Philips Fisio 625: 7 • Звонки и сообщения

7 • Звонки и сообщения

Введение

Меню Список имен

Телефонная книжка

[Выбрана телефонная книжка в

содержит информа-

телефоне]

цию, относящуюся к

<Новое>

каждому имени, сох-

Фамилия > Имя > Пейджер / Домашний /

раненному в выбран-ной телефонной

Рабочий / Мобильный /Факс / Данные /

Примечание / Эл.почта > Группа

книжке.

[Выбрано имя]

L

Если в разных телефонных книжках

Изменить имя / Набор / Свобод.руки /

содержатся записи, отличающиеся

Послать SMS / Удалить / Показать (Копия

друг от друга, содержимое меню

на SIM, Голос. набор, Быстр.набор, По

Список имен может различаться.

умолчанию, Изменить тип) / Выбрать группу

[Выбрана телефонная книжка в SIM-

Меню Сообщения поз-

карте]

воляет вам управлять

<Новое>

сообщениями в голо-

Имя: > Номер: > Tип номера > Данные/

Телефон/Факс

совой почте, отправ-

[Выбрано имя]

ляемыми и читаемыми короткими

Набор / Свобод.руки / Послать SMS / Голос.

сообщениями (SMS), параметрами

набор / Быстр.набор / Удалить / Изменить /

для всех сообщений, включая широ-

Копия в тлф.

Сообщения

ковещательные. Вы можете удалить

Послать SMS / Читать SMS / Устан-ки SMS /

одновременно все сообщения с помо-

Сброс / Широковещ.

щью команды Сброс.

Как набрать номер

Экстренный номер

При наборе экстренного номера устанавливается соединение с ближайшим

центром экстренной помощи, находящимся в вашем районе. В большинстве

Экстрен-й

случаев вы можете набрать этот номер даже при заблокированной

клавиатуре и если вы еще не ввели ваш PIN-код.

L

В зависимости от оператора сети экстренный номер может быть набран без

установленной в телефоне SIM-карты. Стандартный экстренный номер в

Европе – 112 (в Великобритании – 999).

50

1 Чтобы набрать этот номер, введите его в режиме ожидания нажатием

соответствующих кнопок, или нажмите

,

и выберите Список

имен > Экстрен-й.

2Нажмите

(

, чтобы набрать номер; нажмите

)

для отбоя.

Другой номер

Как ввести номер

В режиме ожидания введите номер нажатием соответствующих кнопок.

Нажмите

(

, чтобы набрать номер; нажмите

)

для отбоя.

L

Нажатие

,

обеспечит вам доступ к карусели, позволяющей набрать данный

номер, сохранить его или отправить SMS.

Как выбрать имя

L

Для вашего комфорта и безопасности не держите телефон возле уха при

использовании режима "свободные руки", особенно при увеличении громкости.

Набор

1Нажмите

-

и выберите нужную запись.

Свобод.руки

2 Если вы выбрали телефонную книжку в вашей SIM-карте:

- когда запись выбрана, просто нажмите

(

, чтобы позвонить, или

- нажмите

,

два раза, чтобы получить доступ к следующей

карусели, затем выберите Набор или Свобод.руки и нажмите

,

,

чтобы произвести набор.

3 Если вы выбрали телефонную книжку в вашем телефоне:

• Чтобы позвонить на номер по умолчанию:

- когда запись выбрана, просто нажмите

(

, чтобы позвонить, или

- нажмите

,

, чтобы получить доступ к карусели записи, затем

выберите Набор или Свобод.руки.

• Чтобы позвонить на любой другой номер, выберите Показать после

выбора записи и выберите в списке тип номера (Мобильный,

Домашний и т. п.). Нажмите

,

, чтобы получить доступ к

следующей карусели, и выберите Набор или Свобод.руки.

4 Во всех случаях нажмите

)

для отбоя.

L

Вы также можете перейти к использованию режима "свободные руки" во время

обычного разговора: нажмите

,

, выберите

Вкл.гарн-ру

и нажмите

,

для

подтверждения.

Звонки и

51

сообщения

Как использовать быстрый набор

В режиме ожидания нажмите и удерживайте одну из кнопок от

2

до

9

,

чтобы набрать связанный с ней номер (см. параграф “Быстрый набор”,

Быстрый набор

стр. 18): при этом устанавливается соединение. Нажмите

)

для отбоя.

Как использовать голосовой набор

В режиме ожидания нажмите и удерживайте

,

, затем произнесите

Голосовой набор

сохраненную голосовую метку (см. параграф “Голосовой набор”, стр. 19).

Если ваш телефон узнал голосовую метку, он наберет связанный с ней

номер. Нажмите

)

для отбоя.

Сообщения

Помимо набора номеров абонентов, вы также можете отправлять им

текстовые сообщения, называемые SMS, и присоединять к ним мелодии и

иконки эмоций (опционально). Эти короткие сообщения можно отправлять

любому абоненту (сохраненному в телефонной книжке или нет); они

отображаются на мобильном телефоне абонента при получении SMS.

Пункт Послать SMS меню Сообщения позволяет вам:

Послать SMS

• отправить стандартное или индивидуальное короткое текстовое

сообщение определенному абоненту,

• отредактировать последнее отправленное сообщение, чтобы изменить

его в случае необходимости и послать повторно,

• добавить к вашему сообщению мелодию звонка в формате iMelody,

стандартные звуки, анимацию или картинку.

Стандартные SMS отображаются поочередно одно за другим: например:

Please call me back at..., позволяет вам выбрать готовое сообщение с вашим

номером, если этот номер является первым в опции Соб.номера (см. стр. 50).

Как послать SMS

Абоненту из списка имен

• На номер по умолчанию при наличии нескольких (телефонная

книжка в телефоне) или на единственный телефонный номер

(телефонная книжка в SIM-карте)

1Нажмите

-

, выберите нужное имя и нажмите

,

.

Звонки и

52

сообщения

2 Выберите Послать SMS и нажмите

,

, затем выберите тип

посылаемого сообщения и нажмите

,

. Введите ваше сообщение,

присоедините при желании картинку или звук, затем выберите Послать

сейчас или Сохранить (см. ниже).

• На выбранный вами номер (только из телефонной книжки в

телефоне)

1Нажмите

-

и выберите нужную запись, затем нажмите

,

, выберите

Показать и нажмите

,

.

2 Выберите нужный номер и нажмите

,

.

3 Выполните действия, описанные в пункте 2 предыдущего параграфа.

Любому другому абоненту

Чтобы отправить короткое сообщение абоненту, имя которого не сохранено в

телефонной книжке, нажмите

,

и выберите Сообщения, затем Послать

SMS и <Новое>. Введите телефонный номер, на который следует отправить

сообщение, и нажмите

,

. Затем выполните приведенные выше указания,

чтобы отправить сообщение.

С приложением

Эта опция позволяет вам присоединить к вашему сообщению звук, иконку или

анимацию. В зависимости от типа файла, который вы хотите присоединить,

выберите Добав.графику, чтобы присоединить растровую картинку или

анимацию, и/или Добав. звук, чтобы присоединить мелодию. Выберите

нужное подменю, затем один из доступных элементов появившегося списка,

и нажмите

,

, чтобы подтвердить и присоединить к вашему сообщению

выбранное приложение.

L

Вы можете отправить вместе с вашим SMS до 2 приложений 2 различных типов.

Нельзя одновременно присоединить анимацию и картинку: если вы сначала

выбрали анимацию, а потом картинку, будет присоединена только картинка, и

наоборот.

Некоторые иконки, анимации и звуки заданы заранее и загружены в ваш

мобильный телефон в качестве стандартных. Личные картинки и звуки,

например, полученные через SMS или электронную почту, а затем

сохраненные в соответствующих меню, автоматически появятся в подменю

"Собственные" (Соб. мелодии, Соб. анимац. и т. п.). Вы не можете отправлять

через SMS "собственные" элементы с защищенными авторскими правами.

Звонки и

53

сообщения

Послать сейчас

Позволяет вам послать текущее сообщение после его ввода (правила ввода

текста и номеров описаны на стр. 5). Нажмите

,

для подтверждения.

Послать сейчас

Сохранить

Позволяет вам сохранить текущее сообщение, а также присоединенные к

нему иконку и мелодию при их наличии. Нажмите

,

для подтверждения.

Сохранить

Читать SMS

Пункт Читать SMS меню Сообщения позволяет вам просматривать список

полученных и сохраненных SMS, а также удалять, повторно отправлять или

Читать SMS

переадресовать эти сообщения и отвечать на них.

Полученные сообщения

Полученные и уже прочитанные сообщения отмечены символом .

Полученные, но еще не прочитанные сообщения отмечены символом

s

.

Выберите сообщение и нажмите

,

, чтобы прочитать его. Когда оно появится

на дисплее, нажмите

,

, чтобы получить доступ к следующим опциям:

- Ответить отправителю и послать ему сообщение,

- Переадресовать выбранное сообщение (выберите получателя в

телефонной книжке или введите номер вручную; вы не можете изменить

переадресуемое сообщение),

- Удалить выбранное сообщение,

- Сохранить номер, если отправитель присоединил его к сообщению,

- Сохранить мелодию, если она была присоединена к SMS (см. параграф

“Загруженная и собственная мелодия”, стр. 30),

- Сохранить изображение(я), если вместе с сообщением отправлены

сообщение(я) и/или анимации,

- Извлечь номер, введенный в само сообщение, если он заключен в двойные

кавычки (можно ввести и извлечь несколько номеров),

- Позвонить отправителю сообщения (эта функция зависит от оператора).

Сохраненные сообщения

Отправленные вами сообщения помечаются символом в обычном

режиме или символом

t

в режиме автосохранения SMS (см. стр. 56).

Выберите нужное сообщение и нажмите

,

, чтобы прочитать его. Когда оно

появится на дисплее, нажмите

,

, чтобы получить доступ к опциям,

Звонки и

54

сообщения

описанным выше в параграфе “Полученные сообщения”, включая

сохранение номера абонента.

Удаление списка SMS

Весь список SMS можно очистить одновременно: нажмите

,

и выберите

Сообщения, затем Сброс. Нажмите

,

снова, чтобы очистить список SMS.

Сброс

L

Удаление вашего списка SMS позволяет освободить память для сохранения

новых сообщений.

Параметры SMS

Это меню позволяет вам настраивать ваши SMS c помощью описанных ниже

Параметры SMS

опций.

Центр SMS

Позволяет вам выбирать ваш центр SMS по умолчанию. Если номер центра

Центр SMS

SMS не сохранен на вашей SIM-карте, вы должны ввести его.

Подпись

Позволяет вам подписывать ваши SMS. Эта подпись состоит из

последовательности символов, отображающей ваш "Собственный номер",

Подпись

используемый по умолчанию. Эта подпись передается в конце вашего

сообщения. Длина текста соответственно сокращается. Вы можете

редактировать, изменять и сохранять подпись.

Период действительности

Позволяет вам выбирать период времени, в течение которого ваше

сообщение должно сохраняться в центре SMS. Эта опция полезна, когда

Период

получатель не подключен к сети (и поэтому не может получить ваше

сообщение немедленно).

L

Зависит от условий подключения.

Отв.маршрут

Вы можете включить или выключить эту опцию, которая позволяет вам

передавать номер вашего центра SMS вместе с сообщением. Ваш

Отв.маршрут

корреспондент сможет ответить вам, используя ваш центр SMS, а не свой.

Это повышает скорость передачи сообщений.

L

Зависит от условий подключения.

Звонки и

55

сообщения