Philips CD4801: 14 Автоответчик
14 Автоответчик: Philips CD4801
Включение с помощью базовой
14 Автоответчик
станции
Длявключения/выключенияавтоответчика
врежимеожиданиянажмите
.
Примечание
•
ТолькодлямоделиCD485.
Примечание
•
Привключенномавтоответчикеответ
Вданноймоделителефонаимеется
навходящиевызовыпроисходитпосле
автоответчик,которыйзаписываетвсе
определенногоколичествагудков,
голосовыевызовыбезответа.Поумолчанию
установленныхвкачествезадержкизвонка.
дляавтоответчикаустановленрежим
[Запись также].Такжекавтоответчику
можнополучитьудаленныйдоступ
иизменятьнастройкичерезменю
Выбор языка автоответчика
автоответчиканателефоннойтрубке.
Когдаавтоответчиквключен,набазовой
Примечание
станциизагораетсясветовойиндикатор.
• Даннаяфункциядоступнатолькодлямоделей,
поддерживающихнесколькоязыков.
Включение/выключение
Языкавтоответчика—этоязык,
автоответчика
используемыйдлясообщений-приветствий.
1 Выберите[Meню] > > [Язык гол.
Автоответчикможновключить/выключитьс
сообщ],затемнажмите[OK]для
помощьюбазовойстанцииилителефонной
подтверждения.
трубки.
2 Выберитеязыкинажмитекнопку[OK]
дляподтверждения.
Включение с помощью телефонной
» Даннаянастройкасохранена.
трубки
1 Выберите[Meню] > >
[Ответ],затемнажмите[OK]для
Настройка режима ответа
подтверждения.
2 Выберите[Вкл.]/[Выкл.],затем
Можнонастроитьпараметрыавтоответчика,
нажмите[OK]дляподтверждения.
включитьилиотключитьвозможность
» Даннаянастройкасохранена.
записисообщений.Выберитепункт[Запись
также],чтобыразрешитьзаписьсообщений.
Выберитепункт[Бeз зaпиcи],чтобы
отключитьвозможностьзаписисообщений.
1 Выберите[Meню] > >
[Ответ],затемнажмите[OK]для
подтверждения.
2 Выберитережимответа,нажмите
[OK]дляподтверждения.
» Даннаянастройкасохранена.
38 RU
Примечание
Прослушивание приветствия
•
Еслипамятьзаполнена,автоответчик
1 Выберите[Meню] > >
переключитсяврежим[Бeз зaпиcи]
[Объявление],затемнажмите[OK]
Русский
автоматически.
дляподтверждения.
2 Выберите[Запись также]или
[Бeз зaпиcи]инажмите[OK]для
подтверждения.
Приветствия
3 Выберите[Bocпp.],азатемнажмите
[OK]дляподтверждения.
Приветствие—этосообщение,которое
» Теперьвыможетепрослушать
слышитабонентпривключеннойфункции
текущееприветствие.
автоответчика.Наавтоответчике
предварительнозаписано2приветствияпо
умолчанию:режим[Запись также]ирежим
Примечание
[Бeз зaпиcи].
•
Приответенавходящийвызов
прослушиваниеприветствияневозможно.
Запись приветствия
Максимальнаядлинаприветствия—3
Восстановление приветствия по
минуты.Новоеприветствиеавтоматически
умолчанию
заменяетстарое.
1 Выберите[Meню] > >
1 Выберите[Meню] > >
[Объявление],затемнажмите[OK]
[Объявление],затемнажмите[OK]
дляподтверждения.
дляподтверждения.
2 Выберите[Запись также]или
2 Выберите[Запись также]или
[Бeз зaпиcи]инажмите[OK]для
[Бeз зaпиcи]инажмите[OK]для
подтверждения.
подтверждения.
3 Выберите[Нов. запись],азатем
3 Выберите[Исп. по умолч.],азатем
нажмите[OK]дляподтверждения.
нажмите[OK]дляподтверждения.
» Нателефоннойтрубкеотобразится
4 Записьначинаетсяпослесигнала.
запроснаподтверждение.
5 Нажмите[OK],чтобыостановить
запись,илизаписьавтоматически
4 Нажмите[OK]дляподтверждения.
прекратитсячерез3минуты.
» Приветствиепоумолчанию
» Теперьвыможетепрослушать
восстановлено.
записанноеприветствиена
телефоннойтрубке.
Примечание
•
Вовремязаписиприветствияговоритев
микрофон.
39RU
Стелефоннойтрубки
Входящие сообщения
Выберите[Meню] > > [Bocпp.],затем
нажмите[OK]дляподтверждения.
Длинасообщениянедолжнапревышать
» Начнетсявоспроизведениеновых
трехминут.Приполученииновых
сообщений.Старыесообщения
сообщенийиндикаторавтоответчика
воспроизводятсяприотсутствии
начинаетмигать,анаэкранетрубки
новыхсообщений.
отображаетсясообщениесуведомлением.
• Чтобыостановитьвоспроизведение,
Примечание
нажмите[Haзaд].
• Нажмите[Пapam,]длявходавменю
•
Есливмоментзаписисообщения
параметров.
ответитьнателефонныйвызов,запись
прекратитсяиможнопродолжитьразговор
• Нажмите3/4дляувеличения/
непосредственносабонентом.
уменьшениягромкости.
Примечание
Удаление входящего сообщения
•
Еслипамятьзаполнена,автоответчик
переключитсяврежим[Бeз зaпиcи]
Сбазовойстанции
автоматически.Длязаписиновыхвходящих
сообщенийудалитестарые.
Нажмите вовремяпрослушивания
сообщения.
» Текущеесообщениеудалено.
Прослушивание входящих
Стелефоннойтрубки
сообщений
1 Длявходавменюпараметров
Прослушиваниевходящихсообщений
нажмите[Пapam,]вовремя
возможновпорядкеиззаписи.
прослушиваниясообщения.
Сбазовойстанции
2 Выберите[Удaлить],азатемнажмите
[OK]дляподтверждения.
• Чтобызапустить/остановить
» Текущеесообщениеудалено.
воспроизведение,нажмите
.
• Длярегулировкигромкостинажмите
/ .
Удаление всех старых входящих
• Длявоспроизведенияпредыдущего
сообщений
сообщенияилиповторного
воспроизведениятекущегосообщения
Сбазовойстанции
нажмите
.
• Длявоспроизведенияследующего
Врежимеожиданиянажмитеи
сообщениянажмите
.
удерживайте
.
• Чтобыудалитьтекущеесообщение,
» Всестарыесообщенияудалены.
нажмите
.
Примечание
•
Удаленныесообщениянемогутбыть
восстановлены.
40 RU
Стелефоннойтрубки
Установка задержки звонка
1 Выберите[Meню] > > [Удaлить
Можноустановитьколичествогудков
вce],затемнажмите[OK]для
передвключениемфункцииавтоответчика.
Русский
подтверждения.
1 Выберите[Meню] > > [Зaдер.
» Нателефоннойтрубкеотобразится
Звoнкa],затемнажмите[OK]для
запроснаподтверждение.
подтверждения.
2 Нажмите[OK]дляподтверждения.
2 Выберитепараметр,затемнажмите
» Всестарыесообщенияудалены.
[OK]дляподтверждения.
» Даннаянастройкасохранена.
Примечание
•
Можноудалитьтолькопрослушанные
Примечание
сообщения.Удаленныесообщениянемогут
бытьвосстановлены.
•
Допримененияданнойфункции
необходимоубедиться,чтоавтоответчик
включен.
Фильтрация вызовов
Совет
Вовремязаписисообщенияможно
услышатьголосзвонящегоабонента.
•
Приполученииудаленногодоступа
кавтоответчикурекомендуется
Нажмите
,чтобыответитьнавызов.
установитьфункциюзадержкизвонкав
режим[Экономия].Этосамыйудобный
Сбазовойстанции
способуправлениясообщениями.При
поступленииновыхсообщенийфункция
Нажмите / длянастройкигромкости
автоответчикавключаетсяпослетрех
динамикавовремяфильтрациивызовов.
гудков.Приотсутствиисообщенийфункция
включаетсяпослепятигудков.
Привыборесамогонизкогоуровня
громкостифункцияфильтрациивызовов
отключается.
Удаленный доступ
Установка качества звучания
Управлятьавтоответчикомможнотакже
сообщения
ивнедома.Позвонитенасвойтелефонс
помощьютелефонастональнымнабором
Можнонастроитькачествозвучания
ивведитеPIN-кодиз4-хцифр.
сообщенийавтоответчика.
1 Выберите[Meню] > > [Кач-во
Примечание
сообщ.],затемнажмите[OK]для
•
PIN-кодудаленногодоступатакойжекак
подтверждения.
исистемныйPIN-код.Предустановленный
2 Выберитеновыйвариант,затем
PIN-код:0000.
нажмитекнопку[OK]для
подтверждения.
» Даннаянастройкасохранена.
Примечание
•
Качествозвукаможноотрегулироватьперед
началомзаписи.
41RU
Смена PIN-кода
Удаленный доступ к автоответчику
1 Выберите[Meню] > > [ Удa л.
1 Позвонитенасвойтелефонс
дocтyп] > [Cмeнить PIN],затем
помощьютелефонастональным
нажмитекнопку[OK]для
набором.
подтверждения.
2 Когдапрозвучитприветствие,введите
2 ВведитестарыйPIN-код,затем
символ#.
нажмите[OK]дляподтверждения.
3 ВведитеPIN-код.
3 ВведитеновыйPIN-код,нажмите[OK]
» Теперьувасестьдоступк
дляподтверждения.
автоответчику,выможете
прослушатьновыесообщения.
4 ПовторитевводновогоPIN-кода,
нажмите[OK]дляподтверждения.
» Даннаянастройкасохранена.
Примечание
•
ЕстьдвепопыткивводаправильногоPIN-
Включение/отключениеудаленного
кодапередпрекращениемвызова.
доступа
4 Нажмитекнопкудлявыполнения
Можноразрешитьилизаблокировать
функции.Списокдоступныхфункций
удаленныйдоступкавтоответчику.
см.вразделе“Командыудаленного
1 Выберите[Meню] > > [ Удa л.
доступа”.
дocтyп],затемнажмите[OK]для
подтверждения.
Примечание
2 Выберите[Bключить]/[Bыключить],
•
Приотсутствииновыхсообщенийвызов
затемнажмитекнопку[OK]для
прекращаетсяавтоматически,есливтечение
подтверждения.
8секунднебудетнажатаниоднакнопка.
» Даннаянастройкасохранена.
42 RU
Светодиод-
Состояние
Состояние
Команды удаленного доступа
ный экран
автоответ-
сообщений
Кнопка Функция
чика
1 Повтортекущегосообщенияили
Дисплей
Выключено --
Русский
прослушиваниепредыдущего
негорит
сообщения.
Включено Сообщения
2 Прослушиваниесообщений.
отсутствуют.
3 Переходкследующему
Включено Горитровным
сообщению.
светом:пришло3
новыхсообщения.
6 Удалениетекущегосообщения.
Включено Мигает:память
7 Включениеавтоответчика.
заполнена.
(функциянедоступнавовремя
прослушиваниясообщений).
Включено Прокруткаво
времязаписи
8 Остановкавоспроизведения
входящего
сообщения.
сообщенияили
9 Отключениеавтоответчика
приветствия.
(функциянедоступнавовремя
Включено Отображает
прослушиваниясообщений).
уровень
громкости.
Значениепоказанийсветодиодного
Включено Мигает:удален-
экрананабазовойстанции
ныйдоступк
Втаблиценижепоказаныразличные
сообщениямиих
вариантыповедениясветодиодногоэкрана
прослушивание
набазовойстанции,атакжесостояние
черезтрубку.
сообщенийиавтоответчика.
43RU