Philips 37PFL7332: 10 Выполнение видео и аудио подключений
10 Выполнение видео и аудио подключений: Philips 37PFL7332
10 Выполнение видео и аудио подключений
10.1 Обзор боковой панели
Фотокамера, видеокамера, игровая
приставка
1
Подключите фотокамеру, видеокамеру
или игровую приставку, как показано на
рисунке.
2
Выполните подключение к входам VIDEO
2 и AUDIO L 3 для монофонического
устройства. Для стереофонического
устройства также подключитесь к входу
2
AUDIO R 3.
3
Качество стандарта S-VHS при
1
использовании видеокамеры S-VHS
достигается при подключении к видеовходу
S-VIDEO 1 и аудиовходам AUDIO
PYCCKИЙ
inputs 3 с помощью кабелей S-VHS.
Предупреждение
Не подключайте кабели 1 и 2
одновременно. Это может привести к
искажению изображения!
Наушники
1
Вставьте штекер в разъем для наушников
L , как показано на рисунке.
2
Сопротивление наушников должно
составлять от 8 до 4000-Ом. Наушники
оснащены штекером 3,5-мм.
В меню Звук выберите Громкость
наушников для регулировки громкости.
Совет
Нажмите кнопку ¬ на пульте ДУ для
выключения встроенных громкоговорителей.
USB
См. раздел Обозреватель мультимедиа,
стр. 32.
37
COMMON INTERFACE
38
C
OMMON INTERFACE
O
10.2 Обзор задней панели
Видеомагнитофон
L
R
HDMI 1 HDMI 2
75
DIGITAL
AUDIO IN
AUDIO OUT
(DIGITAL)
AUDIO OUT
DVD роигрыватель
Спутниковый
ресивер
VGA
Кабельная
приставка
PC - VGA
CABLE
Игровая приставка
1 Устройство записи DVD-1 Видеомагнитофон
2 Устройства записи DVD
2 Видеомагнитофон
VCR
Декодер
Декодер
Игровая приставка
N INTERFACE
LR
HDMI 1 HDMI 2
75
AUDIO IN
AUDIO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL
(DIGITAL)
DIGITAL
AUDIO
AUDIO
OUT
IN
Аналоговый
DVI
усилитель
домашнего
кинотеатра
DVD
PC DVI
проигрыватель
DVI
Кабельная
Аналоговый
DVD проигрыватель
приставка
усилитель
DVI
домашнего
кинотеатра
Цифровой
Кабельная приставка
усилитель
Игровая приставка
домашнего
кинотеатра
10.3 Подключение видеомагнитофона или
устройства записи DVD
CABLE
Примечание
1
Не размещайте устройство записи слишком
L
R
близко к экрану, поскольку устройства
75
AUDIO IN
AUDIO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL
(DIGITAL)
восприимчивы к сигналам, исходящим от
дисплея. Расстояние до экрана должно быть
2
не менее 0,5 м.
С помощью еврокабеля
1
RECORDER
Подключите антенные кабели 1 и 2,
как показано на рисунке.
2
Подключите антенный кабель 3 как
10.4
Подключите декодер и
показано на рисунке.
видеомагнитофон
3
Выберите источник, к которому был
1
Подключите еврокабель 4 к декодеру и
подключен видеомагнитофон, меню
к специальному евроразъему устройства
Установка, Выбор варианта подключений,
записи.
стр. 27.
См. также руководство устройства записи.
PYCCKИЙ
Совет
EXT
1 / 2
Также можно подключить декодер при помощи
еврокабеля непосредственно к разъемам
CABLE
EXT1 или EXT2.
L
R
1
75
AUDIO IN
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO OUT
(DIGITAL)
4
3
2
RECORDER DECODER
RECORDER
Только с помощью антенного кабеля
1
Подключите антенные кабели 1 и 2,
как показано на рисунке.
2
Настройте тестовый сигнал устройства
записи и назначьте для этого сигнала
программу с номером 0.
См. раздел Аналоговый: установка
вручную, стр. 25.
См. также руководство устройства записи.
39
10.5 Подключение двух видеомагнитофонов
10.6
Подключение спутникового ресивера
или видеомагнитофона и устройства
записи DVD
С помощью еврокабеля
1
Подключите антенные кабели 1 и 2,
Примечание
как показано на рисунке.
Запись с устройства, подключенного к входу
2
Подключите спутниковый ресивер к
YPbPr невозможна.
разъемам
EXT1 и 2 с помощью еврокабеля
3.
С помощью еврокабелей
3
Выберите подключенные устройства, меню
1
Подключите антенные кабели 1, 2 и
Установка, Выбор варианта подключений,
3, как показано на рисунке.
стр. 27 и подключитесь к входу EXT1 или 2.
2
Подключите видеомагнитофоны или
устройство записи DVD к разъемам EXT1
С помощью разъемов компонентного видео
и EXT2 с помощью еврокабелей 4 и 5.
См. раздел Подключение DVD проигрывателя,
3
Выберите подключенные устройства, меню
спутникового ресивера или кабельной
Установка, Выбор варианта подключений,
приставки, стр. 42
стр. 27 и подключитесь к входу EXT1 или 2.
Только с помощью антенных кабелей
EXT
1 / 2
1
Подключите антенные кабели 1, 2 и
3, как показано на рисунке.
2
Настройте тестовый сигнал устройства
записи и назначьте для этого сигнала
L
R
1
программу с номером 0. См. раздел
75
AUDIO IN
AUDIO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL
(DIGITAL)
Аналоговый: установка вручную, стр. 25.
См. также руководство устройства записи.
3
2
EXT
1 / 2
CABLE
L
R
75
AUDIO IN
AUDIO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL
DIGITAL
(DIGITAL)
3
4
1
5
2
RECORDER
RECORDER
40
10.7 Подключение DVD проигрывателя,
С помощью разъема DVI
кабельной или игровой приставки
Примечание
Совет
Только DVD проигрыватель с-DVI с цифровым
При необходимости с помощью кнопок
звуком можно подключить к-разъему HDMI.
управления курсором можно поместить
изображение в центр экрана.
1
Подключите кабель DVI — HDMI к одному
из разъемов HDMI телевизора 1.
С помощью разъема HDMI
2
Подключите аудиокабель 2 к разъему
HDMI — это новый ведущий стандарт
телевизора DIGITAL AUDIO IN .
объединения цифрового видео и звука.
3
Выберите подключенные устройства, меню
Установка, Выбор варианта подключений,
1
Подключение устройства к разъему HDMI.
стр. 27 и подключитесь к входу HDMI 1 или
Select the equipment you have connected in
2.
2
Выберите подключенные устройства, меню
4
Также выберите пункт Digital Audio In
Установка, Выбор варианта подключений,
в том же меню Подключений.
стр. 27 и подключитесь к входу HDMI 1 или
2.
Примечание
PYCCKИЙ
при возникновении проблем см. О работе с
подключенным внешним оборудованием к
HDMI 1/2
разъему HDMI, стр.
55.
L
R
HDMI 1 HDMI 2
75
AUDIO IN
AUDIO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL
(DIGITAL)
LR
HDMI
HDMI 1 HDMI 2
75
AUDIO IN
AUDIO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL
(DIGITAL)
DIGITAL
1
AUDIO
IN
2
DVI
HDMI
41
10.8 Подключение DVD проигрывателя,
маркировки при подключении (красный
спутникового ресивера или кабельной
к красному, белый к белому и т.п.).
приставки
• обозначения гнезд компонентного
1
Подключите три отдельных кабеля
видеосигнала могут различаться в
компонентного видео 1 к разъемам
зависимости от подключенного DVD
YPbPr DVD проигрывателя и к разъемам
Y,
проигрывателя. Хотя сокращения могут
Pb и Pr EXT3 телевизора.
различаться, буквы B и R обозначают синий
2
Подключите аудиокабель 2 к цифровому
и красный компонентные сигналы,
выходу устройства и к разъему DIGITAL
соответственно, а Y — сигнал яркости.
AUDIO IN телевизора.
С подробными сведениями о подключении
3
Выберите подключенные устройства, меню
можно ознакомится в инструкции по
Установка, Выбор варианта подключений,
эксплуатации DVD проигрывателя.
стр. 27 и-подключитесь к-входу EXT3.
• для обеспечения оптимальных условий
Также выберите Digital audio in в-том же
просмотра рекомендуется использовать
меню подключений.
режимы воспроизведения максимального
4
DVD проигрыватель с аналоговым аудио:
качества.
подключите аудиокабель к аудиоразъемам
DVD L и R и к аудиоразъемам L/R
Предупреждение
AUDIO
EXT3 3.
В случае смещения изображения, искажения
5
Кабельная приставка и/или спутниковый
или отсутствия цветов, отсутствия изображения
ресивер: также подключите кабель
или нескольких неисправностей сразу,
телеприставки и/или кабель спутниковой
проверьте правильность всех подключений
антенны 4 и антенный кабель 5.
и установленные параметры разрешения
и стандарта сигнала подключенного
оборудования. См. руководства пользователя
внешних устройств.
EXT3 :
AUDIO L/R
EXT3 :
YPbPr
3
LR
EXT3 :
EXT3 :
1
AUDIO L/R
YPbPr
AUDIO IN
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO OUT
(DIGITAL)
CABLE
HDMI 1/2
3
DIGITAL
AUDIO
2
IN
LR
1
HDMI 1 HDMI 2
75
AUDIO IN
AUDIO OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
(DIGITAL)
DIGITAL
AUDIO
2
IN
5
DVD
4
Примечания
• кабели могут иметь цветовую маркировку.
SAT / STB
Соблюдайте соответствие цветовой
42
10.9 Подключение компьютера
Примечания
•
к разъему HDMI может быть подключен
только компьютер с цифровым звуком;
HDMI 1/2
• при отсутствии у компьютера выхода
LR
цифрового звука подключите компьютер
HDMI 1 HDMI 2
75
AUDIO IN
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO OUT
(DIGITAL)
через разъем VGA;
HDMI
• перед подключением компьютера к
DIGITAL
1
AUDIO
телевизору установите в параметрах
2
IN
DVI
монитора компьютера частоту обновления
экрана в значение 60 Гц;
• поддерживаемые режимы монитора
компьютера:
VGA 640 x 480
SVGA 800 x 600
Компьютер с разъемом VGA:
XGA 1024 x 768
1
С помощью кабеля VGA — RGB H/V 1
подключите разъемы RGB H/V телевизора.
Компьютер с разъемом DVI:
2
Подключите аудиокабель 2 к
1
С помощью кабеля DVI - HDMI подключите
аудиовходам AUDIO R (правый) и L
PYCCKИЙ
один из разъемов HDMI телевизора 1.
(левый) телевизора.
2
Подключите аудиокабель 2 к разъему
3
Выберите подключенные устройства,
телевизор DIGITAL AUDIO IN.
меню Установка, Выбор варианта
Выберите подключенные устройства, меню
подключений, стр. 27.
Установка, Выбор варианта Подключений,
3
стр. 27 и подключитесь к входу HDMI 1 или
2.
4
Также выберите пункт Digital audio в том
же меню Подключений.
EXT3 :
RGB V/H
1
EXT3 :
AUDIO L/R
VGA
2
43
10.10 Подключение усилителя домашнего
кинотеатра
Цифровой усилитель домашнего
кинотеатра
1
Подключите цифровой усилитель
домашнего кинотеатра к разъему
DIGITAL AUDIO OUT 1 на нижней
EXT
панели телевизора.
1 / 2
Совет
LR
Во избежание видимой задержки звукового
AUDIO IN
AUDIO OUT
AUDIO OUT
сопровождения изображения, используйте
DIGITAL
(DIGITAL)
разъем DIGITAL AUDIO OUT для
1
AUDIO
подключения усилителя домашнего кинотеатра.
3
OUT
AUDIO
OUT
2
LR
AUDIO IN
AUDIO OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
(DIGITAL)
1
DIGITAL
AUDIO
OUT
Аналоговый усилитель домашнего
кинотеатра
1
В соответствии с типом соединительных
кабелей и входного разъема вашего
усилителя домашнего кинотеатра,
подключите ресивер к разъемам AUDIO
OUT L
и R 1 и 2 или к EXT1 или
EXT2 3 на нижней или задней панели
телевизора.
44
