Philips PPF685: 1 Функции
1 Функции: Philips PPF685
Набор по цепочке
1 Функции
До начала соединения вы можете объединять и
редактировать вручную введенные цифры и
телефона
вызванные пункты. Например, если вы сохранили
номер телефона недорого провайдера телефонной
Информация о подключении дополнительных
связи (с оплатой звонков) в виде записи телефонной
беспроводных телефонов и других устройств, а также
книги, то вы можете выбрать эту запись и вручную
о доступных вам функциях приведена в разделе
добавить последующий телефонный номер, или
"Подключение телефона и дополнительных
выбрать сохраненный пункт.
устройств", страница 44.
Ввод паузы набора номера
Как позвонить с вашего
Вам может потребоваться вставить в набираемый
номер паузу, например, для обработки кода доступа к
аппарата
внешней линии, для подадреса или для
междугороднего звонка. Нажмите R. Вторая часть
Наберите телефонный номер. Набор номера можно
номера будет набираться только после установки
выполнить разными способами. Затем поднимите
соединения с основной частью номера.
телефонную трубку.
Непосредственный набор номера
Вы можете сначала поднять трубку, а затем
набрать номер телефона. Будет сразу же
Звонок с беспроводного
запущен процесс телефонного соединения.
телефона
Ручной набор номера: Наберите телефонный
Набор номера
номер с помощью цифровой клавиатуры.
Наберите желаемый номер. Существует несколько
способ это сделать: Потом нажмите “.
Телефонная книга:
Непосредственный набор номера
Вы можете также нажать сначала кнопку “ и
1 Нажмите ma
затем набрать номер. Будет сразу же запущен
Вы можете также загрузить записи
процесс телефонного соединения.
телефонной книги нажатием OK, 11 и
Переадресация факса на аппарат
OK.
Если вы приняли звонок на беспроводном
телефоне и слышите, что это факсовый звонок
2 Используйте клавишу [ для выбора нужного
(слышен свист или тишина), то вы можете
пункта телефонной книги. Для ускорения
запустить прием факса на аппарате. Нажмите
навигации по телефонной книги введите с
либо кнопку START на аппарате или *5 на
цифровой клавиатуры первые буквы.
беспроводном телефоне.
Вы можете сохранить одного абонента
Ручной набор номера: Наберите нужный номер на
несколько раз под одним именем в различных
цифровой клавиатуре.
категориях. В телефонной книге после
записи показана первая буква категории.
Телефонная книга беспроводного телефона:
Скоростной набор: Нажмите нужную кнопку
1 Нажмите и удерживайте кнопку m (не менее двух
скоростного набора (ë).
секунд).
Список повторного набора: Нажмите @.
2 Выберите нужный пункт книги с помощью [.
Используйте клавишу [ для выбора нужного пункта
Введите первые буквы с помощью цифровой
из списка набранных номеров.
клавиатуры, чтобы быстро перейти к нужной
Исходящие звонки
записи в телефонной книге.
Вы можете также загрузить список повторного
набора нажатием клавиши OK, 22 и OK.
Если вы добавили дополнительный номер к
пункту (записи), то этот пункт появится
Список звонивших:Удерживайте клавишу @
дважды в телефонной книге. Перед именем
нажатой (не менее двух секунд). Используйте клавишу
будет указан символ категории.
[ для выбора нужного пункта из списка звонивших
Телефонная книга в аппарате
абонентов.
Принятые звонки
1 Нажмите кнопку m.
Вы можете также загрузить список звонивших
нажатием клавиши OK, 21 и OK.
2 Выберите нужный пункт книги с помощью [.
Условия для CLIP
Введите первые буквы с помощью цифровой
Для работы этой функции в вашей телефонной
клавиатуры, чтобы быстро перейти к нужной
линии должен быть включен режим указания
записи в телефонной книге.
телефонной линии абонента (CLIP) (зависит от
Список повторного набора Нажмите и
страны и от телефонной сети). Номер и имя
удерживайте @ (не менее двух секунд). С помощью
звонящего не будут показаны, если он решит
[ выберите нужный пункт из списка набранных
скрыть свой номер.
номеров.
12
Список звонивших:
Выполнение второго вызова
Набор другого номера
1 Нажмите кнопку [, и с помощью [ выберите
Оперативная кнопка: Нажмите õ, и наберите
CALLS.
другой номер.
2 Подтвердите выбор с помощью OK.
1 Во время вызова нажмите кнопку ô Menu.
3 С помощью [, выберите, из какого списка вы
2 Прокрутите до указанного пункта с помощью
хотите набрать номер.
клавиш [
SECOND CALL.
4 Подтвердите с помощью OK.
3 Наберите нужный номер на цифровой клавиатуре.
5 Выберите нужный номер с помощью [.
Регулировка уровня громкости
4 Нажмите кнопку ô
Call.
1: Окончание вызова
Вы можете отрегулировать уровень громкости
Оперативная кнопка: Нажмите õ и 1, для
беспроводной трубки с помощью [ даже во
завершения вызова и перевода вызова в режим
время вызова.
удержания.
Поиск номеров
Поиск номеров
Включение и выключения ожидания
Во время вызова вы можете выполнить поиск записи в
звонка
телефонной книге.
У вас также есть возможность выключения функции
1 Во время вызова нажмите кнопку ô
Menu.
ожидания звонка.
2 Прокрутите до указанного пункта с помощью
1 Нажмите кнопку OK, 42 и OK на аппарате.
клавиш [
PHONEBOOK.
2 Используйте клавишу [ для выбора нужного
3 С помощью [, выберите нужный пункт.
режима – включения или выключения ожидания
Предыдущее меню
звонка.
Нажмите кнопку õ
Return для возврата к
предыдущему уровню меню.
3 Подтвердите выбор с помощью OK.
Другие телефонные вызовы
Без поднятия трубки
Поддерживается не везде
(функция поддерживается не во всех странах
На аппарате
и телефонных сетях)
Ожидание звонка
1 Нажмите ß для набора номера без поднятия
Во время текущего звонка вы можете быть
телефонной трубки. Вы будете слышать тоны
информированы о наличии еще одного звонка
набора из громкоговорителя.
тональным сигналом оповещения (= ожидание
звонка). Узнайте в вашей телефонной компании,
2 Введите нужный номер с помощью цифровой
предоставляет ли она такой вид дополнительных
клавиатуры или с помощью сохраненного ранее
услуг.
пункта. Будет сразу же запущен процесс
Условия для CLIP
телефонного соединения. Но теперь нельзя
Для работы этой функции в вашей телефонной
исправить неправильно введенные цифры номера.
линии должен быть включен режим указания
телефонной линии абонента (CLIP) (зависит от
На беспроводном телефоне
страны и от телефонной сети). Номер и имя
Низкий заряд аккумулятора
звонящего не будут показаны, если он решит
Эта функция недоступна, если аккумулятор
скрыть свой номер.
беспроводного телефона разряжен. Поместите
беспроводный телефон в зарядную станцию.
На аппарате
Включение режима "без поднятия трубки"
Нажмите кнопку R, для переключения между
1 Во время вызова нажмите кнопку ô Menu.
вызовами.
2 С помощью [ выберите
Deact..
На беспроводном телефоне
3 Подтвердите выбор с помощью OK.
Прием второго вызова
Выключение режима "без поднятия трубки"
Во время звонка нажмите кнопку ô ACCEPT для
1 Выберите Deact. еще раз.
приема нового вызова.
2 Нажмите кнопку ô
Deact..
Переключение между вызовами (=
Включение и выключение режима "без поднятия трубки"
удержание)
Вы можете включить и выключить режим "без
2: Ожидание звонка
поднятия трубки", для этого нажмите кнопку “
Оперативная кнопка: Нажмите R, для
во время телефонного разговора.
переключения между вызовами.
1 Во время вызова нажмите кнопку ô Menu.
2 С помощью [ выберите
SWITCH.
3 Подтвердите выбор с помощью OK.
13
Режим отключения микрофона
С беспроводного телефона
Режим отключения микрофона
Вы можете отключить микрофон в телефонной
На аппарат
трубке, если вам нужно с кем-то поговорить, и вы не
1 Во время вызова нажмите кнопку ô Menu.
хотите, чтобы абонент слышал этот разговор.
2 С помощью [ выберите
CALL TRANSFER.
На аппарате
3 Подтвердите выбор с помощью OK.
1 Во время вызова нажмите кнопку C. Ваш абонент
4 С помощью [ выберите
HANDSET 0.
больше ничего не услышит.
5 Подтвердите выбор с помощью OK.
2 Нажмите C для продолжения разговора.
6 Нажмите кнопку ’ чтобы положить трубку.
На беспроводном телефоне
На другие беспроводные телефоны
Выключение микрофона в трубке Dect
Переадресация вызова на трубку DectОбязательно наличие нескольких устройств
1 Во время вызова нажмите кнопку ô Menu.
Эта функция доступна, только если вы
2 С помощью [ выберите
SECRET.
зарегистрировали несколько беспроводных
3 Подтвердите выбор с помощью OK. Ваш абонент
телефонов на вашем аппарате и эти телефоны
ничего не услышит.
доступны с аппарата.
4 Нажмите кнопку õ
Exit для продолжения
1 Во время вызова нажмите кнопку ô Menu.
разговора.
2 Используя [ выберите
CALL TRANSFER.
Режим отключения микрофона
Режим отключения микрофона беспроводного
3 Подтвердите выборOK
телефона можно также включить и выключить
4 Выберите беспроводной телефон на который вы
нажатием и удерживанием кнопки C (не менее
хотите передать звонок используя [.
двух секунд).
5 Подтвердите выборOK
Запись телефонного разговора
6 Нажмите ’ чтобы повесить трубку.
Запись телефонного разговора
Вы можете записать ваш телефонный разговор После
Перезвонить по телефонному вызовов
записи,кнопка ä-загорится и вы сможете
Вы можете перезвонить по телефону до того,как
прослушать запись как сообщение на автоответчике.
беспроводной телефон был поднят.
Запись телефонного разговора
Если вы записываете разговор,то вы должны
1 Нажмите ô
Menu.
проинформировать об этом вашего
2 Используя [ выберите
HANGING UP.
собеседника.
Запись телефонного разговора
3 Подтвердите выборOK
1 Во время телефонного звонка нажмите b.
Запись начнется.
Выполнение внутренних
2 Нажмите b еще раз чтобы завершить запись.
звонков
Переадресация вызова
С аппарата
Переадресация вызова
Вы можете переадресовать звонки с аппарата на
Звонок на беспроводный телефон
зарегистрированные беспроводные телефоны. С
беспроводного телефона вы можете переадресовать
1 В начальном режиме поднимите телефонную
звонки на аппарат или на другие беспроводные
трубку.
телефоны.
2 Нажмите кнопку {.
3 На цифровой клавиатуре наберите номер
С аппарата
беспроводного телефона.
на беспроводный телефон
Вызов всех беспроводных телефонов
1 Во время вызова нажмите кнопку {.
1 Для начала поднимите телефонную трубку.
2 На цифровой клавиатуре наберите номер
беспроводного телефона.
2 Нажмите {.
Завершение связи
3 Повесьте трубку.
Вы так же можете отклонить входдящий звонок
нажав на клавишу { не вешая трубку. Вы можете
На все беспроводные телефоны
делать исходящие и принимать входящие
1 Во время вызова нажмите кнопку {.
вызовы.
2 Повесьте трубку.
14
С беспроводного телефона
На беспроводном телефоне
Пропущенные звонки на трубке Dect
Если вам позвонят в ваше отсутствие ,сообщение
Звонок на аппарат
появится на дисплее телефона.
1 В начальном режиме, нажмите кнопку {.
1 Нажмите OK.
2 Позвоните с помощью [
HANDSET 0.
2 Используя [ вы можете просмотреть список
3 Нажмите кнопку ô Call.
пропущенных звонков.
Вызов других беспроводных телефонов
3 Нажмите “ чтобы вернуться.
Интерком DectОбязательно наличие нескольких устройств
Эта функция доступна, только если вы
зарегистрировали несколько беспроводных
телефонов на вашем аппарате и эти телефоны
доступны с аппарата.
1 В начальном режиме, нажмите кнопку {.
2 С помощью [ выберите беспроводный телефон,
который вы хотите вызвать.
3 Нажмите кнопку ô
Call.
Представление определения
вызывающей линии (CLIP)
Зависит от страны и телефонной сети
(зависит от страны и телефонной сети)
Определение функции CLIP
Номер телефона звонящего абонента отображается на
дисплее аппарата и беспроводного телефона. Для
работы этой функции на вашей телефонной линии
должен быть включен режим представления
определения вызывающей линии (CLIP – Caller Line
Identification Presentation). Узнайте об этом в
телефонной компании. Эта услуга может
предоставляться за дополнительную плату.
Настройка страны
Если эта функция не работает даже при
включенном режиме представления
определения вызывающей линии, то проверьте
правильность настройки страны (смотрите также
раздел "Настройки", страница 38)
Пропущенные звонки
Просмотр имен в телефонной книге
Ваш аппарат показывает имя, которое вы
сохранили вместе с номером в телефонной
книге. Номер и имя звонящего не будут
показаны, если звонящий абонент решит скрыть
свой номер.
На аппарате
Пропущенные звонки
Если вам звонили пока вас не было,то ä-кнопка
будет гореть.
1 Нажмите ä.
2 Используя [ вы можете просмотреть список
пропущенных звонков.
Если вы получили добавочное
сообщение,вначале выберите меню
пропущенных звонков используя [ и
подтвердите нажав OK.
3 Поднимите телефонную трубку и нажмите “,на
беспроводном телефоне чтобы вернуться.
15
