Philips GC3590 – страница 4
Инструкция к Паровому Утюгу Philips GC3590
61
Problem Mogućiuzrok Rješenje
Nakon što se
Postavili ste glačalo u
Uvijek kontrolu pare
glačalo ohladilo
vodoravni položaj dok je
postavite u položaj 0 i
ili nakon što
u spremniku još bilo
ispraznite spremnik za
ste ga spremili
vode.
vodu nakon korištenja.
iz površine za
Glačalo spremite u
glačanje kapa
uspravnom položaju.
voda (samo
neki modeli).
Glačalo ne
Prečesto ste koristili
Nastavite glačati u
proizvodi mlaz
funkciju mlaza pare u
vodoravnom položaju i
pare.
kratkom razdoblju.
pričekajte malo prije
ponovnog korištenja
funkcije mlaza pare.
Glačalo nije dovoljno
Postavite temperaturu
vruće.
glačanja pri kojoj se može
koristiti funkcija mlaza pare
(postavka temperature 2
do MAX). Prije ponovnog
korištenja funkcije mlaza
pare glačalo stavite u
uspravan položaj i
pričekajte da se žuti
indikator temperature
isključi.
62
Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által biztosított teljes
körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome
oldalon.
A készülék első használata előtt gyelmesen olvassa el a használati
útmutatót. Őrizze meg az útmutatót későbbi használatra.
-
Ne merítse a vasalót vízbe.
-
A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a rajta feltüntetett
feszültség egyezik-e a helyi hálózati feszültséggel.
-
Ne használja a készüléket, ha a csatlakozódugón, a hálózati kábelen
vagy a készüléken látható sérülés van, illetve ha a készülék leesett vagy
szivárog.
-
Ha a hálózati kábel meghibásodott, a kockázatok elkerülése
érdekében Philips szakszervizben, vagy hivatalos szakszervizben ki kell
cserélni.
-
Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, ha a hálózathoz csatlakoztatta.
-
A készülék működtetésében járatlan személyek, gyerekek, nem
beszámítható személyek felügyelet nélkül soha ne használják a
készüléket.
-
Vigyázzon, hogy a gyerekek ne játsszanak a készülékkel.
-
Ügyeljen rá, hogy a hálózati kábel ne érjen hozzá a vasaló meleg
talpához.
-
Kizárólag földelt fali konnektorhoz csatlakoztassa a készüléket.
-
Rendszeresen ellenőrizze, hogy nem sérült-e meg a hálózati kábel.
-
A vasalótalp hőmérséklete igen magas lehet, égési sérülést okozhat.
-
A vasalás végeztével, a készülék tisztításakor, a víztartály feltöltésekor
vagy leeresztésekor, illetve, ha rövid időre megszakítja a vasalást;
mindig állítsa a gőzszabályzót O fokozatra, állítsa fel a vasalót
függőleges helyzetbe és húzza ki a hálózati dugót a fali konnektorból.
63
-
Mindig stabil és vízszintes felületen tárolja és használja a vasalót.
-
Ne töltsön parfümöt, ecetet, keményítőt, vízkőmentesítő szert, vasalási
segédanyagokat vagy egyéb vegyszert a víztartályba.
-
A készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték.
Ez a Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF)
vonatkozó szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban
foglaltaknak megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a
készülék biztonságos.
A Vízpermetező orr
B Vízbetöltő nyílás zársapkával
C Gőzlövet gomb ( 9)
D Vízpermetező gomb ( 8)
E Gőzvezérlés
F Sárga hőmérsékletjelző fény (bizonyos típusoknál az automatikus
kikapcsolást jelző vörös jelzőfénnyel)
G Vízkőmentesítő gomb
H Hőfokszabályozó
I Hálózati kábel
J A vasaló sarka
K Vízkőmentesítő tabletta (bizonyos típusoknál)
L Víztartály
Nincs a képen: töltőpohár
1
Távolítsonelmindenmatricát,illetvevédőfóliáta
vasalótalpról(ábra2).
Netöltsönparfümöt,ecetet,keményítőt,vízkőmentesítőszert,vasalási
segédanyagokatvagyegyébvegyszertavíztartályba.
64
1 Győződjönmegróla,hogyakészülékdugójátkihúzta-eafali
konnektorból.
2 Állítsaagőzszabályzót0fokozatba(nincsgőz)(ábra3).
3 Nyissakiatöltőnyílást.
4 Döntsehátraavasalót,ésatöltőpohárraltöltsemegavíztartályt
csapvízzelamaximálisjelzésig.(ábra4)
Ne töltse a víztartályt a MAX jelzés fölé.
5 Zárjabeabetöltőnyílástkattanásig.
1 Állítsaavasalótfüggőlegeshelyzetbe.
2 Állítsabeakívántvasalásihőfokotahőfokszabályzótárcsa
megfelelőhelyzetbetörténőforgatásával(ábra5).
Ellenőrizze a ruhacímkén a javasolt vasalási hőmérsékletet:
-
1 műszálas anyagok (pl. akril, nejlon, poliamid, poliészter)
-
1 selyemhez
-
2 gyapjúhoz
-
3 pamuthoz és vászonhoz
Ha nem tudja, milyen anyagból vagy anyagokból készült a ruhanemű,
végezzen próbavasalást olyan részen, ami viseléskor vagy használatkor
nem látszik.
Selyem, gyapjú és műszálas anyagok: vasalja kifordítva az anyagot, hogy ne
keletkezzenek rajta fényes foltok. A foltok keletkezésének elkerülése
érdekében ne használja a vízpermet funkciót.
Kezdje a vasalást azokkal a ruhaneműkkel, amelyekhez a legkisebb
hőmérséklet szükséges (pl. szintetikus anyagok).
3 Csatlakoztassaavasalóhálózatidugójátföldeltfalikonnektorba.
,
Asárgahőmérsékletjelzővilágítanikezd(ábra6).
4 Ahőmérsékletjelzőfénykialvásautánvárjonegykicsit,mielőtt
hozzáfognaavasaláshoz.
Vasalás közben a jelzőlámpa időnként bekapcsol.
65
Megjegyzés: Elképzelhető, hogy a vasaló első használatakor rövid ideig kissé
füstöl.
1 Ellenőrizze,hogyelegendővízvan-eavíztartályban.
2 Állítsabeamegfelelővasalásihőfokot(lásdaz„Előkészítés”fejezet
„Ahőmérsékletbeállítása”c.részét).
3 Válasszakiamegfelelőgőzbeállítástúgy,hogyazmegfeleljena
beállítottvasalásihőmérsékletnek:(ábra7)
-
1 - 2 mérsékelt gőz ( 2 és 3 közötti hőfokbeállítás mellett)
-
3 - 4 maximális gőz ( 3 és MAX hőfokbeállítás között)
Megjegyzés: Amint a vasaló eléri a beállított hőmérsékletet, megindul
a gőzölés.
Megjegyzés: Ha a kiválasztott vasalási hőmérséklet túl alacsony (MIN és 2
között), előfordulhat, hogy a víz csöpögni kezd a vasalótalpból (lásd a
„Tulajdonságok” fejezet „Cseppzáró rendszer” című részét).
1 Állítsaagőzszabályzót0fokozatba(nincsgőz)(ábra3).
2 Állítsabeamegfelelővasalásihőfokot(lásdaz„Előkészítés”fejezet
„Ahőmérsékletbeállítása”c.részét).
A vízpermet funkcióval bármilyen hőmérsékleten benedvesítheti a vasalni
kívánt anyagot. Segítségével a makacsabb gyűrődések is eltávolíthatók.
1 Ellenőrizze,hogyelegendővízvan-eavíztartályban.
2 Avízpermetezőgombotnéhányszormegnyomvanedvesítsebea
vasalandótextíliát(ábra8).
66
Az erőteljes gőzlövet segít a makacs gyűrődések eltávolításában.
A gőzlövet funkció kizárólag 2 és a MAX közötti hőfokbeállításnál
működik.
1 Nyomjale,majdengedjefelagőzlövetgombot(ábra9).
A gőzölős orr hosszúkás nyílásaiból kilövellő koncentrált gőzlövetnek
köszönhetően a gőz a nehezen elérhető helyekre is eljut. A koncentrált
gőzlövet funkció kizárólag 2 és MAX közötti hőfokbeállításnál működik.
1 Nyomjale,majdengedjefelagőzlövetgombot(ábra10).
A gőzlövet funkció függőleges helyzetű vasalóval is használható. Így
felfüggesztett textíliák, függönyök stb. gyűrődéseinek kisimítására is
alkalmas.
1 Tartsaavasalótfüggőlegeshelyzetben,ésnyomjale,majdengedje
felagőzlövetgombot(ábra11).
Neirányítsaagőztemberekfelé.
A vasaló cseppzáró funkcióval rendelkezik. Ez azt jelenti, hogy a készülék
automatikusan leállítja a gőztermelést, ha a hőfok túl alacsony, ez
meggátolja a víz csepegését a vasaló talpából. Amikor ez előfordul hangot
hallhat.
Az automatikus kikapcsolás funkció automatikusan kikapcsolja a vasalót, ha
nem mozdítja meg egy ideig.
,
Ahőmérsékletjelzőfényvörösszínűautomatikuskikapcsolás
jelzésevillog,jelezve,hogyabiztonságikikapcsolásfunkció
kikapcsoltaakészüléket(ábra6).
67
A vasaló újbóli felmelegedése:
1 Emeljefelvagykicsitmozdítsamegavasalót.
,
Azautomatikuskikapcsolástjelzővörösfénykialszik.
,
Haavasalótalphőmérsékleteabeállítottvasalásihőmérsékletalá
csökken,asárgahőmérsékletjelzőfényvilágítanikezd.
2 Haasárgahőmérsékletjelzőlámpaavasalómegmozdításaután
bekapcsol,avasaláselkezdésévelvárjonaddig,amígalámpaújból
elalszik.
Megjegyzés: Ha a vasaló megmozdítása után a sárga hőmérsékletjelző
lámpa nem kapcsol be, a vasalótalp hőmérséklete megfelelő, a vasaló
használatra kész.
1 Állítsaagőzvezérlőt0állásba,húzzakiacsatlakozódugótafali
konnektorból,éshagyjalehűlniakészüléket.
2 Töröljeleavasalótalprólavízkődarabkákatésazegyéb
lerakódásokatnedvesruhával,nemkarcoló(folyékony)
tisztítószerrel.
Avasalótalpépségénekmegóvásaérdekébenügyeljenarra,hogya
vasalótalpneérintkezzenfémtárggyal.Tisztításáhoznehasználjon
súrolószivacsot,ecetetésmásvegyszert.
3 Akészülékfelsőrészétnedvesruhávaltisztítsale.
4 Rendszeresenöblítsekiavíztartályt,majdazöblítésutánürítse
ki(ábra12).
A kettős vízkőmentesítő rendszer azt jelenti, hogy a vízkőmentesítő
tabletta együttműködik a vízkőmentesítés funkcióval a víztartályban.
1 A vízkőmentesítő tabletta megakadályozza, hogy a vízkő eltömje a
gőznyílásokat. A tabletta folyamatosan aktív, nem szükséges
cserélni (ábra 13).
68
2 A vízkőmentesítő funkció eltávolítja a vízkőlerakódásokat a vasalóból.
A vízkőmentesítő funkciót kéthetente alkalmazza. Ha otthonában nagyon
kemény a csapvíz (pl. ha vasaláskor vízkődarabkák jönnek ki a
vasalótalpból), akkor gyakrabban alkalmazza ezt a funkciót.
1 Győződjönmegróla,hogyakészülékdugójátkihúzta-eafali
konnektorból.
2 ÁllítsaagőzszabályzótOfokozatra.
3 Töltsefelavíztartálytamaximálisszintig.
Netöltsönavíztartálybaecetetvagyegyébvízkőmentesítőszert.
4 ÁllítsaahőmérsékletetMAX-ra.
5 Csatlakoztassaavasalóhálózatidugójátföldeltfalikonnektorba.
6 Amikorahőmérsékletjelzőfényelalszik,húzzakiahálózatidugóta
falikonnektorból.
7 Tartsaavasalótamosogatófölé,ésavízkőmentesítőgombot
(Calc-Clean)nyomvatartvaóvatosanrázogassaa
készüléket(ábra14).
,
Avasalótalpbólgőzésforróvízáramlikki,kimosvaakészülékben
lévőszennyeződéseketésavízkőlerakódásokat.
8 Haavízelfogyottatartályból,engedjefelavízkőmentesítőgombot.
9 Amennyibenezekutánissokszennyeződésmaradavasalóban,
ismételjemegazeljárást.
1 Csatlakoztassaahálózatidugótafalialjzatba,éshagyjafelmelegedni
akészüléket,hogyatalpmegszáradjon.
2 Amikorahőmérsékletjelzőfényelalszik,húzzakiahálózatidugóta
falikonnektorból.
69
3 Mozgassakönnyedénavasalótegyhasználtruhadarabon,hogya
vasalótalponlévővízfoltokateltávolítsa.
4 Tároláselőtthagyjalehűlniavasalót.
1
Állítsaagőzvezérlőt0állásba,húzzakiacsatlakozódugótafali
konnektorból,éshagyjalehűlniakészüléket.
2 Csévéljeahálózatikábeltakábeltárolóra(ábra15).
3 Avasalótfüggőlegeshelyzetbeállítvatárolja,biztonságosésszáraz
helyen.
-
A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő. Kérjük,
hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul környezete
védelméhez (ábra 16).
Ha javításra vagy információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma
merült fel, látogasson el a Philips honlapjára (www.philips.com), vagy
forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot
megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában nem
működik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez.
Ez a fejezet részletesen foglalkozik a készülékkel kapcsolatban
leggyakrabban felmerülő problémákkal. Ha nem sikerül megoldania a
problémát az alábbi utasítások alkalmazásával, forduljon az országában
működő Philips vevőszolgálathoz.
70
Probléma Lehetségesok Megoldás
A vasaló hálózati
Hibás a csatlakozás. Ellenőrizze a kábelt, a dugót
dugóját a fali
és a fali konnektort.
aljzathoz
csatlakoztatta, a
vasalótalp mégis
hideg marad.
A hőfokszabályzó
Állítsa a hőfokszabályozót a
MIN fokozatra van
megfelelő fokozatba.
állítva.
A vasaló nem
Nincs elég víz a
Töltse fel a víztartályt (lásd
termel gőzt.
tartályban.
az „Előkészítés” c. fejezet „A
víztartály feltöltése” c.
részét).
A gőzszabályzó 0
Állítsa a gőzszabályzót az 1-
fokozatban van.
es és a 4-es fokozat közé
(lásd „A készülék használata”
fejezet „Gőzölős vasalás”
című részét).
Nem elég forró a
Állítson be a gőzölős
vasaló, illetve
vasaláshoz megfelelő
bekapcsolt a
hőfokot (2 és MAX közé).
cseppzáró funkció
Állítsa a vasalót függőleges
(bizonyos
helyzetbe, majd várja meg,
típusoknál).
hogy a sárga
hőmérsékletjelző fény
kialudjon, mielőtt elkezdi a
vasalást.
71
Probléma Lehetségesok Megoldás
Vasalás közben
Gőzölős vasaláshoz
Állítson be a gőzölős
vízcseppek
túl alacsony
vasaláshoz megfelelő
cseppennek az
hőmérséklet állított
hőfokot (2
anyagra.
be.
hőmérsékletbeállítások és
MAX közé). Állítsa a vasalót
függőleges helyzetbe, majd
várja meg, amíg a sárga
hőmérsékletjelző fény
kialszik.
Adalékanyag került a
Öblítse ki a víztartályt, és ne
víztartályba.
tegyen bele semmiféle
adalékanyagot.
Nincs megfelelően
Nyomja le a zárókupakot
lezárva a töltőnyílás.
kattanásig.
Vasalás közben
A kemény víz
Alkalmazza a vízkőmentesítő
vízkőlerakódások
vízkőlerakódásokat
funkciót egyszer vagy
és
képez a vasalótalp
többször (lásd a „Tisztítás és
szennyeződések
belsejében.
karbantartás” című fejezet
jönnek ki a
„Vízkőmentesítő funkció”
vasalótalpból.
című részét).
A
Az automatikus
A biztonsági
hőmérsékletjelző
kikapcsolás funkció
kikapcsolórendszer
fény vörösen
kikapcsolta a vasalót
kikapcsolásához enyhén
villog (bizonyos
(lásd a „Jellemzők”
mozdítsa meg a vasalót.
típusoknál).
című fejezetet).
Ekkor a hőmérsékletjelző
fény vörös színű automatikus
kikapcsolás jelzése kialszik.
72
Probléma Lehetségesok Megoldás
A vasaló lehűlése
A vasaló vízszintes
Használat után mindig állítsa
után vagy tárolás
helyzetben van, és
a gőzszabályzót O fokozatra,
közben víz
víz van a
és ürítse ki a víztartályt.
csepeg a
víztartályban.
Tárolja a vasalót függőleges
vasalótalpból
helyzetben.
(bizonyos
típusoknál).
A vasaló nem ad
Rövid időn belül túl
Folytassa a vasalást vízszintes
gőzlövetet.
gyakran használta a
helyzetben, és várjon egy
gőzlövet funkciót.
kicsit, mielőtt ismét használja
a gőzlövet funkciót.
A vasaló nem eléggé
Állítson be a gőzölős
meleg.
vasaláshoz megfelelő
hőfokot (2
hőmérsékletbeállítások és
MAX közé). Állítsa a vasalót
függőleges helyzetbe, majd a
gőzlövet funkció használata
előtt várja meg, hogy a sárga
hőmérsékletjelző fény
kialudjon.
73
Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына
қош келдіңіз! Philips компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен
пайдалану үшін өніміңізді www.philips.com/welcome веб-бетіне
тіркеңіз.
Құралды қолданбастан бұрын осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият
оқып шығыңыз да, оны келешекте қарау үшін сақтап қойыңыз.
-
Үтікті ешқашан суға батыруға болмайды.
-
Құралды қосар алдында, құралда көрсетілген вольтаж, жергілікті
қамтамасыз етілетін волтажбен сәйкес келетіндігін тексеріп
алыңыз.
-
Егер құралдың шанышқысында, сымында немесе құралдың өзінде,
көзге көрінетін зақым болса, немесе құралды түсіріп алған
болсаңыз немесе құралдан су ағып тұрса, құралды қолданбаңыз.
-
Егер тоқ сым зақымдалған болса, қауіпті жағдай туғызбас үшін,
оны тек Philips немесе Philips әкімшілік берген қызмет
орталығында немесе соған тәріздес деңгейі бар маман ғана
ауыстыруы тиіс.
-
Құрылғы қуат көзіне қосулы болған кезде оны бақылаусыз
қалдырып кетпеңіз.
-
Бұл құрал физикалық, сезімталдық немесе ақыл-ой қабілеттері
төмен адамдардың (оның ішінде балалар), тәжірибесі және білімі
жоқ адамдардың қолдануына арналмаған, олардың қауіпсіздігіне
жауап беретін адам оларға жетекшілік етіп, құралды қалай қолдану
керектігін түсіндіруі тиіс.
-
Балаларды бақылап, олардың құралмен ойнамауын қадағалаңыз.
-
Тоқ сымын үтігіңіздің ыстық астыңғы табанына тигізбеңіз.
-
Құрылғыны тек жерге тұйықталған розеткаға ғана қосыңыз.
-
Әрдайым сымда зақымдары жоқтығын тексеріп отырыңыз.
74
-
Бұл құралдың астыңғы табаны өте ыстық болуы мүмкін, сондықтан
оны қолмен ұстағанда, күйдіруі мүмкін.
-
Үтіктеп болғаннан соң, оны тазалағанда, суға арналған ыдысты
толтырып немесе босатып жатқанда, және үтікті тіпті қысқа
уақытқа болса да тастап кетіп бара жатқанда: бу деңгейін
бақылағышты О орныққан орнына қойып, үтікті аяғына тұрғызып,
қабырғадағы розеткаға қосылған тоқ сымын суырып тастаңыз.
-
Үтікті әрдайым тегіс, орнықты, көлбеу жерег қойып, қолданыңыз.
-
Әтір суын, сірке суын, крахмал, қаспақ кетіретін сұйықтықтар,
үтіктеуге жәрдемдесетін немесе басқа химиялық заттарды, суға
арналған сыйымдылыққа құюға болмайды.
-
Бұл құрылғы тек үйде қолдануға арналған.
Philips компаниясы шығарған бұл құралы электромагниттік өрістерге
(ЭМӨ) қатысты барлық стандарттарға сай келеді. Дұрыс әрі осы
пайдаланушы нұсқаулығындағы нұсқауларға сәйкес қолданылса, қазіргі
кезде белгілі ғылыми дәлелдерге негізделе отырып құралды қолдану
қауіпсіз деуге болады.
A Су шашатын тұмсық
B Қақпағы бар су құятын тесік
C Буды күшейтетін түйме ( 9)
D Су шашатын түйме ( 8)
E Буды бақылау
F Кәріптас түсті температура жарығы (тек ерекше түрлері ғана:
қызыл автоматты түрде сөну көрсеткішімен)
G Қақ тазалау түймесі
H Температура құлағы
I Тоқ сымы
J Қондырғысы
K Қаққа қарсы арналған химиялық зат (тек ерекше түрлері ғана)
L Суға арналған сыйымдылық
Көрсетілмеген: Су толтыратын ыдыс
75
1
Астыңғытабандағыкезкелгенстикерлерменқорғауыш
фольганыалыптастаңыз(Cурет2).
Әтірсуын,сіркесуын,крахмал,қаспақкетіретінсұйықтықтар,
үтіктеугежәрдемдесетіннемесебасқахимиялықзаттарды,суға
арналғансыйымдылыққақұюғаболмайды.
1 Құралдыңтоқтансуырылыптұрғандығынакөзіңіздіжеткізіңіз.
2 Бубақылаушыны0(=бусыз)орныққанорнына
қойыңыз(Cурет3).
3 Суғаарналғансыйымдылықтыңқақпағынашыңыз.
4 Үтіктіартқақарайеңкейтіп,толтырушыныаяғынқолданып,су
ыдысынамаксималдыдеңгейгешейінсутолтырыңыз.(Cурет4)
Суға арналған сыйымдылыққа, MAX көрсеткішінің деңгейінен артық,
су құйюға болмайды.
5 Суғаарналғансыйымдылықтыңқақпағынжабыңыз(«сырт»ете
түскенше).
1 Үтіктіаяғынатұрғызыңыз.
2 Қажеттіүтіктеутемператураныорнатуүшін,температура
дөңгелегінкерекұстанымғаапарыңыз(Cурет5).
Қажетті үтіктеу температурасын киімнің күтім белгісінен қараңыз:
-
1 Синтетикалық маталар (мысалы акрил, нейлон, полимид,
полиестер)
-
1 Жібек үшін
-
2 Жүн үшін
-
3 мақта және кендір үшін
76
Егер зат қандай матадан жасалғанын білмесеңіз, заттың кигенде
немесе пайдаланғанда көрінбейтін жағын үтіктеп, тиісті үтіктеу
температурасын анықтаңыз.
Жібек, жүн және синтетикалық маталарды, жылтырап кетпес үшін,
ішінен үтіктеген дұрыс. Дақтар қалмас үшін, су шашу
қызметін қолданбаған дұрыс.
Ең төмен үтіктеу температурасын қажет ететін заттардан, мысалы
синтетикалық талшықтардан жасалған заттардан бастап үтіктеңіз.
3 Құралдытекжергетұйықталған,қабырғарозеткасынағана
қосуғаболады.
,
Сарытемпературажарығыжанады(Cурет6).
4 Температураныбілдіретінжарықсөнгенболса,шамалыкүтіп,
үтіктейбастаңыз.
Температураны білдіретін жарық , үтіктеп жатқанда анда санда қайта
жанып\сөніп отырады.
Ескертпе: Алғашқы рет қолданып жатқанда, үтік біраз түтінденуі
мүмкін. Сәл уақыттан соң бұл құбылыс жойылады.
1 Суғаарналғансыйымдылықта,жеткіліктімөлшердесубарына
көзіңіздіжеткізіңіз.
2 Қажеттіүтіктеутемпературасынорнатыңыз(«Қолдануға
дайындық»тармағының«Температураорнату»бөлігінқараңыз).
3 Қажеттібубағдарламасынтаңдаңыз.Таңдағанбу
бағдарламаңызүтіктеугетаңдағантемпературабағдарламасына
сәйкескелетінболсын:(Cурет7)
-
1 – 2 бағдарламасы орташа бу (температура бағдарламасы 2
және 3)
-
3 - 4 көп бу үшін (температура 3 бағдарламасы MAX)
Ескертпе: Үтік буды алдын ала таңдаған температураға жеткенде,
шығара бастайды.
77
Ескертпе: Егер таңдаған үтіктеу температурасы тым төмен болса,
(МIN-нан 2 дейін), су астыңғы табанынан аға бастауы мүмкін (see
chapter ‘Features’, section ‘Drip stop’).
1 Бубақылаушыны0(=бусыз)орныққанорнына
қойыңыз(Cурет3).
2 Қажеттіүтіктеутемпературасынорнатыңыз(«Қолдануға
дайындық»тармағының«Температураорнату»бөлігінқараңыз).
Сіз су шашу функциясын қолданып, үтіктегелі жатқан затты
дымқылдатсаңыз болады. Осының арқасында сіз қатты қыртыстарды
кетіресіз.
1 Суғаарналғансыйымдылықта,жеткіліктімөлшердесубарына
көзіңіздіжеткізіңіз.
2 Сушашутүймесінбірнешеретбасып,үтіктегеліжатқанзатты
сулаңыз.(Cурет8)
Өте күшті бағытталған бу соққы қызметі, қатты қыртыстарды кетіреді.
Бағытталған қосымша бу қызметін тек 2және МАХ температура
бағдарламаларында ғана қолдануға болады.
1 Букернейтүймесінбасып,оданкейінжіберіңіз(Cурет9).
Бу ұшындағы ұзынша клапонды тесікше тығыздалған қосымша буды
сіздің киіміңіздің барлық бөлшектеріне тегіс етіп таратады.
Тығыздалған қосымша бу қызметін тек 2 және МАХ температура
бағдарламаларында ғана қолдануға болады.
1 Букернейтүймесінбасып,оданкейінжіберіңіз(Cурет10).
78
Сіз, сонымен қатар, бу ағымы функциясын үтікті көлдеу ұстанымында
ұстап тұрып та қолдана аласыз. Бұл сізге ілулі тұрған заттар мен
перделердегі қыртыстарды кетіруге қолайлы.
1 Үтіктітікұстанымындаұстаптұрып,қосымшабуқызметі
түймесінбасып,қайтабосатыңыз(Cурет11).
Будыадамдарғабағыттаушыболмаңыз.
Бұл үтіктің су тамшыларын тоқтататын қызметі бар: егер температура
өте төмен болса, астыңғы табанынан су тамшыламас үшін, үтік бу
шығаруын тоқтатады. Бұл қызмет қосылғанда, сіз дыбыс естисіз.
Электроникалық сөніп қалу қауіпсіздік қызметі, егер үтік біраз уақыт
бойы қозғалтылмаған болса, ол автоматты түрде үтікті өшіреді.
,
Қызылавтоматтытүрдесөнужарығыжымыңдап,үтіктің
автоматтытүрдесөндірілуфункциясыарқылысөнгендігін
білдіреді(Cурет6).
Үтікті қайтадан қыздыру үшін:
1 Үтіктікөтеріңізнемесежәйменқозғаңыз.
,
ҚызылАвтоматты/сөнукөрсеткішіжойылады.
,
Егерүтіктіңастыңғытабынындағытемператураалдынала
таңдағантемпературабағдарламасынантөменболса,сары
температуражарығыжанады.
2 Егерсізүтіктіқозғағаннансоңтемпературажарығыжанса,онда
үтіктейтұрмайсолжарықсөнгеншекүтіңіз.
Ескертпе: Егер сіз үтікті қозғаған кезіңізде температура жарығы
жанбаса, онда үтіктің астыңғы табаны керекті температурада
қызып тұр деген сөз, енді үтік қолдануға дайын.
79
1 Бубақылауын0бағдарламасынақойып,шанышқыны
қабырғадағырозеткадансуырыңызда,үтіктісуытыпқойыңыз.
2 Үтіктіңастыңғытабанындағықоқыстардынемесебасқа
қосындылардыдымқылшүберекпенжәнеқырмайтын(сұйық)
тазалауышпенсүртіпалыңыз.
Үтіктіңастыңғытабанынтегісетіпсақтауүшін,оныметалды
заттарғақаттысоғудансақболукерек.Үтіктіңастыңғытабанын
тазалауүшінқыратыншүберек,сіркесуыннемесебасқа
химикаттардықолдануғаболмайды.
3 Үтіктіңжоғарғыбөлігіндымқылшүберекпентазалаңыз.
4 Суыдысынәрдайымтазасуменшайыпотырыңыз.Шайып
болғаннансоңсуыдысынбосатыпқойыңыз(Cурет12).
Екі есе Белсенді Қақтан Тазалау Жүйесі су ыдысындағы Анти Қақ
дәрісі және Қақтан тазалау жүйесі біріктірмесінен тұрады.
1 Анти калькуляторлық тақта қаспақтармен бу шығатын тесіктердің
қоқыстануынан сақтайды. Тақта әрдайым белсенді және оны
алмастырудың керегі жоқ. (Cурет 13)
2 Қақ тазалау қызметі, қаспақтардан тазалайды.
Қақ тазалау қызметін екі апта сайын қолданыңыз. Егер сіздің
аймағыңыздағы ағын су өте қатты болса (мысалы, үтіктеп жатқанда
қоқымдар үтіктің астыңғы табанынан шығатын болса), қақ тазалау
қызметін жиірек қолданған дұрыс.
1 Құралдыңтоқтансуырылыптұрғандығынакөзіңіздіжеткізіңіз.
2 Бубақылауды0орныққанорнынақойыңыз.
80
3 Суғаарналғансыйымдылықты,максимумдеңгейінедейінсумен
толтырыңыз.
Суғаарналғансыйымдылыққасіркесуыннемесеқаспақкетіретін
сұйықтықтардықұймаңыз.
4 ТемпературабағдарламасынбұрайтындөңгелектіМАХға
қойыңыз.
5 Құралдытекжергетұйықталған,қабырғарозеткасынағана
қосуғаболады.
6 Үтіктітемпературажарығысөнгенненсоң,тоқтансуырыңыз.
7 Үтіктібақалшақтыңүстіндеұстаңыз,қақтазалаутүймесінбасып,
ұстаптұрыңыз,сөйтіп,үтіктіжәйменарыбері
шайқаңыз(Cурет14).
,
Қайнағансужәнебуүтіктіңастыңғытабанынаншыға
бастайды.Қосымдықтарменқоқыстар(егербарболса)жуылып
шығады.
8 Қақтазалаутүймесінсуғаарналғансыйымдылықтағысудыңбәрі
қолданылыпболғаннансоңөшіріңіз.
9 Егерүтіктеәлідеқосымдықтарбарболса,қақтазалаубарысын
тағыдақайталаңыз.
1 Үтіктіқабырғадағырозеткағақосып,астыңғытабаны
кепкеншеқыздырыңыз.
2 Үтіктітемпературажарығысөнгенненсоң,тоқтансуырыңыз.
3 Қолданылғанкиімніңшетін,үтікпенжәйменжүргізіңіз.Сонда
үтіктіңастыңғытабанындапайдаболаалатындақтарқалмайды.
4 Үтіктіжинапқоятынныңалдында,онысуытыпалыңыз.
1
Бубақылауын0бағдарламасынақойып,шанышқыны
қабырғадағырозеткадансуырыңызда,үтіктісуытыпқойыңыз.
