Philips 46PFL9707T: !"#"$%&#'(%'$'
!"#"$%&#'(%'$': Philips 46PFL9707T
A'+$,& ;6,=,%#&8)&6'& * #&2'.& ,2'/"6'@
I;>E "0 2 #2 & ,5 (1"##, ) 3+" >)$,18+& ;#& 2 ,%E,+#$2& 2 " ++"0
8
#7,5" 4)$"+)0 #+)/",$ *+,%- &4&$%,.1,+), 9& 5)+)5;5",
#&7%"+00 +,&.7&9)5: ' ;%&2 ,+8 B;+(C)&+"18+&#$ ) 2
!"#"$%&#'(%'$'
%,/)5, &/)9"+)0.
%&)&* '+,#"
B=#"*)&6'& ;)&$%#,='%"6'&.
G#&2,%E,+#$2&2"++&, ;4%"21,+), 4)$"+),5 2 $,1,2)3&%"7
*$&' 5&9,1) &.,#4,>)2",$ +").&1,, *BB,($)2+:' %" # 7&9
8.1
*+,%-)). F: 5&/,$, 4%&2,%)$8, ("( 4&183&2"$,18#(),
-+"'.,/ &0(%*'& (
+"#$%&'(), ;%& 2 ,+8 0%(&#$) 2 $,(;@)7 )3&.%"/,+)07 +"
*(%"+, ) ;#1& 2 )0 &(%;/"6@,-& ,@,+)0 &4%,9,106$
,$#12"34&0 (#&/,0
&$+&#)$,18+&, *+,%- & 4& $%,.1,+),.
<10 4%&2,%() &$+&#)$,18+&-& *+,%-&4& $%,.1,+)0 +"/5)$ ,
(+& 4(; h > C,6D'71#"E'@ > F#,(.,%# /&.,6(%#.
#,)'$,* > Active control ) +"/5)$, OK. F:.,%)$,
56,(8&#&2&6'&
+"#$%&'(;, >$&.: 4%&2,%)$8 4&("3"+)0.
!"#$%&'() *+,%-& #.,%,/,+)0 $,1,2)3&%" 4&5&-"6 $
#& 7%"+)$8 4%)%&9+:, %,#;%#:.
<10 9&#$;4" ( 5,+6 5$,6"(%#,0$' 2& 2%,50 4%&$%"
G< — ."#$ '#,*$" ;6,;DD& $%'*6,(%'
$,1,2)3&%" +"/5)$, (+&4(; *. =($)2+:, +"#$%&'()
&$5,>,+: 3+"> (&5 fi.
H"#$'#,*$" ;6,;DD&$%'*6,(%' G< 4%,9&#$"210,$
?$&.: 3"(%:$8 5,+6, +"/5)$, +" (+& 4(; * ,@, %"3.
)+B&%5"C)6 & (1"##, *+,%-& *BB,($)2+&#$) )39,1)0.
J,1,+:' C2,$ ;(" 3:2 " ,$ +" 2:#&()' (1"##
56,(8&#&7"34'0
*+,%-& *BB,($)2+&#$) ) +)3(&, 4&$%,.1,+),
A$" 4%,9;#$"+&2(" )3&.%"/,+)0 3"9",$ +"#$%&'(),
*1,( $%&*+,%- )).
(&$&%:, 4&32&10 6$ 2%& )32& 9)$8 )3&.%"/,+), #
!" 5"%()%& 2(, 4%)#;$#$2;6$ 9"++:, & (1"##,
)#4&183&2"+),5 $,7+&1&-)) Ambilight 2 *+,%-&#.,%,- " 6@,5
*+,%-& *BB,($)2+&#$), #%,9 +,5 *+,%-&4&$%,.1,+)) 3" &9)+
%,/)5,. <10 2(16>,+)0 B;+(C)) 2:.,%)$, 56,(8&#. 2
%".&>)' C)(1 ) 3" -&9. <"++:, &. *+,%- &4&$%,.1,+))
5,+6 A(&+"#$%&'() ) +"/5)$, OK.
4%&9;($" 5& /+& $"(/, 4&$%,$8 +" #"'$, Philips
?$&.: &$(16>)$8 *+,%-& #.,%,/,+),, 2:.,%)$, 9%;- &'
www.philips.com/TV
4"%"5, $% 4%,9;#$"+&2&( )3&.%"/,+)0.
9%$) 3:&6' & ;$#"6"
D#1) +" $,1,2)3&%, 2: #1;E",$, $&18(& 5;3:(; , 910
#+)/,+)0 *+,%-&4&$%,.1,+)0 5&/+& &$(16>)$8
B%')' + "E'@
2%&)32,9,+), )3&.%"/,+)0. F:.,%)$, 9% $). ;$#"6 )
B%')'+"E'@ ,%#"8,%"*I&7, '+/&)'@ ' (%"#?J
+"/5)$, OK. ?$&.: #+&2 " 2(16>)$8 *(%"+, +"/5)$, 16.;6
"$$1.1)@%,#,*
(+& 4(; +" 4;18$, <G.
<"++&, )39,1), #(&+#$%;)%&2 "+& ) )3-&$&21,+& )3
2:#&(&(">,#$2,++:7 5" $,%)"1&2 ) (&54&+,+$&2, (& $&%:,
<*&%,*,0 /"%:'$
4&91,/"$ 4,%,%".&$(, ) 2$&%)>+&5; )#4&183&2"+)6.
F C,107 *(& +&5)) *1,($%&*+,%- )) 2#$%&,++:' #2,$&2 &'
9"$>)( 4&+)/",$ 0%(&#$8 *(%"+", (&- 9" ;%&2,+8
,@,++&#$) 2 4&5,@,+)) 4"9",$. F#$%&,++:' #2 ,$&2 &'
9"$>)( 25,#$, # 4&9#2,$(&' Ambilight "2$&5"$)> ,#()
+"#$%")2",$ )3&.%"/,+), 2 #& & $2,$#$2)) # 7"%"($,%&5
,@,+)0 4&5,@,+)0. ?$&.: 2(16>)$8 B;+(C)6,
K"%()%&2(" #)52& 1 & 5 4,%,>,%(+;$&-& 5;#&%+&-& ."( "
2:.,%)$, 4;+($ 9=%':&( $'0 /"%:'$ ) +"/5)$, OK. ?$&.:
&3+">",$, >$& 9"++&, )39,1), 4&94"9",$ 4&9 9,'#$2),
&$(16>)$8 B;+(C)6, #+&2" +"/5)$, OK.
9)%,($)2: D2%&4,'#(&-& L&2,$" 2002/96/EC
>"0.&# *?$)3:&6'@
D#1) 2 $,>,+), 4 >"#&2 +" 4;18$, <G +, .;9,$ +"/"$" +)
&9+" (+& 4(" )1) #)-+"1 +" $,1,2)3&%, .;9,$ &$#;$#$2&2"$8
.& 1 ,, 10 5)+;$, $,1,2)3&% 2:(16>)$#0 "2$&5"$)>,#() 2
G3+"'$, & 4%"2)1"7 5,#$+&-& 3"(&+&9"$,1 8#$2 " 4&
C,107 *(&+& 5)) *+,%- )). F:.,%)$, 4;+($ >"0.&#
%"39,18 +&' ;$)1)3"C)) *1,($%&$,7+)>,#( )7 ) *1,($%& ++:7
*?$)3:&6'@.
)39,1)'.
D#1) $,1,2)3&% )#4&183;,$#0 2 (">,#$2, 5&+)$& % " )1) 910
4%&$%" $,1,("+"1&2 # 4&9(16>, ++&-& C)B%&2&-&
<,'#$2;'$, 2 #& &$2,$#$2)) # 5,#$+:5 3"(&+&9"$,1 8#$2 &5
%,#)2 ,%" ($,1,4%)#$"2(") ) 4;18$ <G $,1,2)3&%" +,
) +, 2:.%"#:2"'$, &$#1;/)2E), )39,1)0 2 .:$&2 &' 5; #& %.
)#4&183;,$#0, &$(16>)$, $"'5,% 2:(16>,+)0.
M%"2)18+"0 ;$)1)3"C)0 &$#1;/)2E,-& &.&%;9&2"+)0
4&5&/,$ 4%,9&$2%"$)$8 2&35&/+&, 2%,9+&, 2&39,'#$2),
H%&5, *$)7 *(&+"#$%&,(, 2 $,1,2)3&%, $"(/,
+" &(%;/"6@;6 #%,9 ; ) 39& % &28, >,1&2,(".
4%,9;#5&$%,+" 2&35&/+&#$8 2:.&%" 4"%"5,$%&2,
#& (%"@"6@)7 *+,%- & 4& $%,.1,+),.
68 N"%"($,%)#$)() $,1,2)3&%" / F3")5&9,'#$2), # &(%;/"6@,' #%,9 & '
! "#$%&"" '( $ %)*+,'- .& %/%0,1 2",+0"-, 3(,()1%
2($2+$+4, 2($ $%5',6"% $")%3,"61 2006/66/EC " 0% /(78,
8.4
91,: 8,"&"#")(6+01 6/%',% ' 91,(61/ /8'()( /.
2"-3, &4
5"3
;#0+3( /:,%': ' /%',01/" 2)+6"&+/" 8,"& "#+<"" 9+,+ )%5.
=)+6"&:0+- 8,"&"#+<"- 2(/(*%, 2)%$(,6)+,",: 6)%$0(%
• C"2 $"'2&%-: '6%,( $ "($ 015 Pro Full HD
6(#$%5',6"% 0+ (3)8*+4>84 ')%$8 " #$()(6: % ?%&(6%3+.
• L+#/%) .3)+0+ 2( $"+7(0+&"
- 46PFL9707: 117 '//46 $45/(6
- 60PFL9607: 152 '//60 $45/(6
8.2
• L+#)%E%0"%: 1920 x 1080p
• 3D: 3D Max Clarity 1000, 2(&0(.3)+0015 )%*"/ "7)1 $&-
!"#$%"&
$68A "7)(3(6, 0+',)(53+ 7&89"01 3D, 2)%(9)+#(6+0"% 2D-3D
• D()/+,: 16:9
@+)+3,%)"',"3" 2)($83<"" /(78, 91,: "#/%0%01 9%#
• M)3(',:: 450 3$//2
2)%$6+)",%&:0(7( 86 %$(/&%0"-. =($ )( 901%
• ="3( 6 ( % (,0(E%0"% -)3(',": 65%
A+)+3,%)"',"3" 2)%$',+6&%01 0+ 6%9-'+5,%
• I"0+/"?%'3+- 3( 0,)+',0(',:
www.philips.com/support.
- 46PFL9707 : 150.000.000 : 1
- 60PFL9607 : 15.000.000 : 1
!"#$%"&
• ;2,"/"#+<"- "#(9)+*%0"-: 2)(<%''() Perfect Pixel HD
• B&%3,)(2",+0"%: 2%)%/. ,(3+, 220—240 ! +/-10 %
Engine, ,%A0(&(7"- Perfect Motion Rate 1200 N<, ,%A0(&(7"-
• C%/2%)+, 8)+ (3)8*+4>%5 ')%$ 1: 5 °C — $( 35 °C
Micro Dimming Premium
• B0%)7(2(, )%9&%0"% 6 )%*"/% (*"$+0"-: < 0,1 !,
• D803<"" .0%)7( '9%)%*%0"-: (2,"?%'3"5 $+,?"3, )%*"/
Eco, (,3&4?%0"% "#(9)+*%0"- (2)" 2)('&8E"6+0"" )+ $"(),
,+5/%) +6,(/+,"?%'3(7 ( 613&4?%0"-, /%04 "B3(0+',)(53"".
($6(&7&%"& "6*8($9&%":
'$()"(*+)$ ),$--$ .%&(/*.00&)#"+%*-#"
;"<&*0*(1$#=
- 46PFL9707: 3&+'' A
L+#)%E%0"% — ?+',(,+ (90(6&%0"-
- 60PFL9607: 3&+'' A
• 480i — 60 N<
• 480p — 60 N<
F(/"0+& :0+- /(>0(',:, 83 + #+00+ - 0+ ,+9&"?3% 2)($83,+,
• 576i — 50 N<
(#0+?+%, 3(&"?%',6( 2(,)%9&-%/(5 .&%3 ,)(.0%)7 "" 2)"
• 576p — 50 N<
(91?0(/ $(/+E0%/ "'2(&:#(6+0"" 2)($83,+ (IEC 62087
• 720p — 50 N<, 60 N<
G#$+0"% 2). H+3'"/+&:0+- 0(/"0+&:0+- /(>0(',: 6 '3(93+A
• 1080i — 50 N<, 60 N<
83+#+0+ 6 <%&-A .&%3,)(9%#( 2+'0('," (IEC 60065 G#$+ 0"%
• 1080p — 24 N<, 25 N<, 30 N<
7.2).
• 1080p — 50 N<, 60 N<
>*13?@#&(%=& 0*(1$#=
8.3
L+#)%E%0"% (')%$" 2)(?"A)
• 640 x 480p — 60 N<
!( "&1
• 800 x 600p — 60 N<
• 1024 x 768p — 60 N<
• !A($ $&- +0,%001: 75 ;/, 3(+3'"+&:015 (IEC75)
• 1280 x 768p — 60 N<
• I"+2+#(01 ,40%)+: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF
• 1360 x 765p — 60 N<
• DVB: DVB-T (0+#% /0(%, +0,%00( %) COFDM 2K/8K, DVB-
• 1360 x 768p — 60 N<
T2: ,(&:3( $&- /($%&%5 ,%&%6"#()(6". . . T/12", DVB-C
• 1280 x 1024p — 60 N<
(3+9%&:0(%) QAM
• 1920 x 1080i — 60 N<
• !('2)("#6%$%0"% +0+&(7 ( 6(7 ( 6"$%('"70+&+: NTSC,
• 1920 x 1080p — 60 N<
SECAM, PAL
• !('2)("#6%$%0"% <"J)(6( 7( 6"$%('"70+&+: MPEG2 SD/HD
(ISO/IEC 13818-2), MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10)
• !('2)("#6%$%0"% <"J)(6( 7( +8$"('"70+&+ (ISO/IEC 13818-
8.5
3)
A+B)
• K/. '2"'( 3 ',)+ 0 0+ ,+9&"?3% 0+ ,%&%6"#()%
• !1A($0+- /(>0(',: (')%$0%36 +$ ).): 40 !, (2x20 !,) 2)"
OFG 30%
• ;2,"/"#+<"- #683 +: +6,()%78&")(63+ 7)(/3(',",
,%A0(&(7"- Clear Sound, ,%A0(&(7"- Incredible Surround
• C"21 PK: 6',)(%01 6 3()28' 2($',+63" Soundstage
@+)+3,%)"',"3" ,%&%6"#()+ / H8&:, "/%$"+ 69
8.6
!"#$%&' ()&*
+,()&-(- &.
• USB 2.0
• Ethernet LAN RJ-45
• Wi-Fi 802.11b/g/n (!"#$%&''())
/,))(01&2*('3( 4*5#,23( 6&6%('3 USB
• FAT 16, FAT 32, NTFS
7,0'*%3 2,680,&92()(-&.
• *%'# &)'&$(: 3GP, AVCHD, AVI, DivX®, MPEG-PS, MPEG-
TS, MPEG-4, Matroska (MKV), Quicktime (MOV), Windows
Media (ASF/WMV/WMA)
• +,-&%.%-&.,: DivX®, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2,
MPEG-4 Part 10 AVC (H264), VC-1, WMV9
• /0-,%.%-&.,: AAC, HE-AAC (!&$",1 1/!&$",1 2), AMR-
NB, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, MPEG-1/2/2.5 Layer I/II/III
(!.2345&# MP3), WMA (%# !&$",, 2 -% !&$",, 9.2), WMA
Pro (!&$",1 9/!&$",1 10)
• 607# ,#$(:
– 8%$95#(: SAMI, SubRip (SRT), SubViewer, DivX®
– *%-,$%!5',& ",9! % 2 %!: UTF-8, :&'#$52;'51 <!$%=5 ,
+%"#%4'51 <!$%=5 (Windows-1250), .,$,22,>5 (Windows-
1251), ?$&4&".,) (Windows-1253), @5=5-'51 <!$%=5
(Windows-1252)
• *%-&., ,A%7$5B&',1: JPEG
• C?$5',4&',1:
– D5.",952;'() 7,#$&)# -21 9&-,5E5)25: 30 D7,#/".
– D5.",952;'() 7,#$&)# -21 !,-&%: 20 D7,# /".
– MPEG-4 AVC (H.264) =%--&$B,!5&#"1 -% !&$",, High
Profile @ L4.1.
– VC-1 =%--&$B,!5&# -% !&$",, Advanced Profile @ L3.
DivX®
F21 =%204&',1 7% 2 && =%-$%7'%) ,'E%$95>,, !(7&$,#&
=0'.# :";,2,)6%2,, '5B9,#& * +8&6,; , '5)-,#& =0'.#
DivX® VOD.
/,))(01&2*(',( /< '()&*6(02(0*, 6,2'(6%&',( 6
6LPSO\6KDUH (DMS)
• G* — Microsoft Windows XP, Vista ,2, Windows 7
– PacketVideo — Twonky Media
– PacketVideo — TwonkyManager
– Microsoft — Windows Media Player
• Mac OS X
– PacketVideo — TwonkyServer
– PacketVideo — TwonkyManager
• D%7,2;'(& 0"#$%)"#!5
– Philips MyRemote — iOS, Android
– +A5,9%-&)"#!,& , =$%,A!%-,#&2;'%"#; A5! ,"1# %#
!%A9%B'%"#&) 9%7,2;'%?% 0"#$%)"#!5 , ,"=%2;A0&9%?% GC.
/0*2&#* )#. =+:
F5''%& 0"#$%)"#!% %#!&45&# .$,#&$,3 .54 &"#!5 A -21
H2&. #$%"#5#,4&". ,I $5A$1-% !. + "2 04 5 & &"2, 0"#$%)"#!% '&
=&$& I%-,# ! $&B,9 SimplyShare !"2&-"#!,& !%A-&)"#!,1
H2&. #$%"#5#,4&". % ?% $5A$1-5, '&%7I%-,9% !9&J5#&2;"#!%
=%2;A%!5# &21.
8.7
/,);#>?(-&.
@*)-.. 8*-(#$ AB
• SCART (5-5=#&$ !I%-,# ! .%9=2&.#): Audio L/R, !I%-
CVBS, RGB
• YPbPr: Y Pb Pr (5-5=#&$ !I%-,# ! .%9=2&.#), Audio L/R
• +I%- VGA (D-sub 15), Audio In (9,',-$5AK&9 "#&$&%
3,5 99)
• +I%- Audio In (DVI—HDMI/VGA) (9,',-$5AK&9 "#&$&%
3,5 99)
• 3 !I%-5 HDMI " =%--&$B.%) #&I'%2%?,, ARC (3D)
• USB
• 6&# &!%) $5AK&9 — RJ45
C,; , 2*. 8*-(#$ AB
• 2 7% . %!(I !I%-5 HDMI " =%--&$B.%) #&I'%2%?,, ARC
(3D)
• 2x, USB
• Audio Out L/R — ",'I$% ',A5>,1 ,A%7$5B&',1
(%=#,4&".,))
• 62%# Common Interface (CI+/CAM)
• L5AK&9 -21 '50J',.%! (9,',-$5AK&9 "#&$&% 3,5 99)
8.8
:*9'(0 3 & 2(6
46PFL9707
M,$,'5 1070 99
+("%#5 650 99
N207,'5 40 99
+&" ±18 .?
. . . " =%-"# 5!.%) -21 #&2&!,A%$5
+("%#5 715 99
N207,'5 240 99
+&" ±22 .?
60PFL9607
M,$,'5 1380 99
+("%#5 825 99
N207,'5 40 99
+&" ±25 .?
. . . " =%-"# 5!.%) -21 #&2&!,A%$5
+("%#5 890 99
N207,'5 240 99
+&" ±29 .?
UMv 3104 327 0075.3 - 120926
70 O5$5.#&$,"#,., #&2&!,A%$5 / L5A9&$( , !&"