Philips Fisio 625: 6 • Телефонные книжки

6 • Телефонные книжки: Philips Fisio 625

6 • Телефонные книжки

Все операции, описанные в данной главе, требуют, чтобы вы выбрали

соответствующую телефонную книжку, находящуюся в SIM-карте или телефоне.

В данной главе описано, как управлять телефонными книжками. Пожалуйста,

прочитайте параграф “Звонки и сообщения”, стр. 50 для получения дополнительной

информации о том, как набирать номера и отправлять сообщения.

Введение

Ваш мобильный телефон содержит две телефонные

Телефонная книжка

Просмотр имен

°

книжки. Телефонная книжка SIM-карты находится в

Уст-ки тел.кн

SIM-карте; количество содержащихся в ней записей

Выбор тел.кн.

зависит от емкости этой карты.

В телефоне

На SIM карте

L

Емкость SIM-карты зависит от типа карты, которую вы

используете. Пожалуйста, обратитесь к вашему

Уст-ки групп

местному дилеру, чтобы получить полную информацию

Выбор мелод. /

по этой теме.

Выбрать карт. /

Вторая телефонная книжка встроена в память

Переимен-ть

Удал. тел.кн.*

мобильного телефона; она может содержать до 300

Копир. в тел.¤

имен с информацией различных типов, как описано

L

°)

Отображает список имен

ниже.

выбранной телефонной

книжки (в SIM-карте или

L

Телефонная книжка, находящаяся в вашем телефоне,

телефоне).

использует память мобильного телефона совместно с

*)

Эта опция НЕ применима

органайзером и альбомом. Поэтому две функции связаны

к телефонной книжке в SIM-

друг с другом: чем больше имен вы записали в

карте.

телефонной книжке, тем меньше событий можно

¤)

Скопирует содержимое

сохранить в органайзере, и наоборот. Максимальное

вашей SIM-карты в ваш

число карточек с именами и событиями – 300.

телефон. Если вы выберите

Чтобы проверить наличие свободной памяти вашего

эту опцию дважды, все имена

будут включены по два раза.

телефона, нажмите

,

в режиме ожидания для

получения доступа к главному меню, затем выберите

Экстра > Память.

Телефонная книжка

Меню Список имен позволяет вам выбирать одну из двух имеющихся

телефонных книжек – находящуюся в SIM-карте или телефоне. При вводе

44

новых имен в Список имен, они будут добавляться в ту телефонную книжку,

которая выбрана в данном меню.

Телефонная книжка в SIM-карте

Нажмите

,

и выберите Список имен, Уст-ки тел.кн., Выбор тел.кн. Затем

нажмите

<

или

>

, чтобы выбрать телефонную книжку, находящуюся в SIM-

Выбор тел.кн.

карте. Имена, добавляемые в эту телефонную книжку, можно затем

скопировать в телефонную книжку, находящуюся в вашем телефоне.

На SIM-карте

Когда вы копируете содержимое вашей телефонной книжки, находящейся в

SIM-карте (см. ниже), вы по-прежнему можете пользоваться телефонной

книжкой, находящейся в SIM-карте, несмотря на то, что она содержит меньше

полей с информацией. Полное описание телефонной книжки, находящейся в

SIM-карте, а также инструкции по добавлению имен в эту телефонную книжку

приведены в параграфе “Как добавлять имена в телефонную книжку”,

стр. 45.

L

Ваш мобильный телефон управляет одновременно только одной телефонной

книжкой и не затрагивает информацию, содержащуюся в другой телефонной

книжке: например, если в обоих книжках есть имя "Smith", и вы удалили его в

телефонной книжке самого телефона, оно сохранится в SIM-карте.

Телефонная книжка в телефоне

По умолчанию выбирается телефонная книжка, находящаяся в вашем

телефоне. Она может содержать до 300 имен; все ее содержимое удаляется

Выбор тел.кн.

одновременно с помощью опции Удал. тел.кн. В зависимости от емкости SIM-

карты, имена, добавляемые в эту телефонную книжку, могут быть затем

В телефоне

скопированы в телефонную книжку SIM-карты (см. параграф “Копия на SIM”,

стр. 49).

Если вы используете SIM-карту в первый раз, выполните стандартную

процедуру установки SIM-карты, описанную на стр. 21, затем перейдите к

нижеследующему параграфу “Как добавлять имена в телефонную книжку”.

Как добавлять имена в телефонную книжку

На SIM-карте

Чтобы добавить имя в телефонную книжку SIM-карты, выполните следующие

действия:

ажмите

-

, чтобы войти в телефонную книжку, выберите <Новое>,

затем нажмите

,

.

Телефонные

45

книжки

2 Введите сначала имя, затем соответствующий номер телефона, и

нажмите

,

.

L

Номер может содержать до 40 разрядов, в зависимости от вашей SIM-карты.

Ввод всех цифр, включая местный номер, международный префикс, коды страны и

области позволит вам набирать их из любого места.

3 Выберите тип номера, связанного с данным именем: Телефон, Факс или

Данные и нажмите

,

, чтобы подтвердить ваш выбор и сохранить

данное имя в вашей телефонной книжке.

В телефоне

Телефонная книжка, находящаяся в вашем телефоне, имеет больше полей с

информацией, чем телефонная книжка в SIM-карте, и позволяет заполнять:

Поля для имени и фамилии

до 20 символов

Поля для номеров (мобильного телефона,

до 40 символов и 1 "+"

рабочего и т. п.)

Дополнительные поля (адрес эл. почты и

до 50 символов

примечание)

Выбор группы

Вы можете создавать до 300 записей, содержащих до 5 используемых по

вашему выбору цифровых полей (например, 2 номера мобильных телефонов

или 3 номера рабочих телефонов для одного имени) при максимальном

числе полей, равном 7.

ажмите

,

и выберите Список имен, <Новое>, затем нажмите

,

.

2 Введите фамилию, затем имя по вашему выбору и нажмите

,

.

L

Пустым может оставаться только одно из двух полей (для имени и фамилии), но

не оба одновременно. Чтобы вернуться в предыдущее поле, нажмите

e

.

карусели New field (Новое поле), выберите тип номера (Мобильный,

Факс, Данные, Пейджер, Домашний, Рабочий) или одно или два

буквенно-цифровых поля (Примечание, Эл.почта) и введите

соответствующий номер или текст. Затем нажмите

,

, чтобы сохранить

эту новую запись.

4 Если вы хотите, выберите затем группу, к которой будет относиться это

имя, и нажмите

,

, чтобы подтвердить. Выбрав Список имен, Уст-ки

тел.кн., затем Уст-ки групп, вы можете ассоциировать определенную

мелодию и картинку с каждой существующей группой, а также

Переименовать группы. Во всех случаях нажмите

,

, чтобы сохранить

Телефонные

46

книжки

настройки или изменения (полная информация приведена в параграфе

“Как увидеть и услышать, кто вам звонит: "Фотовызов"”, стр. 17).

При получении вызова от абонента, относящегося к определенной

группе, зазвучит мелодия, заданная для данной группы, и/или на экране

появится картинка, заданная для данной группы.

Собственный номер

Элемент "Собственный номер", отображаемый в телефонной книжке, должен

содержать ваш собственный номер(а). При его отсутствии мы рекомендуем

вам ввести ваш телефонный номер(а), а также другую личную информацию.

L

Все поля элемента "Собственный номер" могут быть пустыми, но удалить его

нельзя.

Как редактировать имена и управлять ими

Сохранив имена в вашей телефонной книжке, нажмите

-

в режиме

ожидания, чтобы получить доступ к Списку имен. Благодаря встроенному

предиктивному редактору, вы можете искать имя в телефонной книжке таким

же образом, каким вы вводили его (см. стр. 5): когда на экране отображается

список имен, нажмите кратковременно – только один раз – каждую кнопку,

соответствующую первым буквам имени (например,

6

2

7

для набора

"mar" – начала имени "Martin"). Последовательность нажатий анализируется,

и из списка выбирается имя, начинающееся с этих букв. В зависимости от

выбранной вами телефонной книжки, вы имеете доступ ко всем или

некоторым из следующих опций:

Набор или Свобод.руки

Удалить

•Копия в тлф.

associate a voice dial

Изменить имя

Копия на SIM

(ассоциировать с голосовым

Послать SMS

•Показать

набором)

По умолчанию

Включить в группу

Быстр.набор

•Изменить тип

На SIM-карте

Выберите имя в телефонной книжке SIM-карты, затем нажмите

,

, чтобы

получить доступ к одной из следующих опций:

- Удалить, чтобы удалить выбранное имя и номер,

- Изменить, чтобы изменить выбранное имя и всю относящуюся к

нему информацию,

Телефонные

47

книжки

- Копия в тлф., чтобы скопировать имя и всю относящуюся к нему

информацию в телефонную книжку, находящуюся в вашем

телефоне.

В телефоне

Добавить поле

1 Чтобы добавить новое поле к существующей записи, выберите нужное

имя, выберите Показать и нажмите

,

.

2 Выберите <Новое> и нажмите

,

. Выберите тип добавляемого поля и

нажмите

,

. Введите номер или текст, затем нажмите

,

, чтобы

сохранить изменения.

3 Повторите шаги 1 и 2, чтобы добавить до 6 полей к одной записи.

Выполните короткое нажатие

e

, чтобы вернуться в предыдущее

меню, или длительное нажатие, чтобы вернуться в режим ожидания.

L

Номера или текст будут отображаться в порядке, определяемом датами

создания. Первый введенный вами номер факса или телефона станет номером,

используемым по умолчанию. Он отображается в списке первым. Чтобы сделать

другой номер используемым по умолчанию, обратитесь к параграфу “По

умолчанию”, стр. 49. Буквенно-цифровые поля (примечание и электронная почта)

можно только изменять или удалять.

Как изменить содержимое поля

1 Чтобы изменить содержимое существующей записи, выберите нужное

имя, нажмите

,

, выберите Показать и снова нажмите

,

.

Показать

2 Затем выберите в списке поле, которое следует изменить, нажмите

,

,

выберите Показать и снова нажмите

,

; появится информация,

относящаяся к выбранному полю (введенный номер, галочка, если это

номер по умолчанию, иконка, указывающая тип номера, и т. п.).

Нажмите

,

для получения доступа к следующей карусели.

3 В появившейся карусели выберите Изменить и нажмите

,

. Сделайте

желаемые изменения и нажмите

,

, чтобы сохранить их.

Изменить

Как изменить тип поля

L

Если вы скопировали вашу телефонную книжку SIM-карты в ваш телефон,

некоторые номера могут отображаться без соответствующей иконки как не

Изменить тип

имеющие определенного типа. Номера без типа можно только изменять:

выполните описанную ниже процедуру, чтобы определить типы для этих

номеров или изменить тип любого другого сохраненного номера.

Чтобы изменить тип поля существующей записи, повторите шаги 1-3,

описанные в параграфе “Как изменить содержимое поля”. Затем выберите в

Телефонные

48

книжки

карусельном меню Изменить тип, выберите новый тип номера и нажмите

,

,

чтобы подтвердить ваш выбор.

Как удалить поле

Чтобы удалить поле существующей записи, повторите шаги 1-3, описанные в

параграфе “Как изменить содержимое поля”. Затем выберите Удалить в

Удалить

карусельном меню и нажмите

,

, чтобы подтвердить ваш выбор.

По умолчанию

Первый номер, введенный вами при создании новой записи, становится

номером, используемым по умолчанию: он будет появляться первым в

По умолчанию

списке и автоматически набираться при нажатии кнопки "Снять трубку" или

при нажатии

,

и выборе опций Набор, Свобод.руки или Послать SMS.

Чтобы изменить номер по умолчанию (например, сделать номером по

умолчанию "рабочий" вместо "домашнего"), повторите шаги 1-3, описанные в

параграфе “Как изменить содержимое поля”. Затем выберите в карусельном

меню опцию По умолчанию и нажмите

,

, чтобы подтвердить ваш выбор.

Копия на SIM

Как было отмечено ранее, введение имен в телефонную книжку SIM-карты

может быть полезным, если вы часто меняете телефоны. Если вы копируете

Копия на SIM

телефонные номера в SIM-карту, в случае замены телефонной книжки или

использования другого телефона ваша телефонная книжка всегда будет

содержать обновленную информацию.

Чтобы скопировать номер в телефонную книжку SIM-карты, повторите шаги

1-3, описанные в параграфе “Как изменить содержимое поля”. Зате выберите

Копия на SIM и нажмите

,

.

Телефонные

49

книжки