Philips HD7583 – страница 5
Инструкция к Кофеварке Philips HD7583
81
Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб уповні скористатися
підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/
welcome.
Уважно прочитайте цей посібник користувача перед тим, як використовувати пристрій, та
зберігайте його для майбутньої довідки.
- Ніколи не занурюйте пристрій у воду чи іншу рідину.
- Перед тим, як приєднувати пристрій до мережі, перевірте, чи збігається напруга, вказана у
табличці характеристик, із напругою у мережі.
- Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур живлення або сам пристрій пошкоджено.
- Якщо шнур живлення пошкоджений, для уникнення небезпеки його необхідно замінити,
звернувшись до компанії Philips, уповноваженого сервісного центру або фахівців із
належною кваліфікацією.
- Цей пристрій не призначено для користування особами (включаючи дітей) з
послабленими фізичними відчуттями чи розумовими здібностями, або без належного
досвіду та знань, крім випадків користування під наглядом чи за вказівками особи, яка
відповідає за безпеку їх життя.
- Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися пристроєм.
- Зберігайте шнур живлення подалі від дітей. Шнур живлення не повинен звисати над краєм
столу чи робочої поверхні, на якій стоїть пристрій.
- Не встановлюйте пристрій на гарячу поверхню та запобігайте контакту шнура з гарячими
поверхнями.
- Перед чищенням та у разі виникнення проблем під час приготування кави, від’єднайте
пристрій від мережі.
- Цей пристрій призначений для побутового використання вдома та в інших подібних
місцях:
- на службових кухнях у магазинах, офісах та в інших виробничих умовах;
- у жилих будівлях на фермах;
- клієнтами в готелях, мотелях та інших жилих середовищах;
- у готелях із комплексом послуг “ночівля і сніданок”.
Цей пристрій Philips відповідає усім стандартам електромагнітних полів (ЕМП). Згідно з
останніми науковими дослідженнями, пристрій є безпечним у використанні за умов правильної
експлуатації у відповідності з інструкціями, поданими у цьому посібнику користувача.
1 Поставте пристрій на стійку і рівну поверхню.
2 Зайву частину шнура живлення сховайте в отвір на задній стороні пристрою. Для
фіксації шнура проштовхніть його у вузьку частину отвору (Мал. 1).
3 Підключіть вилку до заземленої розетки.
4 Почистіть усі знімні частини (див. розділ “Чищення”).
5 Промийте пристрій (див. розділ “Промивання пристрою” нижче).
82
Примітка: Не кладіть фільтр та мелену каву у тримач фільтра.
1 Відкрийте кришку резервуара для води.
2 Наповніть резервуар чистою холодною водою до позначки “MAX” (Мал. 2).
Примітка: Не кладіть фільтр та мелену каву у тримач фільтра.
3 Закрийте кришку.
4 Поставте глек на плиту.
5 Щоб увімкнути пристрій, натисніть перемикач живлення. (Мал. 3)
, Спалахує індикатор увімкнення.
6 Дайте пристрою працювати, поки резервуар для води повністю не спорожніє.
7 Вимкніть пристрій. Перед повторним приготуванням кави дайте пристрою охолонути
щонайменше протягом 3 хвилин.
1 Відкрийте кришку резервуара для води.
2 Наповніть резервуар чистою холодною водою до потрібного рівня (Мал. 2).
- Лінії зліва на покажчику рівня води стосуються великих філіжанок (120 мл).
- Лінії справа на покажчику рівня води стосуються малих філіжанок (80 мл).
3 Закрийте кришку.
4 Відкрийте тримач фільтра (Мал. 4)
5 Візьміть паперовий фільтр (тип 1х4 або № 4), загніть закріплені краї для запобігання
розриву та скручуванню (Мал. 5).
Примітка: Деякі моделі постачаються з постійним фільтром. У такому випадку не потрібно
використовувати паперового фільтра.
6 Встановіть фільтр у тримач.
7 Насипте у фільтр попередньо змелену каву (змелену “для фільтра”) (Мал. 6).
- Для великих філіжанок: кладіть повну мірну ложку з верхом на кожну філіжанку.
- Для малих філіжанок: кладіть по одній мірній ложці молотої кави без верху на кожну
філіжанку.
8 Закрийте тримач фільтра.
9 Поставте глек на плиту.
Примітка: Якщо глек поставити на плиту неправильно, система запобігання витіканню не
дозволить каві потрапити у глек. Як наслідок, вода може витікати через фільтр.
10 Щоб увімкнути пристрій, натисніть перемикач живлення (Мал. 3).
, Спалахує індикатор увімкнення.
11 Вода має пройти крізь фільтр і наповнити глек.
Примітка: Коли вся вода пройде через фільтр, з пристрою можна зняти глек.
12 Поставте глек із рештою кави назад на плиту, щоб кава залишалася теплою та
запашною.
83
13 Після використання вимкніть пристрій.
Примітка: Щоб приготувати ще один глек кави, спочатку дайте пристрою охолонути
протягом 3 хвилин.
14 Вийміть тримач фільтра і викиньте паперовий фільтр. Якщо Ви користувалися постійним
фільтром, спорожніть і сполосніть його.
Ніколи не промивайте пристрій водою.
1 Від’єднайте пристрій від мережі і дайте йому охолонути.
2 Почистіть прилад ззовні вологою тканиною.
3 Від’єднайте тримач фільтра. (Мал. 7)
4 Помийте глек і тримач фільтра у гарячій воді з невеликою кількістю миючого засобу або
у посудомийній машині.
5 Після чищення сполосніть глек чистою гарячою водою і під’єднайте тримач фільтра.
Для видалення накипу з пристрою не використовуйте прозорий оцет (8% розчин оцтової
кислоти чи розчин з більшою концентрацією), натуральний оцет, засоби для видалення
накипу у вигляді порошку або таблеток, оскільки це може пошкодити пристрій.
Регулярне видалення накипу подовжує термін служби пристрою і гарантує оптимальне
приготування кави надовго.
У разі звичайного використання (два повні глеки кави щодня) видаляти накип необхідно:
- 2-3 рази в рік для м’якої води (до 18 dH);
- 4-5 разів у рік для жорсткої води (вище 18 dH);
Інформацію про жорсткість води можна дізнатися у місцевого постачальника води.
1 Наповніть резервуар для води прозорим оцтом (4% оцтової кислоти). Не вставляйте
фільтр і не кладіть у тримач фільтра змелену каву.
Примітка: Можна також використовувати відповідну рідину для видалення накипу. У такому
випадку дотримуйтеся вказівок на упаковці.
2 Дайте пристрою пропрацювати повні два цикли приготування кави (див. розділ
“Застосування пристрою”).
Примітка: Перед тим як почати другий цикл приготування кави, дайте пристрою охолонути.
3 Після цього виконайте ще два робочі цикли приготування кави з чистою холодною
водою, щоб видалити рештки оцту, накипу і засобу для видалення накипу.
4 Почистіть окремі частини (див. розділ “Чищення”).
Новий глек можна замовити у дилера Philips або в сервісному центрі Philips за кодом виробу
HD7984.
Постійний фільтр можна замовити у дилера Philips або в сервісному центрі Philips - код 4822
48050 479 (постійний нейлоновий фільтр для кави).
84
- Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в
офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви допомагаєте
захистити довкілля (Мал. 8).
Якщо Вам необхідна інформація або якщо у Вас виникла проблема, відвідайте веб-сайт
компанії Philips www.philips.com або зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії
Philips у Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні
немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера Philips.
У цьому розділі викладено основні проблеми, які можуть виникнути під час використання
пристрою. Якщо вам не вдасться вирішити проблему за допомогою інформації, поданої нижче,
зверніться до місцевого центру обслуговування клієнтів.
Проблема Вирішення
Пристрій не працює. Під’єднайте пристрій до електромережі та увімкніть його.
Перевірте, чи збігається напруга, вказана у табличці
характеристик, із напругою у мережі.
Наповніть резервуар водою.
В усіх інших випадках звертайтеся до Центру
обслуговування клієнтів у своїй країні.
З пристрою витікає вода. Не наповнюйте резервуар для води вище позначки “MAX”.
В усіх інших випадках звертайтеся до Центру
обслуговування клієнтів у своїй країні.
Пристрій довго готує каву. Видаліть з пристрою накип (див. розділ “Видалення
накипу”).
Під час приготування кави
Наповніть резервуар ХОЛОДНОЮ водою.
пристрій дуже шумить і парує.
Видаліть з пристрою накип (див. розділ “Видалення
накипу”).
Мелена кава потрапляє у глек. Не насипайте у фільтр надто багато меленої кави.
Встановіть глек під тримачем фільтра належним чином.
Розблокуйте отвір на дні тримача фільтра.
Використовуйте паперовий фільтр відповідного розміру
(1x4 або № 4).
Перевірте, чи паперовий фільтр не порвався.
Кава надто слабка. Беріть каву і воду у правильному співвідношенні.
Перевірте, чи паперовий фільтр в належному стані.
Використовуйте паперовий фільтр відповідного розміру
(1x4 або № 4).
85
Проблема Вирішення
Перед приготуванням кави перевірте, чи у глеку немає
води.
Кава несмачна. Не залишайте глек з кавою на плиті на довгий час,
особливо якщо там мало кави.
Кава недостатньо гаряча. Поставте глек на плиту належним чином.
Почистіть плиту і глек (див. розділ “Чищення”).
Для забезпечення відповідної температури кави
рекомендується варити більше, ніж три філіжанки кави.
Використовуйте тонкі філіжанки, адже вони забирають
менше тепла від кави, ніж товсті.
Не беріть холодне молоко з холодильника.
В глеку менше кави, ніж
Перевірте, чи глек встановлений на плиті належним чином.
очікувалося.
Якщо справа не в цьому, значить, кава не витікає з фільтра
через систему запобігання витіканню.
4222.200.0043.3
