Philips 190SW9FS: Информация о данном Руководстве

Условные обозначения

В следующих подразделах приведено описание условных обозначений, использованных в

данном документе.

Примечания, предупреждения и предостережения

В данном руководстве отдельные фрагменты текста могут быть выделены посредством

пиктограммы и использования жирного или курсивного шрифта. Эти фрагменты

представляют собой примечания, предупреждения или предостережения. В тексте

используются следующие выделения:

ПРИМЕЧАНИЕ: Эта пиктограмма указывает на важную информацию и

рекомендации, которые позволяют лучше управлять компьютерной

системой.

ВНИМАНИЕ: Эта пиктограмма указывает на информацию, которая

позволит вам избежать возможных повреждений аппаратуры и потери

данных.

ОСТОРОЖНО: Эта пиктограмма указывает на сведения, определяющие

ситуации, связанные с потенциальным риском получения травм

пользователем, и меры, позволяющие избежать таких ситуаций.

Некоторые предостережения могут выдаваться в других форматах и не сопровождаться

пиктограммой. В этих случаях конкретная форма представления предостерегающей

информации должна определяться в соответствии с регулятивными нормами.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

©2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.

Все права защищены. Никакие разделы данного документа не допускается воспроизводить, копировать,

использовать, изменять, предоставлять во временное пользование третьей стороне, публично

демонстрировать, передавать и(или) транслировать по вещательным каналам без письменного разрешения

компании Philips Electronics N.V.



Ваш LCD-монитор



Smartimage

Информация о продукте



SmartContrast

Ваш LCD-монитор:



SmartSaturate



SmartSharpness

Поздравляем с приобретением и добро пожаловать в Philips. Чтобы воспользоваться поддержкой,

предлагаемой Philips,зарегистрируйте ваш продукт на www.philips.com/welcome



Продукт, не содержащий

свинца



Технические спецификации



Разрешение и режимы

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

предварительных установок



Политика компании Philips в

отношении дефектов

SmartImage

пикселей



Автоматическое сохранение

Что это такое?

питания



Физические характеристики

SmartImage обеспечивает предварительные установки, которые оптимизирует дисплей для работы с

различными типами содержимого, с динамической регулировкой яркости, контраста, цвета и резкости в



Назначение штифтов

реальном времени. При работе с текстовыми приложениями, воспроизведением изображений либо просмотре



Просмотр продукта

видео Philips SmartImage обеспечивает оптимальные параметры LCD-дисплея.



Физические функции

Зачем он нужен?



SmartManage & SmartControl

II

Вам нужен LCD-дисплей, обеспечивающий оптимальное воспроизведение нужного вам содержимого.

Программное обеспечение SmartImage обеспечивает динамическую регулировку яркости, контраста, цвета

и резкости в реальном времени, что дает вам максимальное удобство в работе с LCD-дисплеем.

Как он работает?

программное обеспечение, основанное на ведущей технологии Philips LightFrameT - анализирует

содержимое, отображаемое на экране. На основании выбранного сценария SmartImage динамически

регулирует яркость, контраст, насыщенность цвета и резкость изображений и видео для оптимизации

параметров дисплея - все это происходит в реальном времени без нажатия кнопок.

Как включить ?

1.

Нажмите

для запуска SmartImage на экране;

2.

Нажмите и удерживайте кнопку

для переключения между режимами Office Work (Офисная

работа), Image Viewing (Просмотр изображений), Entertainment (Развлечения), Economy (Экономия) и

off (Выкл);

3. Экранное меню SmartImage будет оставаться на экране в течение 5 секунд, либо можно нажать

кнопку "OK" для подтверждения.

4. При включении SmartImage схема sRGB автоматически отключается. Для использования sRGB

нужно отключить SmartImage посредством кнопки

на передней панели монитора.

За исключением использования кнопки прокрутки вниз можно также нажать кнопки для выбора и "OK"

для подтверждения выбора и закрытия SmartImage OSD. Предусматривается выбор из пяти режимов: Office

Work (Офисная работа), Image Viewing (Просмотр изображений), Entertainment (Развлечения), Economy (Экономия)

и off (Выкл).

Предусматривается выбор из пяти режимов: Office Work (Офисная работа), Image Viewing (Просмотр

изображений), Entertainment (Развлечения), Economy (Экономия) и off (Выкл).

1. Office Work(Офисная работа): Оптимизирует текст и снижает яркость для увеличения удобочитаемости текста

и снижения нагрузки на глаза. Данный режим значительно увеличивает удобочитаемость и продуктивность

при работе с таблицами, PDF-файлами, сканированными документами и прочими офисными приложениями.

2.

Image Viewing (Просмотр изображений): Данный профиль сочетает динамическую оптимизацию

насыщенности, контраста и резкости для воспроизведения фотографий и прочих изображений с

оптимальной четкость. - без дефектов и деформации цветов.

3. Entertainment (Развлечения): Увеличивается освещенность и насыщенность цвета, динамический контраст

и резкость изображения для отображения всех деталей в темных областях без вымывания цветов в более

ярких областях с обеспечением естественности изображения видео.

4.

Economy (Экономия): В данном профиле регулируются яркость, контраст и подсветка для корректного

отображения ежедневных офисных приложений и экономии энергопотребления.

5. Off (Выкл): Оптимизация SmartImage отсутствует.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

SmartContrast

Что это такое?

Уникальная технология, которая динамически анализирует отображаемое содержимое и

автоматически оптимизирует отношение контраста LCD-монитора на максимальную визуальную четкость и

удобство просмотра, обеспечивая более четкую и яркую подсветку изображений либо затемняя подсветку для

более четкого воспроизведения изображений на темном фоне.

Зачем он нужен?

Вам нужна оптимальная четкость и удобство просмотра содержимого любого типа. SmartContrast

динамически контролирует контраст и регулирует подсветку для удобства в процессе видеоигры, а

также увеличивает четкость и удобочитаемость текста в процессе офисной работы. Снижая

энергопотребление монитора вы экономите на расходах на электроэнергию и продлеваете срок службы

вашего монитора.

Как он работает?

При активации функции SmartContrast, которая анализирует воспроизводимое содержимое в реальном времени,

она выполняет регулировку цвета и интенсивности подсветки. Даная функция увеличивает контраст, когда

монитор используется в развлекательных целях - при игре или просмотре фотографий.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

SmartSaturate

Что это такое?

Smart-технология, которая контролирует насыщенность цвета - степень, с которой цвет разбавляется

соседними цветами - для отображения насыщенных и динамических изображений в процессе

просмотра видеофильмов.

Зачем он нужен?

Вам нужно насыщенное динамическое изображения для максимального комфорта при просмотре фотографий

и видеофильмов.

Как он работает?

SmartSaturate динамически контролирует насыщенность цвета - степень, с которой цвет разбавляется

соседними цветами - для отображения насыщенных и динамических изображений в процессе

просмотра видеофильмов в режиме Entertainment (Развлечение) и отключается для обеспечения

оптимального качества отображения офисных приложений, а также в режиме Economy (Экономия) для

снижения энергопотребления

.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

SmartSharpness

Что это такое?

Smart-технология, оптимизирует резкость, когда требуются оптимальные показатели изображения, а также

для обеспечения оптимального просмотра фотографий и видео.

Зачем он нужен?

Вам нужны оптимальные параметры изображения для обеспечения оптимального просмотра фотографий и видео.

Как он работает?

Smart-технология, оптимизирует резкость, когда требуются оптимальные показатели изображения, также

для обеспечения оптимального просмотра фотографий и видео и отключается для обеспечения

оптимального качества отображения офисных приложений, а также в режиме Economy (Экономия) для

снижения энергопотребления.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Продукт, не содержащий свинца

Philips не применяет в экранах вредных веществ, таких как свинец. Данные экраны помогают сохранить здоровье

людей и безопасность окружающей среды, поскольку могут полностью перерабатываться при утилизации. Philips

соответствует самым жестким стандартам Европейского сообщества в области здравоохранения, которые

налагают ограничения на применение опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании. С Philips

вы можете быть уверены - ваш монитор безопасен для окружающей среды.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

 Входной импеданс

- Видео

75 Ом

- Синх

2.2K Ом

 Уровни входного сигнала

0.7 Впп

Раздел. синх.

 Входной синх. сигнал

Композит. синх.

Синх. по зеленому

 Синх. полярности

Положительная и отрицательная

* Указанные данные могут изменяться без уведомления.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Гор. частота (кГц) Разрешение Верт. частота (Гц)

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Автоматическое сохранение питания

Если у вас есть карта соответствия дисплея VESA DPMS, либо установленное на ПК программное

обеспечение, монитор может автоматически сократить энергопотребление, когда не используется . При

определении входного сигнала с клавиатуры, мыши и пр., монитор автоматичски перейдет в активное состояние.

В следующей таблице приведено энергопотребление и сигналы функции автоматического сохранения питания:

Определение управления питанием

Цвет

Режим VESA Видео H-синх V-синх Энергопотребление

индикатора

Активный

ВКЛ

Да

Да < 36W (тип.) Синий

Синий

Дежурный

ВЫКЛ

Нет Нет < 0.8 W (тип.)

(Мигание)

Выкл ВЫКЛ - -

< 0.8 W (тип.)

ВЫКЛ

Данный монитор соответствует

ENERGY STAR

®

. Являясь партнером ENERGY STAR

®

PHILIPS определяет соответствие данного продукта руководствам ENERGY STAR

®

по

энергоэффективности.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Физические характеристики

 Наклон

-5°+2/-0 ~+ 20°+3/-0

Назначение штифтов

Цифровой коннектор содержит 24 сигнальных контакта, организованных в три ряда по восемь контактов в

каждом. Назначение сигнальных штифтов приводится в нижеследующей таблицк:

№

№

№

Назначение сигнала

Назначение сигнала

Назначение сигнала

Штифта

Штифта

Штифта

1

T.M.D.S. Данные 2-

9 T.M.D.S. Данные 1-

17

T.M.D.S. Данные 0-

2 T.M.D.S. Данные 2+ 10 T.M.D.S. Данные 1+

18

T.M.D.S. Данные 0+

T.M.D.S. Данныnnectе 1/3

3 T.M.D.S. Данные 2/4 Экран 11

19

T.M.D.S. Данные 0/5 Экран

Экран

4 Нет соединения 12 Нет соединения

20

Нет соединения

5 Нет соединения 13 Нет соединения

21

Нет соединения

6 DDC Синх. 14 Питание +5V

22

T.M.D.S. Синх. экран

7 Данные DDC 15 Заземление (для +5V)

23

T.M.D.S. Синх.+

Определение <горячего>

8 Нет соединения

16

24

T.M.D.S. Синх.-

подключения

Функции и преимущества SmartManage

Philips SmartManage представляет собой рабочую консоль для ИТ-менеджеров, позволяющую собирать информацию

о мониторах, принадлежащих компании, составлять отчетность по этим ресурсам, управлять их безопасностью,

контролировать их безопасность и отправлять моментальные сообщения пользователям мониторов. Philips

SmartManage имеет следующие основные функции:

1. Обеспечение дополнительных мер безопасности для корпоративных пользователей с целью защиты

инвестиций.

2. Функция энергосбережения позволяет сократить коммунальные расходы и расходы на рабочую силу,

необходимую для включения и выключения мониторов.

3. SmartManage позволяет производить более точную настройку характеристик и параметров мониторов.

4. Встроенная функция составления отчетов по ресурсам позволяет сократить расходы рабочей силы на аудит и

техническое обслуживание, продолжительность цикла и затраты.

Пробную версию SmartManage можно загрузить на веб-сайте

http://www.altiris.com/philips

Также можно загрузить SmartManage Lite на веб-сайте

http://www.portrait.com/dtune/phl/enu/index.html

SmartManage – это программное обеспечение, предназначенное для бизнес-сред. Индивидуальным

пользователям SmartManage обычно не требуется.

Решение Philips SmartManage разработано совместно компаниями Philips и Altiris Inc.

Решения Philips SmartControl II и SmartManage Lite совместно разработаны компаниями Philips и Portrait Display, Inc.

Philips SmartControl II

SmartControl II – это установленное на мониторе программное обеспечение с удобным графическим интерфейсом,

которое помогает выполнить точную настройку разрешения, калибровку цветов и других параметров дисплея,

включая яркость, контрастность, частоту и фазу, положение, цветовое пространство RGB, точку белого и, для

моделей со встроенными громкоговорителями, выполнить регулировку громкости. Мониторами с установленным

программным обеспечением SmartControl II можно управлять при помощи решения SmartManage, которое

управляет ПК и мониторами, или при помощи SmartManage Lite, которое управляет только мониторами. (См. главу

«SmartManage» или «SmartManage Lite») .

Поддерживаемые системы и системные требования.

1. Поддерживаемые системы: 2000, XP, NT 4.0, XP 64 Edition, Vista 32/64. IE Support 6.0/7.0.

2. Поддерживаемые языки: английский, упрощенный китайский, немецкий, испанский, французский, итальянский,

русский, португальский.

3. Монитор Philips, поддерживающий интерфейс DDC/CI.

Установка.

1. Программа установки. Приветствие мастера установки

● При нажатии кнопки «Next» (Далее) пользователь переходит к

следующей странице установки.

● Кнопка «Cancel» (Отмена) позволяет отменить установку.

2. Программа установки. Правовая информация мастера установки

● Для продолжения установки выберите «I accept» (Я принимаю

условия).

● Кнопка «Cancel» (Отмена) позволяет отменить установку.

3. Программа установки. Программные файлы мастера установки

● Установите флажок, если требуется установить SmartManage Lite Asset Management.

Индивидуальным пользователям необязательно активировать эту функцию. Перед установкой функции

SmartManage Lite см. раздел «SmartManage» настоящего руководства

.

4. Программа установки. Процесс установки

● Следуйте инструкциям и выполните установку.

● После завершения установки можно запустить программу.

● Для последующего запуска программы следует щелкнуть ярлык на рабочем столе или в панели

инструментов.

Начало использования.

1. Первый запуск. Мастер

● При первом после установки запуске SmartControl II автоматически запускается Мастер первого запуска.

● Мастер шаг за шагом поможет выполнить регулировку параметров монитора.

● Для запуска мастера позднее можно перейти в меню «Plug-in» (Подключаемые модули).

● Можно настроить большее количество параметров в стандартной панели «Standard» (Стандартные) без

помощи мастера.

Последовательность операций мастера

Последовательность операций мастера

при использовании аналогового входа

при использовании цифрового входа

Resolution (Разрешение) Resolution (Разрешение)

Focus (Фокусировка)

Contrast (Контрастность)

Brightness (Яркость) Brightness (Яркость)

White Point (Color Temp) (Точка белого,

Contrast (Контрастность)

Цветовая температура)

Position (Положение) File (Файл)

White Point (Color Temp) (Точка белого,

-

Цветовая температура)

File (Файл) -

2. Начало работы со стандартной панелью

Меню «Adjust» (Регулировка)

● В меню «Adjust» (Регулировка) можно настроить значения параметров «Brightness» (Яркость),

«Contrast» (Контрастность), «Focus» (Фокусировка), «Position» (Положение) и «Resolution» (Разрешение).

● Следуйте инструкциям и выполните регулировку параметров.

● Кнопка «Cancel» (Отмена) позволяет отменить установку.

Заголовок

Дисплей в аналоговом

Дисплей в цифровом

Подменю

вкладки

режиме

режиме

Adjust

Brightness (Яркость) Есть Есть

(Регулировка)

Adjust

Contrast (Контрастность) Есть

Есть

(Регулировка)

Focus (Clock & Clock Phase)

Adjust

(Фокусировка – частота и фаза

Есть Нет

(Регулировка)

синхронизации)

Adjust

Position (Положение) Есть Нет

(Регулировка)

Adjust

Resolution (Разрешение) Есть Есть

(Регулировка)

Меню «Color» (Цвет).

● В меню «Color» (Цвет) можно настроить значения параметров «RGB» (Цветовое

пространство RGB), «Black Level» (Уровень черного), «White Point» (Точка белого),

«Color Calibration» (Калибровка цвета) и «SmartImage» (см. раздел «SmartImage»).

● Следуйте инструкциям и выполните регулировку параметров.

● При изменении значений параметров используйте приведенную ниже таблицу

пунктов подменю.

Заголовок

Дисплей в

Дисплей в

Пример калибровки

Подменю

вкладки

аналоговом режиме

цифровом режиме

цвета

RGB (Цветовое

Color (Цвет)

Есть Есть

пространство RGB)

Black Level

Color (Цвет)

Есть

Есть

(Уровень черного)

White Point (Точка

Color (Цвет)

Есть Есть

белого)

Color Calibration

Color (Цвет)

Есть Есть

(Калибровка цвета)

Viewing Mode

Color (Цвет)

Есть Есть

(Режим просмотра)

Вопрос 6.Я забыл PIN-код функции защиты от кражи. Что делать?

Ответ. Va rugam contactati administratorul IT sau Centrul de Service Philips.

Вопрос 7. На мониторе с функцией SmartImage не реагирует цветовое пространство sRGB функции

цветовой температуры в SmartControl, почему?

Ответ. При включении SmartImage цветовое пространство sRGB автоматически отключается. Для

использования sRGB необходимо отключить SmartImage с помощью

кнопки на передней панели монитора.

К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Вид сзади

1 Защитный замок Kensington

2 Вход VGA

3

Вход DVI-D (доступно для выбранных моделей

)

4 Вход питания переменного тока

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Примечание: Проверить текущие настройки дисплея можно нажав

кнопку «OK» один раз. Текущий режим дисплея отображается в

экранном меню Main Controls (Основные параметры) в пункте

RESOLUTION (Разрешение).

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Подключение к ПК



Описание монитора: вид

спереди

Комплект принадлежностей



Комплект принадлежностей

Распакуйте все детали.



Подключение к ПК



Подготовка к запуску



Оптимизация рабочих

характеристик



Снятие основания

Кабель VGA Комплект E-DFU

Сетевой кабель

кабель DVI (Опционно)

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Подключение к ПК

1) Надежно подключите шнур питания в задней части монитора. (При первой установке компания

Philips предварительно подключает кабель VGA.)