Philips Aurea Téléviseur: Fjärrkontrollen

2

TV

OPTION

DVD

STB

HTS

B

a

b

¬

OK

LIST

MENU

2

1

3

5

4

6

8

7

9

0

i

P P

j

b

q

INPUT

GUIDE

DEMO

BROWSE

TELEVISION

V

P

1

2

Fjernbetjeningen

Fjernkontrollen

Kauko-ohjain

Fjärrkontrollen

Navigering och knappen OK

Navigera genom menyerna genom 

att trycka på (down), (up) eller (left), 

(right). Bekräfta inställningen genom 

att trycka på 

OK

.

Navigations- og OK-tast

Tryk på (down), (up) eller (left), 

(right) for at navigere rundt i 

tv-menuen. Tryk på tasten 

OK

 for at 

bekræfte dit valg.

Navigasjon og OK-knapp

Trykk på (down), (up) eller (left), 

(right) for å navigere i TV-menyen. 

Trykk på 

OK

 -knappen for å 

bekrefte valget.

Navigointi ja OK-painike

Selaa TV-valikkoa painamalla (alas), 

(ylös) tai (vasen) (oikea). Vahvista 

valinta painamalla OK-painiketta.

Teclas de navegação e OK

Prima (down), (up) ou (left), (right) 

para navegar no menu do televisor. 

Prima a tecla OK para confirmar a 

sua selecção.

Πλήκτρο περιήγησης και 

πλήκτρο ΟΚ

Πατήστε (κάτω), (πάνω) ή 

(αριστερά), (δεξιά) για να 

περιηγηθείτε στο μενού της 

τηλεόρασης. Πατήστε το πλήκτρο 

OK για να επιβεβαιώσετε την 

επιλογή σας.

•

•

•

•

•

•

Färgknappar

Välj en åtgärd eller ett alternativ 

som visas på skärmen genom att 

trycka på motsvarande färgknapp.

Farvekodede taster

Tryk på en farvetast for at vælge en 

opgave eller et valg vist på skærmen.

Fargekodede knapper

Trykk på en fargeknapp for å velge 

en oppgave eller et valg som vises 

på skjermen.

Väripainikkeet

Valitse näytössä näkyvä tehtävä tai 

valinta väripainikkeella.

Teclas com código de cores

Prima uma tecla de cor para 

seleccionar uma tarefa ou opção 

apresentada no ecrã.

Έγχρωμα πλήκτρα επιλογής

Πατήστε ένα έγχρωμο πλήκτρο 

επιλογής για να επισημάνετε μια 

λειτουργία ή επιλογή στην οθόνη.

•

•

•

•

•

•

Telecomando

Το τηλεχειριστήριο 

•

•

•

•

•