Главная > Инструкция к Монитору Philips 190SW9FS > Глоссарий

Philips 190SW9FS: Глоссарий

Глоссарий: Philips 190SW9FS

Глоссарий

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Active matrix (Активная матрица)

Это разновидность структуры жидкокристаллического дисплея, в которой к каждому пикселю

подсоединены переключающие транзисторы, управляющие напряжением включения/

отключения. Такая матрица обеспечивает более яркое и четкое изображение с более

широким углом обзора по сравнению с дисплеем на пассивной матрице. См. также TFT

(тонкопленочный транзистор).

Amorphous silicon (a-Si) (Аморфный кремний)

Полупроводниковый материал, который используется для производства слоя

тонкопленочных транзисторов (TFT) активной матрицы ЖК дисплея.

Aspect ratio (Формат изображения)

Отношение ширины к высоте рабочей области дисплея. Как правило, большинство

мониторов имеют формат изображения 4:3. Широкоэкранные телевизоры имеют формат

изображения 16:9 или 16:10.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Backlight (Подсветка)

Источник света ЖК дисплея, работающего на просвет. В современных ЖК дисплеях

используется две технологии подсветки. В большинстве панелей ЖК дисплеев на TFT

используются люминесцентные лампы с холодным катодом и рассеивающая панель,

расположенная непосредственно за слоем жидких кристаллов. Новые технологии с

использованием светоизлучающих диодов пока находятся на стадии разработки.

file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190SW9 EDFU/190SW9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190SW9/glossary/glossary.htm 第 1 頁 / 共 11 [2008/5/26 上午 11:17:21]

Глоссарий

Brightness (Яркость)

Величина, характеризующая цвет, измеряемая по ахроматической шкале и изменяющаяся от

черного до белого, также называется светлотой или отражением света. Из за схожести с

насыщенностью, использования этого термина следует избегать.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

CCFL (Люминесцентная лампа с холодным катодом)

Это люминесцентные лампы имеющие форму трубки, обеспечивающие подсветку модуля

ЖК дисплея. Эти лампы обычно очень тонкие, около 2 мм в диаметре.

Chromaticity (Цветность)

Это элемент спецификации цвета, который не включает светимость. Цветность – это

двумерная величина, которая определяется парой чисел: доминирующей длинной волны и

чистотой цвета.

CIE (Commission International de I'Eclairage)

Международная комиссия по освещению, основная международная организация,

занимающаяся цветом и измерениями цвета.

Color temperature (Цветовая температура)

Величина, характеризующая цвет света, излучаемого объектом при его нагреве. Эта

величина выражается в градусах абсолютной шкалы (градусах Кальвина). Низкие значения

по шкале Кельвина, например 2400° K соответствуют красной области спектра; более

высокие, например 9300° K – синей области спектра. Нейтральной температурой является

6504° K – белый цвет. Мониторы Philips обычно позволяют выбирать температуры 9300° K,

6500° K или пользовательскую.

Contrast (Контрастность)

Разность светимости между светлыми и темными областями изображения.

file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190SW9 EDFU/190SW9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190SW9/glossary/glossary.htm 第 2 頁 / 共 11 [2008/5/26 上午 11:17:21]

Глоссарий

Contrast ratio (Коэффициент контрастности)

Отношение светимости самого яркого фрагмента и самого темного фрагмента изображения.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

D-SUB

Аналоговый входной разъем VGA. Ваш монитор поставляется с кабелем D-Sub.

Digital Visual Interface (DVI)

Цифровой видеоинтерфейс

Цифровой видеоинтерфейс (DVI) обеспечивает высокоскоростную передачу цифровой

видеоинформации независимо от типа дисплея. Основной функцией интерфейса является

обеспечение соединения между компьютером и дисплеем. Технические характеристики

интерфейса совместимы с характеристиками персональных компьютеров (ПК) всех типов

(рабочие станции, настольные ПК, дорожные ПК и т.п.), благодаря чему они могут

использоваться совместно.

Цифровой видеоинтерфейс обладает следующими функциональными возможностями:

1. Возможность при работе в цифровом формате сохранять данные с момента их

создания до считывания без риска потери информации.

2. Независимость от типа дисплея.

3. Технология "включай и работай" (автоматическое конфигурирование аппаратных

средств), реализуемая путем оперативного определения подключенного разъема -

EDID и DDC2B.

4. Поддержка цифрового и аналогового режима при использовании единого разъема.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190SW9 EDFU/190SW9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190SW9/glossary/glossary.htm 第 3 頁 / 共 11 [2008/5/26 上午 11:17:21]

Глоссарий

Energy Star Computers Programme

Программа энергосбережения Energy Star

Главной целью программы энергосбережения, созданной по инициативе Управления по

защите окружающей среды (ЕРА) США, является поддержка производства и

распространения на рынке эффективного по энергопотреблению офисного компьютерного

оборудования. Компании, работающие в рамках этой программы, должны принять на себя

обязательства по изготовлению одного или нескольких изделий, способных переходить в

состояние низкого энергопотребления (< 30 Вт) по истечении либо заданного времени

нахождения в пассивном состоянии, либо временного интервала, выбранного пользователем.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Gamma (Гамма)

Светимость экрана является функцией напряжения видеосигнала и приблизительно

соответствует степенной функции входного видеосигнала, показатель степени которой

называется гаммой.

Grayscale (Серая шкала)

Ахроматическая шкала состоящая из последовательности оттенков серого, изменяющихся от

черного до белого. Данная последовательность может состоять из шагов, одинаково

отстоящих друг от друга. Если аналого-цифровой преобразователь имеет разрядность 8 бит,

то монитор может отобразить максимум 2

= 256 цветов. В цветном мониторе каждый цвет в

системе R.G.B. отображается 256 уровнями. Таким образом общее число отображаемых

цветов составляет 256x256x256= 16,7 миллионов.16,7

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Hue (Цветовой тон)

file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190SW9 EDFU/190SW9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190SW9/glossary/glossary.htm 第 4 頁 / 共 11 [2008/5/26 上午 11:17:21]

Глоссарий

Основной атрибут цвета, который отличает его от других цветов. Например, цвет может

иметь зеленый, желтый или пурпурный цветовой тон (оттенок). Цвета, имеющие цветовой

тон, называются хроматическими цветами. У белого, черного и серых цветов отсутствует

цветовой тон.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

IPS (In Plane Switching - Планарное переключение)

Технология улучшения углов обзора ЖК дисплея, при которой молекулы жидких кристаллов

переключаются в плоскости слоя ЖК дисплея, а не перпендикулярно ей.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

LCD (Жидкокристаллический дисплей)

Дисплей, состоящий из жидких кристаллов, взвешенных между двумя прозрачными

пластинами. Дисплей состоит из тысяч пикселей, которые могут включаться или выключаться

под воздействием электрического тока. Таким образом можно генерировать цветные

изображения и текст.

Liquid crystal (Жидкий кристалл)

Структура, которая находится в жидкокристаллических дисплеях. Жидкий кристалл реагирует

предсказуемым образом на воздействие электрического напряжения. Это свойство делает

его идеальной структурой для «включения» и «выключения» пикселей ЖК дисплея. Термин

жидкий кристалл иногда сокращается до ЖК.

Светимость

Мера яркости или силы света, обычно выражаемая в Канделах на квадратный метр или в

фут-ламбертах. 1 фут-ламберт=3,426 кд/м2.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190SW9 EDFU/190SW9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190SW9/glossary/glossary.htm 第 5 頁 / 共 11 [2008/5/26 上午 11:17:21]

Глоссарий

Nit (Нит)

Единица измерения светимости равная 1 кд/м2 или 0,292 фут-ламберт.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Pixel (Пиксел)

Элемент изображения, от английского PICture Element – самый маленький элемент

цифрового изображения на ЭЛТ или ЖК дисплее.

Polarizer (Поляризатор)

Световой фильтр, который пропускает световые волны только с определенным

направлением плоскости поляризации. В ЖК дисплеях жидкие кристаллы заключены в

поляризованный материал с перпендикулярной фильтрацией. При этом жидкий кристалл

используется как среда, которая поворачивает плоскость поляризации световых волн на 90°,

чтобы свет проходил или не проходил через поляризатор.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Refresh rate (Частота обновления)

Число обновлений или перерисовки экрана за одну секунду. Эта величина обычно

указывается в Гц (Герцах) или циклах в секунду. Частота 60 Гц соответствует обновлению 60

раз в секунду.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190SW9 EDFU/190SW9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190SW9/glossary/glossary.htm 第 6 頁 / 共 11 [2008/5/26 上午 11:17:21]

Глоссарий

SmartContrast

Уникальная технология, которая динамически анализирует отображаемое содержимое и

автоматически оптимизирует отношение контраста LCD-монитора для обеспечения четкости

и удобства просмотра, а также оптимизации подсветки для более четкого воспроизведения

изображений на темном фоне. В мониторах, оснащенных функцией SmartContrast, данное

отношение достигает 3000:1 - максимально доступное в существующих на сегодняшний день

настольных LCD-мониторах.

SmartControl II

SmartControl II - представляет собой программное обеспечение с простым и удобным

экранным графическим интерфейсом, который помогает вам выполнить точную калибровку

цвета и разрешения, а также прочих параметров дисплея, включая яркость, контраст,

синхронизацию и фазу, положение, RGB, белые точки и - в моделях со встроенными

динамиками - настройки громкости.

SmartImage

SmartImage обеспечивает предварительные установки, которые оптимизируют

воспроизведение изображения содержимого различных типов с динамической регулировкой

яркости, контраста, цвета и резкости в реальном времени, При работе с текстовыми

приложениями, воспроизведении фотографий или видео Philips SmartImage обеспечивает

превосходную оптимизацию параметров LCD-дисплея.

SmartResponse

SmartResponse представляет собой эксклюзивную технологию Philips, которая регулирует

время отклика для требований приложения, что обеспечивает более быстрый отклик в

процессе игры и просмотра видео, либо более высокую насыщенность цвета при просмотре

фотографий либо статических изображений

SmartManage Lite

SmartManage Lite является системой контроля, управления и проверки состояния устройств

изображения, предназначенных для удовлетворения специализированных нужд

развивающихся малых и средних бизнес-предприятий, которая снижает расходы и

максимально увеличивает эффективность работы IT-персонала посредством удаленного

контроля основных параметров дисплея, предоставления отчетов о состоянии, создания

данных об эксплуатационных характеристиках, контроля энергопотребления и

предотвращения некорректных действий.

sRGB

sRGB – это стандарт, обеспечивающий корректный обмен цветовой информацией между

различными устройствами (например, цифровыми камерами, мониторами, принтерами,

file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190SW9 EDFU/190SW9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190SW9/glossary/glossary.htm 第 7 頁 / 共 11 [2008/5/26 上午 11:17:21]

Глоссарий

сканерами и т.п.)

Использование стандартного унифицированного цветового пространства sRGB позволяет

корректно отображать изображения с sRGB-совместимых устройств на мониторах Philips,

совместимых с sRGB. Таким образом цвета калибруются и обеспечивается точная передача

цветов на экране монитора.

При использовании sRGB важно установить определенные, фиксированные значения

яркости и контрастности, а также цветового охвата монитора. Поэтому важно выбрать

настройку sRGB при помощи экранного меню монитора.

Для включения этой функции откройте экранное меню, нажав кнопку OK на передней панели

монитора. Нажмите кнопку вниз, чтобы перейти к пункту Color (Цвет) и снова нажмите кнопку

OK. Используйте соответствующую кнопку, чтобы перейти к пункту sRGB. Нажмите кнопку

вниз и снова нажмите кнопку OK, чтобы выйти из экранного меню.

После этого не изменяйте настройки яркости и контрастности монитора. Если Вы измените

любую из этих настроек, монитор отключит режим sRGB и переключится в режим цветовой

температуры 6500K.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

TFT (Тонкопленочный транзистор)

Обычно изготавливается из аморфного кремния (a-Si) и используется для переключения

устройства хранения, расположенного под каждым субпикселем ЖК дисплея с активной

матрицей.

TuneVision

TuneVision представляет собой принадлежащую Philips ведущую испытательную и

алгоритмическую технологию для отображения регулировки и точной настройки -

масштабный процесс, который обеспечивает оптимизацию параметров в соответствии со

стандартами, которые по жесткости вчетверо превосходят высокие требования Microsoft

Vista для каждого монитора, который выпускается с предприятия, а не только для избранных

образцов. Только Philips обеспечивает столь высокий уровень точности цвета и качество

изображения каждого нового монитора.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190SW9 EDFU/190SW9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190SW9/glossary/glossary.htm 第 8 頁 / 共 11 [2008/5/26 上午 11:17:21]

Глоссарий

Universal Serial Bus (USB)

Универсальная последовательная шина (УПШ)

"Интеллектуальный" разъем для периферийных устройств ПК. УПШ автоматически

определяет ресурсы (в частности, программное обеспечение драйвера и пропускную

способность шины), необходимые для периферийных устройств. УПШ предоставляет

доступные ресурсы без вмешательства пользователя.

● Благодаря использованию УПШ отпадает необходимость снятия корпуса компьютера

для установки дополнительных периферийных устройств, а также необходимость

выполнения сложных настроек линии прерывания (IRQ) при установке новых

периферийных устройств.

● УПШ устраняет проблему ограничения числа подключаемых устройств. Не

оснащенные разъемом УПШ ПК обычно имеют один порт для подключения принтера,

два последовательных коммуникационных порта (обычно для подключения мыши и

модема), один усовершенствованный параллельный порт для установки

дополнительных периферийных устройств (сканера или видеокамеры) и один порт для

джойстика. На современный рынок поставляется все больше периферийных устройств

для мультимедийных компьютеров. При использовании УПШ с компьютером может

одновременно работать до 127 устройств.

● УПШ позволяет выполнять "горячее" (оперативное) подключение. При этом не

требуется предварительное выключение компьютера, затем подключение устройства,

перезагрузка компьютера и настройка установленных периферийных устройств. Для

отключения периферийного устройства не требуется выполнять процедуру, обратную

описанной.

Проще говоря, УПШ позволяет фактически реализовать все преимущества современной

технологии "включай и работай"!

Концентратор

Устройство универсальной последовательной шины, обеспечивающее дополнительные

соединения с УПШ.

Концентраторы - это ключевые элементы архитектуры УПШ типа "включай и работай". На

следующем рисунке показан типовой концентратор. Концентратор помогает пользователю

подключать УПШ, обеспечивает устойчивость к сбоям при низкой стоимости и минимальной

сложности архитектуры.

Используются концентраторы проводных линий, обеспечивающие реализацию всех

характеристик соединения УПШ. Точки соединения определены как порты. Каждый из

концентраторов преобразует единую точку соединения в множество точек соединения.

Архитектура поддерживает соединение нескольких концентраторов.

file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190SW9 EDFU/190SW9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190SW9/glossary/glossary.htm 第 9 頁 / 共 11 [2008/5/26 上午 11:17:21]

Глоссарий

Порт восходящей связи концентратора соединяет его с главным процессором, а каждый из

портов нисходящей связи служит для соединения с другим концентратором или функцией.

Концентраторы могут обнаруживать, выполнять соединение и отсоединение в каждом порте

нисходящей связи и обеспечивать распределение напряжения питания в устройства

нисходящего соединения. Каждый из портов нисходящей связи может быть индивидуально

активизирован и сконфигурирован на полной или низкой скорости. Концентратор изолирует

низкоскоростные порты от сигнализации на полной скорости.

Концентратор состоит из двух блоков: контроллера концентратора и ретранслятора

концентратора. Ретранслятор - работающий под управлением протокола коммутатор между

портом восходящей связи и портами нисходящей связи. Концентратор содержит также

аппаратные средства поддержки перевода в исходное состояние и приостановки/

возобновления сигнализации. Контроллер обеспечивает интерфейсные регистры,

обеспечивающие передачу данных в главный процессор и обратно. Определенное состояние

и управляющие команды концентратора позволяют главному процессору конфигурировать

концентратор, а также контролировать и управлять его портами.

Устройство

Логический или физический элемент, выполняющий функцию. Описание реального элемента

зависит от контекста ссылки. На самом низком уровне устройство можно определить как

единый компонент аппаратного обеспечения, в частности в запоминающем устройстве (ЗУ).

На более высоком уровне устройство можно определить как совокупность компонентов

аппаратного обеспечения, выполняющих конкретную функцию, в частности интерфейс

универсальной последовательной шины. На еще более высоком уровне устройство можно

определить как функцию, выполняемую элементом, подсоединенным к универсальной

последовательной шине, например модем для передачи данных и факсимильных

сообщений. Устройства могут быть физическими, электрическими, адресуемыми и

логическими.

file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190SW9 EDFU/190SW9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190SW9/glossary/glossary.htm 第 10 頁 / 共 11 [2008/5/26 上午 11:17:21]

Глоссарий

Нисходящая связь

Направление потока данных от главного процессора. Порт нисходящей связи - это

электрически наиболее удаленный от главного процессора порт в концентраторе,

формирующий трафик данных нисходящей связи от концентратора. Порты нисходящей

связи принимают трафик данных восходящей связи.

Восходящая связь

Направление потока данных по направлению к главному процессору. Порт восходящей связи

- это электрически самый ближний к главному процессору порт в концентраторе,

формирующий трафик данных восходящей связи от концентратора. Порты восходящей связи

принимают трафик данных нисходящей связи.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

Vertical refresh rate

Частота обновления кадров

Выражаемое в Гц число кадров (полных изображений), регистрируемых на экране каждую

секунду.

ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ

file:///H|/OEM MODELS/Philips 2008/CD MANUAL/190SW9 EDFU/190SW9 EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/190SW9/glossary/glossary.htm 第 11 頁 / 共 11 [2008/5/26 上午 11:17:21]