Philips FC6055 – страница 3
Инструкция к Пылесосу Philips FC6055

41
A Uski nastavak za proreze
B Četka
C Guma za upijanje tekućine
D Držač ltera
E Filter
F Prsten ltera
G Spremište za nastavke
H Jedinica za punjenje
I Adapter
J Spremište za prašinu
K Gumb za otvaranje spremišta za prašinu
L Otvori za zrak
M Kontrolna lampica (LED)
N Klizni gumb za uključivanje/isključivanje
O Kontakti
Prije korištenja aparata pažljivo pročitajte ove upute za uporabu i
spremite ih za buduće potrebe.
,
Nemojte koristiti aparat koji ima bilo kakvo oštećenje. Odnesite ga
na popravak u ovlašteni Philips servis.
,
Prije priključivanja aparata provjerite odgovara li mrežni napon
naveden na adapteru naponu lokalne mreže.
,
Adapter i jedinica za punjenje aparata se ne mogu mijenjati. Ako se
adapter ili jedinica za punjenje oštete, aparat se mora baciti.
,
Nikada ne usisavajte zapaljive tvari ili tekućine koje izazivaju
koroziju. Ne usisavajte pepeo dok se potpuno ne ohladi.
,
Nikada ne uranjajte usisavač ili jedinicu za punjenje u vodu i pazite
da voda ne uđe u motor ili jedinicu za punjenje.
,
Prije čišćenja jedinice za punjenje izvadite adapter iz zidne utičnice.
,
Usisavač punite samo pomoću jedinice za punjenje i adaptera
isporučenih s aparatom. Tijekom punjenja adapter je topao, što je
potpuno normalno.

42
,
Aparat nemojte držati sa spremištem za prašinu okrenutim prema
gore i nemojte ga naginjati u stranu prilikom usisavanja tekućine.
,
Uvijek isključite usisavač nakon uporabe.
,
Aparat držite izvan dohvata djece.
,
Napon na kontaktima jedinice za punjenje je nizak (maks. 12 volti) i
stoga bezopasan.
,
Tijekom usisavanja nemojte blokirati otvore za izlaz zraka na
usisavaču.
,
Aparat isključite prilikom ponovnog punjenja.
,
Ako ste aparat koristili za usisavanje tekućine, obavezno ispraznite i
osušite spremište za prašinu prije stavljanja aparata na jedinicu za
punjenje.
,
Kako biste izbjegli opasnost od strujnog udara, budite pažljivi
prilikom bušenja rupa za postavljanje jedinice za punjenje na zid,
posebno u blizini zidnih utičnica.
,
Razina buke: Lc = 80 dB [A]
Priprema za uporabu
1 Jedinicu za punjenje možete postaviti na zid na način prikazan na
slici. (Sl. 2)
Ako stavljate jedinicu na zid, razmak između rupa na zidu mora biti 70
mm.
2 Jedinicu za punjenje možete staviti i na vodoravnu podlogu (npr.
stol). (Sl. 3)
3 Višak mrežnog kabela može se namotati oko jedinice za punjenje.
(Sl. 4)
Punite usisavač najmanje 16 sati prije prve uporabe.
1 Umetnite adapter u zidnu utičnicu.
2 Stavite usisavač na jedinicu za punjenje. (Sl. 5)
,
Kontrolna lampica će se upaliti, što znači da se aparat puni. (Sl. 6)

43
Napomena:Kontrolna lampica će ostati upaljena sve dok je aparat priključen
na jedinicu za punjenje, a adapter u zidnoj utičnici.
Napomena:Kontrolna lampica ne daje nikakvu informaciju o razini
napunjenosti ugrađenih baterija.
1
Gurnite klizni gumb on/off (uključeno/isključeno) prema naprijed
kako biste uključili aparat. (Sl. 7)
2 Gurnite klizni gumb on/off (uključeno/isključeno) prema natrag
kako biste isključili aparat. (Sl. 8)
3 Ostavite adapter u zidnoj utičnici i uvijek odložite usisavač na
jedinicu za punjenje odmah nakon korištenja, čak i ako su baterije
gotovo pune.
Ovaj aparat se isporučuje s tri nastavka:
-
četka za čišćenje osjetljivih površina;
-
uski nastavak za proreze za čišćenje teško dostupnih mjesta;
-
guma za upijanje tekućina.
1 Uzmite željeni dodatak s jedinice za punjenje.
2 Pričvrstite dodatak na otvor aparata. (Sl. 9)
,
Prilikom usisavanja tekućine držite aparat tako da je usisni otvor
usmjeren prema dolje pod kutom od 30 c. Provjerite dodiruje li
guma za upijanje tekućine površinu koju čistite. Aparat ne naginjite
u stranu.
Prestanite usisavati tekućinu kad razina tekućine u spremištu dosegne
liniju koja označava maksimalnu razinu.
,
Aparat nemojte nikad držati s klizačem za uključivanje/isključivanje
usmjerenim prema dolje kada je spremište za prašinu napunjeno
vodom. (Sl. 10)
,
Nakon svakog usisavanja tekućine ispraznite spremište za prašinu.

44
3 Sve nastavke možete spremiti u utore na jedinici za punjenje.
(Sl. 11)
Prije čišćenja jedinice za punjenje izvadite adapter iz zidne utičnice.
Kada koristite aparat za usisavanje tekućina, ispraznite i osušite
spremište za prašinu.
1 Čistite aparat vlažnom krpom.
Obavezno redovito praznite spremište za prašinu i čistite lter.
1 Držite aparat iznad kante za otpatke i pritisnite gumb za otpuštanje
spremišta za prašinu. (Sl. 12)
2 Odvojite držač ltera od spremišta za prašinu. (Sl. 13)
3 Slobodnom rukom ispraznite spremište za prašinu.
4 Očistite lter i držač ltera. (Sl. 14)
Napomena:Skinite lter s držača okrećući ga u smjeru obrnutom od kazaljke
na satu.
Napomena:Očistite lter četkicom ili uobičajenim usisivačem ako je jako
zaprljan.
Napomena:Ako je potrebno, možete lter isprati hladnom ili mlakom vodom.
5 Pričvrstite lter u držač okrećući ga u smjeru kazaljke na satu i
stavite držač u spremište za prašinu. Provjerite jeste li lter postavili
ispravno. (Sl. 15)
Nikad ne koristite usisavač ako je lter još mokar.
,
Filter zamijenite ako ga više ne možete očistiti (obično nakon 50
čišćenja).

45
1 Odvojite držač ltera od spremišta za prašinu. (Sl. 16)
2 Skinite lter s držača okrećući ga u smjeru obrnutom od kazaljke
na satu. (Sl. 17)
3 Skinite lter s prstena pažljivo ga okrećući u smjeru obrnutom od
kazaljke na satu. (Sl. 18)
4 Pričvrstite novi lter na prsten okrećući ga u smjeru kazaljke na
satu. (Sl. 19)
5 Gurnite vrh ltera prema unutra. (Sl. 20)
6 Pričvrstite lter na držač ltera okrećući ga u smjeru kazaljke na
satu. Vratite držač ltera u spremište za prašinu. (Sl. 21)
Dodatni pribor
Novi lteri se mogu nabaviti pod šifrom FC8036. Obratite se prodavaču
proizvoda tvrtke Philips.
,
Aparat koji se više ne može koristiti nemojte odlagati s uobičajenim
otpadom iz kućanstva nego ga odnesite u predviđeno odlagalište na
recikliranje. Time ćete pridonijeti očuvanju okoliša. (Sl. 22)
Ako aparat ne namjeravate koristiti duže vrijeme, savjetujemo vam da
izvadite adapter iz zidne utičnice kako biste uštedjeli energiju.
NiCd/NiMH baterije mogu biti opasne za okoliš i eksplodirati ako su
izložene visokim temperaturama ili vatri.
Baterije sadrže tvari štetne za okoliš. Uvijek izvadite baterije prije
odlaganja aparata u otpad ili službeno mjesto za sakupljanje otpada.
Baterije predajte na službenom mjestu za odlaganje baterija.
Baterije izvadite samo ako su potpuno prazne.
Uklonite baterije na sljedeći način.

46
1 Pustite aparat da radi dok se ne zaustavi, izvadite vijke i otvorite
usisavač. (Sl. 23)
2 Prerežite žice za spajanje jednu za drugom i izvadite baterije. (Sl. 24)
Ako trebate informaciju ili imate problem, posjetite web-stranicu tvrtke
Philips na www.philips.com ili se obratite centru za korisnike tvrtke
Philips u svojoj državi (telefonski broj ćete naći u međunarodnom
jamstvenom listu). Ako u vašoj zemlji ne postoji centar za korisnike,
obratite se lokalnom prodavaču proizvoda tvrtke Philips ili servisnom
odjelu Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
Ako aparat ne radi ili ne radi ispravno, prvo pogledajte popis u nastavku.
Ako problem nije spomenut na popisu, aparat je vjerojatno neispravan. U
tom slučaju aparat odnesite prodavaču ili u ovlašteni Philips servisni centar.
Problem Uzrok Rješenje
Aparat ne
Aparat nije
Napunite aparat. Prilikom prvog
radi.
napunjen.
punjenja neka se aparat puni
neprekidno 16 sati. Nakon svake
upotrebe uvijek vratite aparat na
jedinicu za punjenje kako bi se
napunio.
Aparat nije
Provjerite je li aparat ispravno
ispravno postavljen
postavljen na jedinicu za punjenje.
na jedinicu za
Kontrolna lampica će se upaliti
punjenje.
kako bi se naznačilo da se aparat
puni.

47
Problem Uzrok Rješenje
Klizni gumb za uključivanje/
isključivanje gurnite unatrag kako
biste ga stavili u položaj ‘off ’
(isključeno). Provjerite je li klizni
gumb tijekom punjenja u položaju
‘off’ (isključeno).
Kontakti na aparatu
Suhom krpom obrišite prljavštinu s
i jedinici za
kontakata.
punjenje su prljavi.
Adapter nije
Umetnite adapter (ispravno) u
(ispravno) umetnut
zidnu utičnicu.
u zidnu utičnicu.
Ako problem nije
uzrokovan nijednim
od gore navedenih
faktora, obratite se
Philips centru za
korisničku podršku
u svojoj državi.
Aparat ne
Spremište za
Ispraznite spremište za prašinu
čisti
prašinu je puno.
(vidi poglavlje ‘Čišćenje’).
podove/
moć
usisavanja je
slaba.
Baterije nisu
Napunite aparat (vidi poglavlje
potpuno
‘Priprema za uporabu’).
napunjene.
Filter je prljav.
Očistite lter i držač ltera (vidi
poglavlje ‘Čišćenje’).

48
Problem Uzrok Rješenje
Usisni otvor je
Uklonite prepreku iz usisnog
začepljen.
otvora.
Iz aparata
Držač ltera nije
Ponovno postavite držač ltera
izlazi prašina.
ispravno postavljen
(vidi poglavlje ‘Čišćenje’).
u spremište za
prašinu.
Držač ltera nije
Postavite držač ltera u spremište
uopće postavljen u
za prašinu (vidi poglavlje ‘Čišćenje’).
spremište za
prašinu.
Filter nije u
Pričvrstite lter u držač ltera
ispravnom položaju.
okrećući ga u smjeru kazaljke na
satu i stavite držač ltera u
spremište za prašinu.
Spremište za
Ispraznite spremište za prašinu
prašinu je puno.
(vidi poglavlje ‘Čišćenje’).
Aparat ne
Spremište za
Ispraznite spremište za prašinu
usisava
prašinu je puno.
(vidi poglavlje ‘Čišćenje’).
tekućinu.
Iz aparata
Filter je mokar.
Prije vraćanja u aparat lter mora
curi
biti suh.
tekućina.
Filter nije
Prije uključivanja aparata za
postavljen.
usisavanje tekućine postavite lter.
Držač ltera nije u
Postavite držač ltera u ispravan
ispravnom položaju.
položaj.

49
Problem Uzrok Rješenje
Tekućine ima više
Ispraznite spremište za prašinu.
od maksimalne
Spremište se ne smije napuniti
dopuštene količine.
tako da razina tekućine bude iznad
linije koja označava maksimalnu
razinu.
Površina je
Nije korištena
Prilikom usisavanja tekućine uvijek
još uvijek
guma za upijanje.
koristite gumu za upijanje.
iznimno
mokra
nakon
usisavanja.

50
A Réstisztító szívófej
B Kefés szívófej
C Nedvességet felszívó fej
D Szűrőtartó
E Szűrő
F Szűrő gyűrű
G Tárolónyílások a tartozékokhoz
H Töltőegység
I Adapter
J Porkamra
K Porkamranyitó gomb
L Kimeneti levegő-nyílások
M Töltésjelző LED
N Be- és kikapcsoló
O Érintkezők
A készülék első használata előtt gyelmesen olvassa el a használati
útmutatót. Őrizze meg az útmutatót későbbi használatra.
,
Ne használja a készüléket, ha az bármilyen módon megsérült. Ebben
az esetben hivatalos Philips szakszervizbe vigye el javíttatni.
,
A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a tápegységen
feltüntetett feszültségérték megegyezik-e a helyi hálózati
feszültséggel.
,
A készülék töltőegysége és adaptere nem cserélhető. Ha az adapter
vagy a töltőegység megsérül a készüléket ki kell dobni.
,
Gyúlékony anyag, maró hatású folyadék és ki nem hűlt hamu
felszívása tilos!
,
Ne merítse vízbe a porszívót, sem a töltőegységet, és ügyeljen, hogy
ne kerüljön víz a motorba vagy a töltőegységbe.
,
A töltőegység tisztítása előtt húzza ki a hálózati adaptert a fali
konnektorból.

51
,
A porszívót kizárólag a hozzá mellékelt hálózati adapterrel és
töltőegységgel töltse fel. Töltés közben az adapter melegedhet. A
jelenség normális.
,
Ne tárolja a készüléket porkamrával fölfelé, és ne billentse oldalára
a készüléket folyadék felporszívózáskor.
,
Használat után mindig kapcsolja ki a porszívót.
,
Tartsa a készüléket biztonságos távolságban gyermekektől.
,
A töltőegység érintkezőin alacsony a feszültség (max. 12 Volt), ezért
nem veszélyes.
,
A kimeneti levegő-nyílásokat hagyja szabadon porszívózás közben.
,
A készüléket újratöltéskor kapcsolja ki.
,
Amennyiben a készüléket folyadék felszívására használta, a
töltőegységre helyezés előtt ürítse ki és szárítsa meg a porkamrát.
,
Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében, legyen óvatos a
töltőegység falra rögzítéséhez szükséges lyukak fúrásakor,
különösen fali konnektorok közelében.
,
Zajszint: Lc = 80 dB [A]
1 Szerelheti a töltőegységet a falra az ábrának megfelelően. (ábra 2)
Ha a töltőegységet a falra szereli, a furatok közötti távolság 70 mm legyen.
2 A töltőegység vízszintes helyre is helyezhető, pl. asztalra vagy
polcra. (ábra 3)
3 A felesleges hálózati kábel a töltőegység köré felcsévélhető. (ábra 4)
A készüléket az első használat előtt legalább 16 óra hosszat kell tölteni.
1 Dugja az adaptert a fali konnektorba.
2 Helyezze a porszívót a töltőegységre. (ábra 5)
,
A készülék töltését a töltésjelző LED világítása jelzi. (ábra 6)
Megjegyzés:A töltésjelző LED addig világít, amíg a készülék a töltőegységhez
és a hálózati adapter a fali konnektorhoz csatlakozik.

52
Megjegyzés:A töltésjelző LED nem tájékoztat a beépített akkumulátorok
töltöttségi szintjéről.
1
Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsoló gomb előretolásával.
(ábra 7)
2 Kapcsolja ki a készüléket a be-/kikapcsoló gomb hátratolásával.
(ábra 8)
3 Hagyja az adaptert a fali konnektorban, és használat után mindig
tegye vissza a porszívót a töltőegységre, még akkor is, ha az
akkumulátor majdnem teljesen fel van töltve.
A készülék három tartozéka:
-
kefés fej a nom felületek tisztításához;
-
réstisztító szívófej a nehezen elérhető helyek tisztításához;
-
nedves szívófej a folyadékok felszívásához.
1 Vegye ki a használni kívánt tartozékot a töltőegységből.
2 Csatlakoztassa a tartozékot a készülék szívófejéhez. (ábra 9)
,
Folyadék felszívásakor tartsa a készüléket a portartállyal lefelé 30
fokos szögben c. Győződjön meg róla, hogy a nedves szívófej érinti
a tisztítani kívánt felületet. Ne billentse oldalra a készüléket.
Hagyja abba a folyadék felszívását, ha a porkamrában a folyadék szintje
eléri a maximum jelzést.
,
Soha ne tartsa a készüléket úgy, hogy a be-/kikapcsoló gomb lefelé
mutat, ha a porkamrában folyadék van. (ábra 10)
,
Ürítse ki a porkamrát minden alkalommal, ha a készüléket folyadék
felszívására használta.
3 Minden tartozékot a töltőegységben kialakított nyílásokban tárolhat.
(ábra 11)

53
A töltőegység tisztítása előtt mindig húzza ki a hálózati adaptert a fali
konnektorból.
Ha a készüléket folyadék felszívására használta, ürítse ki és szárítsa meg
a porkamrát.
1 A készüléket nedves ruhával tisztítsa.
Rendszeresen ürítse ki a porkamrát, és tisztítsa meg a szűrőt.
1 Tartsa a készüléket szemetes fölé, és nyomja meg a porkamra
kioldó gombját. (ábra 12)
2 Vegye ki a szűrőtartót a porkamrából. (ábra 13)
3 Szabad kezével ürítse ki a porkamrát.
4 Tisztítsa meg a szűrőt és a szűrőtartót. (ábra 14)
Megjegyzés:A szűrőt a szűrőtartóról annak óramutató járásával ellentétes
irányba történő elfordításával veheti le.
Megjegyzés:A szűrőt kefével, vagy ha nagy mértékben szennyeződött,
porszívóval is kitisztíthatja.
Megjegyzés:Ha szükséges, a szűrőt hideg vagy langyos vízben is tisztíthatja.
5 Rögzítse a szűrőt a szűrőtartóba annak óramutató járásával
megegyező irányba történő elfordításával, és tegye a szűrőtartót a
porkamrába. Győződjön meg róla, hogy a szűrőtartót megfelelően
helyezte be. (ábra 15)
Ne használja a porszívót, amíg a szűrő nedves.
Csere
,
Ha a szűrőt már nem lehet tökéletesen kitisztítani, cserélje újra
(általában kb. 50 tisztítás után).
1 Vegye ki a szűrőtartót a porkamrából. (ábra 16)

54
2 A szűrőt a szűrőtartóról annak óramutató járásával ellentétes
irányba történő elfordításával veheti le. (ábra 17)
3 A szűrőt a gyűrűről annak óvatos, az óramutató járásával ellentétes
irányba történő elfordításával veheti le. (ábra 18)
4 Helyezzen új szűrőt a szűrőgyűrűre annak óramutató járásával
megegyező irányú elfordításával. (ábra 19)
5 Nyomja a szűrő széleit befelé. (ábra 20)
6 Rögzítse a szűrőt a szűrőtartóba annak óramutató járásával
megegyező irányú elfordításával. Tegye vissza a szűrőtartót a
porkamrába (ábra 21)
Az új szűrők FC8036 típusszámmal kaphatók. Forduljon a legközelebbi
Philips márkakereskedőhöz.
,
A leselejtezett készülék szelektív lakossági hulladékként kezelendő.
Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul
a környezet védelméhez. (ábra 22)
Ha sokáig nem szándékozik a készüléket használni, akkor az
energiamegtakarítás érdekében ajánlatos a hálózati adaptert a fali
konnektorból kihúzni.
A NiCd/NiMH akkumulátorok a környezetre ártalmasak, magas
hőmérséklet vagy tűz hatására felrobbanhatnak.
Az akkumulátorok környezetszennyező anyagokat tartalmaznak. A
készüléket hivatalos gyűjtőhelyen adja le, vagy leselejtezéskor távolítsa el
az akkumulátorokat. Az akkumulátorokat hivatalos akkumulátor-
gyűjtőhelyen adja le.
Csak akkor vegye ki az akkumulátorokat, ha teljesen lemerültek.

55
Az akkumulátorokat az alábbi módon vegye ki.
1 Hagyja addig működni a készüléket, míg leáll, csavarja ki a
csavarokat, és nyissa fel a porszívó burkolatát. (ábra 23)
2 Vágja el egyenként a csatlakozó vezetékeket, és vegye ki az
akkumulátort. (ábra 24)
Ha információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma merült fel,
látogasson el a Philips honlapjára (www.philips.com), vagy forduljon az
adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot megtalálja a
világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában nem működik
vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez vagy a Philips
háztartási kisgépek és szépségápolási termékek üzletágának
vevőszolgálatához.
Ha a készülék nem megfelelően vagy egyáltalán nem működik, először
nézze át az alábbi hibalistát. Ha a hiba nem szerepel a listán, a készülék
valószínűleg meghibásodott. Ez esetben forduljon a Philips szaküzletéhez
vagy hivatalos Philips szakszervizhez.
Probléma Ok Megoldás
A készülék
A készülék nincs
Töltse fel a készüléket. Az első
nem
feltöltve.
töltés alkalmával legalább 16 óra
működik.
hosszat kell folyamatosan tölteni a
készüléket. Használat után mindig
helyezze vissza a készüléket a
töltőegységre.
A készülék nincs
Győződjön meg róla, hogy a
megfelelően a
készüléket megfelelően helyezte a
töltőegységre
töltőegységre. A porszívó töltését a
helyezve.
töltésjelző LED világítása jelzi.

56
Probléma Ok Megoldás
Nyomja a be/ki kapcsolót hátra az
„Off” (Ki) helyzetbe. Ügyeljen, hogy
a kapcsoló a töltés során az „Off”
(ki) helyzetben legyen.
A készülék és a
Távolítsa el a szennyeződést az
töltőegység
érintkezőkről egy nedves ruha
érintkezői
segítségével.
szennyezettek.
Az adaptert nem
Csatlakoztassa (megfelelően) az
(megfelelően)
adaptert a fali aljzatba.
csatlakoztatta a fali
aljzatba.
Amennyiben a
problémát nem a
fent említett
tényezők okozzák,
forduljon a Philips
vevőszolgálatához.
A készülék
A porkamra tele
Ürítse ki a porkamrát (lásd a
nem tisztítja
van.
„Tisztítás” c. fejezetet).
meg a
padlót /
alacsony a
szívóerő.
Az akkumulátorok
Töltse fel a készüléket (lásd az
nincsenek teljesen
„Előkészítés” című fejezetet).
feltöltve.
A szűrő
Tisztítsa meg a szűrőt és a
szennyezett.
szűrőtartót (lásd a „Tisztítás” c.
fejezetet).

57
Probléma Ok Megoldás
A szívócső
Szüntesse meg az akadályt a
eldugult.
szívócsőben.
A
A szűrőtartót nem
Helyezze be újra a szűrőtartót
készülékből
megfelelően
(lásd a „Tisztítás” c. fejezetet).
kijut a por.
helyezte a
porkamrába.
A szűrőtartót nem
Helyezze a szűrőtartót a
helyezte a
porkamrába. (lásd a „Tisztítás” c.
porkamrába.
fejezetet).
A szűrő helyzete
Rögzítse a szűrőt a szűrőtartóba
nem megfelelő.
annak óramutató járásával
megegyező irányú elfordításával és
tegye vissza a szűrőtartót a
porkamrába
A porkamra tele
Ürítse ki a porkamrát (lásd a
van.
„Tisztítás” c. fejezetet).
A készülék
A porkamra tele
Ürítse ki a porkamrát (lásd a
nem szívja
van.
„Tisztítás” c. fejezetet).
fel a
folyadékot.
Folyadék
A szűrő nedves. Szárítsa meg a szűrőt mielőtt
szivárog a
visszahelyezi a készülékbe.
készülékből.
Nem helyezte be a
Helyezze be a szűrőt, mielőtt a
szűrőt.
folyadék felszívásához bekapcsolná
a készüléket.
A szűrőtartó
Helyezze el megfelelően a
helyzete nem
szűrőtartót.
megfelelő.

58
Probléma Ok Megoldás
Túllépte a folyadék
Ürítse ki a porkamrát. Ne hagyja,
maximális
hogy a porkamrában a folyadék
mennyiségét.
szintje meghaladja a maximum
jelzést.
A felület a
Nem használta a
Mindig használja a nedves szívófejet,
porszívózás
nedves szívófejet.
ha folyadékot szív fel.
után nagyon
nedves
marad.

59
A Жарықшақты аспап кішкене қондырғы
B Қылшақты аспап
C Резеңке швабра
D Фильтр ұстағышы
E Фильтр
F Фильтір сақинасы
G Қосымша бөлшектерді сақтайтын тесікшелер
H Зарядтау бөлігі
I Адаптор
J Шаң жинайтын орын
K Шаң жинағыш орнын ашатын түйме
L Жұмыс жасап болған ауаны шағаратын тесікшелер
M Зарядталып жатыр дегенді білдіретін жарық (LED)
N Қосу/өшіру ысырмасы
O Байланыс таспалары
Құралды қолданар алдында, осы нұсқауды ықыласпен оқып шығыңыз,
әрі болашақта қолдануға сақтап қойыңыз.
,
Құрал зақымдалған болса, онымен қолданбаңыз. Ондай
жағдайда құралды Philips әкімшілігі берген қызмет орталығына
жөндеуге апарыңыз.
,
Құралды қосар алдында, құралда көрсетілген вольтаж, жергілікті
қамтамасыз етілетін волтажбен сәйкес келетіндігін тексеріп
алыңыз.
,
Осы құралдың адапторын және зарядтайтын бөлігін ауыстыруға
болмайды. Егер адаптор немесе зарядтайтын бөлік зақымдалған
болса, құралды тастау керек.
,
Жануы жеңіл заттарды немесе коррозиялы сұйықтықтарды
соруға болмайды, ал күлді сору үшін, оның суығанын күтіңіз.
,
Шаң сорғышты немесе зарядтайтын бөлікті суға батыруға
болмайды, және де мотор бөлігін немесе зарядтайтын бөлікті
судан сақ ұстаңыз.

60
,
Зарядтайтын бөлікті тазалар алдында, адапторды қабырғадағы
розеткадан суырыңыз.
,
Шаң сорғышты тек қана қосымша берілген адаптормен және
зарядтайтын бөлікпен ғана зарядтау керек. Зарядталып
жатқанда адаптор кішкене ысып кетеді. Ол әдеттегі нәрсе.
,
Құралды шаң жинайтын орнын жоғары қаратып ұстауға және
сұйықтықтарды сорып жатқанда құралды бір жағына қисайтуға
болмайды.
,
Құралды қолданып болғаннан соң, оны сөндіріңіз.
,
Құралды балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз
,
Зарядтайтын бөліктегі байланыс таспаларының вольтажы төмен
болғандықтан (ең көп дегенде12 вольт), ол қауіпті емес.
,
Шаңды сорып жатқанда, жұмыс жасап болған ауаны шығаратын
тесікшелерді жаппаңыз.
,
Құралды қайтадан зарядтағанда, оны сөндіріп қойыңыз.
,
Құралды сұйықтықтарды соруға қолданғаннан соң, оны
зарядтау бөлігіне сақтап қояр алдында, шаң жиналатын орнын
босатып, кептіріп алыңыз.
,
Қабырғаға орнататын ұстағышқа арналған тесікшелерді
дрельмен жасап жатқанда, әсіресе ол қабырға розеткаларына
жақын болса, электр сандырағынан абай болыңыз.
,
Шу деңгейі: Lc = 80 dB [A]
1 Зарядайтын бөлікті суретте көрсеілгендей еіп қабырғаға
қыстырыңыз. (Cурет 2)
Егер сіз зарядайтын бөлікті қабырғаға қыстырған болсаңыз, бұрауыш
тесікшелерінің арасындағы қашықтық 70 мм болуы тиіс.
2 Сонымен қатар, зарядайтын бөлікті көлбеу жерге қойсаңыз
болады (мысалы, стөл немесе орындық). (Cурет 3)
3 Артық тоқ сымын зарядтайтын бөлікке орап қойсаңыз болады.
(Cурет 4)