Philips FC8142 – страница 3
Инструкция к Пылесосу Philips FC8142
41
2 VegyekiaHEPAkimenetilevegőszűrőt.
3 Forró,lassanfolyócsapvízalattöblítseleaHEPAkimenetilevegőszűrőredőzöttfelétafenti,
„Aportartályürítése”címűrész11.és13.lépésébenleírtakszerint.
4 HelyezzevisszaaHEPAkimenetilevegőszűrőtakészülékbe.
5 AHEPAkimenetilevegőszűrőrácslezárásáhozelőszörigazítsabearácsfelsőrészén
találhatónyelveketakészülékentalálhatónyílásokba(1),majdafüleknéllefelényomva
rögzítsearácsotahelyére(2)(kattanástkellhallania)(ábra34).
Az optimális teljesítmény fenntartása érdekében a motorvédő szűrőt legalább évente egy
alkalommal tisztítsa meg.
1 Afogantyújánálfogvaemeljekiaportartálytakészülékből.
2 Húzzakiaszűrőtartótésamotorvédőszűrőtakészülékből.(ábra35)
3 Vegyekiatartóbólamotorvédőszűrőt,ésszemetesfölöttrázzaki.
4 Helyezzeatartóbaaszűrőt,majdcsúsztassavisszaatartótakészülékbe.
5 Tegyevisszaaportartálytakészülékbe.
A mini turbó kefe belsejében található kefe tisztításához kövesse az alábbi lépéseket.
1 Forgassaaddigaminiturbókefebelsejébentalálhatókefét,amígnemlátjaahornyot.Egy
ollóvalvágjaleaforgókeférelerakódotthajszálakat,cérnaszálakatstb.(ábra36)
2 Távolítsaelakeférőlaszöszöket,hajszálakatésegyébszennyeződéseket.
Csere
Tisztításvagykarbantartáselőttakészülékcsatlakozódugójátkikellhúzniaafalialjzatból.
Évente egyszer gondoskodjon a HEPA portartály-szűrőjének és a HEPA kimeneti levegőszűrőjének
cseréjéről.
- A régi szűrő eltávolításához és az új szűrő behelyezéséhez kövesse „Tisztítás és karbantartás”
című fejezet, a szűrők eltávolítására és behelyezésére vonatkozó részeit.
- HEPA kimeneti levegőszűrők az FC8070 típusszámon rendelhetők.
- Portartály-szűrők (HEPA és habszűrő) az FC8071 típusszámon rendelhetők.
1 Kapcsoljakiakészüléket,éshúzzakiahálózaticsatlakozódugótafalialjzatból.
2 Húzzavisszaahálózatikábeltavezeték-felcsévélőgombmegnyomásával(ábra37).
3 Állítsafelaporszívót,ésillesszeaszívófejetarögzítősínsegítségévelakészülékaljánlévő
tárolónyílásba.
Megjegyzés: A teleszkópos cső biztos tárolásához állítsa a szívócsövet a lehető legrövidebbre.
42
- A feleslegessé vált készüléket szelektív hulladékként kell kezelni. Kérjük, hivatalos újrahasznosító
gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet védelméhez (ábra 38).
Ha javításra vagy további információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma merült fel,
látogasson el a Philips honlapjára (www.philips.com), vagy forduljon az adott ország Philips
vevőszolgálatához. A telefonszámot megtalálja a világszerte érvényes garancialevélben. Ha
országában nem működik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez.
1 Aszívóerőnemelegendő.
- Lehetséges, hogy megtelt a portartály.
Szükség esetén gondoskodjon a portartály ürítéséről.
- Lehetséges, hogy meg kell tisztítani vagy ki kell cserélni a szűrőket.
Szükség esetén tisztítsa meg vagy cserélje ki a szűrőket.
- Lehetséges, hogy a markolatra szerelt szívóerő-csúszka nyitva van.
Zárja le a csúszkát.
- Az elektronikus szívóerő-szabályzó feltehetően alacsony fokozatra van állítva.
Állítsa magasabb fokozatra a szabályozót.
- Lehetséges, hogy eltömődött a szívófej, a szívócső vagy a tömlő. (ábra 39)
Az eltömődés megszüntetéséhez válassza le az eltömődött elemet, és (lehetőség szerint)
csatlakoztassa fordított irányban. Kapcsolja be a porszívót, és áramoltassa a levegőt fordított irányban,
az eltömődött szakaszon át.
2 Aportartálytelítettségjelzőjebekapcsol.
- A portartály megtelt. Ürítse ki, majd tisztítsa meg a kúp alakú szűrőt, a HEPA portartály-szűrőt és
a habszűrőt.
3 Csakbizonyostípusoknál:aminiturbókefébentalálhatókeféreszőrszálakcsavarodtak.
- Tisztítsa meg a mini turbó kefét. Lásd a „Tisztítás” c. fejezet „A mini turbó kefe tisztítása” c. részét.
43
Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips
компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану үшін, өнімді www.philips.com/welcome
веб-торабында тіркеңіз.
Қақпақ
Қосу/өшіру түймесі
«Шаң контейнері толы» көрсеткіші
Сору қуатын электронды басқару құралы
Қуат сымын жинау түймесі
Артқы дөңгелек
Шланг қосқышы
Шлангты жалғау тесігі
Қақпақты ашу түймесі
Сап
Сүзу ұрасы
Шаң контейнерінің HEPA сүзгісі
Поролон сүзгі
Шаң контейнерінің тұтқасы
Шаң контейнері
Қақпақ ысырмасы
Шаң контейнерінің астыңғы қақпағы
Моторды қорғау сүзгісі
Айналмалы дөңгелек
Ақпараттық тақтай
Сақтап қою ойығы
HEPA шығыс сүзгісі
Кілем/қатты еден параметрлеріне арналған педаль
Құрама саптама
Уақытша қою ойығы
Штепсельдік ұшы бар қуат сымы
Шығыс сүзгісінің торы
Саңылауларды тазалау саптамасы
Кішкене саптама
Жиналмалы түтік
Қатты бетті тазалайтын саптама (тек кейбір үлгілерде бар)
Кішкене щетка
Қосалқы құрал ұстағышы
Қол сабын және сору қуатын реттеу сырғытпасы бар шланг
Шағын турбо тарақ (тек кейбір түрлерде)
Құралды қолданбас бұрын, осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып шығып, болашақта
анықтамалық құрал ретінде пайдалану үшін сақтап қойыңыз.
- Шаңсорғышпен суды немесе басқа сұйықтықты сорғызуға болмайды. Тұтанғыш заттарды да
сорғызуға болмайды, ал күлді тек суығаннан кейін сорғызу керек.
44
- Құралды қоспас бұрын, онда көрсетілген кернеудің жергілікті желі кернеуіне сәйкес
келетінін тексеріп алыңыз.
- Құралдың ток сымы, штепсельдік ұшы немесе құралдың өзі зақымданған болса, құралды
қолданбаңыз.
- Қуат сымы зақымданған болса, қауіпті жағдай орын алмауы үшін, оны тек Philips
компаниясында, Philips мақұлдаған қызмет орталығында немесе білікті мамандар ауыстыруы
керек.
- Қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауынсыз немесе құрылғыны пайдалану
нұсқауларынсыз, физикалық және ойлау қабілеті шектеулі, сезімталдығы төмен, сондай-ақ
білімі мен тәжірибесі аз адамдар (соның ішінде балалар) бұл құрылғыны қолданбауы керек.
- Балалардың құралмен ойнамауын қадағалаған жөн.
- Шлангты, түтікті немесе басқа қосалқы құралды көзге, құлаққа бағыттамаңыз, сондай-ақ
шаңсорғыш қосулы, ал шланг шаңсорғышқа тағылып тұрғанда, ауызға салмаңыз.
- Осы құрылғы мен шағын турбо щетканы үй жануарларына қолданбаңыз.
- Құралды тазаламас немесе жөндемес бұрын, штепсельді розеткадан ажырату керек.
- Үлкен заттарды сорғызбаңыз, себебі олар түтік пен шлангтағы ауа ағынына кедергі жасауы
мүмкін.
- Шаңсорғышты пайдаланып күл, топырақтың ұсақ түйіршіктерін, әк, цемент шаңын және
осыған ұқсас заттарды сорғанда, шаң контейнерінің сүзгілері мен моторды қорғайтын сүзгі
бітеліп қалады. Сору қуатының қатты азайғаны байқалса, шаң контейнерінің сүзгілерін және
моторды қорғайтын сүзгіні тазалаңыз.
- Шаң контейнерін ауыстыру, сүзгілерді тазалау, сондай-ақ қосалқы құралдарды жалғау немесе
ажырату алдында, құрылғыны розеткадан міндетті түрде ажыратып отырыңыз.
- Моторды қорғайтын сүзгіні орнатпастан, құрылғыны қолданбаңыз. Моторға зақым келуі,
сондай-ақ құрылғының қызмет мерзімі қысқаруы мүмкін.
- Тек құралмен бірге берілген Philips компаниясының сүзу ұрасын пайдаланыңыз.
- Шу деңгейі: Lc = 82 дБ (A).
Осы Philips құралы электромагниттік өрістерге (ЭМӨ) қатысты барлық стандарттарға сәйкес
келеді. Осы пайдаланушы нұсқаулығы бойынша дұрыс қолданылса, бүгінгі таңдағы ғылыми
дәлелдерге сәйкес, құрал пайдалану үшін қауіпсіз болып табылады.
1 Шлангтыжалғауүшін,онықұрылғыныңішінесалып,итеріңіз(«сырт»еткендыбыс
шығады)(Cурет2).
2 Шлангтыажыратуүшін,шешутүймелерінбасып(1),шлангтықосутесігіненшығарыңыз
(2).(Cурет3)
1 Түтіктішлангтағықолсабынажалғауүшін,тарбөлігінкеңбөлігінесәлбұрап
енгізіңіз(Cурет4).
- Түтікті ажырату үшін, сәл бұрап тартыңыз.
2 Шаңсорғызғанда,жиналмалытүтіктіыңғайлыұзындыққакелтіріңіз.Түтіктегісырғытпаны
басып,түтіктіңтөменгібөлігінтөменқарайитеріңізнемесежоғары
қарайтартыңыз(Cурет5).
45
Құрама саптаманы пайдаланып, кілемдерді (щетка қатарын ішіне кіргізіп) немесе қатты беттерді
(щетка қатарын сыртқа шығарып) тазалауға болады.
- Қатты беттерді тазалағанда, щетка қатары саптамадағы орнынан шығып тұру үшін, құрама
саптамадағы педальді аяқпен басыңыз. (Cурет 6)
- Кілемді тазалағанда, құрама саптамадағы педальді аяқпен тағы бір рет басса, щетка қатары
қайтадан саптамадағы орнына кіреді. (Cурет 7)
- Қатты беттерді тазалауға арналған саптама қатты беттерді оңай тазалайды (Cурет 8).
Қосалқы құрал ұстағышында бір уақытта екі қосалқы құралды сақтауға болады.
1 Қосалқықұралұстағышынтүтіккежалғап(1),шлангтыұстағышқажалғаңыз(2)(Cурет9).
2 Қосалқықұралдардыұстағыштасақтауүшін,ұстағыштыңүстінеитеріп
кигізіңіз(Cурет10).
1 Саңылаулардытазалаусаптамасын,кішкенесаптаманынемесекішкене
щетканышлангтыңқолсабынанемесетүтіккежалғаңыз.Олүшін,қолсабыннемесе
түтіктіқосалқықұралғасәлбұрапенгізіңіз.(Cурет11)
- Саңылауларды тазалау саптамасын тар бұрыш пен қол жетпейтін жерлерді тазалау үшін
қолданыңыз.
- Кішкене саптаманы орындық немесе диван сияқты кішкентай жерді тазалау үшін
пайдаланыңыз.
- Кішкене щетканы компьютер мен кітап сөрелерін тазалау үшін пайдаланыңыз.
Шағын турбо щетка әсіресе жануар қылдарын және мамықтарды жиһаздан немесе
матрастардан тиімді тазартуға арналған. Шағын турбо щетка ішіндегі бірегей щетка матаға
жабысқан қылдарды босатып, шаңсорғышпен сорғызып алуға мүмкіндік береді. Шағын турбо
щетканы шлангтың сабына немесе жиналмалы түтікке жалғауға болады.
1 Жалғауүшін,шағынтурбощетканысапқанемесежиналмалытүтіккекіргізіңізде,сәл
бұрапжіберіңіз.
2 Шағынтурботарақтыажыратуүшінонықолсаптаннемесетелескопиялықтүтіктен
кішкенебұрапсуырыңыз.
- Шаңсорғышты алдыңғы жағында орналасқан тұтқасынан ұстап тасымалдауға
болады (Cурет 12).
1 Қуатсымынқұралдантартыпшығарып,штепсельдікұшынрозеткағажалғаңыз.
2 Құралдыңжоғарғыжағындағықосу/өшірутүймесінаяқпенбасып,құралды
қосыңыз.(Cурет13)
- Бір сәтке үзіліс жасау қажет болса, түтікті ыңғайлы күйге уақытша қою үшін, саптаманың
шығып тұрған жағын уақытша қою ойығына кіргізіп қойыңыз (Cурет 14).
46
Сору қуатын реттеу жолдары:
- қол сабындағы сору қуатын реттеу сырғытпасы арқылы; (Cурет 15)
- шаңсорғыштағы сору қуатының электронды басқару құралы арқылы (Cурет 16).
Құралдытазаламаснемесежөндемесбұрын,штепсельдірозеткаданажыратукерек.
Шаңсорғыштыңбөлшектеріныдысжуғыштажууғаболмайды.Қажетболса,бөлшектерді
дымқылшүберекпенсүртіңіз.
1 Құралдыдымқылшүберекпенсүртіңіз.
- Жұмысты жақсарту үшін, «шаң контейнері толы» көрсеткіші жанғанда, шаң контейнерін
босатып, сүзу ұрасын, HEPA шаң контейнерінің сүзгісін және поролон сүзгіні тазалау
керек. (Cурет 17)
1 Шлангтықұралданажыратыңыз.
2 Қақпақтыашыңыз(Cурет18).
3 Шаңконтейнерінтұтқасынанұстап,құралданшығарыңыз(Cурет19).
4 Шаңконтейнерініңастыңғықақпағынашуүшін(2),шаңконтейнерінқоқысжәшігінің
үстіненұстаптұрып,қақпақысырмасынтөменбасыңыз(1).(Cурет20)
5 Шаңконтейнерінқоқысжәшігінебосатыңыз(Cурет21).
6 Сүзуұрасыншығаруүшін,оныкөрсеткібағытыменсағаттілінеқарсыбұрып,шаң
контейнеріненшығарыпалыңыз.(Cурет22)
7 Сүзуұрасынтазалауүшін,онықоқысжәшігініңшетінеақырынқағыңыз(Cурет23).
8 Сүзуұрасынорнынабекітуүшін,шаңконтейнерініңішінеқайтаорнатып,көрсеткі
бағытыменсағаттіліменбұраңыз(«сырт»еткендыбысшығады)(Cурет24).
9 Шаңконтейнерініңастыңғықақпағынжауып,орнынасалыңызде,қақпақысырмасын
орнынақойыңыз(«сырт»еткендыбысшығады)(Cурет25).
10ШаңконтейнерініңHEPAсүзгісінашуүшін,оныңысырмасынтартыңыз.(Cурет26)
, Шаңконтейнеріндегісеріппесүзгініілмектеріненшығарады.
11ШаңконтейнеріндегіHEPAсүзгісініңбүктемеліжағынақырынағыптұрғаныстықағын
суменшайыңыз.
- Сүзгінің бүктелген жағын жоғары қаратып ұстап, суды бүктемесіне параллель етіп ағызыңыз.
Сүзгіні ішіндегі жиналып қалған кір сумен бірге ағып кететіндей етіп ұстаңыз (Cурет 27).
- Сүзгіні 180° бұрып, суды кері бағытта ағызып жіберіңіз (Cурет 28).
- Сүзгі толық тазаланғанша, осы әрекетті қайталай беріңіз.
HEPAшығыссүзгісінщеткаментазалауғаболмайды(Cурет29).
Ескертпе. Тазалап болғанда, сүзгінің бастапқы түсі қалпына келмегенімен, сүзу қуаты қалпына
келеді.
12Поролонсүзгінішығарып,ағынсуменшайыңыз.
13ШаңконтейнерініңHEPAсүзгісінсілкіп,бетінқұрғатыңыз.Шаңсорғышқасалмасбұрын
шаңконтейнерініңHEPAсүзгісінжәнепоролонсүзгінітолыққұрғатыңыз.
14Поролонсүзгінішаңконтейнерінеқайтаорнатыңыз.
47
15ШаңконтейнерініңHEPAсүзгісінқайтаорнатуүшін,үлкеншығыңқыжерінсеріппелі
түйменіңүстінеқойып,кішкенешығыңқыжерлерінілмектерге(1)енгізіңізжәне
ысырманыбасып,орнынабекітіңіз(«тырс»еткендыбысестіледі)(2).(Cурет30)
16Шаңконтейнерінқайтаданқұралғаорнатыңыз(Cурет31).
17Қақпақтыжабыңыз(«сырт»еткендыбысшығады)(Cурет32).
Ескертпе. Шаң контейнері орнатылмаса, қақпақ жабылмайды.
Жұмысты жақсарту үшін, шаң контейнерін босатқан сайын HEPA сүзгілерін де тазалау қажет.
1 HEPAшығыссүзгісініңторынашуүшін,тұтқаларынанұстап,тордыжоғарытартыңызда,
құралданшығарыңыз(Cурет33).
2 HEPAшығыссүзгісіншығарыңыз.
3 HEPAшығыссүзгісініңбүктемеліжағынжоғарыдағы«Шаңконтейнерінбосату»
бөліміндегі11және13-қадамдардакөрсетілгендейбаяуағыптұрғаныстықағынсумен
шайыңыз.
4 КепкенHEPAшығыссүзгісінқұралғақайтаорнатыңыз.
5 HEPAшығыссүзгісініңторынжабуүшін,алдыментордыңүстіңгіжағындағышығыңқы
жерлердіқұралдағыұяларғакелтіріңіз(1).Оданкейін,тұтқалардыбасып,тордыорнына
бекітіңіз(2)(«сырт»еткендыбысшығады)(Cурет34).
Жұмысты жақсарту үшін, моторды қорғайтын сүзгіні жылына кемінде бір рет тазалау қажет.
1 Шаңконтейнерінтұтқасынанұстап,құралданшығарыңыз.
2 Мотордықорғайтынсүзгіменбіргесүзгіұстағышынқұралданшығарып
алыңыз.(Cурет35)
3 Мотордықорғайтынсүзгініұстағыштаншығарыңыз.Тазалауүшін,онықоқысжәшігінің
үстіненсілкіңіз.
4 Сүзгініұстағышқаорнатып,ұстағыштықайтаданқұралғасырғытыпкіргізіңіз.
5 Шаңконтейнерінқайтаданқұралғаорнатыңыз.
Шағын турбо щетканың ішіндегі щетканы келесі қадамдарды орындап тазалаңыз.
1 Ойығыөзіңізгеқарағанша,шағынтурбощетканыңішіндегіщетканыбұраңыз.Щеткаға
жиналыпқалғаншашты,жіптерді,т.б.қайшыменқиыпалыңыз.(Cурет36)
2 Түктерді,қылдардыжәнебасқакірзаттардыщеткаданалыңыз.
Құралдытазаламаснемесежөндемесбұрын,штепсельдірозеткаданажыратукерек.
Шаң контейнерінің HEPA сүзгісі мен HEPA шығыс сүзгісін жыл сайын ауыстырып тұру керек.
- Ескі сүзгіні шығарып, жаңасын орнату үшін, «Тазалау және техникалық қызмет
көрсету» тарауының сүзгілерді шығару және орнату нұсқауларын орындаңыз.
48
- HEPA шығыс сүзгілерін FC8070 үлгі нөмірімен алуға болады.
- Шаң контейнерінің сүзгілерін (HEPA және поролон) FC8071 үлгі нөмірімен алуға болады.
1 Құралдыөшіріп,розеткаданажыратыңыз.
2 Қуатсымынжинаутүймесінбасып,сымдыжинапалыңыз(Cурет37).
3 Құралдытігіненқойыңыз.Саптаманықұралғабекітуүшін,саптаманыңшығыптұрған
жағынсақтапқоюойығынаенгізіңіз.
Ескертпе. Жиналмалы түтікті құламайтындай етіп тұрғызу үшін, түтікті барынша
қысқартыңыз.
- Жарамдылық мерзімі аяқталғанда, құрылғыны тұрмыстық қоқыспен бірге тастамаңыз. Қайта
өңдейтін арнайы жинау орнына тапсырыңыз. Бұл әрекет қоршаған ортаны сақтауға септігін
тигізеді (Cурет 38).
Қызмет көрсету жұмыстары, ақпарат қажет болса немесе шешілмеген мәселе болса, Philips
компаниясының www.philips.com веб-торабын қараңыз немесе еліңіздегі Philips тұтынушыларды
қолдау орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірін дүниежүзілік кепілдік кітапшасынан табуға
болады). Еліңізде тұтынушыларды қолдау орталығы болмаған жағдайда, жергілікті Philips
дилеріне хабарласыңыз.
1 Соруқуатыжеткіліксіз
- Шаң контейнері толып кеткен болуы мүмкін.
Қажет болса, шаң контейнерін босатыңыз.
- Сүзгіні тазалау немесе ауыстыру қажет болуы мүмкін.
Қажет болса, сүзгілерді тазалаңыз немесе алмастырыңыз.
- Қол сабындағы сору қуатының сырғытпасы ашық қалған болуы мүмкін.
Сырғытпаны жабыңыз.
- Сору қуатының электронды басқару құралы төмен күйге орнатылған болуы мүмкін.
Басқару құралын жоғары параметрге орнатыңыз.
- Саптама, түтік немесе шланг бітеліп қалған болуы мүмкін. (Cурет 39)
Тұрып қалған заттарды алып тастау үшін, бітеліп қалған бөлікті ажыратып, керісінше жалғаңыз
(мүмкін болса). Шаңсорғышты қосып, тұрып қалған затты кері бағытта сорып, шығаруға болады.
2 «Шаңконтейнерітолы»көрсеткішіқосулы.
- Шаң контейнері толып кеткен. Оны босатып, тазалау керек. Шаң контейнерін босатыңыз,
сүзу ұрасын, шаң контейнерінің HEPA сүзгісін және поролон сүзгіні тазалаңыз.
3 Кейбіртүрлерінде:шағынтурботарағыныңішіндетараққашаштұрыпқалады.
- Шағын турбо тарақты тазалаңыз. «Шағын турбо тарақты тазалау» бөліміндегі «Тазалау»
тарауын қараңыз.
49
Sveikiname įsigijus pirkinį ir sveiki atvykę į „Philips“! Norėdami naudotis visu „Philips“ palaikymu, savo
gaminį registruokite adresu www.philips.com/welcome.
1 Dangtis
2 Įjungimo / išjungimo mygtukas
3 Dulkių talpos prisipildymo indikatorius
4 Elektroninis siurbimo galios reguliatorius
5 Laido vyniojimo mygtukas
6 Galinis ratukas
7 Žarnos jungtis
8 Žarnos jungimo anga
9 Dangčio atlaisvinimo auselė
10 Rankena
11 Filtro kūgis
12 HEPA dulkių talpos filtras
13 Poroloninis filtras
14 Dulkių talpos rankena
15 Dulkių talpa
16 Dangtelio fiksatorius
17 Apatinis dulkių talpos dangtelis
18 Apsauginis variklio filtras
19 Sukamasis ratukas
20 Informacijos apie tipą lentelė
21 Laikymo įpjova
22 HEPA išmetimo filtras
23 Svirtis kilimų / kietų grindų režimų nustatymams įjungti
24 Kombinuotas antgalis
25 Stovo įpjova
26 Maitinimo laidas su kištuku
27 Išmetimo filtro grotelės
28 Siauras antgalis
29 Mažas antgalis
30 Teleskopinis vamzdis
31 Antgalis kietoms grindims (tik specifiniuose modeliuose)
32 Šepetėlis
33 Priedų laikiklis
34 Žarna su rankena ir siurbimo galios slankikliu
35 Mažas „turbo“ šepetys (tik tam tikruose modeliuose)
Prieš pradėdami naudoti prietaisą atidžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą ir saugokite jį, nes jo gali
prireikti ateityje.
- Niekada nesiurbkite vandens ar kitų skysčių. Niekada nesiurbkite lengvai užsidegančių medžiagų
ar nevisiškai atvėsusių pelenų.
- Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa atitinka vietinio elektros
tinklo įtampą.
50
- Nenaudokite prietaiso, jei maitinimo laidas, kištukas ar pats prietaisas yra pažeisti.
- Jei pažeistas maitinimo laidas, jį turi pakeisti „Philips“ darbuotojai, „Philips“ įgaliotasis techninės
priežiūros centras arba kiti panašios kvalifikacijos specialistai, kitaip kyla pavojus.
- Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su ribotomis fizinėmis, sensorinėmis ar
psichinėmis galimybėmis arba asmenims, neturintiems pakankamai patirties ir žinių, nebent juos
prižiūri arba naudotis prietaisu apmoko už jų saugą atsakingas asmuo.
- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Nenukreipkite žarnos, vamzdžio ar kito priedo į akis ar ausis, taip pat nekiškite į burną, kai jie
prijungti prie dulkių siurblio, o dulkių siurblys įjungtas.
- Nenaudokite prietaiso ir mažo „turbo“ šepetėlio naminiams gyvūnams.
- Prieš valant prietaisą arba atliekant jo priežiūrą, kištukas turi būti ištrauktas iš maitinimo tinklo lizdo.
- Neįtraukite didelių objektų, nes jie gali užkimšti oro tėkmę vamzdyje arba žarnoje.
- Jei dulkių siurbliu siurbiate pelenus, smulkų smėlį, kalkes, cemento dulkes ir panašias medžiagas,
gali užsikimšti dulkių talpos filtrų ir apsauginio variklio filtro poros. Pastebėję didelį siurbimo galios
sumažėjimą, išvalykite dulkių talpos filtrus ir apsauginį variklio filtrą.
- Prieš ištuštindami dulkių talpą, valydami filtrus ir surinkdami arba išrinkdami priedus, visuomet
išjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo.
- Niekada nenaudokite prietaiso be apsauginio variklio filtro. Taip galima pakenkti varikliui ir
sutrumpinti prietaiso naudojimo laiką.
- Naudokite tik „Philips“ filtro kūgį, tiekiamą kartu su prietaisu.
- Triukšmo lygis: Lc = 82 dB (A).
Elektromagnetiniai laukai (EML)
Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EML) standartus. Tinkamai
eksploatuojant prietaisą pagal šiame vartotojo vadove pateiktus nurodymus, remiantis dabartine
moksline informacija, jį yra saugu naudoti.
1 Norėdamiprijungtižarną,įkiškitejąįprietaisą(pasigirsspragtelėjimas)(Pav.2).
2 Norėdamižarnąatjungti,paspauskiteatlaisvinimomygtukus(1)irištraukitežarnosjungtįiš
žarnosjungtiesangos(2).(Pav.3)
1 Norėdamivamzdįprijungtipriežarnosrankenos,siaurąjądalįįstatykiteįplačiąjądalįiršiek
tiek pasukite (Pav. 4).
- Vamzdžius atjungsite traukdami ir šiek tiek sukdami.
2 Teleskopiniovamzdžiopatogiausiąilgįgalėsitenustatytisiurbimometu.Paslinkite
vamzdžioslankiklį,oapatinęvamzdžiodalįpaspauskitežemynarbapatraukitejąį
viršų(Pav.5).
Kombinuotą antgalį galite naudoti kilimams (su įtrauktu šepečiu) arba kietų paviršių grindims (su
šepečiu) valyti.
- Valydami kietų paviršių grindis, ant siurbimo antgalio koja paspauskite svirtinį jungiklį, kad iš
antgalio korpuso išlįstų šepetys. (Pav. 6)
- Norėdami valyti kilimą, paspauskite svirtinį jungiklį, esantį kitoje pusėje, kad šepetys pradingtų
antgalio korpuse. (Pav. 7)
51
- Antgalis kietoms grindims skirtas švelniam kietų grindų valymui (Pav. 8).
Vienu metu priedų laikiklyje galite laikyti du priedus.
1 Prijunkitepriedųlaikiklįprievamzdžio(1),tadaprijunkitežarnąpriepriedųlaikiklio
(2) (Pav. 9).
2 Norėdamilaikytiprieduspriedųlaikiklyje,įspauskitejuosįlaikiklį(Pav.10).
1 Siaurąantgalį,mažąantgalįarbamažąšepetėlįprijunkitepriežarnosrankenosarbaprie
vamzdžio.Norėdamitaipadarytiįkiškiterankenąarvamzdįįpriedąkieksukdami.(Pav.11)
- Siaurąjį antgalį naudokite, norėdami išsiurbti mažus kampus ar sunkiai pasiekiamas vietas.
- Mažu antgaliu galima siurbti mažus plotus, pvz., kėdžių sėdynes ir sofas.
- Mažu šepetėliu valykite kompiuterius, knygų lentynas ir t. t.
Mažas „turbo“ šepetys specialiai sukurtas tam, kad efektyviai išrinktų gyvūnų plaukus ir baldų bei
čiužinių pūkus. Unikalus mažame „turbo“ šepetyje esantis šepetėlis pašalina plaukus iš audinių, o po
to juos sutraukia dulkių siurblys. Mažą „turbo“ šepetį galima prijungti prie žarnos rankenos ar
teleskopinio vamzdžio.
1 Norėdamipritvirtintimažą„turbo“šepetį,įkiškitejįįrankenąarteleskopinįvamzdįirkiek
pasukite.
2 Norėdaminuimtimažą„turbo“šepetį,ištraukitejįišrankenosarteleskopiniovamzdžiokiek
sukdami.
- Dulkių siurblį galite nešti už rankenos, esančios prietaiso priekyje (Pav. 12).
1 Ištraukitelaidąišprietaisoirįkiškitekištukąįel.lizdą.
2 Norėdamiįjungtiprietaisą,kojapaspauskiteprietaisoviršujeesantįįjungimo/
išjungimomygtuką.(Pav.13)
- Jei norite trumpam sustoti, įterpkite antgalio briauną į stovo įpjovą ir pastatykite vamzdį į patogią
padėtį (Pav. 14).
Siurbimo galią galite reguliuoti:
- siurbimo galios slankikliu ant rankenos, (Pav. 15)
- elektroniniu siurbimo galios reguliatoriumi ant dulkių siurblio (Pav. 16).
Priešvalantprietaisąarbaatliekantjopriežiūrą,kištukasturibūtiištrauktasišmaitinimotinklo
lizdo.
Jokiųdulkiųsiurbliodaliųneplaukiteindaplovėje.Jeireikia,dalisnuvalykitedrėgnašluoste.
1 Prietaisąvalykitedrėgnašluoste.
52
- Norėdami užtikrinti optimalų prietaiso veikimą, ištuštinkite dulkių talpą ir išvalykite filtro kūgį,
HEPA dulkių talpos filtrą ir poroloninį filtrą, kai tik užsidega dulkių talpos prisipildymo
indikatorius. (Pav. 17)
1 Nuoprietaisoatjunkitežarną.
2 Atidarykitedangtį(Pav.18).
3 Užrankenosiškelkitedulkiųtalpąišprietaiso(Pav.19).
4 Laikykitedulkiųtalpąvirššiukšliadėžėsirpaspauskitežemyndangteliofiksatorių(1),kad
atidarytumėtedulkiųtalposapatinįdangtelį(2).(Pav.20)
5 Dulkiųtalpąiškratykiteįšiukšliadėžę(Pav.21).
6 Norėdamiišimtifiltrokūgįpasukitejįpriešlaikrodžiorodyklę,rodyklėsnurodytakryptimiir
išimkitejįišdulkiųtalpos.(Pav.22)
7 Norėdamiišvalytifiltrokūgįšvelniaipadaužykiteįšiukšliadėžėsšoną(Pav.23).
8 Įdėkitefiltrokūgįatgalįdulkiųtalpąirpasukitejįlaikrodžiorodyklės(nurodytarodykle)
kryptimibeiužfiksuokitevietoje(pasigirsspragtelėjimas)(Pav.24).
9 Uždarykitedulkiųtalposapatinįdangtelįiružfiksuokitejį,įspausdamiuždangteliofiksatoriaus
(pasigirsspragtelėjimas)(Pav.25).
10 PatraukiteHEPAdulkiųtalposfiltrofiksatoriųirjįatidarykite.(Pav.26)
, Spyruoklinisdulkiųtalposmygtukasišstumsfiltrąišjolaikiklių.
11 PraskalaukiteklostuotąHEPAdulkiųtalposfiltropusęposilpnakarštasroveiščiaupo.
- Laikykite filtrą taip, kad klostuota pusė būtų viršuje, o vanduo bėgtų lygiagrečiai į klostes. Laikykite
filtrą tokiu kampu, kad vanduo išplautų purvą klosčių viduje (Pav. 27).
- Pasukite filtrą 180 laipsnių kampu ir leiskite klostėse vandeniui bėgti priešinga kryptimi (Pav. 28).
- Tęskite, kol filtras bus švarus.
NiekadanevalykiteHEPAfiltrošepečiu(Pav.29).
Pastaba: Valymas neatkuria pradinės ltro spalvos, bet atkuria jo ltravimo galingumą.
12 Išimkiteporoloninįfiltrąirpraskalaukitejįpočiaupu.
13 AtsargiainukratykitevandenįnuoHEPAdulkiųtalposfiltropaviršiaus.Priešįdėdamijįatgalį
dulkiųsiurblįleiskiteHEPAdulkiųtalposfiltruiirporoloniniamfiltruivisiškaiišdžiūti.
14 Įdėkiteporoloninįfiltrąatgalįdulkiųtalpą.
15 NorėdamiįdėtiHEPAdulkiųtalposfiltrąatgalįdulkiųtalpąpaspauskitedidelęauselęant
spyruokliniomygtuko,įstatykitenedidelesauselesįlaikiklius(1)irspauskitefiksatorių,koljis
užsifiksuos(pasigirsspragtelėjimas)(2).(Pav.30)
16 Dulkiųtalpąįstatykiteatgalįprietaisą(Pav.31).
17 Uždarykitedangtį(pasigirsspragtelėjimas)(Pav.32).
Pastaba: Negalėsite uždaryti dangtelio, jei neįdėjote dulkių talpos.
Norėdami optimalaus veikimo valykite HEPA išmetimo filtrą kas kartą ištuštinę dulkių talpą.
1 NorėdamiatidarytiHEPAišmetimofiltrogrotelessuimkiteauselesirpatraukitegrotelesį
viršųbeiišimkitejasišprietaiso(Pav.33).
53
2 IšimkiteHEPAišmetimofiltrą.
3 PraskalaukiteklostuotąHEPAišmetimofiltropusęposilpnakarštasroveiščiaupo,kaip
aprašyta11ir13veiksmuoseaukščiauesančiameskyriuje„Dulkiųtalposištuštinimas“.
4 ĮdėkitesausąHEPAišmetimofiltrąatgalįprietaisą.
5 NorėdamiuždarytiHEPAišmetimofiltrogrotelesišlygiuokiteauselesgroteliųviršutinėje
dalyjesuprietaisogrioveliais(1).Tadapaspauskiteauselesžemyn,kolgrotelėsužsifiksuos
vietoje(2)(pasigirsspragtelėjimas)(Pav.34).
Norėdami užtikrinti optimalų veikimą apsauginį variklio filtrą valykite bent kartą per metus.
1 Užrankenosiškelkitedulkiųtalpąišprietaiso.
2 Ištraukitefiltrolaikiklįsuapsauginiuvarikliofiltruišprietaiso.(Pav.35)
3 Išlaikiklioišimkiteapsauginįvarikliofiltrą.Pakratykitevariklioapsauginįfiltrąvirššiukšlių
dėžės,kadjįišvalytumėte.
4 Įstatykitefiltrąįlaikiklįirįstumkitefiltrolaikiklįatgalįprietaisą.
5 Dulkiųtalpąįstatykiteatgalįprietaisą.
Norėdami valyti šepetį mažo „turbo“ šepečio viduje, atlikite šiuos veiksmus:
1 Pasukitemažame„turbo“šepetyjeesantįšepetėlįtaip,kadįpjovabūtųatsuktaįjus.
Naudokitežirkles,kadnukirptumėteplaukus,siūlusirvisakita,kasbuvosurinktaant
šepečio.(Pav.36)
2 Nuošepečionuimkitepūkus,plaukusirkitusnešvarumus.
Pakeitimas
Priešvalantprietaisąarbaatliekantjopriežiūrą,kištukasturibūtiištrauktasišmaitinimotinklo
lizdo.
HEPA dulkių talpos filtrą ir HEPA išmetimo filtrą keiskite kas 12 mėnesių.
- Norėdami išimti seną filtrą ir įdėti naują laikykitės filtrų išėmimo ir įdėjimo instrukcijų skyriuje
„Valymas ir priežiūra“.
- HEPA išmetimo filtrų modelio numeris yra FC8070.
- Dulkių talpos filtrų (HEPA ir poroloniniai) modelio numeris yra FC8071.
1 Išjunkiteprietaisąirištraukitelaidąišsieninioel.lizdo.
2 Paspauskitelaidovyniojimomygtuką,kadsuvyniotumėtelaidą(Pav.37).
3 Prietaisąpastatykitestatmenai.Norėdamiprieprietaisopritvirtintiantgalį,įstatykiteantgalio
briaunąįlaikymoįpjovą.
Pastaba: Sureguliavę vamzdį iki trumpiausio ilgo užtikrinsite, kad teleskopinis vamzdis pastatytas stabiliai.
54
- Susidėvėjusio prietaiso neišmeskite su įprastomis buitinėmis atliekomis, o nuneškite jį į oficialų
surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite prie aplinkosaugos (Pav. 38).
Prireikus techninės priežiūros paslaugų, informacijos arba jei iškilo problema, apsilankykite „Philips“
svetainėje adresu www.philips.com arba susisiekite su jūsų šalyje esančiu „Philips“ pagalbos
vartotojams centru. Jo telefono numerį rasite pasauliniame garantiniame lapelyje. Jei jūsų šalyje nėra
pagalbos vartotojams centro, kreipkitės į vietinį „Philips“ platintoją.
1 Nepakankama siurbimo galia
- Galbūt pilna dulkių talpa.
Jei reikia, ištuštinkite dulkių talpą.
- Galbūt reikia išvalyti arba pakeisti filtrus.
Jei reikia, išvalykite arba pakeiskite filtrus.
- Galbūt siurbimo galios slankiklis ant rankenos yra atviras.
Uždarykite slankiklį.
- Gali būti, kad elektroninis siurbimo galios reguliatorius nustatytas į mažą galią.
Reguliatoriumi nustatykite didesnę vertę.
- Galbūt užsikimšo antgaliai, vamzdis ar žarna. (Pav. 39)
Norėdami išimti susidariusį kamštį, išrinkite užsikimšusias dalis ir įstatykite jas (kiek įmanoma toliau)
priešinga puse. Įjunkite dulkių siurblį, kad oras eitų per užsikimšusią dalį priešinga kryptimi.
2 Šviečiadulkiųtalposprisipildymoindikatorius.
- Dulkių talpa yra pilna, turite ją ištuštinti ir išvalyti. Išvalykite dulkių talpą ir išvalykite filtro kūgį,
HEPA dulkių talpos filtrą ir poroloninį filtrą.
3 Tikspecifiniuosemodeliuose:šepetyjemažo„turbo“šepečiovidujeprisivėlęplaukų.
- Išvalykite mažą „turbo“ šepetį. Žr. skyriaus „Valymas“ poskyrį „Mažojo „turbo“ šepečio valymas“.
55
Ievads
Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā izmantotu Philips piedāvātā atbalsta
iespējas, reģistrējiet izstrādājumu vietnē www.philips.com/welcome.
1 Pārsegs
2 Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
3 Pilna putekļu nodalījuma indikators
4 Elektroniska sūkšanas jaudas vadība
5 Vada saritināšanas poga
6 Aizmugurējais ritenis
7 Šļūtenes savienotājs
8 Šļūtenes savienošanas atvere
9 Vāka atvēršanas poga
10 Rokturis
11 Filtrēšanas konuss
12 HEPA putekļu nodalījuma filtrs
13 Porolona filtrs
14 Putekļu nodalījuma rokturis
15 Putekļu nodalījums
16 Vāka aizslēgs
17 Putekļu nodalījuma apakšējais vāks
18 Motora aizsargfiltrs
19 Grozāmais ritenis
20 Modeļa plāksnīte
21 Glabāšanas nodalījums
22 HEPA izplūdes filtrs
23 Paklāja/cietu grīdas segumu iestatījumu uzgaļa slēdzis
24 Kombinētais uzgalis
25 Novietošanas vieta
26 Elektrības vads ar kontaktdakšu
27 Izplūdes filtra režģis
28 Šaurais uzgalis
29 Mazais uzgalis
30 Teleskopiskā caurule
31 Cietiem grīdas segumiem paredzēts uzgalis (tikai atsevišķiem modeļiem)
32 Mazā suka
33 Piederumu turētājs
34 Šļūtene ar rokturi un sūkšanas jaudas slēdzi
35 Mazā turbo suka (tikai atsevišķiem modeļiem)
Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un saglabājiet to, lai vajadzības
gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
Briesmas
- Nekādā gadījumā nesūciet ūdeni vai kādu citu šķidrumu. Nesūciet viegli uzliesmojošas vielas vai
pelnus, ja tie nav atdzisuši.
- Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz tās norādītais spriegums atbilst
elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.
56
- Nelietojiet ierīci, ja ir bojāts elektrības vads, kontaktdakša vai pati ierīce.
- Ja elektrības vads ir bojāts, tas jānomaina Philips pilnvarota tehniskās apkopes centra darbiniekiem
vai līdzīgi kvalificētām personām, lai izvairītos no briesmām.
- Šo ierīci nedrīkst izmantot personas (tai skaitā bērni) ar fiziskiem, maņu vai garīgiem
traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, kamēr par viņu drošību atbildīgā
persona nav viņus īpaši apmācījusi šo ierīci izmantot.
- Jānodrošina, lai ar ierīci nevarētu rotaļāties mazi bērni.
- Nevērsiet šļūteni, cauruli vai kādu citu piederumu pret acīm vai ausīm kā arī nelieciet tos savā
mutē, kad tie ir pievienoti ieslēgtam putekļsūcējam.
- Nelietojiet ierīci un mazo turbo suku dzīvnieku kopšanai.
- Pirms ierīces tīrīšanas vai apkopes, kontaktdakšai jābūt izņemtai no rozetes.
- Neiesūciet lielus priekšmetus, jo tas var nosprostot caurules vai šļūtenes gaisa plūsmu.
- Putekļsūcēju lietojot pelnu, smilšu, kaļķa, cementa putekļu un līdzīgu vielu sūkšanai, putekļu
nodalījuma filtru un motora aizsargfiltra poras aizsērēs. Ja pamanīsiet, ka sūkšanas jauda
ievērojami samazinās, iztīriet putekļu nodalījuma filtrus un motora aizsargfiltru.
- Vienmēr pirms putekļu nodalījuma vai filtru tīrīšanas un piederumu pievienošanas vai
noņemšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
- Nekādā gadījumā nelietojiet putekļsūcēju bez motora aizsargfiltra. Pretējā gadījumā var tikt bojāts
motors un ierīces darbmūžs var saīsināties.
- Lietojiet tikai ierīces komplektā ietverto Philips filtrēšanas konusu.
- Trokšņa līmenis: Lc = 82 dB(A)
Šī Philips ierīce atbilst visiem standartiem saistībā ar elektromagnētiskiem laukiem (EML). Ja rīkojaties
atbilstoši un saskaņā ar šajā rokasgrāmatā sniegtajām instrukcijām, ierīce ir droši izmantojama saskaņā
ar mūsdienās pieejamajiem zinātniskiem datiem.
Sagatavošana lietošanai
1 Laipievienotušļūteni,iespiediettoierīcē(atskanklikšķis)(Zīm.2).
2 Laišļūteniatvienotu,nospiedietatbrīvošanaspogas(1)unizvelcietšļūtenessavienotājuno
šļūtenespievienošanasatveres(2).(Zīm.3)
1 Laipievienotucaurulipiešļūtenesroktura,šaurākodaļuievietojietplatākajādaļāunnedaudz
pagrieziet(Zīm.4).
- Lai cauruli atvienotu, pavelciet to, vienlaikus nedaudz pagriežot.
2 Sūkšanaslaikānoregulējietsevērtākoteleskopiskāscaurulesgarumu.Nospiedietcaurules
slīdslēdziunbīdietcaurulesapakšdaļulejupvaiaugšup(Zīm.5).
Kombinēto uzgali varat izmantot paklājam (ar ievilktiem sukas sariem) vai cietām grīdas virsmām (ar
izvirzītiem sukas sariem).
- Lai tīrītu cietas grīdas virsmas, ar kāju bīdiet uzgaļa slēdzi, lai izbīdītu birsti no uzgaļa
nodalījuma. (Zīm. 6)
- Lai tīrītu paklāju, bīdiet slēdzi uz otru pusi, lai ievilktu sukas uzgalī. (Zīm. 7)
57
- Cietiem grīdas segumiem paredzētais uzgalis piemērots cietu grīdas segumu tīrīšanai vieglajā
režīmā (Zīm. 8).
Piederumu turētājā vienlaicīgi var uzglabāt divus piederumus.
1 Pievienojietpiederumuturētājucaurulei(1)unpēctam—šļūtenipiederumuturētājam
(2)(Zīm.9).
2 Laiuzglabātupiederumustiemparedzētajāturētājā,uzspiediettosuzturētāja(Zīm.10).
1 Pievienojietuzgaligrūtipieejamuvietutīrīšanai,mazouzgalivaimazosukupiešļūtenes
rokturavaipiecaurules.Laitoizdarītu,ievietojietrokturivaicaurulipiederumāunnedaudz
pagrieziet.(Zīm.11)
- Šauro uzgali izmantojiet šauru stūru un grūti pieejamu vietu tīrīšanai.
- Izmantojiet mazo uzgali nelielu zonu tīrīšanai, piemēram, krēslu un dīvānu tīrīšanai.
- Izmantojiet mazo sukas uzgali datoru, grāmatu plauktu u.tml. vietu tīrīšanai.
Mazā turbo suka ir īpaši piemērota efektīvai dzīvnieku apmatojuma un pūku noņemšanai no
mēbelēm un matračiem. Mazajā turbo sukā iestrādātā unikālā suka atdala apmatojumu no materiāla,
lai to varētu savākt putekļsūcējā. Mazo turbo suku var piestiprināt pie šļūtenes roktura vai pie
teleskopiskās caurules.
1 Laipiestiprinātumazoturbosuku,bīdiettorokturīvaiteleskopiskajācaurulē,vienlaikus
nedaudzpagriežot.
2 Lainoņemtumazoturbosuku,izvelciettonorokturavaiteleskopiskāscaurules,nedaudz
pagriežot.
- Putekļsūcēju var pārnēsāt aiz roktura, kas atrodas ierīces priekšpusē (Zīm. 12).
1 Izvelcietelektrībasvadunoierīcesuniespraudietelektrībasvadakontaktdakšusienas
kontaktligzdā.
2 Arpēdunospiedietieslēgšanas/izslēgšanaspoguierīcesaugšpusē,laiieslēgtuierīci.(Zīm.13)
- Ja vēlaties uz brīdi pārtraukt darbu, izvirzījumu uz uzgaļa ievietojiet novietošanas vietā, lai droši
novietotu cauruli (Zīm. 14).
Sūkšanas jaudu var regulēt, izmantojot:
- sūkšanas jaudas slēdzi, kas atrodas uz roktura, vai (Zīm. 15)
- elektronisko sūkšanas jaudas vadību, kas atrodas uz putekļsūcēja (Zīm. 16).
Pirmsierīcestīrīšanasvaiapkopes,kontaktdakšaijābūtizņemtainorozetes.
Nemazgājietnevienunoputekļsūcējadaļāmtraukumazgājamajāmašīnā.Nepieciešamības
gadījumānotīrietdaļasarmitrudrāniņu.
1 Notīrietierīciarmitrudrānu.
58
- Lai nodrošinātu putekļsūcēja optimālu veiktspēju, kad pilna putekļu nodalījuma indikators iedegas,
iztukšojiet putekļu nodalījumu un iztīriet filtrēšanas konusu, HEPA putekļu nodalījuma filtru un
porolona filtru. (Zīm. 17)
1 Atvienojietšļūteninoierīces.
2 Atverietvāku(Zīm.18).
3 Izņemietputekļunodalījumunoierīces,izmantojottārokturus(Zīm.19).
4 Turietputekļunodalījumuvirsatkritumutvertnesunnospiedietlejupvākaaizslēgu(1),lai
atvērtuputekļunodalījumaapakšējovāku(2).(Zīm.20)
5 Iztukšojietputekļunodalījumuatkritumutvertnē(Zīm.21).
6 Laiizņemtufiltrēšanaskonusu,pagrieziettopretējipulksteņarādītājakustībasvirzienam(ar
bultiņunorādītajāvirzienā)unizcelietnoputekļunodalījuma.(Zīm.22)
7 Laiiztīrītufiltrēšanaskonusu,vieglipasitiettopretatkritumutvertnesmalu(Zīm.23).
8 Ievietojietfiltrēšanaskonusuatpakaļputekļunodalījumāunpagrieziettopulksteņarādītāja
kustībasvirzienā(arbultiņunorādītajāvirzienā),lainostiprinātu(atskanklikšķis)(Zīm.24).
9 Aizverietputekļunodalījumaapakšējovākuunnostiprinietto,iespiežottamparedzētajāvietā
zemvākaaizslēga(atskanklikšķis)(Zīm.25).
10 PavelcietHEPAputekļunodalījumafiltraaizslēgu,laiatvērtunodalījumu.(Zīm.26)
, Putekļunodalījumaatsperveidapogaizspiedīsfiltrunoeņģēm.
11 SkalojietHEPAputekļunodalījumafiltragofrētopusikarstā,lēnitekošāūdenī.
- Turiet filtru tā, lai gofrētā puse ir vērsta uz augšu un ūdens plūst paralēli filtra ielocēm. Turiet filtru
tādā leņķī, lai ūdens aizskalo ielocēs esošos netīrumus (Zīm. 27).
- Pagrieziet filtru par 180° un ļaujiet ūdenim plūst gar ielocēm pretējā virzienā (Zīm. 28).
- Turpiniet šo procesu, līdz filtrs ir tīrs.
NekādāgadījumānetīrietHEPAfiltru,izmantojotsuku(Zīm.29).
Piezīme. Tīrīšana neatjauno ltra oriģinālo krāsu, bet tā atjauno ltrācijas jaudu.
12 Izņemietporolonafiltruunskalojiettotekošāūdenī.
13 UzmanīginokratietūdeninoHEPAputekļunodalījumafiltravirsmas.PirmsievietotHEPA
putekļunodalījumafiltruunporolonafiltruputekļsūcējā,nogaidiet,līdztiepilnībānožūst.
14 Ievietojietporolonafiltruatpakaļputekļunodalījumā.
15 LaiievietotuHEPAputekļunodalījumafiltruatpakaļputekļunodalījumā,piespiediet
atsperveidapogaslieloizcilni,ievietojietmazosizciļņuseņģēs(1),tadbīdietaizslēguatpakaļ
vietā,līdztastieknostiprināts(atskanklikšķis)(2).(Zīm.30)
16 Ievietojietputekļunodalījumuatpakaļierīcē(Zīm.31).
17 Aizverietvāku(atskanklikšķis)(Zīm.32).
Piezīme. Vāku nevarēs aizvērt, ja putekļu nodalījums nebūs ievietots.
Lai nodrošinātu putekļsūcēja optimālu veiktspēju, katru reizi, kad iztukšosiet putekļu nodalījumu,
iztīriet arī HEPA izplūdes filtru.
59
1 LaiatvērtuHEPAizplūdesfiltrarežģi,satverietcilpasunvelcietrežģiuzaugšu,laiizņemtuto
noierīces(Zīm.33).
2 IzņemietHEPAizplūdesfiltru.
3 SkalojietHEPAizplūdesfiltragofrētopusikarstā,lēnitekošāūdenī,kātasaprakstītsiepriekš
sadaļas„HEPAputekļunodalījumafiltrsunporolonafiltrs”11.un13.darbībā.
4 IevietojietsausuHEPAizplūdesfiltruatpakaļierīcē.
5 LaiaizvērtuHEPAizplūdesfiltrarežģi,vispirmsnovietojietizciļņus,kasatrodasrežģa
augšpusē,vienālīmenīarierīcesrievām(1).Tadspiedietlejuppogas,līdzrežģistiek
nostiprinātssavāvietā(2)(atskanklikšķis)(Zīm.34).
Lai nodrošinātu putekļsūcēja optimālu veiktspēju, motora aizsargfiltrs jātīra vismaz reizi gadā.
1 Izņemietputekļunodalījumunoierīces,izmantojottārokturus.
2 Izvelcietfiltraturētājukopāarmotoraaizsargfiltrunoierīces.(Zīm.35)
3 Izņemietmotoraaizsargfiltrunoierīces.Izpurinietfiltruvirsatkritumutvertnes,laitoiztīrītu.
4 Ievietojietfiltruturētājāuniebīdietturētājuatpakaļierīcē.
5 Ievietojietputekļunodalījumuatpakaļierīcē.
Lai tīrītu mazajā turbo sukā iestrādāto suku, rīkojieties, kā aprakstīts turpmāk.
1 Griezietmazajāturbosukāiestrādātosuku,līdztāsgriešanasrievairvērstapretjums.
Izmantojietšķēres,lainogrieztumatus,diegusutt.,kassaķērušiesapsuku.(Zīm.36)
2 Noņemietpūkas,matusuncitusnetīrumusnosukas.
Pirmsierīcestīrīšanasvaiapkopes,kontaktdakšaijābūtizņemtainorozetes.
HEPA putekļu nodalījuma filtrs un HEPA izplūdes filtrs ir jānomaina ik pēc 12 mēnešiem.
- Lai izņemtu veco filtru un ievietotu jaunu, ievērojiet nodaļā „Tīrīšana un apkope” aprakstītos filtru
izņemšanas un ievietošanas norādījumus.
- HEPA izplūdes filtru modeļa numurs ir FC8070.
- Putekļu nodalījuma filtru (HEPA un porolona) modeļa numurs ir FC8071.
1 Izslēdzietierīciunizvelcietelektrībasvadakontaktdakšunosienaskontaktligzdas.
2 Nospiedietvadasaritināšanaspogu,laisaritinātuelektrībasvadu(Zīm.37).
3 Novietojietierīcistateniskāstāvoklī.Laiierīceipievienotuuzgali,ievietojietizvirzījumuuz
uzgaļatāglabāšanasvietā.
Piezīme. Lai nodrošinātu stabilu teleskopiskās caurules novietošanu, noregulējiet cauruli īsākajā garumā.
60
Vide
- Pēc ierīces darbmūža beigām neizmetiet to kopā ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet oficiālā
savākšanas punktā pārstrādei. Tādā veidā palīdzēsit saudzēt vidi (Zīm. 38).
Ja nepieciešama apkope, informācija vai palīdzība, apmeklējiet Philips tīmekļa vietni www.philips.com
vai sazinieties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī. Tā tālruņa numurs norādīts pasaules
garantijas brošūrā. Ja jūsu valstī nav klientu apkalpošanas centra, griezieties pie vietējā Philips preču
izplatītāja.
1 Sūkšanasjaudanavpietiekama
- Iespējams, putekļu nodalījums ir pilns.
Ja nepieciešams, iztukšojiet putekļu nodalījumu.
- Iespējams, filtrus ir jātīra vai jānomaina.
Ja nepieciešams, iztīriet vai nomainiet filtrus.
- Iespējams, sūkšanas jaudas slēdzis uz roktura ir atvērts.
Noslēdziet slēdzi.
- Iespējams, elektroniskajai sūkšanas jaudas vadībai ir iestatīts zemas jaudas iestatījums.
Iestatiet vadību jaudīgākā iestatījumā.
- Iespējams, uzgalis, caurule un šļūtene ir aizsprostota. (Zīm. 39)
Lai iztīrītu aizsprostojumu, atvienojiet nosprostoto detaļu un pievienojiet to (pēc iespējas) otrādi.
Ieslēdziet putekļsūcēju, lai gaisa plūsma izsūktu aizsprostojumu radījušos materiālus pretējā virzienā.
2 Iedegaspilnaputekļunodalījumaindikators.
- Putekļu nodalījums ir pilns, un tas ir jānoņem un jāiztīra. Iztukšojiet putekļu nodalījumu un iztīriet
filtrēšanas konusu, putekļu nodalījuma filtru un porolona filtru.
3 Tikaiatsevišķiemmodeļiem:apmazajāturbosukāesošosukuaptinasapmatojums.
- Tādēļ mazā turbo suka ir jātīra. Skatiet sadaļas „Mazās turbo sukas tīrīšana” nodaļu „Tīrīšana”.
