Philips 42PFL6907T: Skype
Skype: Philips 42PFL6907T
D$+5621 514$%&3$: @6<",2$*, <,< #$<,',5$ 5, *6"(5< 1
5601, 6 ("2,5$. 621 <,-1*( . .1*B51: ;,"26 21%1.6'$*,.
6
Skype
6.1
!"# "$%#& Skype?
!"#$%&'() #*$+*,--( Skype™, ./ -$0121 "$. 1*3,2&
41"#%,25/1 .671$./'$./ " 21%1.6'$*, 6 $48,2&") "
7*('&)-6 . %94$: 2$;<1 -6*,. =48,:21"& " 7*('&)-6 5,
G,#*,.&21 <,-1*( . "2$*$ 5( .,31+$ -1" 2$#$% $0156).
4$ % &3$- ><*,51 21%1.6'$*,.
!"#$%&'() 5,"2*$:<6 Skype, -$05$ #*$21"26*$.,2& <,-1*(,
#*$.1*62& 11 (+ $ % 5,<%$5, 6%6 ./4*,2& (*$ . 15&
-,"32,46*$.,56).
H,-1*( -$05$ ("2,5$.62& . %94$- -1"21, $75,<$
#*$6'.$762& <*1#%1561 <,-1*/ *)7$- " 765,-6<,-6
21%1.6'$*, 5101%,21%&5$.
I"%6 <,-1*, 21%1.6'$*, 51 #$7<%9;15,, #*$+*,--, Skype 51
',#(" 262").
;<#*. =#)$3 (5&"2$3 6$-.+/
A$7 <% 9;6. 21%1.6'$* < "126 !521*512 6 ("2,5$ . 6. <,-1*(,
-$05$ .<%9;62& Skype 5, 21%1.6'$*1.
?%) 7$"2(#, < "2*,56E1 .B$7, . Skype 5,0-621 <5$#<( h
6 $2<*$:21 +%,.5$1 -159, ./41*621 #(5<2 Skype 6
?%) .671$".)'6 . Skype #$2*14(12") 21%1<,-1*, Philips
5,0-621 OK.
PTA317 (#*$7,12") $271%&5$) "$ ."2*$155/- -6<*$@$5$-
J.17621 ># ?.2 Skype 6 @$1#7/, ./41*621 #(5<2 ;#A". )
6 ./"$<$"<$*$"25$1 #$7<%9;1561 < "126 !521*512.
Skype 6 5,0-621 OK. G, >< *,51 #$).62") -159 Skype.
A1*17 #*$.171561- 5,"2 *$:<6 Skype 21%1.6'$*
8$0 : 7. 7#?.2 .7. -$1#7/ Skype?
51$4B$76-$ #$7<%9;62& < "126 !521*512 #*$.$75/- 6%6
K,#("2621 Skype 5, <$-#&921*1, ;2$4/ #$%(;62&
41"#*$.$ 7 5/- "#$ "$4$-.
.*1-155/: #,*$%& 7%) 7$"2(#, < #*$+*,--1 Skype.
?%) #$7<%9;156) 21%1.6'$*, < 7$-,351: "126 6 "126
!521*512 ./41*621 #(5<2 '( %#)#*+")#, 5,0-621 *
,#6*$2.& 2#)#A (5&"2#A 6$-.+.
,-.+ #% 6 5,:7621 #(5<2 ,&"/, 0& +-1#)#*2$3.
I"%6 ( .," 181 512 %$+ 65, 6 #,*$%) Skype, ./ -$0121
"$'7 ,2& (;125(9 ',#6" & 5, "2*,56E1 ,.2$*6',E66 5,
45&"2$3 6$-.+/ Skype
21%1.6'$*1.
?%) *, 4$2/ " #*$+*,--$: Skype 51$4B$76-$ "$'7, 2&
(; 125(9 ',#6"& Skype. C;125(9 ',#6"& Skype -$05$ "$'7,2&
1. G, "2*,56E1 .B$7, ./41*621 #(5<2 ,#6*$"/ (5&"2(B
5, 21%1.6'$*1 6%6 <$-#&921*1.
6$-.+/ 6 5,0-621 OK.
,5&" .7. -#*-.+%$ Skype
2. D$'7,:21 (;125(9 ', #6"& .
D #$-$8&9 #*$+*,--/ Skype -$05$ '. $562& 5,
- @#72#& .93
"2,E6$ 5,*5/1 6 -$46%&5/1 21%1@$5/ #$ 56'<6- 2,*6@,-.
J.17621 #$%5$1 6-).
A$#$% 562& ";12 6%6 $@$*-62& #$7#6"<( Skype -$05$ 5,
- L$+65 Skype
",:21 www.skype.com.
J.17621 %$+65, <$2$*/: 4(712 6"#$%&'$.,2&") . #*$+*,--1
Skype. J,3 %$+ 65 Skype 4(712 $2$4*,0,2&") . "#6"<1
<$52,<2$. "*176 7*(+6B #$%&'$.,21%1: Skype. L$+65 Skype
6.2
7$%015 5,;65,2&") " #*$#6"5$: 6%6 "2*$;5$ : 4(< . / 6
"$"2$ )2& 6' 6-32 "6-.$%$., "*17 6 <$2$*/B -$+(2 4/2&
8$-(+% Skype
E6@*/. G,%6;61 #*$41%$. . %$ + 651 Skype 51 7$#("<,12").
- @$1#7/
J.17621 #,*$%&. A,*$% & 7$%015 "$ "2$ )2& 6' 6-20 "6-.$%$.,
"*176 <$ 2$*/B 7$%05, 4/2& B$2) 4/ $75, 4(<. , 6%6 E6@*,.
4+"$2 #)%$ %$9&1:
J #,*$%1 51 7$#("<,12") 6"#$%&'$.,561 "#1E6,%&5/B
"6-. $ % $., 2,<6B <,< '5, < 2$*+$.$: -,*<6, $@$*-%156)
A$7 <% 9;621 <,41%& 21%1<,-1*/ < ".$ 4$ 7 5$-( *,'F1-( USB
,4',E, 6%6 1.*$. M,<01 . #,*$%1 51 7$#("<,12")
5, 4$ < $. $: 6%6 ',751: #,51%6 21%1.6'$*,.
6"#$%&'$.,561 #*$41%$..
56 Skype / K,#("< Skype
- !". #$%&'
!"#$%&' () * + #,-'( ./'"&-*00*+ 1*2&3.
3 4-* 2%&#+&' % 1-%5%&' ()"$*+, +)#$"-.$*'/+, Skype.
- B )1&+
K&*& (&#&7( 1-%()#%)#'&(? #)&*5#&%2'("% 1-% )E*,' )
4 - 63 7(1'80* (*9,#/ % 72'&07: 9#1%(; % )*8/% ) 0' '.
1-*@-#557 Skype. J*0&#"&3 )%,?&, 2&* )3 0#E*,%&'(; )
('&% % 5*@7& () ?9#&;(? ( )#5%.
<*$ 0* *&-',#"&%-*)#&; %/% ,*1*/0%&; ()* + 1-*=%/;
Skype 0# "*51;:&'-'. >#17(&%&' Skype 0# "*51;:&'-',
)*+,%&' ) (%(&'57, %(1*/;97? /*@ %0 % 1#-*/; Skype, %
*&"-*+&' 1-*=%/; Skype. <*$0* %95'0%&; %9*A-#$'0%' )
1-*=%/', ,*A#)%&; (&#&7( %/% 0#(&-*%& ; 0#(&-*+"%
- 01& /' 21)&1
"*0=%,'0B%#/;0*(&%.
J*0& #"&3 )%,?&, 2&* )3 0#E*,%&'(; ) ('&%, 0*, )*95*$0*,
*&*8/% *& &'/')%9*-#. J*0&#"&3 5*@7& 1*1-*A*)#&;
()?9#&;(? ( )#5%.
01*$. 2$3/ $)&- 45)&61//78 *7.$*$*
- 01 C1)#$5$+&-
J*0& #"&3 )%,?&, 2&* )3 0#E*,%&'(; ) ('&%, 0* 0' E*&%&',
01*$.2$3/$)&- 45)&61//78 *7.$*$* 4-*@ -#55# Skype 0'
2&*A3 )#( A'(1*" *%/%. 4-% 1*(&71/'0%% )E*,?C'@* )39*)#
?)/?'&(? 9#5'0*+ *A320*@* &'/'=*0#, '' 0'/;9?
)3 1*/72%&' 9)7"*)*' 1-',71-'$,'0%'.
%(1*/;9*)#&; ,/? )39*)# ."(&-'00*+ 1*5*C%.
6.3
- 01*+>+27@
9$/&'5&7
F/? )('E "*0&#"&*) )#8 ('&') * + (&#&7( A7, '& "D' ) ('&%",
0* )3 5*$'&' 1-*,*/$#&; 1*/;9*)#&;(? 1-*@-#55*+ Skype
"#" *A320*. L#A*&#? (* Skype, 5* $0* 0' A'(1*" *%&;(? *
&*5, 2&* )#( 1*&-')*$#& )E*,?C%5% )39*)#5%.
:&6'/+;' 5$/&'5&$*
D# (&-#0%B' ! 9$/&'5&7 *&*A-#$#'&(? (1%(* " )#8%E
"*0&#"&*) Skype. 6(' "* 0&#"&3 ) (1%("' *&*A-#$#:&(? 1*,
/*@ %0#5% Skype. D# .&* + (&-#0%B' 5*$0* ,*A#)/?&;,
- 01 * )1&+
A/*"%-*)#&; %/% 7,#/ ?&; "*0&#"&3. <*$0* &#"$'
M)&*5#&%2'("% *&*A-#$#'&(?, "*@, # )E*, ) 1-*@-#557
1-*(5*&-'& ; %0=*-5#B%: * "*0&#"&' %/% $7-0#/ )39*)*),
Skype 0' 1-*%9)' ,'0. 63 &#"$' 5*$'&' (#5*(&* ?&'/;0*
(=* -5%-*)# 003+ ,/? ,#00*@* "*0&#"&#.
)3A-#&; (&#&7( "D' ) ('&%".
</=$62';+, $ 5$/&'5&1
0$216' )&';+$/'6/78 + 2$C+ "-/78 &1"1=$/$*
F/? 1-*(5*&-# %0=*-5#B%% * "* 0&#"&' )3A'-%&' "* 0&#"&
<*$ 0* ,*A#)%&; ) (1%(* " "*0&#"&*) 0*5'-# (&#B%* 0#-03E
% 0#$5%&' i INFO.
% 5*A%/;03E &'/'=*0*). N#"%' "*0&#"&3 A7, 7& *&5'2'03
.&%5 90#2 "*5.
<)&$6+, 5$/&'5&'
F/? 1-*(5*&-# $7-0#/# )39*)*), ()?9#003E ( ,#0035
"*0&#"&*5, 0#$5%&' * <)&$6+, 5$/&'5&'.
G(/% )3 )*8/% ) Skype 0# &'/')%9*-' ( %(1*/;9*)#0%'5
,-7@* + 72'&0*+ 9# 1%(%, ,#003' ) $7-0#/#E )39*)*) )#8'+
72 '&0*+ 9#1%(% A7,7& 7,#/ '03.
:$)&$,/ +1 * 613+21 #$>5"?%1/+, 5 )1&+
D$C'*"1/+1 5$/&'5&'
H&*A3 790#&;, 0#E*,%&(? /% "*0&#"& ) ('&%, *A-#&%&'
)0%5#0%' 0# 90# 2*" (&#&7(# -?,*5 ( /*@ %0*5 "*0&#"&#
G(/% %9)'(&'0 /*@ %0 Skype %/% #,-'( ./'"&-*00*+ 1*2&3
Skype. 6#8 ('&')*+ (&#&7( &#"$' *&*A-#$#'&(? 0#
,-7@#, 7, *A0* ,*A#)%&; '@* ) (1%(* " "*0&#"&*). G(/% /*@ %0
(&-#0%B' "* 0&#"&*) ,-7@%E 1*/;9*)#&'/'+. I,0#"* )3, "#" %
Skype %/% #,-'( ./'"&-*00* + 1*2&3 0' %9)'(&'0, 5*$0*
,-7@%' 1*/;9*)#&'/%, 5* $'&' %95'0%&; ()* + ('&')* +
1*1-*A*)#&; 0#+&% '@* 1* %5'0%.
(&#&7(.
1. D# (&-#0%B' "*0&#"&*) 0#$5%&' "0*1"7 o OPTIONS %
1. D# 1#0'/% 5'0: )3A'-%&' (&-#0%B7 ! 9$/&'5&7. F/?
)3A'-%&' 170"& :1&1*$@ )&'&A).
,*(&71# " 1#0'/% 5'0: 0#$5%&' "0*1"7 L LIST %/% b.
2. 63A'-%&' (&#&7( ) (1%("' % 0#$5%&' OK.
2. D#$5%&' * D$C'*+&- 5$ /&'5&.
J#$ ,3+ -#9 1-% )"/:2'0%% &'/')%9*-# ('&')*+ (&#&7(
3. 6 &'"(&*)*5 1*/' ))',%&' /*@%0 Skype, #,-'(
(0*)# 5'0?'&(? 0# (&#&7( B )1&+.
./'" &-*00*+ 1*2&3 %/% %5?. F/? ))*,# &'"(&# %(1*/;97+&'
"/#)%#&7-7 17/;&# F!.
4. 63A'-%&' E$+)5 % 0#$5%&' OK.
Skype / J*0&#"&3 57
5. Skype !"#$%"&'(& )!("* )!+,-!'.& %+%/,
?"+( # )!+,-!'.&%+6 #"&.2!' + %2. *.4%5. ( !2 !&'%&(& 2.
"! ! &'%&"&'#0$(1 #*.-.2234 *5(&%5(64. 7&!83 )5!'%5(&,,
'3-!', '3 #'(9(&% %;! 2. @*5.2% &%+%'(-!5. '
6'+6%&"6 +( 2./9%223/ *! 2&.*& &%4 :%+!'%*!4, *!;! '3
)!+2!@*5.22!4 5%<(4%. H!;9. &%+%*.4%5. '*+0:%2.,
($(&%, 2.<4(&% *2!)*# i INFO 9+6 )5!"4!&5.
-.;!5.%&" 6 "(2(/ "'%&!9 (!9 23/ (29(*.&!5. H.5&(2*.,
)!95!82!/ (2=!54.>(( ! *!2&.*&%.
*!&!5#0 '(9(& *!2&.*&, !&!85.<.%&"6 ' 2%8!+,B!4 !*2%
6. ?"+( @&! :%+!'%*, *! &!5!;! '3 ($(&%, '38%5(&%
2. @*5.2% &%+%'(-!5..
!"#$%&'( ( 2.<4(&% OK.
7&!83 !&*+0:(&, 4(*5!=!2 '! '5%46 '3-! '., 2.<4(&% *
<632=>&'( .% ?3 .
7&!83 !&*+0:(&, *.4%5#, 2.<4(&% * @'32=>&' ( 3$A-*?.
7&!83 2."&5!(&, 4."B&.8(5! '.2(% ( *.95(5!'.2(%
A%9. '2! 9!8.'+%223/ *!2&.*& 9!+<%2 )5(26&, '.B -.)5! "
(-!85.<%2(6 *.4%53, 2.<4(&% * B$0:'$#&*"%$+&-.
2. 9!8.'+%2(% ' ")("! * *!2&.*&!'. C!*. *!2&.*& 2% 9!8.'(&
I%)%5, 2.<4(&% * CA-+(:-+&- (+( * C%-2&>-+&-.
'." ' ")("!* *!2&.*&!', %;! "%&%'!/ "&.&#" 8#9 %&
A."&5!(&, *.95(5! '.2(% (-!85.<%2(6 4!<2! " )!4!$,0
!&!85.<.&,"6 *.* "A% ' "%&(".
"&5%+!* . C! "+ % &!;! *.* *.95(5! '.2(% ( 4."B&.8(5!'.2(%
8#9%& -.'%5B%2!, 2.<4(&% * C0'$+" %&'( A$ 0: '$#.
)*&+,'&- .$/*"0$ +$ 1"#$%2-+&- % 0/&0"3 3"+'$3'" %
D5#;(% )!+,-!'.&%+( Skype 4!;#& !&)5.'(&, '.4 -. )5!" 2.
7&!83 -.'%5B(&, '3-!', 2.<4(&% *2!)*# )"2"D&'( '*?#3?,
9!8.'+%2(% ' ")("!* *!2&.*&!'. E.)5!" 2. 9!8.'+%2(% '
2.<4(&% OK.
")("! * *!2&.*&!' 4!<2! )5(26&, (+( !&*+!2(&,.
9"%-*:-+&- E"2"0"% 6F %6."%"%
C5%9'. 5(&%+,2! !&*+0:(' *.4%5#, ' Skype 4!<2!
"!'%5B.&, ;!+!"!'3% '3-! '3.
D+6 "! ' %5B%2(6 ;!+!"!'!;! '3-!'. '38%5(&% *! 2&.*&,
42"3&*"%3$ 3"+'$3'$
2.<4(&% *2!)*# µ G-2-H"++6I .%"+"3, 2.<4(&% OK.
7&!83 !&*+0:(&, 4(*5!=!2 '! '5%46 '3-! '., 2.<4(&% *
F3 4!<%&% -.8+!*(5!' .&, +08!;! )!+,-!'.&% +6 Skype.
<632=>&'( .% ?3 .
E.8+!*(5!'.223/ *!2&.*& 2% "4!<%& "'6-.&,"6 " '.4( '
7&!83 -.'%5B(&, ;!+!"!'!/ '3-! ', '38%5(&% *2!)*#
Skype. E.8+!*(5!'.223/ *! 2&.*& 2% )!+#:(& 2(*.*!;!
)"2"D&'( '*?#3? ( 2.<4(&% @5.
#'%9!4+%2(6, ' ")("*% *!2&.*&!' -.8+ !*(5! '. 22!;! *! 2&.*&.
'.B "&.&#" '"%;9. 8#9%& "A% ' "%&(".
F! '5%46 ;!+!"!'!;! '3-!'. '3 4!<%&% '*+0:(&, '(9%!.
D+6 )%5%*+0:%2(6 ' 5%<(4 '(9%!'3-!'. 2.<4(&% *
A. "&5.2(>% ! 5"+'$3'6 '38%5(&% *!2&.*& ( 2.<4(&%
<32=>&'( 3$A-*?.
* 7$#2"3&*"%$'( 3" +'$3'.
H!2& .*& 4!<%& 9!8.'(&, '." ' *.:%"&'% #:."&2(*.
F3 4!<%&% 5.-8+ !*(5!'.&, *!2&.*& ' +08!% '5%46. 7&!83
;5#))!'!/ '(9%!"'6-(. F3 2% 4!<%&% 9!8.'(&,
5.-8+! * (5!' . &, *!2&.*&, '38%5(&% *! 2&.*& ' ")("*% (
9!)!+2(&%+,2!;! #: ."&2(*. ".4!"&! 6&%+,2!.
2.<4(&% *8$.#2"3&*"%$'( 3"+'$3'.
5$A-*$ & A&3*"H"+
J)&(4.+,2.6 ;5!4*!"&, 4(*5!=!2. #"&.2.'+ ('.%&"6
.'&!4.&(:%"*(.
K%* !4%29#%&"6 )5!'% 5(&, 5.8!&# *.4%53 "! '"&5!%2234
F ")("* % *!2&.*&!' -.8+!*(5!' .223/ *! 2&.*& 8#9 %&
4(*5!=!2! 4.
!&4%:%2 -2.:*!4.
D+6 )%5%1!9. * ).2%+( 4%20 2.<4(&% L LIST, 2. ).2%+(
4%20 '38%5(&% S C0'$+"%3&, )*"%-*&'( 3$A-*?.
D+6 )5!"4!&5. ")("* . -.8 +!*(5!' .2231 *!2&.*&!' 2.<4(&%
o OPTIONS ( '38%5(&% 7$#2"3&*"%$++6- /"2(."%$'-2&.
7&!83 5.-8+!*(5!'.&, )!+,-!'.&%+6 ' ")("*%, '38%5(&%
(46 ( 2.<4(&% OK.
7%"+ 3& +$ 0'$J&"+$*+6 - & A"#&2(+6-
'-2-H"+6
6.4
G )!4!$,0 Skype 4!<2! -' !2(&, 2. "&.>(! 2.523% (
9"%-*:-+&- %6."%$ % Skype
4!8(+,23% &%+%=!23. D+6 "!'%5B%2(6 '3-!'. 2%!81 !9(4!
)!)!+2(&, ": %& Skype 2. *!4),0&%5% (+( !=!54(&,
)!9)("*# Skype.
;"2"0"%6- & %&1-"%6."%6
7%"+3& +$ '-2-H"+6
1. A. ).2%+( 4%20 '38%5(&% )#2*& † 7%"+3& +$
G )!4!$,0 !)>(( F(9%!'3-!' '3 4!<%&% -'!2(&, 95#-,64
'-2-H"+6. D+6 9!"&#). * ).2%+( 4%20 2.<4(&% L LIST.
( '(9%&, (1 2. @*5. 2% &%+%'(-!5..
2. G )!4!$,0 *+.' (.5 )#+,&. DL (+( @*5.22!/
*+.'(.5 ''%9(&% 2!4% 5 &%+%=!2..
9"%-*:-+&- %&1-"%6."%$
D+6 ''!9. -2.*. + ()+0") 2.<4(&% * +.
A. "&5.2(>% ! 5"+'$3'6 '38%5(&% *!2&.*&, *!&!5!4#
D+6 ''!9. -2.*. * (-' %-9!:*.) 2.<4(&% * *.
&5%8#%&"6 )!-'!2(&,, '38%5(&% *2!)*# ) <&1 -" %6."% (
D+6 ''!9. -2.*. # (5%B%&*.) 2.<4(&% * #.
2.<4(&% OK.
D+6 #9 .+ %2(6 !92!/ >(=53 2.<4(&% * Backspace.
58 Skype / G!'%5B%2(% '3-!'. ' Skype
D" 0,%+1 4)65#5 6,"',)++3 *) 6"/($92%**3? 7%#&(5? /5#(
3 !"#$% &"'" ()( *"+%, -./ %& 00%/%*, /$1 *)2)$) 034"0)
USB 6,5 6"#&.6$%*55 034"0) *) @(,)*% &%$%054",)
03-%,5&% (*" 6(. !"#$"%&'( 5 *)7+5&% OK.
6"105 .0%/"+$%*5% " 6"#&.6$% *55 034"0) #
8&"-3 "&($925&: +5(,";"* 0" 0,%+1 034" 0), *)7+5&% *
5*;",+)>5%? " 03430)9A%+ )-"*%*&%. !,5%+ 034"0) 0
)*+,-.&'( #$ /+ .
Skype 0" 0,%+1 4)65#5 *%0"4+"7%*. D3 +"7%&%
6%,% 40"*5&: )-"*%*&. #" #&,)*5>3 ê !"5,67%&6 6"#$%
8&"-3 4)0%,<5&: 034"0, *)7+5&% (*"6(. !","0&'( '1/2+/,
"("*2)*51 4)65#5.
*)7+5&% OK.
D$67":,6%&@ " %89"076 %&& +" %'8+'8 $ 56'&
34&5 "+ %678$%" %8218%%*9 %":61"$
B,"+% .0%/ " +$%*5? " 034"0)C, 03 +"7%&% 6"$.2)&:
=#$5 03 40"*5$5 *) #&)>5"*),*3% 5$5 +"-5$:*3% &%$%;"*3
.0%/"+$%*51, ("' /) ("*&)(& 6"10$1% 0 #%&5 5$5
0 Skype, +"7*" 03-,)&: *"+%, &%$%;"*) 0 #65#(%,
6"(5/)%& #%&:. F&($925&: .0%/ "+$%*51 " *)C"7/%*55
,)#6"$"7%**" + 0 $%0"? 2)#&5 #&,)*5>3.
("*&)(&) 0 #%&5 +" 7*" *) #&,)*5>% S D5'8%" $+&.
8&"-3 ./)$5&: 03-,)**3? *"+%, &%$%;"*), *)7+5&% *
3'616'( %":61.
8&"-3 /"-)05&: *"+%, 0 #65#"( ("*&)(&"0, *)7+5&% *
;"28$&'( $ 54&5"+ +" %'8+'" $ .
!"5,67%&6 $*#"$*
8&"-3 ./)$5&: 0#% *"+%,) &%$%;"*"0, *)7+5&% *
<.&5' &' ( $56.
G) #&,)*5>% ê !"5,67%&6 +"7*" 6,"#+)&,50)& :
6"#$%/*5% #"-3&51 Skype.
!%,03+ 0 #65#(% "&"-,)7)% #)+" % *%/)0*%% #"-3&5%
Skype. D *%+ .()4)* $" '5* ("*&)(&), &56 #" -3&51 —
=6$"#:"0%"5'( >+5'16%%*9 $*#"$"$ !,"' ,)++) Skype *%
05/%"034"0 5$5 '"$"#"0"? 034"0, ) &)(7% 0,%+1 034"0).
10$1% 4)+%*"? "-32*"'" &%$%;"*), %% *%$:41
5#6"$:4"0)&: /$1 034"0) @(#&,%**"? 6"+"A5.
B)( 5 *) #&,)*5>% (" *&)(&"0, 4/%#: 03 +" 7%&% #"0 %,<5&:
'"$"#"0"? 034" 0, 05/%"034"0 5$5 &%$%;"**3? 40"*"( *)
*"+%, 03-,)**"' " ("*&)(&).
E/1%8,
!1&6: $*#"$"$
H$5&%$:*"#&: C,)*%*51 #"-3&5? Skype 0 7.,*)$% 4)05#5&
"& (" $52%#&0) ("*&)(&"0 5 5*&%*#50*"#&5 5#6"$:4"0)*51
B"'/) 0C"/ 0 6,"',)++. Skype 6,"540%/%*, 6,5 6"#&.6$%*55
Skype.
0C"/1A%'" 034"0) 0" 0,%+1 6,"#+"&,) &%$%054",) *)
=#$5 03 0"<$5 0 Skype *) &%$%054",% # 5#6"$:4"0)*5%+
@(,)*% 6"10$1% #"" -A%*5%. D .0%/" +$%*55 .()4)*)
/,.'" ? .2%&*"? 4) 65#5, /)**3% 6"#$% /*5C #" -3&5? 0
5*;",+)>51 " 03430)9A%+ )-" *%*&%. D3 +"7%&% 6,5*1&:
7.,*)$% -./.& ./)$%*3.
5$5 "&($"*5&: 034"0.
8&"-3 6,5*1&: 034"0, *)7+5&% (*"6(. <'$6'&' ( 0 "(*%
.0%/"+$%*51 5 *)7+5&% OK.
8&"-3 "&($"*5&: 034"0, 03-%,5&% (*"6(. <'+,"%&'( 5
*)7+5&% OK.
F","5"$8@ 4".'8
E)(7% *) @(,) *% 6"101 0#% *"03% 4)6,"#3 /" -)0$%*51 0
=#$5 03 *% +"7%&% "&0%&5&: *) 40"*"( 0 Skype,
#65#" ( ("*&)(&"0.
6"$:4"0)& %$: +"7%& "#&)05&: 0)+ #"" -A%*5% # 6"+"A:9
'"$"#"0"? 6"2&3 Skype.
?54",(#"$8%&6 Skype $" $16:@ 41"5:"'18 A&,(:"$,
$#@'*9 %841"+8', &,& 182"'* 5 A/%+B&6C 41&"5'8%"$+&
8&"-3 "#&)05&: /$1 ("*&)(&) '"$"#"0"% #""-A%*5%,
41"5:"'18 '6,6461678.&
*%"-C"/5+" *)#&,"5&: '"$"#"0.9 6"2&. Skype *)
!,5 6,5%+% 034"0) 0 Skype 0" 0,%+1 6,"#+"&,) ;5$:+),
("+6:9&%,%.
041&"'" *)6,"()& 0 05/%"+)' )45*% 5$5 #$.7-% 0%A)*51, )
=#$5 03 *% *)#&,)50)$5 '"$"#"0.9 6"2& ., *" . 03430)9A%'"
&)(7% 0" 0,%+1 5#6"$:4"0)*51 ;.*(>55 6,5"#&)*"0(5
)-"*%*&) '"$"#"0)1 6"2&) *)#&,"%*), "* +"7%& "#&)05&:
6,"#+"&,) &%$%6%,%/)25, 0" #6,"540%/%*5% ;5$:+) 5$5
0)+ '"$"#"0"% #" " -A%*5%.
6,"',)++3, 4)65#)**"? # 6"+"A:9 ;.*(>55 6,5"#&)*"0(5
6,"#+"&,), -./ %& 6,%,0)*".
G) #&,)*5>% œ F" ," 5"$ 8@ 4".'8 03 +"7%&% 6,"#$.<)&:
8&"-3 0"4"-*"05&: 0"#6,"540%/%*5% ;5$:+), 041&"'"
"#&)0$%**3% /$1 0)# '"$"#"03% #" " -A%*51. =#$5 ,1/"+ #"
*)6,"()&, *%"-C"/5+" 0%,*.&:#1 0 05/%"+)')45* 5$5 #$.7-.
4*)2( "+ '"$"#"0"? 6"2&3 *) 6)*%$5 +%*9 "&"-,)7)%
0%A)*51. D *%("&",3C 05/%"+)' )45*)C 5$5 #$.7-)C
>5;,), . 0)# %#& : *"0"% '"$"#"0"% #" " -A%*5% – œ 1.
0%A)*51 6"0&",*"% 0"#6,"540%/%*5% ;5$:+) *%
6"//%,750)%. !,"' ,)++), 4)65#) **)1 # 6"+"A :9
)"541"&#$676%&6 G"," 5"$"G" 5""2H6%&@
;.*(>55 6,5"#& )*"0(5 6,"#+"&,) &%$%6%,%/)25, ./)$1%.
8&"-3 6,"#$.<)&: '"$"#"0"% #" " -A%*5%, *) 6)*%$5 +%*9
03-%,5&% 4*)2"( '"$"#"0"'" #" " -A%*51 œ, 03-%,5&%
?54",(#"$8%&6 Skype $" $16:@ #84&5&
*"0"% #" " -A%*5% 0 #65#(% 5 *)7+5&% OK. !,"#$.<50)&:
*"03% '"$"#"03% #" "-A%*51 +"7*" *%"',)*52%**"%
("$52%#&0" ,)4. F/*)(" 6"#$% 4)(,3&51 #&,)*5>3 œ
F","5"$ 8@ 4".'8 0#% 0"#6,"540%/%**3% '"$"#"03%
#""-A%*51 -./ .& ./)$%*3 54 #65#().
Skype / I"0%,<%*5% 034"0) 0 Skype 59
!"# $ %" &'("%$)* #+ %'"#'+,, -.*&/ ,0 1+ 2*'* &+, *(3$'/
4+5+&+,+6 ,0-+ ,, ,$.*+,0-+, $5$ '*5*7+%%06 -,+%+# %"
A*(*6.$'* # :"%*5$ 1*%@ $ ,08*($'* S 7%$/.'1*) .5=
%+1*( ,08("%%+4 + #+%'"#'".
.+&'<:" # &'("%$)* %"&'(+*#.
F"21$'* !#$#1'3 %$/$+% $ ,08*($'* &'"'<&, #+'+(06
8<.<' ,$.*'/ ,"3$ #+ %'"#'0, #+4 ." ,0 %"B +.$'*&/ , &*'$,
%"21$'* OK.
6.5
!"#$ Skype
9 :(+4("11* Skype ,0 1+2*'* :+:+5%$'/ %"#$ Skype $5$
;2'5*'%$< %) =./-/ 1>?'1/
+7+(1$'/ &'(&)%*+ Skype. ;&:+5 /-<= &>*' $5$ :+.:$&#<
Skype, 1+2%+ -,+%$'/ %" &'")$+ %"(%0* $ 1+8$5/%0*
G(+1#+&'/ &$4%"5" ,0-+," , Skype 1+2%+ %"&'(+$' /.
'*5*7+%0 & '*5*,$-+(".
A*(*6.$'* # :"%*5$ 1*%@ $ ,08*($'* S 7%$/.'1*) .5=
,'&'-.#.)# %"#$/ Skype
.+&'<:" # &'("%$)* %"&'(+*#.
?'+80 :+:+5%$'/ &>*' $5$ +7+(1$'/ :+.:$&#< Skype,
908*($'* :<%#' ;2'5*'%$< %)=./-/ 1>?'1/, & :+1+H/@
,+6.$'* , Skype %" #+1:/@'*(*.
&'(*5+# ,,*(B $ ,%$- %"&'(+6'* 4(+1#+&'/ &$4 %"5" ,0-+,".
A+:+ 5%*%%06 &> *' Skype &'"%*' .+&'<:*% :($ ,B+.* ,
Skype & '*5*,$-+(".
C"5"%& &> *'" $ &+ &'+ =%$* :+.:$&#$ <#"-"%0 %" ,&*B
&'("%$)"B, & #+'+(0B 1+2%+ &+,*(3$'/ ,0-+ ,.
,2'1#2)$< */5#2+
0#('%$/$'".'# *'-)"#%$1' %2#(%$1 ./ %"#$# Skype
I"8+'< 1$#(+7+%" $ #"1*(0 Skype 1+2%+ :(+,*($' /.
D&5$ %" ,"3*1 &>*'* %*.+&'"'+>%+ &(*. &', .5= &+ , *(3*%$=
J"#2* , &++ ',*'&',$$ & ,"3$1$ :+2*5"%$=1$ ,0 1+2*'*
,0-+,", ,0 :+5<>$'* <, *. + 15*%$*.
%"&'(+$'/ :"("1*' (0 1"&3'"8$(+,"%$= $ #".($(+,"%$=
,$.*+$-+8("2*%$=.
A*(*6.$'* # :"%*5$ 1*%@ $ ,08*($'* S 7%$/.'1*) .5=
6.6
.+&'<:" # &'("%$)* %"&'(+*#.
908*($'* ,2'1#2)$< */5#2+. A+=,$'&= $-+8("2*%$*
0/%$2 '3*) Skype
#"1*(0, :($ :+&'<:5*%$$ 4+5+&+,0B ."%%0B 1+2%+
:(+,*($'/ 4(+1#+&'/ 1$#(+7+%".
41$'5/$)"#%*)3 16'(
@/%A$/B)2'1/.)# ) */(2)2'1/.)# )?'B2/9#.)8
1. F"21$'* * 75#.<A#.)# $5$ *71#-)"#.)#.
E+2 %+ %"&'(+$'/ ",'+1"'$>*&#$6 ,B+. , Skype :($
2. K,*5$>$, $-+8("2*%$*, 1+2%+ &.,$%<'/ ("1#< #"1*(0
,#5@>*%$$ '*5*,$-+(". 9,+. 5+4$%" $5$ :"(+5= Skype %*
,,*(B, ,%$-, ,5*,+ $5$ ,:(",+. L5= &., $4 " ("1#$ $&:+5/-<6'*
:+'(*8<*'&=.
&'(*5#$ %" :<5/'* LK.
3. A+ -",*(3*%$$ %"&'(+6#$ %"21$'* * 7%$/.' 1)$<
A*(*6.$'* # :"%*5$ 1*%@ $ ,08*($'* S 7%$/.'1*) .5=
5/%A$/ B.
.+&'<:" # &'("%$)* %"&'(+*#.
908*($'* :<%#' 41$' 5/$)"#%*)3 16'(, >'+80 :+&'",$'/
G(+1#+&'/ 1$#(+7+%" %"&'("$,"*'&= ", '+1"'$> *&#$.
$5$ &%='/ 4"5+>#<, %"21$'* OK.
C? 5#.)$< &/2'-<
71#('5-#.) 8 ' ./6'9(#.)) *'.$/*$/ 1
%#$)
90 1+2*'* $-1*%$'/ '*#<H$6 :"(+5/ Skype $ -"1*%$'/ *4+
%+,01.
E+2 %+ %"&'(+$'/ +'+8("2*%$* <,*.+15*%$6 +8
$-1*%*%$$ &*'*,+4 + &'"'<&" #+%'"#'+, ,+ ,(*1= :(+&1+'("
1. A*(*6.$'* # :"%*5$ 1*%@ $ ,08*($'* S 7%$/.' 1*)
'*5*,$-+(".
.5= .+&'<:" # &'("%$)* %"&'(+* #.
2. 908*($'* C?5#.)$< &/2'-<.
A*(*6.$'* # :"%*5$ 1*%@ $ ,08*($'* S 7%$/.'1*) .5=
3. 908*($'* :+5* D#*+E)3 &/2'-< .5= ,,+." '*#<H*4+
.+&'<:" # &'("%$)* %"&'(+*#.
:"(+5=.
908*($'* 71#('5-#.)8 *'.$/*$/, >'+80 :+&'",$'/ $5$
4. 908*($'* :+5* 0'1>3 &/2'-< .5= ,,+ ." %+,+4+ :"(+5=.
&%='/ 4"5+>#<, %"2 1$'* OK.
5. 908*($'* :+5* ,'1 $'2)$< 11'( &/2'-8 $ :+.',*(.$'*
%+,06 :"(+5/.
6. L5= :+.' ,*(2.*%$= :"(+5= %"21$'* OK.
!'%$' 8.)# 1 2#9)5# &'(*-:"#.)8 *
%#$)
90 1+2*'* $-1*%$'/ &,+ 6 &*'*,+6 &'"'<&.
60 Skype / 90B+.
6.7
!"#$%
!"#"$%&'" ( )*+",& -"+. & /01"#&'" S &'()*$+,- %,2
%34'5)* ( 4'#*+&6" +*4'#3"(.
7'310 /0$'& &8 )#39#*--0 Skype +* '","/&83#", +*:-&'"
!"#$%.
6.8
&'.$+-/ -'0$.12 $+)*-/
;8+*(3 -<'"4< 4 54,3 / &2-& &4)3,<83/*+&2 Skype +* 4*$'"
www.skype.com/go/tou
=*(:" )#3>&'*$'" "!3,3 :"+&" 3 (3 +?&%"+6&*,<+3 4'&" +*
4*$'" www.skype.com/privacy
Skype / @4,3/&2 &4)3,<83/*+&2 61
