Philips Fisio 620 – страница 4

ä‡Í ÔËÒ‡Ú¸ Ë ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔËҸχ

åÂÌ˛ éÚÔ.ÔÓ˜Ú˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔËҸχ Ó‰ÌÓÏÛ

ÔÓÎÛ˜‡ÚÂβ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔËҸχ Ò

ÔËÎÓÊÂÌËÂÏ, ̇ÔËÏÂ, ͇ÚËÌÍÓÈ ‚ ÙÓχÚ jpeg. èÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚‡¯Ë

ÔËҸχ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ì˚, ‡ ÔËÎÓÊÂÌËfl – ÔÓÒÏÓÚÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.

é‰ÌÓÏÛ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËÏ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎflÏ

1 ç‡ÊÏËÚÂ Ë ‚˚·ÂËÚ ùÎ.ÔÓ˜Ú‡, Á‡ÚÂÏ è.fl˘ËÍ 1 ËÎË è.fl˘ËÍ 2 ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓÈ fl˘ËÍ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. Ç˚·ÂËÚÂ

éÚÔ.ÔÓ˜Ú˚ Ë Ì‡ÊÏËÚ .

2 뉂Ë̸Ú ÍÌÓÔÍÛ-‰ÊÓÈÒÚËÍ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ <ÑÓ·.‡‰ÂÒ>, Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÔËÒÍÛ.

ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ Ì‡ SIM-͇ÚÂ, ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸

‰ÓÒÚÛÔ Í ‡‰ÂÒ‡Ï ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚, Ӊ̇ÍÓ ÓÍÌÓ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎËÚ

‚‡Ï ‚‚ÂÒÚË ‡‰ÂÒ. ëÏ. Ô‡‡„‡Ù "íÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÍÌËÊÍË" ̇ ÒÚ. 38, ˜ÚÓ·˚

ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚˚·Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË.

3 Ç˚·ÂËÚ ËÏfl ‚ ÒÔËÒÍÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Â„Ó ‚ ‚‡¯ ÒÔËÒÓÍ

‡‰ÂÒ‡ÚÓ‚, ËÎË Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚

Ô‰˚‰Û˘Â ÔÓ‰ÏÂÌ˛.

4 ÇÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ‚ ÒÔËÒÓÍ Ä‰ÂÒ‡Ú˚, ̇ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ àÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È

‡‰ÂÒ ËÎË ì‰‡ÎËÚ¸ Â„Ó ËÁ ÒÔËÒ͇, ËÎË ‚˚·ÂËÚ <ÑÓ·.‡‰ÂÒ>, ̇ÊÏËÚÂ

, ˜ÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡ ‚ÓÈÚË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ Ë ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚ ËÏÂ̇ ‚

ÒÔËÒÓÍ ‡‰ÂÒ‡ÚÓ‚.

5 èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë 2–4, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÛÊÌÓ ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ.

6 Ç˚·ÂËÚ <èÓ‰Ú‚Â‰.> Ë Ì‡ÊÏËÚ . á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ÚÂÏÛ ‚‡¯Â„Ó

˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ (˝ÚÓ ÔÓΠÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÛÒÚ˚Ï) Ë Ì‡ÊÏËÚ .

7 Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÓÍÌ ‚‚‰ËÚ ÚÂÍÒÚ ‚‡¯Â„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ (˝ÚÓ ÔÓÎÂ

Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÛÒÚ˚Ï). ç‡ÊÏËÚ , ÍÓ„‰‡ ‚‡¯Â ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÂ

ÔËÒ¸ÏÓ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚Ó Í ÓÚÔ‡‚ÍÂ.

óÚÓ·˚ ̇ۘËÚ¸Òfl ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂÍÒÚ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ô‡‡„‡ÙÛ "ä‡Í ‚‚ÂÒÚË

ÚÂÍÒÚ ËÎË ÌÓÏÂ" ̇ ÒÚ. 4. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÏÂÌ˛ éÚÔ.ÔÓ˜Ú˚ ‰Ó

ÓÚÔ‡‚ÍË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ, Â„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ۉ‡ÎflÂÚÒfl ·ÂÁ ÒÓı‡ÌÂÌËfl.

8 Ç˚·ÂËÚ àÁÏÂÌ.ÒÓÓ·-Â Ë Ì‡ÊÏËÚ . ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸

ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ‚‡¯Â„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ. èË ˝ÚÓÏ ‚˚ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÂÒ¸ Í

¯‡„Û 2: ‚˚ÔÓÎÌËÚ Û͇Á‡ÌËfl, ̇˜Ë̇˛˘ËÂÒfl Ò ˝ÚÓ„Ó ¯‡„‡, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸

ÒÔËÒÓÍ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë ÓÚÓÒ·ڸ ‚‡¯Â ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ.

9 Ç˚·ÂËÚ èÓÒ·ڸ ÒÂȘ‡Ò Ë Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚‡¯Â

˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ. LJ¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ËÌÚÂÌÂÚ-

ÒÂ‚ÂÛ, ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚‡¯Â ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎflÏ, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚

ÒÔËÒÍ ‡‰ÂÒ‡ÚÓ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÓÚ ÒÂÚË.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ̇ʇÚËÂÏ Ë Û‰ÂʇÌËÂÏ ÍÌÓÔÍË .

èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚‡¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl ÓÚ ÒÂÚË, Á‡ÍÓÂÚ ÏÂÌ˛

˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ Ë ‚ÂÌÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

ùÎ.ÔÓ˜Ú‡

62

éÚÍβ˜ÂÌË ڇÍÊ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Í‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÏÂÌ˛

è‡‡ÏÂÚ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‡¯Â

˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ.

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ‚‡ÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚˚ÁÓ‚‡ (ÒÏ. Ô‡‡„‡Ù "çÓ‚/ Á‚ÓÌÓÍ"

̇ ÒÚ. 36) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ Á‚ÓÌÍË ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl

‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÚÓÈ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚ ÔËÌËχÂÚ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ

‚˚ÁÓ‚, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ Í‡ÛÒÂθ ÓÔˆËÈ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Á‚ÓÌ͇, Ë ÏÂÌ˛

˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl; ÔÓÒΠÓÚ·Ófl ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ

ÓÊˉ‡ÌËfl.

ë ÔËÎÓÊÂÌËÂÏ

1 èÓ‚ÚÓËÚ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚˚¯Â ¯‡„Ë 1–7. Ç˚·ÂËÚ èËÍÂÔËÚ¸ Ë Ì‡ÊÏËÚ .

2 èÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı JPEG-Ù‡ÈÎÓ‚. Ç˚·ÂËÚ ͇ÚËÌÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛

‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸, Ë Ì‡ÊÏËÚ .

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔËÍÂÔËÚ¸ Í ÔËÒ¸ÏÛ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ JPEG-Ù‡ÈÎ. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚ıÓ‰ËÚÂ

ËÁ ÏÂÌ˛ éÚÔ.ÔÓ˜Ú˚ ‰Ó ÓÚÔ‡‚ÍË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ, Â„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ

(‚Íβ˜‡fl ÔËÎÓÊÂÌËÂ) Û‰‡ÎflÂÚÒfl ·ÂÁ ÒÓı‡ÌÂÌËfl.

3 Ç˚·ÂËÚ àÁÏÂÌ.ÒÓÓ·- ËÎË èÓÒ·ڸ ÒÂȘ‡Ò Ë Ì‡ÊÏËÚ ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚Â-

ʉÂÌËfl.

ä‡Í ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ë ˜ËÚ‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔËҸχ

ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔËҸχ ÔËÌËχ˛ÚÒfl ÒÂ‚ÂÓÏ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚

ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡·Ë‡Ú¸ ‚‡¯Û ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ÔÓ˜ÚÛ Ì‡ ‚‡¯

ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ (ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÔÂ‡ÚÓ˚ ÔÓÒ˚·˛Ú ‚‡Ï SMS ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË

‚‡ÏË ÌÓ‚Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ). èÂ‰ ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÔËÒÂÏ ‚˚

‰ÓÎÊÌ˚ Ò̇˜‡Î‡ Á‡„ÛÁËÚ¸ Ò ÒÂ‚Â‡ Ëı Á‡„ÓÎÓ‚ÍË.

ä‡Í ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl Í ÒÂ‚ÂÛ

èÓˆÂÒÒ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl

1 ç‡ÊÏËÚÂ Ë ‚˚·ÂËÚ ùÎ.ÔÓ˜Ú‡, Á‡ÚÂÏ è.fl˘ËÍ 1 ËÎË è.fl˘ËÍ 2 ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓÈ fl˘ËÍ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. Ç˚·ÂËÚÂ

éÚÍ˚Ú¸ Ô//fl Ë Ì‡ÊÏËÚ .

2 LJ¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÒÂ‚ÂÛ

˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ Ë Á‡„ÛʇÂÚ Á‡„ÓÎÓ‚ÍË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÔËÒÂÏ. ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ

ÔÓÎÛ˜ËÎË ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ

CÔËÒÓÍ ÔÛÒÚ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ

Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÔËÒÂÏ.

3 鷢 ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Ë ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ̇ ÒÂ‚Â ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÔËÒÂÏ,

‡ Ú‡ÍÊ ˜ËÒÎÓ ÒÚ‡Ìˈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ÒÂı Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚,

Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl.

4 LJ¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Á‡ Ó‰ÌÛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ÔflÚ¸ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚

˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÔËÒÂÏ. ÖÒÎË ‚ ÍÓ̈ ÒÔËÒ͇ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÓ‚Ó <ëÎÂ‰Û˛˘.>,

ËÎË ÂÒÎË ‚ ̇˜‡Î ÒÔËÒ͇ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÓ‚Ó <è‰˚‰Û˘>, ˝ÚÓ „Ó‚ÓËÚ

Ó Ì‡Î˘ËË ‰Û„Ëı Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÌÂÁ‡„ÛÊÂÌÌ˚ÏË: ‚˚·ÂËÚÂ

Ó‰ÌÛ ËÁ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÓÔˆËÈ Ë Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ Á‡·‡Ú¸ ‰Û„Ë Á‡„ÓÎÓ‚ÍË.

ùÎ.ÔÓ˜Ú‡

63

ùÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ ·ÂÁ ÔËÎÓÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÓ·‡ÊÂÌÓ

̇ ˝Í‡Ì "ÑÂÚ‡ÎË".

àÌÙÓχˆËfl ‚ Á‡„ÓÎӂ͇ı

Ç˚·ÂËÚ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ, ̇ÊÏËÚ , ‚˚·ÂËÚ ÑÂÚ‡ÎË Ë Ì‡ÊÏËÚ ÒÌÓ‚‡, ˜ÚÓ·˚

ۂˉÂÚ¸ ‡‰ÂÒ ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎfl, ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl ÓÚÔ‡‚ÍË, ÚÂÏÛ Ë ‡ÁÏÂ ÔËÎÓÊÂÌËfl,

ÂÒÎË ÓÌÓ ËÏÂÂÚÒfl. ä‡Ê‰˚È Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË

ËÍÓÌ͇ÏË ÒÓÒÚÓflÌËfl:

[ÅÂÁ ËÍÓÌÍË] ùÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡„ÛÊÂÌÓ.

ê‡ÁÏÂ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍ, Â„Ó ÌÂθÁfl Á‡„ÛÁËÚ¸.

ùÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ ÔÓϘÂÌÓ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl (ÒÏ. ÒÚ. 66).

ä‡Í Á‡„Ûʇڸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔËҸχ

èÓÒÚÓ ‚˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚ Ë Ì‡ÊÏËÚ . á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚÂ

èÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ÒÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ Á‡„ÛÁËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ÔÓ˜ÚÛ. èÓ‚ÚÓflÈÚÂ

˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛, ˜ÚÓ·˚ Á‡„ÛÁËÚ¸ ‚Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔËҸχ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò Í‡Ê‰˚Ï

‚˚·‡ÌÌ˚Ï Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓÏ.

Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ̇ʇڸ , ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Í‡ÛÒÂÎË Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚

˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÔËÒÂÏ, Ë ‚˚·‡Ú¸ èÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚Ò ËÁ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÓÔˆËÈ. ÖÒÎË

˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍÓ (‡ÁÏÂ ·ÓΠ7 äÅ), ÓÌÓ ÓÚ‚Â„‡ÂÚÒfl,

Ë Á‡„ÛÁ͇ ÓÚÏÂÌflÂÚÒfl.

ä‡Í ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ë ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÔËÎÓÊÂÌËfl

ÖÒÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ‚‡ÏË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔËÎÓÊÂÌËfl (͇ÚËÌÍË ‚

‚ˉ jpeg-Ù‡ÈÎÓ‚, ÚÂÍÒÚÓ‚˚ هÈÎ˚ ËÎË ‰Û„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ), ÓÌÓ

ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ËÍÓÌÍÓÈ:

ÒÓ‰ÂÊËÚ ‰ÂÚ‡ÎË Á‡„ÓÎӂ͇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ (‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl,

˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ‡‰ÂÒ ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎfl Ë Ú.Ô.); ̇ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚

ۂˉÂÚ¸ ˝ÚË ‰ÂÚ‡ÎË.

íÂÍÒÚ Ò‡ÏÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÏÓÚÂÌ

Í‡Í ÔËÎÓÊÂÌËÂ; ̇ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ „Ó. Ç ˝ÚÓÏ

ÒÎÛ˜‡Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÓÔˆËË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú: ÔËÒ¸ÏÓ ÏÓÊÌÓ

ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸, Ӊ̇ÍÓ Â„Ó ÌÂθÁfl ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÎË ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸.

ä ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÏÛ ÔËÒ¸ÏÛ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌ ÚÂÍÒÚÓ‚˚È Ù‡ÈÎ (ÚÓθÍÓ

ÚÂÍÒÚ, ÙÓÏ‡Ú ".txt"); ̇ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ „Ó. Ç ˝ÚÓÏ

ÒÎÛ˜‡Â Ú‡ÍÊ ÌÂÚ ÌË͇ÍËı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÔˆËÈ.

èÓ„‡Ïχ, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚËfl ˝ÚÓ„Ó ÔËÎÓÊÂÌËfl,

ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ, ËÎË Ê ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ

ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍÓ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡„ÛÊÂÌÓ.

[àÍÓÌ͇ ÔÓ˜Ú˚] ä ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏÛ ‚‡ÏË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÏÛ ÔËÒ¸ÏÛ ÔËÍÂÔÎÂÌÓ ‰Û„ÓÂ

ÔËÒ¸ÏÓ (ÏÓÊÌÓ ÔËÍÂÔÎflÚ¸ Ó‰ÌÓ Á‡ ‰Û„ËÏ ‰Ó ÔflÚË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı

ÔËÒÂÏ).

ùÎ.ÔÓ˜Ú‡

64

ÑÎfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ ÌÂÚ ÌË͇ÍËı

‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÔˆËÈ: Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸, Ӊ̇ÍÓ ÌÂθÁfl

ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÎË ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸.

ä ‰‡ÌÌÓÏÛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÏÛ ÔËÒ¸ÏÛ ÔËÒÓ‰ËÌÂ̇ ͇ÚËÌ͇ ‚

ÙÓχÚ JPEG. Ç˚·ÂËÚ ‚ ÒÔËÒÍ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌÛ˛ ͇ÚËÌÍÛ

Ë Ì‡ÊÏËÚ ‰‚‡ ‡Á‡, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸  ‚ ‚‡¯ÂÏ ÏÓ·ËθÌÓÏ

ÚÂÎÂÙÓÌ (ÔË Ê·ÌËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ ÂÂ).

èÂ‰ ÔÓÒÏÓÚÓÏ Í‡ÚËÌÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ Äθ·ÓÏ Í‡Ú. ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚

ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÂÂ. èÓ‰ӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ˝ÚÓÈ ÚÂÏ Ô˂‰Â̇ ‚ Ô‡‡„‡ÙÂ

"Äθ·ÓÏ" ̇ ÒÚ. 23. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl

ÌÓ‚ÓÈ Í‡ÚËÌÍË ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ˝ÎÂÏÂÌÚ (ËÏfl, ÒÓ·˚ÚË ËÎË

͇ÚËÌÍÛ), ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓ‚Û˛ ͇ÚËÌÍÛ.

ÖÒÎË Í‡ÚËÌ͇ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎË͇ ËÎË ËÏÂÂÚ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÚËÔ Ù‡È·, ‚‡¯

ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÔËÏÂÚ ÂÂ. èË ÔËÂÏ ͇ÚËÌÍË ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÚÂ

‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

– èÓÎÛ˜ÂÌ̇fl ͇ÚËÌ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÓı‡ÌÂ̇ ‚ ÙÓχÚ JPEG, ÚÓ ÂÒÚ¸

‡Ò¯ËÂÌË هÈ· ‰ÓÎÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ‚ˉ JPG, JPE ËÎË JPEG.

– ê‡ÁÏÂ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡È· Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ô‚˚¯‡Ú¸ 7 äÅ.

– éÔÚËχθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ͇ÚËÌÍË 101 x 69 ÔËÍÒÂÎÂÈ (χÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡

160 ÔËÍÒÂÎÂÈ, χÍÒËχθ̇fl ¯ËË̇ 128 ÔËÍÒÂÎÂÈ), ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl Ô‡ÎËÚ‡ – 24-

·ËÚ̇fl; ˝ÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ô‡‚ËθÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ͇ÚËÌÍË.

å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚È „‡Ù˘ÂÒÍËÈ ‰‡ÍÚÓ

‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ‡ÁÏÂÓ‚ ͇ÚËÌÍË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ̇

‚‡¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ.

– àÏfl هȷ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‰Âʇڸ Ì ·ÓΠ10 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚. ä ÌËÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ

‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‡Ò¯ËÂÌËÂ, ̇ÔËÏÂ, ".jpg".

ä‡Í ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ

óÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸

ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ; ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ çÖ ÔÓfl‚ËÚÒfl,

ÂÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ ‚ SIM-͇ÚÂ.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎfl ‚ ‚‡¯Û ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛

ÍÌËÊÍÛ, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚˚ ¢ Ì Á‡„ÛÁËÎË Â„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ (ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ

Ó‰ÌÓ„Ó ÚÓθÍÓ Á‡„ÓÎӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÁ̇ڸ ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚).

1 Ç˚·ÂËÚ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸

‰ÓÒÚÛÔ Í Í‡ÛÒÂθÌ˚Ï ÓÔˆËflÏ.

2 Ç˚·ÂËÚÂ Ç íÎÙ.ÍÌË„Û Ë Ì‡ÊÏËÚ . á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚÂ:

– <çÓ‚ÓÂ>, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚Ó ËÏfl, ‚‚ÂÒÚË ËÏfl Ë Ù‡ÏËÎ˲, Á‡ÚÂÏ

‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚, ËÎË

– ËÏfl ‚ ÒÔËÒÍÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚

‚ ͇ÚÓ˜ÍÛ ˝ÚÓ„Ó ËÏÂÌË. ÖÒÎË Ó̇ ÛÊ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ

ÔÓ˜Ú˚, ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ Ô‰ÎÓÊÂÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ , ˜ÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ „Ó.

ùÎ.ÔÓ˜Ú‡

65

ä‡Í Û‰‡ÎflÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔËҸχ

1 Ç˚·ÂËÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ۉ‡ÎÂÌ˲, Ë Ì‡ÊÏËÚ ,

˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÓÔˆËflÏ.

2 Ç˚·ÂËÚ 쉇ÎËÚ¸ Ë Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌËÂ Ë ÓÚÏÂÚËÚ¸

˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ Í‡Í Û‰‡ÎflÂÏÓÂ. å‡ÎÂ̸͇fl ËÍÓÌ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï

Á‡ÏÂÚËÚ¸ ‚ ÒÔËÒÍ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ(ÍË), ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Û‰‡ÎflÂÏÓÏÛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÏÛ

ÔËÒ¸ÏÛ(‡Ï).

óÚÓ·˚ ÔËÒ¸ÏÓ ÛÚ‡ÚËÎÓ ÒÚ‡ÚÛÒ Û‰‡ÎflÂÏÓ„Ó, ‚˚·ÂËÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.

3 äÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÏÂÌ˛ ùÎ.ÔÓ˜Ú‡, ‚‡Ï Ô‰ÎÓÊ‡Ú ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌËÂ

‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡(Ó‚) ËÁ ÔÓ˜ÚÓ‚Ó„Ó ÒÂ‚Â‡. ç‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚

ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸, ËÎË , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ (‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚϘÂÌÌ˚ ‡ÌÂÂ

˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔËҸχ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ‚ ÒÔËÒÍÂ Ë ÛÚ‡˜Ë‚‡˛Ú ÒÚ‡ÚÛÒ Û‰‡ÎflÂÏ˚ı).

ä‡Í ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ

1 Ç˚·ÂËÚ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ, ̇ ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸,

̇ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ ÓÔˆËÈ, Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ éÚ‚ÂÚËÚ¸

Ë Ì‡ÊÏËÚ .

2 ĉÂÒ ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ (ÒÏ. Ô‡‡„‡Ù "é‰ÌÓÏÛ

ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËÏ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎflÏ" ̇ ÒÚ. 62), ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚

ÒÔËÒÓÍ Ä‰ÂÒ‡Ú˚. Ç˚·ÂËÚ <èÓ‰Ú‚Â‰.> Ë Ì‡ÊÏËÚ .

3 èÓfl‚ËÚÒfl ÌÓ‚˚È ˝Í‡Ì, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ÚÂÏÛ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ,

ÔÂ‰ ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ ÒÚÓflÚ¸ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË ÓÚ‚ÂÚ‡ – "Re:" . ç‡ÊÏËÚ .

4 ǂ‰ËÚ ÚÂÍÒÚ ‚‡¯Â„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸

„Ó: ‚˚·ÂËÚ èÓÒ·ڸ ÒÂȘ‡Ò Ë Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚‡¯ ÓÚ‚ÂÚ.

ä‡Í ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ

óÚÓ·˚ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ ‰Û„ÓÏÛ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂβ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚

Ò̇˜‡Î‡ Á‡„ÛÁËÚ¸ Â„Ó (ÒÏ. Ô‡‡„‡Ù "ä‡Í Á‡„Ûʇڸ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔËҸχ" ̇ ÒÚ. 64).

àÁ ÓÔˆËË èÂ‡‰ÂÒ-Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚˚¯Â ‚ Ô‡‡„‡ÙÂ

"ä‡Í ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ".

Ç Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı (ÔË ÓÚ‚ÂÚ ̇ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ ËÎË Â„Ó ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆËË)

ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ‚ÂÏÂÌË Ì‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ÏÂÌ˛ Ä‚ÚÓ‡Á'‰.

(ÒÏ. Ô‡‡„‡Ù "çÓÒËÚÂθ" ̇ ÒÚ. 59,) ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl ÓÚ ÒÂ‚Â‡.

éÌ ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰Íβ˜ËÚÒfl Í ÒÂ‚ÂÛ ÔË ÓÚÔ‡‚Í ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÔËҸχ.

ùÎ.ÔÓ˜Ú‡

66

10 • ëÂ‚ËÒ˚ WAP

ǂ‰ÂÌËÂ

ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÂÌ˛

éÔÂ. ÒÂ‚ËÒ˚

éÔÂ. ÒÂ‚ËÒ˚ (̇ÔËÏÂ, çÓ-

çÓÏÂ‡ ÒÂ‚-‚

ÏÂ‡ ÒÂ‚-‚, ëÂ‚ËÒ˚ +) Á‡‚ËÒËÚ

WAP

ÓÚ ‡·ÓÌÂÏÂÌÚ‡ Ë ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó

á‡ÔÛÒÍ/ àÁ·‡ÌÌÓ / èÓÒÎ.ÒÚ. /

ÓÔÂ‡ÚÓ‡: ‚‡¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ Î„ÍÓ ÔÓ‰-

è‡‡ÏÂÚ˚ / èÓÏÓ˘¸

‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ëı, ÂÒÎË ÓÌË ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ‚‡¯ ‡·ÓÌÂ-

ëÂ‚ËÒ˚ +

ÏÂÌÚ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚ ̇ ËÒÛÌÍ ÏÂÌ˛

èÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸

ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ËÎË Ì‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË.

Í ‚‡¯ÂÏÛ ÓÔÂ‡ÚÓÛ, ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸Òfl

éÔˆËfl WAP (Ì Á‡‚ËÒfl˘‡fl ÓÚ ‰‚Ûı ‰Û„Ëı ÔÓ-

‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡¯ ‡·ÓÌÂÏÂÌÚ ÔÓ‰‰Â-

͇Á‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â ÓÔˆËÈ) ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔË҇̇ ÌË-

ÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ WAP Ë ˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂ-

ÊÂ. ë‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË ‰Îfl

ÙÓÌ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚

ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ÓÒÚÛÔ-

WAP. çÂÍÓÚÓ˚ ÓÔÂ‡ÚÓ˚ Ó·ÂÒÔ˜Ë-

ÌÓÒÚË Ë Ú‡ËÙ‡ı.

‚‡˛Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ô‡‡-

ÏÂÚÓ‚ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í WAP. èÓʇ-

è‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ÛÒÎÛ„Ë ÏÓ„ÛÚ Ú·ӂ‡Ú¸

ÎÛÈÒÚ‡, ÔÓ‚Â¸Ú ˝ÚÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ-

‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó Á‚ÓÌ͇ ËÎË ÓÚÔ‡‚ÍË

‚ÂÌÌÓ Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.

SMS, Á‡ ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÁËχڸÒfl Ô·ڇ.

WAP

LJ¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÎÛ„Ë, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ èÓÚÓÍÓÎÂ

·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ (WAP). ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ·‡ÛÁÂ WAP Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ

‚‡Ï ‰ÓÒÚÛÔ Í ÛÒÎÛ„‡Ï, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï ‚‡¯ÂÈ ÒÂÚ¸˛ – ̇ÔËÏÂ, çÓ‚ÓÒÚË,

ëÔÓÚ, èÓ„Ó‰‡, ê‡ÒÔËÒ‡ÌËfl Ë Ú.Ô.

á‡ÔÛÒÍ

LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡‡Ì ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ì ‰Îfl ÔflÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í

Ô‰·„‡ÂÏ˚Ï ÛÒÎÛ„‡Ï (‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÏ. Ô‡‡„‡Ù "è‡‡ÏÂÚ˚" ̇ ÒÚ. 69).

åÂÌ˛ á‡ÔÛÒÍ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚‡Ï ‰ÓÒÚÛÔ Í ÓÌ·ÈÌÓ‚˚Ï ÛÒÎÛ„‡Ï ‚‡¯Â„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.

ÑÓÒÚÛÔ Í ˝ÚËÏ ÛÒÎÛ„‡Ï ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl 2 ÒÔÓÒÓ·‡ÏË:

• Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ , ËÎË

• Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ , ‚˚·ÂËÚ éÔÂ. ÒÂ‚ËÒ˚, WAP,

á‡ÔÛÒÍ Ë Ì‡ÊÏËÚ .

67

ÄÌËχˆËfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ. èÓÒÎÂ

Á‡ÔÛÒ͇ ·‡ÛÁÂ‡ ‚˚ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Ò ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂÈ ‚‡¯Â„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡. ëΉÛ-

˛˘Ë ÍÓχ̉˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚‡Ï ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ̇‚Ë„‡ˆË˛ ÔÓ ÒÚ‡Ìˈ‡Ï WAP:

• Ñ‚Ë„‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ-‰ÊÓÈÒÚËÍ ËÎË , ˜ÚÓ·˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ̇‚Ë„‡ˆË˛ ÔÓ

ÓÌ·ÈÌÓ‚˚Ï ÒÚ‡Ìˈ‡Ï.

• ç‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÛÌÍÚ.

• ç‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ̇ ˝Í‡Ì Î‚Ó ËÎË Ô‡‚Ó ÓÍÌÓ ÓÔˆËÈ.

• ç‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ̇ Ô‰˚‰Û˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.

• ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ËÎË , ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ Ò‡ÌÒ Ò‚flÁË.

ÇÓ ‚ÂÏfl ̇‚Ë„‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÔˆˇθÌÓÏÛ

ÏÂÌ˛ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÓÔˆËflÏË: (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡·ÓÌÂÏÂÌÚ‡):

• Reload (èÂÂÁ‡„ÛÁËÚ¸), ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÁ‡„ÛÁËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÔÓÒÏÓÚÂÌÌÛ˛

͇ÚÓ˜ÍÛ.

• Mark site (èÓÏÂÚËÚ¸ Ò‡ÈÚ), ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÔÓ‰Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ‚

ÒÔËÒÓÍ Á‡Í·‰ÓÍ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË).

• About... (é ÔÓ„‡ÏÏÂ), ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÓÏÂ ‚ÂÒËË ·‡ÛÁÂ‡ Ë

ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚‡ı.

• éÔˆËfl Advanced (ê‡Ò¯ËÂÌÌ˚Â) ‚˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÏÂÌ˛ Ò ‰ÓÔÓÎÌË-

ÚÂθÌ˚ÏË ÍÓχ̉‡ÏË:

– Show URL (èÓ͇Á‡Ú¸ URL): ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ URL Ô‰˚‰Û˘ÂÈ Í‡Ú˚,

– Goto URL (èÂÂÈÚË Í URL): ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ‚‚‰ÂÌÌÓ„Ó URL,

– Restart UP. browser (èÂÂÁ‡ÔÛÒÚËÚ¸ ·‡ÛÁÂ UP.): Û‰‡ÎflÂÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ

Í˝¯-Ô‡ÏflÚË Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÌÓ‚˚È Ò‡ÌÒ Ò‚flÁË.

• Ç˚ıÓ‰: Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÔËÎÓÊÂÌËfl WAP Ë ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ‚ ÂÊËÏ

ÓÊˉ‡ÌËfl.

• Bookmarks (á‡Í·‰ÍË): ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ Á‡Í·‰ÍË.

• ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸: ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÓÔˆËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛ (ÚÂÍÛ˘ËÂ

ÒÂÚËÙË͇Ú˚, ‡‚ÚÓËÁ‡ˆË˛, ¯ËÙÓ‚‡ÌËÂ Ë Ú.Ô.).

• Security (ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸): ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ô‡ÔÍÛ ‚ıÓ‰fl˘Ëı Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÈ

(Ú‡ÍÊ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ),

• ‰ÎËÚÂθÌÓ ̇ʇÚË ÍÌÓÔÓÍ – : Á‡ÔÓÒ ÒÚ‡Ìˈ˚, ÔÓϘÂÌÌÓÈ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÔˆËË Mark site (èÓÏÂÚËÚ¸ Ò‡ÈÚ) (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡·ÓÌÂÏÂÌÚ‡).

àÁ·‡ÌÌÓÂ

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ı‡ÌËÚ¸ ÔflÏ˚ ÒÒ˚ÎÍË Ì‡ ‚‡¯Ë ËÁ·‡ÌÌ˚ ÒÚ‡Ìˈ˚ WAP.

1 Ç˚·ÂËÚ àÁ·‡ÌÌÓÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ , Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ <çÓ‚ÓÂ>.

2 ǂ‰ËÚ ËÏfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚‡ÏË ÒÚ‡Ìˈ˚ WAP (̇ÔËÏÂ, "Philips") Ë

̇ÊÏËÚ .

3 á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ URL ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ (̇ÔËÏÂ, http:// wap.pcc.philips.com)

Ë Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ „Ó.

ëÂ‚ËÒ˚ WAP

68

4 ÇÓȉfl ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Delete (쉇ÎËÚ¸), Goto (èÂÂÈÚË Í) ËÎË

Change (àÁÏÂÌËÚ¸) ‰‡ÌÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÒÔËÒ͇ àÁ·‡ÌÌÓÂ.

èÓÒΉÌflfl ÒÚ‡Ìˈ‡

é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚‡Ï ‰ÓÒÚÛÔ Í ÔÓÒΉÌËÏ ÔÓÒÏÓÚÂÌÌ˚Ï ÒÚ‡Ìˈ‡Ï ·ÂÁ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÓÌ·ÈÌÓ‚˚Ï ÛÒÎÛ„‡Ï.

è‡‡ÏÂÚ˚

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÒÚ‡Ìˈ ̇ ‰ËÒÔΠ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇

(Û‚Â΢ËÚ¸ ‡ÁÏÂ, ÛÒÍÓËÚ¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Ú.Ô.).

ä‡ÚËÌÍË

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ Á‡„ÛÁÍÛ Í‡ÚËÌÓÍ, ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı Í ÒÚ‡Ìˈ‡Ï

WAP. è‡‡ÏÂÚ Ç˚Íβ˜ÂÌ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ó·˘Â ‚ÂÏfl Á‡„ÛÁÍË ÔÓÒχÚË‚‡ÂÏ˚ı

ÒÚ‡Ìˈ.

àÍÓÌÍË ÒÓÒÚÓflÌËfl

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË Á‡„ÓÎӂ͇. èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ

ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÒÚÓÍÛ ‰Îfl ÚÂÍÒÚ‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡

ç‡Î˘Ë ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓÙËÎÂÈ WAP ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÂÒÓ̇ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚Â

‰ÓÒÚÛÔ˚ Í WAP. ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ì Á‡‡ÌÂÂ, Û ‚‡Ò Ì ‰ÓÎÊ̇

‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ËÁÏÂÌÂÌËË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‰ÓÒÚÛÔ‡. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ‡·ÓÌÂÏÂÌÚ‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‰‡Î ԇ‡ÏÂÚ˚.

ÇÒ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÌËÊ ÓÔˆËË Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ Ë/ËÎË ‡·ÓÌÂÏÂÌÚ‡.

çÂÍÓÚÓ˚ ÓÔÂ‡ÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔËÒ˚·ڸ ‚‡Ï SMS Ò ÌÓ‚˚ÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË

‰ÓÒÚÛÔ‡ Í WAP, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.

ë‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË

ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÔÓÒÛ.

• èÓ͇Á‡Ú¸

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚Ò ԇ‡ÏÂÚ˚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl WAP

(IP-‡‰ÂÒ ¯Î˛Á‡, ‡‰ÂÒ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚, ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ú.Ô.).

• ÇÍβ˜ËÚ¸

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚Íβ˜ËÚ¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı ÔÓÙËÎÂÈ WAP. ùÚÓÚ ÔÓÙËθ

ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÙËÎÂÏ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔË

̇ʇÚËË .

• àÁÏÂÌËÚ¸

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÏÂÌflÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÔÓÙËÎÂÈ WAP, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ.

çÂÍÓÚÓ˚ Á‡‡Ì Á‡‰‡ÌÌ˚ ÔÓÙËÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ÔÂÂÔÓ„‡Ï-

ÏËÓ‚‡ÌËfl.

ëÂ‚ËÒ˚ WAP

69

àÁÏÂÌËÚ¸ ËÏfl

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÏfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl WAP. ç‡ÊÏËÚ , ‚‚‰ËÚÂ

‚˚·‡ÌÌÓ ‚‡ÏË ËÏfl Ë Ì‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸.

çÓÒËÚÂθ

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ ÒÂÚË, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË Ò‡ÌÒ‡ WAP.

GSM

LJ¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò WAP

ÚÓθÍÓ ÒÂÚ¸ GSM.

GPRS

LJ¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò WAP

ÚÓθÍÓ ÒÂÚ¸ GPRS.

GPRS - 1-˚È

èË Á‡ÔÛÒÍ WAP ‚‡¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ Ò̇˜‡Î‡ Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÒÂÚ¸˛ GPRS, ‡ Á‡ÚÂÏ Ò ÒÂÚ¸˛ GSM, ÂÒÎË ÒÂÚ¸ GPRS ̉ÓÒÚÛÔ̇.

è‡‡Ï-˚ GSM

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÏÂÌflÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ GMS.

òβÁ

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ IP-‡‰ÂÒ Ë ÌÓÏÂ ÔÓÚ‡ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡·ÓÌÂÏÂÌÚ‡)

‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ¯Î˛Á‡: ‚˚·ÂËÚ òβÁ Ë Ì‡ÊÏËÚ , Á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ IP-‡‰ÂÒ

Ë Ì‡ÊÏËÚ .

чÌÌ˚ ÔÓÚ‡: 9203 – ‰Îfl Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl; 9201 – ‰Îfl

ÌÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.

íÂÎ. ÌÓÏÂ

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚ÂÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl

ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ÛÒÎÛ„ WAP (ISP). Ç˚·ÂËÚ íÂÎ.ÌÓÏÂ

Ë Ì‡ÊÏËÚ , Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ËÎË , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸:

– ISDN çÓÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ ISDN ËÌÚÂÌÂÚ-ÔÓ‚‡È‰Â‡, àãà

– Ä̇ÎÓ„.ÌÓÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ÌÓÏÂ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ .

ǂ‰ËÚ ÁÌ‡Í "+", ‡ Á‡ÚÂÏ ÌÓÏÂ, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ, Ë

̇ÊÏËÚ .

é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÓÔÂ‡ÚÓÛ, ˜ÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ, ͇ÍÓÈ ÚËÔ ÌÓÏÂ‡

‚‡Ï ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ú¸.

ëÂ‚ËÒ˚ WAP

70

ç‡ÍÚË‚ÌÓ ‚ÂÏfl

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏfl ̇ÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ Ò‡ÌÒ WAP (ÂÒÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ) Ë

‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. Ç˚·ÂËÚ ç‡ÍÚË‚.‚ÂÏfl Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

, Á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ Á̇˜ÂÌË (‚˚‡ÊÂÌÌÓ ‚ ÒÂÍÛ̉‡ı), Ô‚˚¯‡˛˘Â 30.

Login

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È ÎÓ„ËÌ. Ç˚·ÂËÚ Login Ë Ì‡ÊÏËÚ ,

‚‚‰ËÚ ÎÓ„ËÌ Ë Ì‡ÊÏËÚ .

è‡Óθ

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È Ô‡Óθ. Ç˚·ÂËÚ è‡Óθ Ë Ì‡ÊÏËÚ ,

‚‚‰ËÚ ԇÓθ Ë Ì‡ÊÏËÚ .

è‡‡ÏÂÚ˚ GPRS

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÏÂÌflÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ GPRS, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ.

òβÁ

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ IP-‡‰ÂÒ Ë ÌÓÏÂ ÔÓÚ‡ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡·ÓÌÂÏÂÌÚ‡)

‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ¯Î˛Á‡: ‚˚·ÂËÚ òβÁ Ë Ì‡ÊÏËÚ , Á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ IP-

‡‰ÂÒ Ë Ì‡ÊÏËÚ .

Login

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È ÎÓ„ËÌ. Ç˚·ÂËÚ Login Ë Ì‡ÊÏËÚ ,

‚‚‰ËÚ ÎÓ„ËÌ Ë Ì‡ÊÏËÚ .

è‡Óθ

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È Ô‡Óθ. Ç˚·ÂËÚ è‡Óθ Ë Ì‡ÊÏËÚ ,

‚‚‰ËÚ ԇÓθ Ë Ì‡ÊÏËÚ .

APN-ËÏfl

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡‰ÂÒ ‚̯ÌÂÈ ÒÂÚË ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı, Í ÍÓÚÓÓÈ

‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl – ÚÂÍÒÚÓ‚Û˛ ÒÚÓÍÛ ËÎË IP-‡‰ÂÒ (̇ÔËÏÂ,

wap.operatorname.fr), ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ

ÛÒÎÛ„ WAP (ËÌÚÂÌÂÚ-ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ). Ç˚·ÂËÚ APN-ËÏfl Ë Ì‡ÊÏËÚ ,

Á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‡‰ÂÒ Ë Ì‡ÊÏËÚ .

ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÔË ÔÓÔ˚ÚÍ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò WAP Ó·˚˜ÌÓ ‚˚Á‚‡Ì˚ ‚‚Ó‰ÓÏ

ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: ÔÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í

‚‡¯ÂÏÛ ÓÔÂ‡ÚÓÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ô‡‚ËθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ WAP ËÎË GPRS.

çÂÍÓÚÓ˚ ÓÔÂ‡ÚÓ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í WAP. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓ‚Â¸Ú ˝ÚÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Û ‚‡¯Â„Ó

ÓÔÂ‡ÚÓ‡.

ëÂ‚ËÒ˚ WAP

71

• ÖÒÎË ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ͇‰ËÓÒÚËÏÛÎflÚÓÓÏ ËÎË ÒÎÛıÓ‚˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ,

ËÎË ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÒÓÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ

·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ Îˈ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı Ú‡ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Òӷ≇ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ

ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË:

– èÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ‚‡˜ÓÏ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Í‡‰ËÓÒÚËÏÛÎflÚÓ‡

ËÎË ÒÎÛıÓ‚Ó„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚ÓÒÔËËϘ˂ÓÒÚË ‚‡¯Â„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í ÔÓÏÂı‡Ï ÓÚ ÒÓÚÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇.

– çÓÒËÚÂ Ë ‰ÂÊËÚ ‚‡¯ ÒÓÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ

ËÏÔ·ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Í‡‰ËÓÒÚËÏÛÎflÚÓ‡ (Ó·˚˜ÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl

‡ÒÒÚÓflÌË ‚ 20 ÒÏ, Ӊ̇ÍÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ‚‡¯ËÏ

‚‡˜ÓÏ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Í‡‰ËÓÒÚËÏÛÎflÚÓ‡).

ÇÒ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì ۉ‡ÎflÈÚ ·‡Ú‡²:

• ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÈ (̇ÔËÏÂ, ̇

‡‚ÚÓÁ‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı Òڇ̈Ëflı Ë ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò Ì‡Î˘ËÂÏ ‚ ‚ÓÁ‰Ûı Ô˚ÎË, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË,

ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ);

• ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ÔÂ‚ÓÁfl˘ÂÏ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl ÔÓ‰ÛÍÚ˚ (‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌ

Á‡Ô‡ÍÓ‚‡Ì) ËÎË ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ Ì‡ ÒÊËÊÂÌÌÓÏ ÌÂÙÚflÌÓÏ „‡ÁÂ

(ëçÉ); Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, Óڂ˜‡ÂÚ ÎË Ú‡ÍÓÈ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ÔËÏÂÌËÏ˚Ï

Ô‡‚ËÎ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË;

• ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ‚‡Ò ÔÓÒflÚ ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ‡‰ËÓÔÂ‰‡˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ̇ÔËÏÂ,

‚ ͇ÏÂÌÓÎÓÏÌflı Ë ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚflı, „‰Â ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl ‚Á˚‚Ì˚ ‡·ÓÚ˚.

ìÁ̇ÈÚÂ Û ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, Ì ·Û‰ÂÚ ÎË ‚ÎËflÚ¸ ˝ÌÂ„Ëfl ‡‰ËÓ‚ÓÎÌ

̇ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ.

ÑÎfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl

ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ‡‰ËÓ‚ÓÎÌ Ë ‡ÒıÓ‰‡ ˝ÌÂ„ËË ·‡Ú‡ÂË, ‡ Ú‡ÍÊ ӷÂÒÔ˜ÂÌËfl

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Òӷ≇ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË:

• ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓÈ Ë Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÚÓθÍÓ ‚ ÌÓχθÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË (ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÌÂ

ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÂÊËÏ "Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ÛÍË" ËÎË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡ "Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ÛÍË"):

‰ÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ ÓÍÓÎÓ Ûı‡, ‡ÌÚÂÌÌÓÈ ‚‚Âı;

• Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ;

• Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ·ÂÂÊÌÓ; β·Ó ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ӷ‡˘ÂÌË Ò

ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˲ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ „‡‡ÌÚËË;

• Ì ÔÓ„ÛʇÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÊˉÍÓÒÚË; ÂÒÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒڇΠ‚·ÊÌ˚Ï,

‚˚Íβ˜ËÚ „Ó, ‚˚Ú‡˘ËÚ ·‡Ú‡² Ë ‰‡ÈÚ ËÏ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚

ÔÂ‰ ‰‡Î¸ÌÂȯËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ;

• ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡„flÁÌÂÌËfl ÔÓÚË‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛;

• ÔË ËÒıÓ‰fl˘Ëı Ë ‚ıÓ‰fl˘Ëı Á‚ÓÌ͇ı ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó

˝ÌÂ„ËË ·‡Ú‡ÂË. é‰Ì‡ÍÓ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‡ÒıÓ‰ÛÂÚ ÏÂ̸¯Â ˝ÌÂ„ËË

‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. äÓ„‰‡ ‚˚

ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡ÒıÓ‰ÛÂÚ

˝ÌÂ„˲ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ‚ ÒÂÚ¸ ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓÒΉÌÂÏ ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌËË.

78