Philips MCD909: 5 Воспроизведе-

Для остановки воспроизведения »

5 Воспроизведе-

нажмите

.

Для приостановки/возобновления »

ние

воспроизведения нажмите

.

Воспроизведение видеодисков »

всегда возобновляется с момента

Внимание

последней остановки.

Опасность повреждения устройства! Во •

Чтобы начать воспроизведение »

время воспроизведения не перемещайте

с начала, нажмите

во время

устройство.

отображения сообщения.

При установке диска DVD/(S)VCD на экране

телевизора появляется меню.

Воспроизведение дисков

Для доступа и выхода из меню:

1 Нажмите DISC MENU.

Внимание

Для дисков VCD с функцией управления

воспроизведением (PBC) (только версия

Запрещается смотреть на лазерный луч •

2.0):

внутри устройства.

•

Риск повреждения продукта!

Функция PBC позволяет использовать

Не используйте диски с такими

интерактивное меню на экране телевизора

принадлежностями, как фиксаторы дисков

при воспроизведении VCD.

и т.п.

•

Не надавливайте с силой на лоток для

1 Во время воспроизведения

диска и не устанавливайте в него ничего,

нажмите DISC MENU для

кроме дисков. Это может привести

включения/отключения управления

к нарушению работоспособности

проигрывателя.

воспроизведением.

При включенной функции PBC »

отображается экранное меню.

Примечание

При выключенной функции PBC »

Воспроизведение различных типов дисков/ •

возобновляется воспроизведение в

файлов может отличаться.

обычном режиме.

•

Воспроизводиться может только первая

сессия многосессионного компакт-диска.

Для аудиофайлов MP3/WMA на

•

Данное устройство записи не

записываемых DVD и CD-дисках.

поддерживает аудиоформат MP3PRO.

Чтобы выбрать папку, нажмите •

•

Если в названии дорожки в формате MP3

или введите номер папки.

(ID3) или названии альбома содержатся

специальные символы, они могут быть

Для выбора дорожки или файла •

неправильно отображены на экране,

нажмите

/ .

поскольку эти символы не поддерживаются.

Во время воспроизведения можно

осуществлять быстрый поиск вперед/

1 Нажмите кнопку DISC для выбора

Русский

назад.

диска в качестве источника.

Для выбора необходимой •

2 Нажмите .

скорости нажмите

/ .

3 Вставьте диск этикеткой вверх и

Для возврата к обычной скорости •

закройте отделение для диска.

воспроизведения нажмите

.

Начнется воспроизведение. »

RU

229

Для выбора предыдущей или •

1 Вставьте диск или подключите

следующей записи/раздела/

устройство USB.

дорожки нажмите

/ .

2 Выберите источник:

Можно изменить язык субтитров на дисках

Для дисков нажмите • DISC.

DVD или DivX® Ultra.

Для USB-устройств нажмите • USB.

Во время воспроизведения •

нажмите SUBTITLE.

3 Выберите файл для воспроизведения и

нажмите OK.

Совет

Для остановки воспроизведения •

нажмите

.

Для некоторых дисков DVD язык можно •

Для приостановки/возобновления •

изменить только в меню диска. Для входа в

меню нажмите DISC MENU.

воспроизведения нажмите

.

Чтобы изменить язык субтитров, •

нажмите SUBTITLE.

Примечание

Воспроизведение с

устройств USB

Файлы субтитров с расширениями: .srt, •

.smi, .sub, .ssa, .ass поддерживаются, но не

отображаются в меню навигации.

•

Имя файла субтитров должно совпадать с

Примечание

именем видеофайла.

Убедитесь, что устройство USB содержит •

воспроизводимые аудиоматериалы

поддерживаемых форматов. (см.

“Информация об устройстве - Информация

о воспроизведении с USB”)

Просмотр изображений

1 Вставьте разъем устройства USB в

Файлы JPEG можно просматривать как

гнездо

.

слайд-шоу.

2 Нажмите кнопку USB.

1 Вставьте диск или подключите USB-

устройство.

3 С помощью кнопки выберите

папку.

2 Выберите источник:

Для дисков нажмите • DISC.

4 Нажмите / , чтобы выбрать файл.

Для USB-устройств нажмите • USB.

5 Нажмите кнопку для запуска

3 Нажмите кнопку для выбора

воспроизведения.

папки.

Для остановки воспроизведения •

нажмите

.

4 Нажмите / для выбора файла.

Для приостановки/возобновления •

Чтобы отобразить только •

воспроизведения нажмите

.

выбранную фотографию, нажмите

OK.

Чтобы запустить слайд-шоу, •

нажмите

.

Воспроизведение DivX-

Чтобы вернуться в меню, нажмите •

видео

DISC MENU.

Для просмотра всех фотографий в •

Можно воспроизводить файлы DivX,

папке нажмите

во время показа

скопированные на диск CD-R/RW, DVD-диск

слайд-шоу.

с возможностью записи или USB-устройство.

230

RU

Режимы воспроизведения слайд-

Управление

шоу

воспроизведением

Изображения можно просматривать

как слайд-шоу в различных режимах

Повтор и воспроизведение в

воспроизведения.

случайном порядке

1 Нажимайте PROG.

Вы можете выбрать различные режимы

повтора во время воспроизведения.

Просмотр с разных ракурсов

Параметры повтора воспроизведения

различаются в зависимости от типа диска.

1 Для поворота фотографии нажмите

1 Последовательно нажимайте кнопку

Angle

/ / / во время просмотра.

MODE, чтобы выбрать один из

следующих режимов воспроизведения.

Для DVD•

Воспроизведение

• [Chapter] (раздел): повтор раздела

музыкального слайд-шоу

• [Title] (запись): повтор записи

• [All] (повторять все): повтор всего

Воспроизводите музыкальные файлы в

диска

формате MP3/WMA и изображения в

• [Shuffle] (вперемешку):

формате JPEG одновременно для создания

воспроизведение диска в

музыкального слайд-шоу. Файлы в формате

произвольном порядке

MP3/WMA и JPEG должны быть сохранены

Для VCD/MP3/CD/DivX•

на одном диске или устройстве USB.

• [Track] (дорожка): повтор

дорожки

1 Воспроизведение музыки в формате

• [DISC] (диск): повтор всего диска

MP3/WMA

• [Shuffle] (вперемешку):

2 Переместитесь по папке с

воспроизведение диска в

фотографиями/альбому и

произвольном порядке

нажмите кнопку

для запуска

• [Shuffle repeat] (произвольный

воспроизведения слайд-шоу.

повтор): повтор диска в

Слайд-шоу начинается и »

произвольном порядке

продолжается до окончания папки

• [Repeat off] (выкл.): отключение

или альбома с фотографиями.

режима повтора

Музыка продолжает »

1 Для возврата к обычному режиму

воспроизводиться до конца диска.

воспроизведения нажимайте кнопку

Чтобы вернуться в меню, нажмите »

MODE, пока на дисплее не исчезнет

DISC MENU.

индикатор режима.

3 Для остановки слайд-шоу нажмите .

Примечание

4 Для выхода из режима

Русский

воспроизведения музыки снова

При проигрывании запрограммированных •

дорожек режим воспроизведения в

нажмите кнопку

.

произвольном порядке выбрать нельзя.

RU

231

Повтор A-B (DVD/VCD/CD/MP3/

Совет

WMA)

При воспроизведении дисков VCD •

1 Во время воспроизведения музыки или

замедленное воспроизведение назад

недоступно.

видео нажмите A-B в начальной точке.

2 Нажмите A-B в точке окончания.

Начнется повторное »

воспроизведение раздела.

Параметры

Чтобы отменить повторное »

воспроизведения

воспроизведение, снова нажмите

A-B.

Отображение информации о

воспроизведении

Примечание

1 Во время воспроизведения

Разделы A и B могут быть установлены в •

пределах одной записи/дорожки.

нажмите DISPLAY несколько раз,

чтобы просмотреть информацию о

воспроизведении на телевизоре.

Поиск по времени или по номеру

раздела/дорожки

Изменение ракурса камеры

При воспроизведении видео или

Некоторые DVD-диски содержат

музыкального диска можно выбрать

альтернативные эпизоды, то есть

раздел, дорожку или определенный

эпизоды, записанные с разных ракурсов.

участок.

При воспроизведении таких DVD-

дисков можно выбирать доступные

1 Во время воспроизведения нажимайте

альтернативные эпизоды.

GOTO пока ни отобразится поле

ввода времени воспроизведения

1 Для переключения между ракурсами

раздела/дорожки или поле ввода

камеры нажимайте кнопку Angle во

раздела/дорожки.

время воспроизведения.

В поле ввода времени введите •

часы, минуты и секунды точки

Увеличение и уменьшение

начала воспроизведения.

изображения

В поле ввода раздела/дорожки •

введите раздел/дорожку.

1 Чтобы увеличить или уменьшить

изображение, нажимайте ZOOM во

время просмотра снимков/видео.

Замедленное воспроизведение

Для перемещения по •

1 Во время воспроизведения нажмите

увеличенному изображению

SLOW, чтобы выбрать необходимую

нажимайте

/ / / .

скорость (вперед или назад).

Звук отключен. »

2 Для возврата к обычной скорости

нажмите

.

232

RU