Philips SRU5010 – страница 3

Návod k použití

Manuální nastavení dálkového ovladače

1 Televizní přijímač zapněte manuálně nebo pomocí původního dálkového

ovládače. Vylaďte na kanál 1.

2 Na konci této příručky si podle značky

svého televizního přijímače zjistěte přísludný

kód. U vdech značek je uveden alespoň jeden

čtyřmístný kód. Zaznamenejte si první kód.

Na nadich internetových stránkách www.philips.com/urc můžete přímo

vybrat číslo typu zařízení, kde získáte správný kód.

3 Stiskněte současně po dobu tří sekund

tlačítka 1 a 3 na SRU 5010, dokud indikátor

dvakrát nezabliká a pak zůstane svítit.

4 Nyní pomocí digitálních tlačítek zaveďte kód,

který jste si zaznamenali v bodu 2.

– Indikátor dvakrát zabliká a zůstane svítit.

Kód byl uložen v paměti SRU 5010.

Jestliže se svítivá dioda rozsvítí jedním dlouhým bliknutím, přístroj kód

nepoznal. Zkuste to znovu od bodu 2.

5 Zaměřte ovládačem SRU 5010 na televizi a zkontrolujte, zda správně

reaguje.

– Jestliže televizní přijímač reaguje správně na vdechny pokyny tlačítek, je

ovládač SRU 5010 připravený k provozu. Nezapomeňte si poznamenat

Česky

přísludný kód.

• Jestliže přístroj nereaguje na žádné pokyny tlačítek nebo reaguje

jen na některé, musíte postup od bodu 2 opakovat a použít daldí

kód uvedený v seznamu.

42

Instrukcja obsługi

3. Klawisze i funkcje

Ilustracja na stronie 3 przedstawia wszystkie klawisze oraz ich funkcje.

1 y Standby . . . . . . . . . . . włącza lub wyłącza telewizor.

2 . . . . . . - włącz/wyłącz teletekst ( );

- miksuj tekst ( );

- wyłącz tekst ( );

- panoramiczny ekran TV ( );

- powiększ ( );

- zatrzymaj tekst ( ).

3 MENU . . . . . . . . . . . . . . włącza lub wyłącza menu.

4 Klawisze kursora . . . . kursor w menu w górę, w dół, w lewo, w prawo.

5 A/V . . . . . . . . . . . . . . . . . przełączenie pomiędzy zewnętrznymi wejściami

urządzenia.

6 s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . wyłącza dźwięk w telewizorze.

7 - VOL + . . . . . . . . . . . . . zmienia głośność w telewizorze.

8 Klawisze numeryczne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bezpośredni wybór kanałów oraz innych funkcji.

9 SHIFT. . . . . . . . . . . . . . . dodatkowe funkcje; w przypadku naciśnięcia tego

klawisza razem z innym klawiszem, drugi klawisz

będzie miał inną funkcję. Wszystkie klawisze

opisane na niebiesko mogą być używane łącznie

z klawiszem SHIFT. Przykładowo:

SHIFT + INSTALL. . . instaluje telewizor

SHIFT + STORE . . . . zapamiętuje ustawienia dla telewizora

Wypróbuj na urządzeniu inne kombinacje z klawiszem Shift, aby dowiedzieć

się, które funkcje są dostępne w danym przypadku. Dostępne są tylko te

funkcje, które zawiera oryginalny pilot do danego urządzenia.

0 Czerwony, zielony, żółty i niebieski klawisz teletekstu

! /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . wybór pomiędzy wybieraniem kanałów jedno-

lub dwucyfrowych.

@

22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . wybiera poprzedni program/kanał.

# -PROG+. . . . . . . . . . . wybór poprzedniego lub następnego kanału.

$ OK. . . . . . . . . . . . . . . . . . potwierdzenie wyboru.

% BACK . . . . . . . . . . . . . . . przeskakuje o jeden poziom menu wstecz lub

wyłącza menu.

Polski

^ LED

• Jeśli urządzenie nie reaguje na niektóre lub na wszystkie

klawisze, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w części

‘Konfigurowanie pilota’. Możliwe, że będzie konieczne

wprowadzenie innego kodu dla urządzenia.

49

Instrukcja obsługi

4. Dodatkowe możliwości

Dodawanie funkcji pilota

Aby do pilota SRU 5010 dodać funkcję, można skontaktować się z serwisem

firmy Philips korzystając z linii telefonicznej obsługującej pilota uniwersalnego

i poprosić o 5-cyfrowy kod dodatkowej funkcji.

Przywracanie oryginalnych funkcji pilota

1 Przytrzymaj klawisze 1i6pilotaSRU 5010

jednocześnie wciśnięte przez trzy sekundy aż

do momentu, kiedy dioda LED mignie dwa

razy i pozostanie zapalona.

2 Naciśnij kolejno klawisze 9,8i1.

– LED miga dwa razy.

Wszystkie oryginalne funkcje zostały

przywrócone, a funkcje dodatkowe

zostały usunięte.

5. Rozwiązywanie problemów

• Problem

– Rozwiązanie

•

Po każdym naciśnięciu przycisku zamiga cztery razy dioda LED.

– Dálkový ovládač upozorňuje na vybité baterie. Wymień stare baterie na

dwie nowe AAA (tzw. małe paluszki), o napięciu 1,5 V.

• Odbiornik telewizyjny nie reaguje, a zielony wskaźnik LED nie zapala się

po naciśnięciu przycisku.

– Wymień stare baterie na dwie nowe AAA (tzw. małe paluszki), o napięciu

1,5 V.

• Telewizor nie reaguje, ale po naciśnięciu klawisza LED miga dwa razy.

Polski

– Skieruj pilota SRU 5010 na urządzenie i sprawdź, czy na drodze pomiędzy

pilotem a urządzeniem nie ma żadnych przeszkód.

• Pilot SRU 5010 nie reaguje prawidłowo na polecenia.

– Może używasz nieprawidowego kodu. Spróbuj zaprogramować ponownie

pilota SRU 5010 używając znajdującego się na liście kodu właściwego dla

producenta danego urządzenia albo uruchomić ponownie w celu

automatycznego wyszukania właściwego kodu.

Jeśli urządzenie nadal nie reaguje, skontaktuj się z pomocą telefoniczną.

• Nie można wywołać stron telegazety na ekranie, a wcześniej do tego

celu używany był klawisz (fi).

– Postępuj zgodnie z instrukcjami w rozdziale ‘Ręczne konfigurowanie pilota’,

przy czym w punkcie 4 naciśnij przyciski 0, 0, 6 i 4.

Naciśnij przycisk OK, aby strony telegazety pojawiły się na ekranie.

• Klawisze telegazety nie działają.

– Sprawdź, czy telewizor jest wyposażony w funkcję telegazety.

• Nie można wyłączyć telegazety.

– Naciśnij klawisz miksowania tekstu ( ) aby wyłączyć teletekst.

• Są trudności z wykonywaniem wszystkich funkcji urządzenia.

– Być może pilot SRU 5010 musi zostać dostosowany do modelu urządzenia.

Skontaktuj się z pomocą telefoniczną, aby uzyskać szczegółowe informacje.

• Producent urządzenia nie jest wymieniony na liście kodów.

– Spróbuj ustawić pilota SRU 5010 automatycznie.

Zob. ‘Automatyczne konfigurowanie pilota’.

50

Instrukcja obsługi

• Żaden z podanych kodów nie działa podczas ręcznego ustawiania pilota.

– W takim przypadku postępuj zgodnie z instrukcjami znajdującymi się

w części ‘Automatyczne konfigurowanie pilota’.

6. Potrzebna pomoc?

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących SRU 5010 możesz zawsze

skontaktować się z nami. Informacje kontaktowe znajdziesz za listą kodów, na

tylnej okładce.

Zanim zadzwonisz, przeczytaj dokładnie tę instrukcję. Większość problemów

można rozwiązać samodzielnie. Jeśli nie możesz znaleźć sposobu rozwiązania

problemu, zapisz szczegóły dotyczące urządzenia znajdujące się na liście

kodów na tylnej okładce niniejszej instrukcji. Pomoże to naszym operatorom

szybciej i lepiej udzielać pomocy.

Wyszukaj numer modelu w instrukcji dołączonej do urządzenia lub z tyłu

urządzenia. Podczas kontaktowania się z pomocą telefoniczną bądź w pobliżu

urządzenia, aby móc wykonywać polecenia operatorów mające na celu

sprawdzenie, czy pilot działa poprawnie.

Numer modelu tego pilota uniwersalnego firmy Philips to SRU 5010/87.

Data zakupu: ......../......../........

(dzień/miesiąc/rok)

Polski

51

Codes TV

SETUP CODES FOR TV

Asuka.....................0064, 0244, 0309, 0245

A.R.Systems........0064, 0583, 0401, 0482

Atlantic..................0036, 0583, 0347, 0233

Accent..............................................0064, 0583

Atori................................................................0427

Accuphase ...................................................0583

Auchan.............................................0064, 0190

Acura...................................0583, 0064, 0036

Audiosonic..........0244, 0583, 0401, 0397

Adcom...........................................................0652

.....................0741, 0364, 0742, 0245, 0513

ADL.................................................................1244

...................................0455, 0036, 0064, 0136

TV

Admiral ...0114, 0120, 0240, 0190, 0390

Audioton..............0103, 0513, 0244, 0455

Adyson.............................................0244, 0243

Audiovox......................................................1311

AEG.................................................................1583

Audioworld.................................................0725

Agashi ...............................................0243, 0244

Ausind............................................................0114

Agazi ...............................................................0243

Autovox ...............0038, 0233, 0103, 0274

AGB.................................................................0543

..................................................01140244, 0264

Agef.................................................................0114

AWA........0036, 0063, 0064, 0583, 0243

Aiko ........................0243, 0036, 0398, 0099

...................................0244, 0135, 0038, 0633

...................................0062, 0388, 0218, 0244

Axxent..............................................0265, 0036

TV

Aim .........................0064, 0099, 0583, 0832

Ayomi.............................................................0136

Aiwa...................................................0728, 1943

Baird..........0114, 0220, 0370, 0099, 0244

Akai ...........0245, 0244, 0064, 0507, 0218

Bang & Olufsen .............0190, 0592, 0114

.....................0543, 0062, 0036, 0575, 0099

Barco ...................................0245, 0579, 0407

.....................0583, 0245, 0190, 0658, 0243

Basic Line.............0244, 0401, 0583, 0190

.....................0057, 0244, 0245, 0064, 0218

...................................0695, 0245, 0309, 0482

...................................0507, 0579, 0729, 0742

...................................0036, 0064, 1064, 1190

...........................................................................1564

Bauer...............................................................0832

Akiba......................0064, 0309, 0583, 0245

Baur...........0244, 0222, 0064, 0583, 0581

..............................................................0321, 0482

.....................0218, 0388, 1532, 0532, 0037

Akito....................................0695, 0583, 0064

.....................0037, 0376, 0388, 0539, 0562

TV

Akura........0445, 0064, 0303, 0245, 0036

Bazin ..................................................0397, 0244

.......0309, 0386, 0695, 0741, 1064, 1583

Beko..........0064, 0513, 0583, 0742, 0062

Alaron ............................................................0243

.....................0741, 0633, 0397, 0445, 0742

Alba...........0103, 0036, 0398, 0695, 0583

..............................................................0835, 1064

.....................0245, 0243, 0274, 0382, 0190

Belson.............................................................0725

.....................0514, 0063, 0458, 0064, 0262

BenQ..............................................................1239

................................................0445, 1064, 0741

Beon.......................0364, 0583, 0064, 0445

Alcyon............................................................0233

Berthen .........................................................0695

Allorgan................0064, 0244, 0233, 0321

Best.........................0064, 0397, 0364, 0448

TV

Allstar ..................................0244, 0583, 0064

Bestar .......0244, 0583, 0064, 0397, 0401

Amplivision.........0204, 0427, 0244, 0397

Bestar-Daewoo.........................................0401

Amstrad ...............0036, 0398, 0245, 0064

Binatone..........................................0274, 0244

.....................0583, 0389, 1064, 0204, 0543

Black Diamond...............0641, 1064, 1936

Anam..............................................................0036

Black Panther.............................................0129

Andersson......................................1176, 1190

Black Star......................................................0309

Anex ...............................................................0448

Blacktron.......................................................0309

Anglo..............................................................0036

Blackway..........................................0581, 0245

Anitech .................0397, 0583, 0036, 0064

Blaupunkt.............0064, 0218, 0482, 0197

..............................................................0103, 0309

.....................0240, 0063, 0222, 0562, 0581

Ansonic.................0500, 0064, 0036, 0695

Blue Sky................0309, 0741, 1064, 0514

TV

.....................0401, 0190, 0319, 0286, 0274

.....................0695, 0482, 0742, 0309, 0064

.....................0455, 0319, 0131, 0397, 1464

...................................0245, 0583, 0835, 1218

AOC ...............................................................1129

Blue Star..........................................0274, 0309

Apollo ............................................................0426

Bondstec .........................................0244, 0274

Arc En Ciel.........0223, 0360, 0426, 0528

Boots ...................................0347, 0036, 0244

C O D E L I S TTV

................................................0595, 0243, 0136

Bosch.................................................0309, 0347

Arcam .................................0064, 0244, 0243

BPL........................................0652, 0064, 0309

Ardem..............................................0064, 0741

Brandt....................0314, 0528, 0426, 0136

Aristona .............................0427, 0583, 0064

.....................0360, 0223, 0264, 0362, 0595

TV

ART.................................................................1064

................................................0587, 0652, 0741

Arthur Martin.................0132, 0190, 0264

Brandt Electronic..........0445, 0362, 0528

ASA...........0064, 0373, 0097, 0114, 0131

...........................................................................0595

Asberg...................0245, 0583, 0103, 0129

Brinkmann...........0064, 0583, 0513, 0445

Asora..............................................................0036

...........................................................................0695

52

Codes TV

Brionvega.............0243, 0583, 0114, 0389

CTC...................................................0120, 0274

Britannia.............................0114, 0244, 0243

Curtis Mathes ..............................0245, 0057

Bruns....................................0321, 0455, 0114

CyberHome................................................1203

BSR..........................0245, 0190, 0321, 0579

Cybertron......................................0064, 0245

BTC.................................................................0245

Daewoo...............0245, 0401, 0243, 0036

Bush...........0245, 0695, 0376, 0036, 0063

.....................1164, 0244, 0064, 0583, 0661

.....................0064, 0398, 0309, 0401, 0388

................................................0907, 1245, 1936

.....................0382, 1064, 0514, 0244, 0725

TV

Dainichi...............................0064, 0243, 0245

.....................0583, 0741, 0262, 0321, 0390

Dansai....................0397, 0583, 0062, 0036

.....................0398, 0579, 0641, 0644, 1270

...................................0063, 0244, 0064, 0243

................................................1286, 1583, 1927

Dantax ..................0064, 0513, 0741, 0742

Cadia...............................................................1310

Dawa.................................................0036, 0583

Candle............................................................0057

Daytek............................................................1234

Canton.............................................0637, 0245

Dayton..................0036, 1234, 0099, 0064

Carad........0482, 0064, 0637, 0695, 1064

Daytron................0401, 1184, 1221, 1252

Carena...................0063, 0583, 0064, 0482

..............................................................1508, 1603

TV

Carrefour.............0197, 0583, 0063, 0097

De Graaf.........................................0390, 0575

Carver ..............................................0036, 0197

Decca.....................0543, 1164, 0244, 0099

Cascade...........................................0064, 0036

..............................................................0543, 1083

Casio .................................................0064, 0583

DeGraaf...........................................0064, 0190

Casio .................................................0064, 1232

Deitron ............................................0064, 0583

Cathay ..............................................0064, 0583

Denver.....0220, 0583, 0064, 0614, 1216

CCE......................................0064, 1064, 0583

DER ..................................................0347, 0220

Celestial.........................................................0847

Desmet.................0064, 0583, 0036, 0114

Centrum..........................................0064, 1064

...........................................................................0347

Centurion..........................0064, 0114, 0583

Diamant...........................................0583, 0064

Century ................0101, 0274, 0114, 0240

Diamond.........................................0064, 0725

TV

...........................................................................0265

Digatron........................................................0064

CGE ..........0036, 0274, 0103, 0190, 0303

Digiline ..................0064, 0583, 0132, 0695

.....................0445, 0101, 0333, 0397, 0579

Digitor.................................0388, 0583, 1751

Cimline.............................................0036, 0245

Digivision......................................................0064

Cinex..............................................................1583

Digix................................................................0907

Citizen............................................................0057

Dik......................................................0036, 0583

City.....................................................0445, 0036

Dixi............0695, 0583, 0244, 0036, 0064

Clarivox................0245, 0064, 0097, 0364

...........................................................................0114

Clatronic ..............0243, 0397, 0583, 0398

Domeos ..........................................0695, 0036

TV

.....................0741, 0244, 0245, 0103, 0274

Dream Vision..............................................1731

.....................0036, 0347, 0129, 0064, 0633

DTS.................................................................0244

...........................................................................0741

Dual...........0244, 0064, 0286, 0190, 0426

Clayton..........................................................1064

...................................0379, 0579, 1164, 1264

CMS .....................................0036, 0244, 0243

Dual Tec .............................0244, 0114, 0286

CMS Hightec..............................................0244

Dumont................0190, 0131, 0129, 0240

Concorde.....................................................0243

................................................0097, 0114, 0374

Condor.................0064, 0347, 0309, 0583

Dunai..............................................................0064

.....................0397, 0036, 0445, 0190, 0129

Durabrand...................................................1464

..............................................................0036, 0274

Dux....................................................0064, 0583

Conrac................................0835, 0243, 0583

D-vision ...........................................0661, 0583

TV

Contec.....0528, 0036, 0063, 0064, 0243

Dynatron...........................0064, 0245, 0583

Continental Edison....................0036, 0314

Easy Living....................................................1286

.....................0223, 0595, 0426, 0360, 0136

Edison-Minerva ...........................0462, 0514

................................................0264, 0514, 0528

E-Elite................................................0245, 0514

Cosmel...............................0240, 0064, 0364

Elbe............0114, 0265, 0397, 0190, 0389

Crezar ............................................................0240

.....................0064, 0583, 0245, 0218, 0637

Crosley..................0036, 0274, 0101, 0103

.....................0244, 0543, 0388, 0286, 0319

...................................0240, 0114, 0374, 0579

..............................................................0462, 0657

Crown...................0458, 0397, 0064, 0448

Elbe-Sharp ...................................................0543

TV

.....................0583, 0514, 0741, 0386, 0742

Elcit.....................................................0274, 0129

.....................0445, 0366, 0036, 0103, 0513

Electrograph ...............................................1782

................................................0633, 0739, 1064

Elekta......................0064, 0036, 0583, 0309

C O D E L I S T TV

Crystal..............................................0274, 0458

Elfunk..............................................................1235

CS Electronics................0274, 0243, 0245

ELG ....................................................0243, 0583

53

Codes TV

Elin .............0245, 0583, 0131, 0575, 0388

Friac...........0274, 0064, 0036, 0129, 0397

.....................0190, 0036, 0064, 0376, 0475

..............................................................0448, 0637

Elite .........................0129, 0583, 0245, 0347

Frontech...............0233, 0458, 0190, 0036

Elman ................................................0129, 0036

...................................0244, 0274, 0390, 0475

Elta........................................0274, 0036, 0458

Fujitsu.....................0099, 0036, 0710, 0064

Emco.................................................0274, 0204

.....................0583, 0388, 0286, 0233, 0244

Emerson...............0309, 0114, 0064, 0583

Fujitsu General...............0036, 0233, 0244

.....................0398, 0309, 0347, 0388, 0513

TV

...........................................................................0710

.....................0397, 0190, 0097, 0204, 0240

Funai.....................................0321, 0695, 0064

................................................0274, 0741, 1936

Future ...............................................0064, 0583

Emperor..........................................0309, 0064

Galaxi .................................0397, 0583, 0064

Envision..........................................................0057

Galaxis...................0240, 0445, 0064, 0397

Epson..............................................................1149

Gateway........................................................1782

Erres ..................................................0064, 0583

GBC..........0190, 0245, 0036, 0240, 0401

ESA..................................................................0839

...........................................................................0579

ESC.....................................................0064, 0244

GE..............0190, 0309, 0136, 0362, 0120

TV

Etron..................................................0583, 0036

...........................................................................0652

Euro-Feel.........................................0243, 0244

GEC ..........0240, 0190, 0064, 0583, 0543

Euroman...............0064, 0243, 0244, 0448

.....................0099, 0244, 0376, 0244, 0388

...........................................................................0397

Geloso...................0274, 0401, 0036, 0240

Europa............................................................0064

................................................0374, 0390, 0579

Europhon.............0233, 0543, 0583, 0240

General............................................0314, 0136

.....................0274, 0244, 0243, 0129, 0458

General Electric........................................0036

...........................................................................0579

General Technic........................................0036

Evolution.......................................................1783

Genesis ............................................0245, 0036

Expert.................................0064, 0286, 0233

Genexxa...............0240, 0583, 0190, 0036

Exquisit..................0064, 0274, 0401, 0583

...........................................................................0245

TV

Fenner ..............................................0036, 0401

Gericom...............0835, 0907, 1233, 1244

Ferguson ..............0220, 0652, 0265, 0222

Germanvox....................................0695, 0240

.....................0136, 0587, 0064, 0583, 0131

Goldfunk .........................................0243, 0695

.....................0135, 0388, 0314, 0362, 0370

Goldhand........................................0364, 0243

..............................................................0575, 1064

Goldline.........................................................0064

Fidelity ...................0244, 0190, 0398, 0064

Goldstar................0514, 0036, 0317, 0244

.....................0583, 0220, 0243, 0388, 0390

.....................0274, 0243, 0583, 0458, 0190

...........................................................................0539

.....................0388, 0136, 0057, 0064, 0390

Filsai.................................................................0244

Gooding ..........................................0063, 0514

TV

Finlandia................0132, 0373, 0386, 0190

Goodmans..........0397, 0661, 0064, 0583

...................................0099, 0314, 0390, 0575

.....................0036, 1064, 0695, 0543, 0514

Finlux......................0321, 0131, 0741, 0373

.....................0317, 0507, 0398, 0587, 0244

.....................0244, 0099, 0190, 0543, 0742

.....................0362, 0245, 1936, 0062, 0063

.....................0658, 0103, 0519, 0507, 0500

.....................0099, 0262, 0344, 0370, 0401

.....................0097, 0445, 0114, 0129, 0835

.....................0657, 0741, 0835, 0907, 1190

.....................1583, 0064, 0132, 0374, 0579

..............................................................1286, 1927

First Line ..............0131, 0064, 0243, 0401

Gorenje..............................0245, 0448, 0397

.....................0695, 0741, 0190, 0036, 0243

GPM ..................................................0388, 0245

.....................0274, 0265, 0099, 0244, 0388

Gradiente.....................................................0197

.....................0262, 0321, 0376, 0579, 0583

Graetz ...................0064, 0398, 0366, 0583

TV

................................................0835, 1064, 1218

.....................0190, 0374, 0388, 0514, 0741

Fisher......................0064, 0244, 0397, 0388

Granada................0309, 0583, 0099, 0386

.....................0190, 0099, 0114, 0063, 0131

.....................0135, 0244, 0063, 0366, 0543

..............................................................0579, 0582

.....................0103, 0500, 0362, 0587, 0190

Flint............0220, 0583, 0099, 0245, 0064

.....................0575, 0064, 0253, 0370, 0378

C O D E L I S TTV

..............................................................0482, 0637

................................................0383, 0390, 0427

Force...............................................................1176

Grandin.................0562, 0064, 0427, 0036

Forgestone.....................................0114, 0220

.....................0190, 0637, 0741, 0742, 0347

Formenti ..............0120, 0190, 0243, 0583

.....................0695, 0482, 0401, 0347, 0309

TV

.....................0347, 0513, 0103, 0347, 0579

...................................0245, 0907, 1064, 1218

................................................0064, 0114, 0240

Grundig.................0725, 0264, 0218, 0614

Formenti-Phoenix ........0243, 0347, 0579

.....................0581, 0583, 0064, 0097, 0103

Fortress..............................0397, 0114, 0120

.....................0063, 0222, 0514, 0562, 0657

Fraba ......................0036, 0583, 0064, 0397

..............................................................0733, 1250

54

Codes TV

Codes TV

H&B.................................................................0835

Imperial.................0264, 0190, 0583, 0445

Haier...............................................................0725

.....................0388, 0101, 0064, 0103, 0376

Halifax...............................................0243, 0244

.....................0223, 0274, 0397, 0445, 0458

Hampton...........................0245, 0244, 0243

..............................................................0579, 0657

Hanimex............................0064, 0245, 0321

Indesit..................................0064, 0240, 0264

Hanseatic.............0036, 0583, 0309, 0388

Indiana.................................0514, 0583, 0064

.....................0347, 0661, 0321, 0455, 0240

InFocus.............................................1191, 1233

.....................0397, 0036, 0321, 0244, 0064

TV

Ingelen...................0036, 0637, 0388, 0190

.....................0114, 0303, 0458, 0741, 0835

..............................................................0514, 0741

Hantarex..............0064, 0036, 0543, 0129

Ingersol..........................................................0036

..............................................................0240, 0265

Inno Hit ................0064, 0099, 0245, 0244

Hantor ................................0036, 0583, 0064

.....................0543, 0274, 0317, 0309, 0036

Harwa...............................................1223, 1296

..............................................................0129, 1190

Harwood.............0036, 0064, 0344, 0514

Innovation.......................................0064, 0583

Hauppauge ....................................0036, 0583

Insignia............................................................1231

Havermy .......................................................0120

Interactive............0036, 0583, 0190, 0388

TV

HCM ......................0244, 0064, 0583, 0244

..............................................................0397, 0136

...................................0245, 0445, 0036, 0309

Interbuy ................0064, 0274, 0539, 0583

Hema...................................0528, 0036, 0244

Interfunk...............0064, 0583, 0114, 0190

Hifivox......0136, 0595, 0223, 0426, 0528

.....................0388, 0397, 0136, 0274, 0528

Higashi............................................................0243

................................................0595, 0376, 0539

Hikona............................................................0245

Internal..................0243, 0583, 0064, 1936

HiLine ...............................................0245, 0064

International................................................0309

Hinari .....................0309, 0064, 0036, 0245

Intervision............0064, 0244, 0398, 0513

.....................0190, 0514, 0063, 0262, 0321

.....................0397, 0514, 0245, 0190, 0129

...........................................................................0382

.....................0274, 0036, 0583, 0458, 0309

Hisawa...................0252, 0245, 0637, 0309

..............................................................0475, 0482

TV

................................................0427, 0482, 0741

IR ........................................................0036, 0097

Hisense ............................................0535, 0583

Irradio....................0245, 0064, 0274, 0398

Hit.....................................................................0114

..............................................................0317, 0103

Hitachi...................0036, 0244, 0376, 0333

Isukai.........0244, 0064, 0482, 0245, 0309

.....................0383, 0370, 0500, 0543, 0583

ITC ..........................0064, 0244, 0347, 0579

.....................0370, 0244, 0223, 0063, 0064

ITS..............0190, 0398, 0243, 0036, 0583

.....................0099, 0132, 0135, 0136, 0190

ITT .............0388, 0507, 0376, 0575, 0220

.....................0240, 0252, 0374, 0390, 0507

.....................0373, 0366, 0190, 0637, 0374

.....................0519, 0575, 0579, 0661, 1064

................................................0378, 0500, 0637

TV

...................................1072, 1164, 1176, 1182

ITT Nokia............0575, 0507, 0373, 0366

Hitachi Fujian..............................................0135

.....................0637, 0658, 0190, 0374, 0376

Hitsu.......................0036, 0245, 0482, 0637

.....................0378, 0388, 0458, 0500, 0633

HMV................................................................0114

ITV ........................................0063, 0064, 0401

Hoeher.............................................0741, 1583

Jean.....................................................0062, 0063

Home Electronics....................................0633

JEC....................................................................0064

Hornyphon.......................0401, 0583, 0064

JMB.....................................................0583, 0661

Hoshai ..............................................0064, 0309

Jocel.................................................................0739

Huanyu...............................0244, 0243, 0401

Jubilee.............................................................0583

Hugoson.......................................................1244

JVC.............0036, 0680, 0220, 0398, 0245

Humax...........................................................1322

.....................0445, 0063, 0120, 0633, 0677

TV

Hygashi.............................................0036, 0243

...........................................................................0710

Hyper.......0388, 0036, 0243, 0244, 0274

Kaisui ......................0243, 0245, 0064, 0583

Hypersonic..................................................0064

...................................0036, 0482, 0244, 0309

Hypson..................0064, 0583, 0742, 0244

Kamp.................................................0233, 0243

.....................0309, 0265, 0482, 0427, 0695

Kapsch...................0064, 0190, 0286, 0131

..............................................................0741, 1064

..............................................................0233, 0388

Hyundai ...........................................1179, 1271

Karcher..................0583, 0448, 0309, 0637

Iberia..................................................0583, 0064

...................................0190, 0633, 0741, 1583

ICE.............0245, 0398, 0064, 0036, 0245

Kathrein..............................0398, 0064, 0583

TV

..............................................................0244, 0243

Kawa..................................................0243, 0398

ICeS......................................0243, 0245, 0064

Kawasho........................................................0190

ICT......................................................0064, 1164

KB Aristocrat...................0389, 0190, 0374

C O D E L I S T TV

Iiyama..............................................................1244

55

Codes TV

Kendo....................0233, 0637, 0274, 0583

M Electronic.......0114, 0064, 0274, 0132

.....................0190, 0539, 0397, 0129, 0455

.....................0370, 0131, 0401, 0036, 0244

.......0064, 0262, 0274, 0321, 0389, 1464

.....................0507, 0519, 0243, 0190, 0314

Kennedy ...............0057, 0190, 0233, 0240

.....................0583, 0661, 0388, 0218, 0222

..............................................................0462, 0579

................................................0136, 0373, 0401

Kennex...........................................................1064

Madison.........................................................0064

Kenwood ........................................0243, 0057

Magnadyne.......................0543, 0274, 0129

Kingsley ............................................0583, 0243

TV

................................................0114, 0374, 0579

Kioto ...............................................................0733

Magnafon.............0064, 0243, 0103, 0129

Kiton.....................................0462, 0064, 0695

..............................................................0240, 0543

Kneissel .................0064, 0265, 0401, 0583

Magnavox........................................0063, 1481

.....................0286, 0319, 0265, 0389, 0462

Magnum................0064, 0741, 0742, 1316

...........................................................................0637

Manesth................0064, 0583, 0347, 0190

Kolster......0064, 0583, 0129, 0274, 0376

.....................0303, 0062, 0244, 0262, 0321

Konka.....................0514, 0583, 0245, 0445

Manhattan.........................0064, 0695, 1064

...................................0614, 0741, 0064, 0398

Marantz.................0114, 0064, 0583, 0882

TV

Kontakt.............................................0064, 0514

Marelli.............................................................0064

Korpel .................................0114, 0583, 0064

Marelli.............................................................0114

Korting.....0064, 0397, 0114, 0347, 0448

Mark.......................0262, 0583, 0401, 0036

Kosmos ............................................0036, 0583

...................................0741, 0742, 0064, 0244

Koyoda.............................................0265, 0036

Masuda.............................................0036, 0245

Kraking..............................................0244, 0265

Matsui.......0204, 0064, 0382, 0583, 0038

KTV.......................................0190, 0057, 0244

.....................0398, 0244, 0099, 0321, 0063

Kuba................................................................0376

.....................0482, 0190, 0543, 0222, 0218

Kyoshu............................................................0445

.....................0362, 0036, 0062, 0262, 0382

Kyoto......................0513, 0190, 0243, 0244

.....................0390, 0458, 0514, 0741, 1064

L&S Electronic..............................0741, 0835

Matsushita.......................................0064, 0677

TV

LaSat ....................................0036, 0397, 0513

Maxent...........................................................1782

Leader...............................................0064, 0036

Maxim ............................................................1583

Lecson..............................................0064, 0583

Mediator..........................................0064, 0583

Lenco........0036, 0190, 0131, 0064, 0401

Medion..................0064, 0539, 0583, 0695

Lenoir.............................................................0274

.....................0725, 0741, 0835, 0907, 1064

Lesa..................................................................0064

.....................1164, 1248, 1275, 1464, 1927

Levis Austria ...............................................0583

..............................................................0637, 0695

Leyco......................0244, 0099, 0321, 0064

Megas................................................0036, 0637

LG ..............0064, 0274, 0397, 0458, 0036

MEI...................................................................1064

TV

.....................0064, 0190, 0243, 0583, 0725

Melectronic.........0036, 0064, 0131, 0132

.....................0741, 0742, 1173, 1175, 1205

.....................0190, 0222, 0243, 0244, 0274

................................................1218, 1279, 1664

.....................0373, 0376, 0401, 0507, 0519

Liesenk & Tter..............................0064, 0583

................................................0539, 0661, 0741

Liesenkotter ..................................0036, 0064

Melvox...........................................................0427

Lifetec....................0036, 0064, 0695, 0539

Memorex ..........................0364, 0036, 1064

.......1064, 1164, 0583, 0245, 0401, 0741

Memphis............................0036, 0099, 0364

Lloyds .............................................................0539

Mercury .............................0114, 0064, 0036

LME..................................................................0458

Metronic .......................................................0652

Local India TV............................................0398

Metz..........0064, 0114, 0240, 0394, 0415

Lodos..............................................................1064

.....................0474, 0562, 0581, 0614, 0695

TV

Loewe....................0038, 0064, 0397, 0064

..............................................................0773, 1190

...................................0114, 0319, 0539, 0543

Metz..........0222, 0562, 0394, 0064, 0583

Logik .........0233, 0725, 0038, 0220, 0907

................................................0695, 0240, 0581

...........................................................................1244

MGA....................................0064, 0064, 0131

Logix ...............................................................0695

Micromaxx..........0835, 0583, 0064, 0657

C O D E L I S TTV

Luma ......................0233, 0064, 0401, 0036

..............................................................0695, 1064

...................................0286, 0389, 0390, 1064

Microstar.........................................0064, 0835

Lumatron.............0064, 0064, 0286, 0388

Mikomi...........................................................1176

...........................................................................0244

Minato.................................0514, 0583, 0064

TV

Lux May.............................0264, 0036, 0064

Minerva.................0222, 0097, 0543, 0103

Luxor......................0373, 0384, 0519, 0388

.....................0135, 0581, 0264, 0514, 0562

.....................0383, 0575, 0190, 0373, 0500

...........................................................................0581

.....................0244, 0658, 0264, 0317, 0376

Minoka................................0220, 0064, 0386

...................................0390, 0507, 1064, 1190

Mirror.............................................................1927

56

Codes TV

Mistral Electronics......................0135, 0220

Nordic............................................................0244

Mitsubishi.............0190, 0120, 0539, 0114

Nordmende.......0190, 0314, 0595, 0426

.....................0220, 0063, 0583, 0264, 0064

.....................0223, 0370, 0240, 0064, 0136

................................................0135, 0562, 1064

...................................0222, 0528, 0587, 0741

Mitsuri General.........................................0397

Normerel .....................................................0064

Mivar ......................0036, 0317, 0243, 0103

Novatronic.......................0064, 0132, 0401

.....................0636, 0543, 0244, 0318, 0319

Oceanic ...............0397, 0388, 0190, 0374,

Monaco............................................0064, 0036

TV

................................................0427, 0500, 0575

Morgan’s............................0103, 0583, 0064

Okano ...................0398, 0036, 0064, 0397

Motion..............................................0120, 0103

Onimax .........................................................0741

Motorola.......................................................0397

Onwa.....................0064, 0129, 0245, 0398

MTC.......................0220, 0539, 0243, 0388

Opera.............................................................0120

................................................0057, 0376, 0397

Optonica ......................................................0064

MTlogic..........................................................0741

Orbit...............................................................0262

Multibroadcast.............................0129, 0220

Orion .......0099, 0204, 0064, 0347, 0543

Multistandard .............................................0064

.....................0382, 0038, 0036, 0262, 0321

TV

Multitec.................0064, 0513, 0695, 1064

...................................0344, 0741, 0907, 1943

................................................1583, 0244, 0583

Orline ...............................................0064, 0245

Multitech.............0131, 0036, 0243, 0397,

Ormond..........................................0695, 1064

.....................0274, 0583, 0129, 0064, 0103

Orsowe.........................................................0543

................................................0244, 0390, 0513

Osaki.........0245, 0099, 0064, 0401, 0583

Murphy...............................0064, 0190, 0243

................................................0303, 0244, 0382

Musikland ..........................0583, 0245, 0274

Osio.................................................................0317

Myryad................................0064, 0064, 0583

Oso..................................................................0245

NAD...............................................................0388

Osume..................0037, 0063, 0064, 0583

Naiko .....................0401, 0583, 0064, 0633

..............................................................0099, 0245

Nakimura........................................0190, 0064

Otake..............................................................0344

TV

Naonis..............................................0253, 0390

Otto Versand.....0243, 1532, 0120, 0539

NAT...................................................0253, 0264

.....................0064, 0583, 0222, 0218, 0388

National................0063, 0253, 0264, 0267

.....................0136, 0253, 0274, 0562, 0347

NEC.........0064, 0197, 0036, 0401, 0244,

.....................0244, 0036, 0376, 0309, 0581

.....................0064, 0583, 0038, 0057, 0063

.....................0455, 0581, 0037, 0063, 0136

.....................0244, 0347, 0482, 0614, 1162

.....................0240, 0262, 0321, 0370, 0374

................................................1731, 1297, 1397

..............................................................0532, 0579

Neckermann......0064, 0218, 0532, 0583

Pacific........0583, 0741, 1064, 1164, 1264

.....................0190, 0445, 0274, 0581, 0244

Pael.....................................................0397, 0243

TV

.....................0274, 0347, 0539, 0376, 0114

Palladium..............0036, 0064, 0532, 0445

................................................0240, 0390, 0397

.....................0583, 0274, 0190, 0581, 0244

NEI.............0274, 0583, 0458, 0064, 0364

.....................0376, 0114, 0240, 0390, 0397

...........................................................................0398

...................................0445, 0657, 0741, 1164

Neovia ...........................................................1233

Palsonic.................0064, 0244, 0445, 0725

Nesco ...............................................0064, 0274

Panama....0677, 0244, 0064, 0583, 0274

Netsat...............................................0064, 0583

Panasonic.............0064, 0264, 0253, 0301

Network.......................................................0364

.....................0543, 0240, 0575, 0388, 0267

Neufunk ...............0064, 0036, 0245, 0309

.....................0264, 0190, 0394, 0064, 0374

................................................0583, 0637, 0741

.....................0253, 0378, 0677, 1237, 1337

New Tech..........................0244, 0370, 0475

...........................................................................1677

TV

New World.................................................0243

Panavision.......................................0265, 0064

Newtech............................0245, 0036, 0370

Pathe Cinema.................0240, 0347, 0319

Nicamagic.......................................0099, 0243

.....................0190, 0243, 0265, 0427, 0458

Nikkai.....................0129, 0244, 0062, 0364

...........................................................................0579

.......0243, 0036, 0063, 0064, 0099, 0245

Pathe Marconi................0036, 0528, 0360

Nikko..............................................................0344

...................................0426, 0264, 0595, 0223

Nobliko.................0426, 0103, 0097, 0129

Pausa...............................................................0036

...........................................................................0243

Penney..............................................0099, 0057

Nogamatic ..........0190, 0528, 0223, 0360

Perdio ....................0064, 0347, 0099, 0190

TV

...........................................................................0595

..............................................................0243, 0309

Nokia........0136, 0388, 0376, 0519, 0500

Perfekt............................................................0114

.....................0366, 0401, 0658, 0373, 0347

Philco .....................0244, 0101, 0057, 0445

C O D E L I S T TV

.....................0386, 0637, 0136, 0384, 0190

.....................0103, 0274, 0240, 0397, 0064

.....................0374, 0378, 0507, 0575, 0633

..............................................................0114, 0579

57