Philips HD6158 – страница 4

64





A Vāks

B Noņemams,mazgājamsltrs

C Cepšanasgrozs

D Noņemamaiekšējābļoda

E Vākaatvēršanaspoga

F Digitāls,noņemamstaimeris(tikaiHD6159modelim)

G Temperatūrasvadība

H Temperatūrasgaismiņa

I Ieslēgšanas/izslēgšanasslēdzisarbarošanasgaismiņu

J Kondensētaūdenstilpne

K Vadaglabāšanasnodalījums

L Vads



Pirmsierīceslietošanasuzmanīgiizlasietšolietošanaspamācībuunsaglabājietto,laivajadzības

gadījumāvarētuieskatītiestajāarīturpmāk.



-

Pirmsierīcespievienošanaselektrotīklampārbaudiet,vaiuztāsnorādītaisspriegumsatbilst

elektrotīklaspriegumamjūsumājā.

-

Neizmantojietierīci,jairbojātakontaktdakša,elektrībasvadsvaipatiierīce.

-

Jaelektrībasvadsirbojāts,jumsjānomainatasPhilipspilnvarotāservisacentrāvailīdzīgi

kvalicētampersonām,laiizvairītosnobīstamāmsituācijām.

-

Šoierīcinevarizmantotpersonas(taiskaitābērni)arziskiem,maņuvaigarīgiemtraucējumiem

vaiarnepietiekamupieredziunzināšanām,kamērparviņudrošībuatbildīgāpersonanavīpaši

viņusapmācījusiizmantotšoierīci.

-

Jānodrošina,laiarierīcinevarēturotaļātiesmazibērni.

-

Glabājietelektrībasvadubērniemnepieejamāvietā.Neļaujietierīceselektrībasvadamnokarāties

pārigaldavaidarbvirsmasmalai,kurnovietotaierīce.

-

Pievienojietierīcitikaiiezemētaielektrotīklasienaskontaktrozetei.

-

Cepšanaslaikācaurltruizdalāskarststvaiks.Turietsejuunrokasdrošāattālumāno

tvaika.Atverotvāku,uzmanietiesnokarstatvaika.



-

IerīcejāpārbaudaunjālabotikaipilnvarotāPhilipsservisacentrā.Nemēģinietlabotierīcipašu

spēkiem,jotadgarantijavairsnebūsspēkā.

-

Novietojietierīciuzhorizontālas,gludasunstabilasvirsmas.

-

Neaiztiecietaizsargstiklu,tasvarbūtkarstscepšanaslaikā.

-

Gatavojietēdienu,līdztaskļūstzeltainidzeltens,nevistumšsvaibrūns,unizņemietsadegušās

drupačas.Negatavojietcietisaturošusēdienus,itīpašikartupeļusvaigraudauguproduktus

temperatūrā,kasaugstākapar175°C(laimazinātuakrilamīdarašanos).

-

NecepieteļļāĀzijasrīsukūciņas(vaitamlīdzīgupārtiku)šajāierīcē.Tādējādieļļavaitaukivar

izšļakstītiesnoierīcesvaibīstamiburbuļot.

-

Pārliecinieties,kacepšanasierīcevienmērirpiepildītaareļļuvaitaukiemstarp‘MIN’un‘MAX’

norādēm,kasatrodasiekšējātraukaiekšpusē,lainovērstupārplūšanuvaipārkaršanu.

-

Neieslēdzietierīci,pirmsneesattopiepildījisareļļuvaitaukiem,jotādējādivartosabojāt.

-

Ierīceirparedzētaizmantošanaitikaimājasapstākļos.Jaierīcetiekizmantotaneatbilstošivai

profesionāliem,vaidaļējiprofesionāliemmērķiemvainetiekizmantotasaskaņāarlietotāja

rokasgrāmatāatrodamajāmnorādēm,garantijavairsnavspēkā,unPhilipsneuzņemsiesatbildību

parbojājumiem,kasradīsies.

 65



ŠīPhilipsierīceatbilstvisiemstandartiemsaistībāarelektromagnētiskiemlaukiem(EMF).Jarīkojaties

atbilstošiunsaskaņāarinstrukcijāmšajārokasgrāmatā,ierīceirdrošiizmantojamasaskaņāar

mūsdienāspieejamajiemzinātniskiemdatiem.

Sagatavošana lietošanai

1

Iztīrietierīcipirmspirmāslietošanasreizes(skatietnodaļu‘Tīrīšana’).

2 Laiatvērtuvāku,nospiedietatlaišanaspogu.Vāksatverasautomātiski(Zīm.2).

3 Skatieteļļas/taukutabulu,lainoteiktu,cikdaudzeļļasvaitaukunepieciešamsievietotcepšanas

ierīcē(Zīm.3).

4 Piepildietcepšanasierīciareļļu,šķidriemcepšanastaukiemvaiizkausētiemtaukiem,lai

līmenisbūtustarpnorādēm‘MIN’un‘MAX’,tadaizverietvāku.(Zīm.4)

Neieslēdzietierīci,pirmstajānaviepildītieļļavaitauki.



Nekadnejaucietdažādaseļļasvaitaukutipus,nekadnepievienojietjaunueļļuvaitaukusjau

lietotaieļļaivaitaukiem.

Mēsjumsiesakāmizmantotcepšanaseļļuvaišķidruscepšanastaukus.Labākizmantojietaugueļļuvai

taukus,kasirbagātiarnepiesātinātiemtaukiem(piem.,linolskābi),piemēram,sojaseļļu,riekstueļļu,

kukurūzaseļļuvaisaulespuķueļļu.

Jumsjāmainaeļļavaitaukiregulāri,tāpēckaeļļauntaukizaudēsavaslabākāsīpašībasdiezganātri

(pēc10-12lietošanasreizēm).

Jaeļļavaitaukikarsējotsākputot,jatiemirstiprapiegaršavaiaromāts,jatiekļūsttumšiun/vaiiegūst

sīrupamlīdzīgukonsistenci,tienoteiktijāmaina.

Cietie tauki

Varlietotarīcepšanaiparedzētoscietostaukus.Tādāgadījumānepieciešamsievērotīpašus

piesardzībaspasākumus,laitaukinesprakšķētuunsildīšanaselementsnepārkarstuvainetiktubojāts.

1 Javēlatieslietotjaunustaukugabaliņus,sākumāuzlēnasugunsizkausējiettosparastāpannā.

2 Uzmanīgisalejietizkausētostaukuscepšanasierīcē.

3 Glabājietcepšanasierīciarizkausētajiemtaukiemistabastemperatūrā.

4 Jataukitiekpārākatdzesēti,tievarsāktsprakšķēt,tosatkārtotikarsējot.Laitonovērstu,ar

dakšiņusadurstietkausētostaukus(Zīm.5).

Uzmanieties,laiardakšiņunesabojātuiekšējotrauku.



Cepšana

Karststvaiksizplūstnoltravākacepšanaslaikā.

1 Izvelcietvisuelektrovadunouzglabāšanasnodalījumauniespraudietkontaktspraudnisienas

kontaktrozetē(Zīm.6).

2 Laiieslēgtucepšanasierīci,nospiedietieslēgšanas/izslēgšanasslēdzi.

,

Barošanasgaismiņaieslēgšanas/izslēgšanasslēdzīuntemperatūrasgaismiņaieslēdzas.

3 Uzstādiettemperatūrasvadībuuznepieciešamotemperatūru.(Zīm.7)

66

Skatietnepieciešamotemperatūruuzgatavojamāspārtikaspaciņasvainodaļā‘Daudzumi,

temperatūrasuncepšanaslaiki’.

Piezīme: Jūs varat atstāt grozu cepšanas ierīcē, kamēr ierīce uzsilst.

4 Gaidietlīdztemperatūrasgaismiņaizdziest(tasprasīs10līdz15minūtes).

5 Nolaidietrokturi,laipaceltugrozulīdztāaugstākajaipozīcijai(Zīm.8).

6 Laiatvērtuvāku,nospiedietatlaišanaspogu.Vāksatverasautomātiski(Zīm.2).

7 Izņemietgrozunocepšanasierīcesunievietojietgrozācepamosproduktus.

8 Rūpīgiievietojietgrozucepšanasierīcē.Vēlneiegremdējiettoeļļāvaitaukos(Zīm.9).

9 Aizverietvāku.

10 TikaiHD6159modelim:Uzstādietnepieciešamocepšanaslaiku(skatietšīsnodaļassadaļu

‘Taimeris’).

Cepšanasierīcivarlietotarībeztaimera.

11 Nospiedietatlaidespoguuzgrozaroktura(1),unrūpīginoliecietrokturipretcepšanas

iekārtu(2)(Zīm.10).

,

Grozsirnolaiststāzemākajāpozīcijā.

Cepot,temperatūrasgaismiņaiedegasunnodziestlaikupalaikam.Lairādītu,kasildīšanaselements

ieslēdzasunizslēdzas,uzturotnepieciešamotemperatūru.



Taimerisnorādacepšanaslaikabeigas,betNEIZSLĒDZcepšanasierīci.



1 Piespiediettaimerapogu,laiizvēlētoscepšanasilgumuminūtēs.(Zīm.11)

,

Iestatītaislaikstiekparādītsekrānā.

2 Laiātriregulētuminūtesuzpriekšu,turietpogupiespiestu.Kadirsasniegtsvajadzīgais

cepšanasilgums,atlaidietpogu.

Taimerivarnoregulētlīdzpat99minūtēm.

,

Dažassekundēspēctam,kadesatuzstādījiscepšanaslaiku,taimerissākskaitītlaikuatpakaļ.

,

Kamērtaimerisskaitalaiku,ekrānāmirgoatlikušaiscepšanasilgums.Pēdējāminūtetiekrādīta

sekundēs.

Piezīme: Varat izdzēst taimera iestatījumu, 2 sekundes nospiežot taimera pogu (kad taimeris mirgo) līdz

parādās ‘00’.

3 Kadiestatītaislaiksirbeidzies,taimerispīkst.Pēc10sekundēmtaimerispīkstatkal.

Nospiediettaimerapogu,laipārtrauktudzirdamosignālu.



Taimerisirnoņemams.Tājūsvarataiznesttaimeriuzcituistabu.Tādējādijebkurvaratdzirdētsignālu,

kasnorāda,kaceptāpārtikairgatava.

1 Pēctam,kadesatiestatījisnepieciešamocepšanaslaiku,izņemiettaimerinocepšanasierīces,

velkotlabopusiuzsevi(Zīm.12).

Kadtaimerisizdodsignālu,norādot,kaceptāpārtikairgatava,atgriezietiespiecepšanasierīcesun

ievietojiettaimeriatpakaļierīcē.



1 Nolaidietrokturi,laipaceltugrozulīdztāaugstākajaipozīcijai,proti,nosusināšanas

pozīcijai(Zīm.8).

 67

2 Nospiedietatlaišanaspogu,laiatvērtuvāku.(Zīm.2)

Uzmanietiesnokarstātvaikauneļļassprakšķēšanas.

3 Rūpīgiizņemietgrozunocepšanasierīces.

Lainoņemtupārmērīgueļļasvaitaukvieludaudzumu,pakratietgrozuvirscepšanasiekārtas.Ielieciet

ceptopārtikutraukāvaicaurdurīartaukusuzsūcošupapīru,piem.,virtuvesdvieli.

4 Laiizslēgtucepšanasierīci,nospiedietieslēgšanas/izslēgšanaspogu.

Barošanasgaismiņauzieslēgšanas/izslēgšanasslēdžaizslēdzas.

5 Pēclietošanasatvienojietierīcinoelektrotīkla.

Piezīme: Ja neizmantojat cepšanas ierīci regulāri, izlejiet eļļu vai šķidros taukus. Glabājiet eļļu vai šķidros

taukus labi noslēgtās tilpnēs, labāk ledusskapī vai vēsā vietā.



13.attēlāirredzamsdaudzumu,cepšanastemperatūruundažāduēdienuveidupagatavošanaslaiku

apskats.Vienmēraplūkojietšajātabulāvaiuzcepamāspārtikasiepakojumaesošoinformāciju.



Pirmscepšanasierīcestīrīšanasvaipārvietošanas,ļaujieteļļaivaitaukiematdzistvismaz4stundas.

Ierīcestīrīšanaineizmantojietabrazīvus(šķidrus)tīrīšanaslīdzekļusvaimateriālus(piemēram,

tīrīšanassūkļus).

Neiegremdējietcepšanasierīceskorpusuūdenī,jotajāirelektriskassastāvdaļasunsildīšanas

elements.

1 Pavelcietltrarokturiaugšupunvienlaikusnospiedietcilpiņasapakšējodaļu,lainoņemtu

ltrunovāka.(Zīm.14)

2 Atverietvāku.

3 Nospiedietvākaatlaišanascilpiņu(1)unpacelietvākunoierīces(2)(Zīm.15).

4 Izcelietcepšanasgrozunoierīces.

5 Izņemietkondensētaūdenstilpninocepšanasierīcesuniztukšojietto(Zīm.16).

6 Izņemietiekšējobļodunoierīcesunizlejieteļļuvaitaukus(Zīm.17).

7 Tīrietkorpusuarmitrulupatiņu(arnedaudztīrīšanaslīdzekļa)un/vaivirtuvesdvieli.

8 Mazgājietvāku,ltru,grozu,iekšējobļoduunkondensētaūdenstilpnikarstāūdenīarnedaudz

mazgāšanaslīdzekļavaitraukumazgājamajāmašīnā.

Piezīme: Lai nomazgātu ltru, tīrot vāku, varat arī atstāt to vākā.

9 Izskalojietdaļasarsvaiguūdeniunrūpīgitāsizžāvējiet.



-

Vāks

-

Iekšējābļoda

-

Noņemamsltrs

-

Cepšanasgrozs

-

Kondensētaūdenstilpne



1

Novietojiet/ievietojietvisasdetaļascepšanasierīcēunaizverietvāku.

68

2 Saritinietvadu,nolieciettovadaglabāšanasnodalījumā,unievietojietkontaktdakšutās

ksējošāsadaļā(Zīm.18).

3 Pacelietcepšanasierīciaiztāsrokturiem.

Cepšanas veidi

-

Laiiegūtuinformācijupargatavošanaslaikiemuntemperatūruiestatījumiem,skatietnodaļu

‘Daudzumi,temperatūrasuncepšanaslaiki’.

-

Uzmanīginokratietpēciespējasvairākledusunūdens,unnosusinietpilnīgisaususproduktus,lai

gatavotu.

-

Necepietlielusdaudzumusvienāreizē.Aplūkojietnodaļu‘Daudzumi,temperatūrasuncepšanas

laiki’(iesakāmiedaudzumiirnorādītiar

-).



Noteiktiproduktuveidi,īpašizivs,varpiešķirteļļaivaitaukiemnepatīkamugaršu.Laineitralizētueļļas

vaitaukugaršu:

1 Uzkarsējieteļļuvaitaukuslīdz160°Ctemperatūrai.

2 Ieliecieteļļādivasplānasmaizesšķēlesvaidažuspētersīļazariņus.

3 Pagaidiet,līdzparādāsvairākburbuļu,unpēctamarlāpstiņuizņemietmaizivaipētersīļusno

taukvāreskatla.

Eļļaivaitaukiemtagadatkalirneitrālagarša.



Visgaršīgākosunkraukšķīgākosfrīkartupeļusgatavošādi:

1 Izmantojietcietuskartupeļusunsagrieziettossalmiņos.Noskalojietsalmiņusaukstāūdenī.

Tādējāditiecepšanaslaikānesalips.

Piezīme: Salmiņus pilnīgi nosusiniet.

2 Cepietkartupeļusdivasreizes:sākumā4-6minūtes160°Ctemperatūrā,otroreizi5-8

minūtes175°Ctemperatūrā.Ļaujietkartupeļiematdzistpirmstosceptotrureizi.

3 Ievietojietmājāsgatavotusfrīkartupeļusbļodāunsakratiettos.



,

Pēcierīceskalpošanaslaikabeigām,neizmetiettokopāarsadzīvesatkritumiem,betnododiet

toociālāsavākšanaspunktāpārstrādei.Tādāveidājūspalīdzēsitsaudzētapkārtējo

vidi(Zīm.19).



,

Baterijassaturvielas,kasvarpiesārņotapkārtējovidi.Neizmetietbaterijaskopāarsadzīves

atkritumiem,betiznīciniettāsociālābaterijusavākšanasvietā.Pirmstaimeraizmantošanas

beigšanasunnodošanasociālajāsavākšanaspunktā,vienmērizņemiettaimerabaterijas.

1 Izņemiettaimerinoierīces.

2 Izņemiettaimeraaizmugurējodaļuarmazuplakanuskrūvgriezi.

3 Izņemietakumulatoru.

 69

Garantija un apkalpošana

Janepieciešamapalīdzībavaiinformācija,lūdzu,izmantojietPhilipstīmekļavietniwww.philips.com vai

sazinietiesarsavasvalstsPhilipsPakalpojumucentru(tātālruņanumursatrodamspasaulesgarantijas

brošūrā).JajūsuvalstīnavPhilipsPakalpojumucentra,lūdzietpalīdzībuPhilipsprečutirgotājiemvai

PhilipsSadzīvesunpersonīgāshigiēnasierīčunodaļaspakalpojumudienestam.



Problēma Iespējamaisiemesls Atrisinājums

Pagatavotais

Esatizvēlējiespārāk

Laiiegūtupareizutemperatūru,pārbaudietcepamās

ēdiensnavzeltaini

zemutemperatūru.

pārtikasiepakojumuvainodaļu‘Daudzumi,

brūnākrāsāun/vai

temperatūrasuncepšanaslaiki’.

navkraukšķīgs.

Jūsesatcepisēdienu

Laiiegūtuinformācijuparpareizucepšanaslaiku,

pārākilgi.

aplūkojietgatavojamāēdienaiepakojumuvainodaļu

‘Daudzumi,temperatūrasunpagatavošanaslaiki’.

Grozāirpārākdaudz

Nekadnecepietvairākpārtikasvienāreizēpar

produktu.

daudzumu,kasirminētsnodaļā‘Daudzumi,

temperatūrasuncepšanaslaiki’.

Cepšanasierīce

Termālaisizslēdzējsir

Lainomainītudrošinātāju,vērsietiespiesavaPhilips

nedarbojas.

ieslēdzies.

prečuizplatītājavaiPhilipspilnvarotāapkalpes

centrā.

Nocepšanas

Nomaināmaisltrsir

Izņemietltruunnomazgājiettokarstāūdenīar

ierīcesizdalās

nosprostojies.

nedaudztraukumazgājamālīdzekļavaitrauku

nepatīkams

mazgājamajāmašīnā.

aromāts.

Eļļavaitaukivairsnav

Nomainieteļļuvaitaukus.Regulāriizkāsieteļļuvai

pietiekamisvaigi.

taukus,laitieilgāksaglabātossvaigi.

Eļļasvaitauku

Lietojietkvalitatīvueļļuvaišķidrostaukus.Nekad

veidsnavparedzēti

nelietojietvienlaikusdažāduveidueļļuvaitaukus.

produktuapstrādei

cepšanasierīcē.

Tvaiksizdalāsne

Jūsneesatrūpīgi

Aizverietrūpīgivāku.

tikainoltra.

aizvērisvāku.

Nomaināmaisltrsir

Izņemietltruunnomazgājiettokarstāūdenīar

nosprostojies.

nedaudztraukumazgājamālīdzekļavaitrauku

mazgājamajāmašīnā.

Gatavošanaslaikā

Cepšanasierīcēir

Raugieties,laieļļavaitaukicepšanasierīcē

eļļavaitauki

pārākdaudzeļļasvai

nepārsniedzmaksimālolīmeni.

šļakstāspāri

tauku.

cepšanasierīces

malām.

Ēdienssaturpārāk

Rūpīginožāvējietēdienupirmstācepšanasun

daudzmitruma.

cepietēdienusaskaņāaršajālietotājarokasgrāmatā

minētajāmnorādēm.

70

Problēma Iespējamaisiemesls Atrisinājums

Grozāirpārākdaudz

Nekadnecepietvairākpārtikasvienāreizēpar

ēdiena.

daudzumu,kasirminētsnodaļā‘Daudzumi,

temperatūrasuncepšanaslaiki’.

Gatavošanaslaikā

Ēdienssaturpārāk

Rūpīgiizkaltējietēdienupirmstācepšanas.

eļļavaitaukistipri

daudzmitruma.

puto.

Eļļasvaitaukuveidsnav

Lietojietkvalitatīvueļļuvaišķidrostaukus.Nekad

paredzētiproduktu

nelietojietvienlaikusdažāduveidueļļuvaitaukus.

apstrādeicepšanas

ierīcē.

Jūsneesatrūpīgiiztīrījos

Tīrietiekšējobļodusaskaņāaršajālietotāja

iekšējobļodu.

rokasgrāmatāminētajāmnorādēm.

Ierīcēnavltravai

Lūdzu,apmeklējietPhilipsmājaslapuwww.philips.

tasirbojāts.

comvaivērsietiespiesavavietējāPhilipspreču

izplatītāja.



71

Opis ogólny (rys. 1)

A Pokrywka

B Wyjmowany,nadającysiędomycialtr

C Koszfrytownicy

D Wyjmowanamisawewnętrzna

E Przyciskzwalniającypokrywkę

F Wyjmowanyzegarcyfrowy(tylkomodelHD6159)

G Regulacjatemperatury

H Wskaźniktemperatury

I Wyłącznikzewskaźnikiemzasilania

J Pojemniknaskroplonąparę

K Schoweknaprzewódsieciowy

L Przewódsieciowy



Przedpierwszymużyciemurządzeniazapoznajsiędokładniezjegoinstrukcjąobsługiizachowajjąna

wypadekkoniecznościużyciawprzyszłości.



-

Przedpodłączeniemurządzeniaupewnijsię,czynapięciepodanenaurządzeniujestzgodnez

napięciemwsiecielektrycznej.

-

Nieużywajurządzenia,jeśliuszkodzonajestwtyczka,przewódsieciowylubsamourządzenie.

-

Zewzględówbezpieczeństwawymianęuszkodzonegoprzewodusieciowegonależyzlecić

autoryzowanemucentrumserwisowemurmyPhilipslubodpowiedniowykwalikowanej

osobie.

-

Urządzenieniejestprzeznaczonedoużytkuprzezosoby(wtymdzieci)zograniczonymi

zdolnościamizycznymi,sensorycznymilubumysłowymi,atakżenieposiadającewiedzylub

doświadczeniawużytkowaniutegotypuurządzeń,chybażebędąonenadzorowanelubzostaną

poinstruowanenatematkorzystaniaztegourządzeniaprzezopiekuna.

-

Niepozwalajdzieciombawićsięurządzeniem.

-

Ułóżprzewódsieciowywmiejscuniedostępnymdladzieci.Niepozwól,abyprzewódsieciowy

zwisałzkrawędzistołuczyblatu,naktórymustawionejesturządzenie.

-

Podłączajurządzeniewyłączniedouziemionegogniazdkaelektrycznego.

-

Podczassmażeniaprzezltrwpokrywceuchodzigorącapara.Chrońręceitwarzprzed

oparzeniem.Uważajtakżenaparęwtrakcieotwieraniapokrywki.



-

Koniecznośćprzeglądulubnaprawyurządzeniazawszezgłaszajdoautoryzowanegocentrum

serwisowegormyPhilips.Niepróbujnaprawiaćurządzeniasamodzielnie,gdyżspowodujeto

unieważnieniegwarancji.

-

Ustawurządzenienapoziomej,równejistabilnejpowierzchni.

-

Niedotykajokienkaumożliwiającegoobserwacjęprocesu,ponieważpodczassmażenia

nagrzewasięonodowysokiejtemperatury.

-

Smażjedzenienakolorzłotożółty,anieciemnylubbrązowyiusuwajspaloneresztki.Niesmaż

produktówodużejzawartościskrobi,zwłaszczaziemniaczanychizbożowych,wtemperaturze

powyżej175°C(abyzminimalizowaćwytwarzanieakryloamidu).

-

Niesmażwtymurządzeniuciasteczekryżowych(lubpodobnejżywności).Możeto

spowodowaćsilnerozpryskiwanielubgwałtownebulgotanieolejulubtłuszczu.

-

Abyzapobiecprzegrzaniulubprzelaniu,frytownicapowinnabyćzawszewypełnionaolejemlub

tłuszczemdopoziomupomiędzywskaźnikami„MIN”i„MAX”znajdującymisięwśrodkumisy

wewnętrznej.

-

Nienależywłączaćurządzeniaprzedwlaniemolejulubtłuszczu,gdyżmożnajewtensposób

uszkodzić.

72

-

Urządzenietojestprzeznaczonewyłączniedoużytkudomowego.Używaniegow

profesjonalnychlubpółprofesjonalnychpunktachgastronomicznychbądźwsposóbniezgodnyz

niniejsząinstrukcjąspowodujeunieważnieniegwarancji.FirmaPhilipsnieponosi

odpowiedzialnościzauszkodzeniapowstałewtakichprzypadkach.



NiniejszeurządzeniermyPhilipsspełniawszystkienormydotyczącepólelektromagnetycznych.W

przypadkuprawidłowejobsługizgodniezzaleceniamizawartymiwinstrukcjiurządzeniejest

bezpiecznewużytkowaniu,copotwierdzająbadanianaukowedostępnenadzieńdzisiejszy.



1

Przedpierwszymużyciemdokładnieumyjwszystkieczęściurządzenia(patrzrozdział

„Czyszczenie”).

2 Naciśnijprzyciskzwalniający,abyotworzyćpokrywkę.Pokrywkaotworzysię

samoczynnie(rys.2).

3 Ustalnapodstawietabeliilośćoleju/tłuszczupotrzebnegodosmażeniawefrytownicy(rys.3).

4 Wlejdofrytownicyolej,płynnylubrozpuszczonytłuszczwstaniestałymdopoziomumiędzy

wskaźnikami„MIN”i„MAX”,anastępniezamknijpokrywkę.(rys.4)

Nienależywłączaćurządzeniaprzedwlaniemolejulubtłuszczu.



Nigdynienależymieszaćróżnychtypówolejulubtłuszczu.Nienależytakżedodawaćświeżego

olejulubtłuszczudojużużytego.

Zalecamyużywanieolejulubinnegopłynnegotłuszczudosmażenia,najlepiejolejuroślinnegolub

innegobogategowtłuszczenienasycone(np.zdodatkiemkwasulinolowego),takiegojakolej

sojowy,olejzorzeszkówziemnych,olejkukurydzianylubsłonecznikowy.

Ponieważolejitłuszczdośćszybkotracąswecennewłaściwości,należywymieniaćjeregularnie(po

10–12smażeniach).

Zawszenależyzmieniaćolejlubtłuszcz,jeślipodczaspodgrzewanianaichpowierzchnizaczyna

pojawiaćsiępiana,gdymająintensywnyzapachlubsmak,gdystająsięciemnelubgdyprzybierają

konsystencjęsyropu.



Dosmażeniamożnatakżeużywaćtłuszczuwstaniestałym,jednaknależywówczaszastosować

dodatkoweśrodkibezpieczeństwa,abyzapobiecrozpryskiwaniusiętłuszczuorazprzegrzaniulub

uszkodzeniuelementugrzejnego.

1 Świeżekostkitłuszczurozpuśćnamałymogniunazwykłejpatelni.

2 Przelejostrożnierozpuszczonytłuszczdofrytownicy.

3 Frytownicęzzastygłymwewnątrztłuszczemprzechowujwtemperaturzepokojowej.

4 Zbytmocnooziębionytłuszczmocnorozpryskujesiępodczassmażenia.Abydotegonie

dopuścić,zestalonytłuszcznakłujwkilkumiejscachwidelcem(rys.5).

Uważaj,abynakłuwająctłuszczwidelcem,niezniszczyćmisywewnętrznej.





Podczassmażeniaprzezltrwpokrywcewydostajesięgorącapara.

 73

1 Wyciągnijzeschowkacałyprzewódsieciowyiwłóżwtyczkędogniazdka

elektrycznego(rys.6).

2 Naciśnijwyłącznik,abywłączyćfrytownicę.

,

Zaświecisięwskaźnikzasilanianawyłącznikuorazwskaźniktemperatury.

3 Ustawregulatortemperaturynawymaganątemperaturę.(rys.7)

Informacjenatematwymaganejtemperaturymożnaznaleźćnaopakowaniużywności

przeznaczonejdosmażenialubwrozdziale„Ilości,temperaturyiczasysmażenia”.

Uwaga: Podczas rozgrzewania frytownicy kosz może znajdować się w urządzeniu.

4 Odczekaj,ażzgaśniewskaźniktemperatury(pook.10–15minutach).

5 Unieśuchwyt,abypodnieśćkoszdonajwyższegopołożenia(rys.8).

6 Naciśnijprzyciskzwalniający,abyotworzyćpokrywkę.Pokrywkaotworzysię

samoczynnie(rys.2).

7 Wyjmijkoszzfrytownicyiumieśćwnimproduktprzeznaczonydosmażenia.

8 Włóżostrożniekoszdofrytownicy.Niezanurzajgojeszczewolejulubtłuszczu(rys.9).

9 Zamknijpokrywkę.

10 TylkomodelHD6159:Ustawżądanyczassmażenia(patrzczęść„Zegar”wtymrozdziale).

Możeszrównieżkorzystaćzfrytownicybezustawianiazegara.

11 Naciśnijprzyciskzwalniającynauchwyciekosza(1)iostrożniezłóżuchwytwkierunku

frytownicy(2)(rys.10).

,

Koszzostanieopuszczonydonajniższegopołożenia.

Podczassmażeniawskaźniktemperaturynaprzemianzapalasięigaśnie,sygnalizującwłączaniesięi

wyłączanieelementugrzejnegowceluutrzymaniawłaściwejtemperatury.

Zegar (tylko model HD6159)

Zegarsygnalizujekoniecczasusmażenia,aleNIEwyłączafrytownicy.



1 Naciskającprzyciskzegara,ustawczassmażeniawminutach.(rys.11)

,

Ustawionyczaspojawisięnawyświetlaczu.

2 Naciśnijiprzytrzymajprzycisk,abyszybkozwiększyćliczbęminut.Zwolnijprzyciskpo

ustawieniużądanegoczasusmażenia.

Maksymalnyczasto99minut.

,

Kilkasekundpoustawieniuczasusmażeniazegarzacznieodliczaćczas.

,

Podczasodliczaniapozostałyczassmażeniamiganawyświetlaczu.Ostatniaminuta

wyświetlanajestwsekundach.

Uwaga: Można skasować ustawienie zegara, naciskając i przytrzymując wciśnięty przez 2 sekundy

przycisk zegara (w tym czasie wartość na wyświetlaczu miga), aż pojawi się wartość „00”.

3 Poupływieustawionegoczasubędziesłychaćsygnałdźwiękowy.Po10sekundachsygnał

dźwiękowyzostaniepowtórzony.Naciśnijprzyciskzegara,abygowyłączyć.



Zegarmożnawyjąćiwziąćzesobądoinnegopomieszczeniaitamusłyszećjegosygnałdźwiękowy,

któryinformujeotym,żesmażonejedzeniejestjużgotowe.

1 Poustawieniuczasusmażeniawyjmijzegarzfrytownicy,pociągającjegoprawąstronędo

siebie(rys.12).

80

3 Reglaţiselectoruldetemperaturăpepoziţianecesară.(g.7)

Pentrutemperaturanecesară,consultaţiambalajulalimentelordeprăjitsaucapitolul‘Cantităţi,

temperaturişiduratedeprăjire’.

Notă: Puteţi lăsa coşul în friteuză în timp ce aceasta se încălzeşte.

4 Aşteptaţipânăcândledulpentrutemperaturăsestinge(dureazăcca.10-15minute).

5 Ridicaţimânerulpentruaaducecoşulînpoziţiaceamaiînaltă(g.8).

6 Apăsaţibutonuldedecuplarepentruadeschidecapacul.Capaculsedeschideautomat(g.2).

7 Scoateţicoşuldinfriteuzăşiumpleţi-lcualimentelepecaredoriţisăleprăjiţi.

8 Puneţicugrijăcoşulînfriteuză.Nuîlcoborâţiîncăînuleisaugrăsime(g.9).

9 Închideţicapacul.

10 NumaiHD6159:Setaţitimpuldeprăjirenecesar(consultaţisecţiunea‘Cronometru’dinacest

capitol).

Puteţiutilizafriteuzaşifărăasetacronometrul.

11 Apăsaţibutonuldedeschideredepemânerulcoşului(1)şipliaţicuatenţiemânerulspre

friteuză(2)(g.10).

,

Coşulvacoborâtînulei.

Întimpulprăjirii,leduldetemperaturăseaprindeşisestingedincândîncând,indicândmomentele

încareporneştesauseopreşterezistenţa,pentruamenţinetemperaturapotrivită.

Cronometrul (doar HD6159)

Cronometrulindicăsfârşitultimpuluideprăjire,darNUopreştefriteuza.

Setarea cronometrului

1 Apăsaţibutonulpentrucronometrupentruasetatimpuldeprăjire,înminute.(g.11)

,

Timpulsetatvaaşatpedisplay.

2 Menţineţibutonulapăsatpentruacreşterapidnumăruldeminute.Eliberaţibutonulla

atingereanumăruluideminutedoritpentruperioadadeprăjire.

Timpulmaximcarepoatesetatestede99deminute.

,

Lacâtevasecundedelasetareatimpuluideprăjire,cronometrulîncepenumărătoarea

inversă.

,

Întimpulnumărătoriiinverse,timpulrămasesteaşatintermitentpedisplay.Ultimulminut

esteaşatînsecunde.

Notă: Puteţi şterge setarea cronometrului apăsând butonul cronometrului timp de 2 secunde (în

momentul în care aşajul clipeşte), până la apariţia cifrelor ‘00’.

3 Dupăscurgereatimpuluipresetat,cronometrulvaemiteunsemnalsonor.După10secunde,

vaemitedinnouunsemnalsonor.Apăsaţibutonulcronometruluipentruaoprisemnalele

sonore.



Cronometrulestedetaşabil.Acestlucruvăpermitesăîlluaţicudvs.înaltăcameră.Înacestfel,puteţi

auzisemnalulsonorcareindicăfaptulcăprăjireaalimentelors-aîncheiatoriundevăaaţi.

1 Dupăceaţisetattimpuldeprăjirenecesar,îndepărtaţicronometruldepefriteuzătrăgând

dinparteadreaptăcătredvs(g.12).

Cândcronometrulproduceunsemnalsonorpentruaindicafaptulcăprăjireaalimentelors-a

încheiat,reveniţilafriteuzăşixaţicronometruînapoipefriteuză.