Нажмите

OK чтобы принять вызов.

8 Используя ô

Yes активируйте baby-phone

функцию на передающем телефоне.

Беспроводной телефон теперь подсоединен к

остальным в режиме наблюдения. Установите

передающим телефоном тот,звук с которого вы

хотите слышать. Оставьте телефонную трубку при

себе.

Слежение за звуками в комнате

Если вам позвонят при активном режиме

слежения за звуками в комнате, то будет звонить

только аппарат. На беспроводном телефоне

дисплей начнет светиться и появится

сообщение.

Телефонные звонки при активном режиме

слежения за звуками в комнате

Если вам позвонят при активном режиме слежения за

звуками в комнате, то будет звонить только аппарат.

На беспроводном телефоне дисплей начнет светиться

и появится сообщение.

1 Нажмите кнопку ô

ACCEPT на беспроводном

телефоне для приема звонка.

2 Нажмите кнопку ’ для завершения звонка.

Беспроводный телефон вернется в работу в

режиме слежения за звуками в комнате.

Вы можете звонить по телефону в режиме слежения за

звуками в комнате.

23