Philips HR2391 – страница 3
Инструкция к Кухонным Весам Philips HR2391
41
Если весы не используются, тарелка для груза должна быть пустая.
1
При появлении символа батареи на дисплее замените батарейки (см. раздел “Установка
батареек” в главе “Подготовка прибора к работе”) (Рис. 13).
-
Батарейки содержат вещества, загрязняющие окружающую среду. Не выбрасывайте
батарейки вместе с бытовыми отходами. Утилизируйте их в специальном пункте. После
окончания срока службы таймера и передачи его для утилизации, батарейки необходимо
извлечь.
-
После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.
Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим
вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 14).
Для получения дополнительной информации или в случае возникновения проблем зайдите на
веб-сайт www.philips.com или обратитесь в Центр поддержки покупателей в вашей стране
(номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране
отсутствует, обратитесь в вашу местную торговую организацию Philips или в отдел
поддержки покупателей компании Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
42
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho pre
použitie do budúcnosti.
Varovanie
-
Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové
alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod
dozorom alebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich
bezpečnosť.
-
Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.
-
Váhy nesmiete ponárať do vody ani inej kvapaliny a do váh sa nesmie dostať žiadna kvapalina.
-
Počas používania musia byť váhy položené na stabilnom, hladkom a rovnom povrchu.
-
Pri vkladaní batérií sa uistite, že máte suché ruky a aj zariadenie je suché.
-
Mikrovlnná rúra alebo mobilný telefón môžu spôsobiť rušenie, ktoré môže viesť k nesprávnym
výsledkom váženia.
-
Kuchynské váhy používajte v bezpečnej vzdialenosti minimálne 1,5 m od zapnutej mikrovlnnej
rúry alebo rúru vypnite. (Obr. 1)
-
So zapnutým mobilným telefónom sa k váham nepribližujte na vzdialenosť menšiu ako 2 metre,
alebo ho vypnite. (Obr. 2)
Tento výrobok Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa elektromagnetických polí (EMF). Ak
budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho
použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.
Zariadenie je napájané štyrmi 1,5 voltovými batériami typu AAA (nie sú súčasťou balenia).
Odporúčame Vám používať batérie Philips PowerLife, pretože majú dlhú životnosťou a neznečisťujú
životné prostredie.
V tomto zariadení nesmiete používať dobíjateľné batérie.
Pri vkladaní batérií sa uistite, že máte suché ruky a aj zariadenie je suché.
1 Demontujte kryt priečinka na batérie. (Obr. 3)
2 Batérie vložte do priečinka na batérie a nasaďte späť kryt priečinka. (Obr. 4)
,
Uistite sa, že ste batérie vložili v súlade s označením + a - pólov.
Váhy vážia s presnosťou 1 gram od hmotnosti 2 gramy.
,
Zariadenie môžete použiť na váženie surovín až do hmotnosti 3 kg. Ak na vážiacu platňu
položíte predmet s hmotnosť väčšou ako 3 kg, na displeji sa zobrazí hlásenie ‘Err’ (Chyba).
1 Krátkym stlačením vypínača I zapnite váhy. (Obr. 5)
,
Zariadenie je po 2 sekundách pripravené na použitie.
2 Vážené suroviny položte priamo na vážiacu platňu. (Obr. 6)
,
Hmotnosť sa zobrazí okamžite (Obr. 7).
3 Ďalším stlačením vypínača I zariadenie vypnete.
43
1 Krátkym stlačením vypínača I zapnite váhy.
,
Zariadenie je po 2 sekundách pripravené na použitie.
2 Na vážiacu platňu položte prázdnu misku. (Obr. 8)
,
Na displeji sa zobrazí hmotnosť prázdnej misky.
3 Stlačte tlačidlo reset/tare 3. (Obr. 9)
,
Na displeji sa znova zobrazí hodnota 0.
,
Ak misku zložíte z vážiacej platne, na displeji sa zobrazí záporná hodnota hmotnosti prázdnej
misky (Obr. 10).
4 Suroviny, ktoré chcete odvážiť, vložte do misky (Obr. 11).
,
Displej zobrazí len hmotnosť samotných surovín bez hmotnosti misky. (Obr. 12)
,
Hmotnosť surovín (bez hmotnosti misky) zostane na displeji zobrazená dovtedy, kým
nestlačíte tlačidlo reset/tare 3, keď je prázdna vážiaca platňa, alebo kým zariadenie
nevypnete.
,
Vždy, keď stlačíte tlačidlo reset/tare 3, a na vážiacej platni v miske sa nachádzajú suroviny,
hmotnosť na displeji sa nastaví na hodnotu 0, bez ohľadu na hmotnosť surovín, ktoré sú
vložené v miske na vážiacej platni. Napríklad: ak do misky na váhach nasypete 200 gramov
cukru a potom stlačíte tlačidlo nulovania, na displeji sa zobrazí hmotnosť 0. Potom môžete
pridať ďalšiu surovinu, napr. 300 gramov múky, bez toho, aby ste jej hmotnosť museli
pripočítavať.
,
Ak je zariadenie zapnuté, ale v priebehu 3 minút ho nepoužijete, automaticky sa vypne, aby sa
šetrili batérie.
,
Toto zariadenie disponuje funkciou „zálohovania pamäte“: ak zariadenie dlhšie než 3 minúty
nepoužijete, automaticky sa vypne. Ak ste na váhach nechali položené vážené suroviny, po
stlačení vypínača I sa na displeji znovu ukáže naposledy zobrazená hmotnosť.
Váhy nikdy neponárajte do vody ani ich neoplachujte vodou.
Na čistenie zariadenia nikdy nepoužívajte drsný materiál, drsné čistiace prostriedky ani agresívne
kvapaliny ako alkohol, benzín alebo acetón.
1 Váhy očistite pomocou navlhčenej tkaniny a v prípade potreby použite jemný čistiaci
prostriedok.
,
Váhy môžete jednoducho odložiť vo zvislej polohe na poličku medzi Vaše kuchárske knihy,
alebo vo vodorovnej polohe do zásuvky.
Dbajte, aby po vážení nezostali na vážiacej platni žiadne predmety.
Výmena
1
Akonáhle sa na displeji zobrazí symbol batérie, vymeňte batérie v zariadení za nové (pozrite
si časť „Vkladanie batérií“ v kapitole „Príprava na použitie“) (Obr. 13).
44
-
Batérie obsahujú látky, ktoré môžu znečistiť životné prostredie. Neodhadzujte ich spolu s
bežným komunálnym odpadom, ale zaneste ich na miesto ociálneho zberu. Pred likvidáciou
vždy vyberte batérie a zariadenie zaneste na miesto ociálneho zberu.
-
Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale
kvôli recyklácii ho zaneste na miesto ociálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné
prostredie (Obr. 14).
Ak potrebujete informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips na
adrese www.philips.com, alebo sa obráťte na Centrum služieb zákazníkom spoločnosti Philips vo
vašej krajine (telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste). Ak
sa vo vašej krajine toto Centrum nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu Philips alebo
kontaktujte Oddelenie služieb spoločnosti Philips - divízia domáce spotrebiče a osobná starostlivosť.
45
Pred uporabo aparata natančno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite za poznejšo
uporabo.
-
Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali otroci in osebe z zmanjšanimi zičnimi ali psihičnimi
sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen če jih pri uporabi
nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
-
Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
-
Tehtnice ne potapljajte v vodo ali katerokoli drugo tekočino in pazite, da voda ne prodre v
tehtnico.
-
Pred uporabo postavite aparat na trdno, gladko in vodoravno površino.
-
Aparat ter vaše roke naj med vstavljanjem baterij ne bodo mokre.
-
Mikrovalovna pečica in mobilni telefon lahko povzročata motnje, ki lahko vodijo do netočnih
rezultatov tehtanja.
-
Kuhinjsko tehtnico uporabljajte vsaj 1,5 metra od delujoče mikrovalovne pečice ali pa pečico
izključite. (Sl. 1)
-
Vklopljen mobilni telefon uporabljajte vsaj dva metra proč od tehtnice ali pa ga izklopite. (Sl. 2)
Ta Philipsov aparat ustreza vsem standardom glede elektromagnetnih polj (EMF). Če z aparatom
ravnate pravilno in v skladu z navodili v tem priročniku, je njegova uporaba glede na danes veljavne
znanstvene dokaze varna.
Aparat deluje na štiri 1,5-voltne baterije AAA (niso priložene). Priporočamo uporabo baterij Philips
PowerLife, ki imajo dolgo življenjsko dobo in so okolju prijazne.
Za ta aparat ne uporabljajte baterij za ponovno polnjenje.
Aparat ter vaše roke naj med vstavljanjem baterij ne bodo mokre.
1 Odstranite pokrov predala za baterijo. (Sl. 3)
2 Baterije namestite v prostor za baterije in ponovno namestite pokrov predala za
baterije. (Sl. 4)
,
Prepričajte se, da sta pola baterij + in - pravilno usmerjena.
Tehtnica prikazuje težo v stopnjah po 1 gram od 2 gramov teže naprej.
,
Zmogljivost tehtnice je 3 kg. Če tehtalno površino obremenite z več kot 3 kg teže, se na
zaslonu prikaže ‘Err’ (Napaka).
1 Tehtnico vklopite s pritiskom na gumb za vklop/izklop I. (Sl. 5)
,
Aparat je pripravljen za uporabo po dveh sekundah.
2 Sestavine, ki jih želite tehtati, položite neposredno na tehtalno površino. (Sl. 6)
,
Teža se prikaže takoj (Sl. 7).
3 Za izklop naprave ponovno pritisnite gumb za vklop/izklop I.
46
1 Tehtnico vklopite s pritiskom na gumb za vklop/izklop I.
,
Aparat je pripravljen za uporabo po dveh sekundah.
2 Prazno posodo postavite na tehtalno površino. (Sl. 8)
,
Na zaslonu se prikaže teža posode.
3 Pritisnite gumb za ponastavitev/taro 3. (Sl. 9)
,
Na zaslonu se ponovno prikaže 0.
,
Ko posodo odstranite s tehtalne plošče, se na zaslonu prikaže negativna teža posode (Sl. 10).
4 Sestavine, ki jih želite tehtati, položite v posodo (Sl. 11).
,
Na zaslonu se prikaže samo teža sestavin brez teže posode. (Sl. 12)
,
Aparat nadaljuje s prikazovanjem teže sestavin (brez teže posode), dokler ne pritisnete
gumba za ponastavitev/taro 3, ko je tehtalna površina prazna, ali dokler aparata ne izklopite.
,
Če gumb za ponastavitev/taro 3 pritisnete, ko so na tehtalni površini sestavine, se prikaz
teže znova ponastavi na 0 ne glede na sestavine, ki so že v posodi ali na tehtalni površini. Na
primer: če ste v posodo položili 200 gramov sladkorja in pritisnili gumb za ponastavitev, se
teža ponastavi na 0. Nato lahko enostavno dodate drugo sestavino, na primer 300 gramov
moke, in vam teže ni potrebno računati.
,
Če vključenega aparata 3 minute ne uporabljate, se samodejno izklopi, da varčuje z energijo
baterije.
,
Aparat ima funkcijo ‘shranjevanja v pomnilnik’: če ga 3 minute ne uporabljate, se
samodejno izklopi. Če tehtane sestavine pustite na tehtalni površini, se prej izpisana teža
ponovno prikaže, ko pritisnete gumb za vklop/izklop I.
Aparata ne potapljate v vodo in ga ne spirajte pod tekočo vodo.
Aparata ne čistite s čistilnimi gobicami, jedkimi čistili ali agresivnimi tekočinami, kot so alkohol,
bencin ali aceton.
1 Očistite jo z vlažno krpo, na katero po potrebi nanesete malo blagega čistilnega sredstva.
,
Tehtnico lahko hranite v navpičnem položaju med kuharskimi knjigami, ali vodoravno v
predalu.
Ko aparata ne uporabljate, naj bo tehtalna površina prazna.
1
Baterije zamenjajte takoj, ko se na zaslonu prikaže simbol baterije (oglejte si del “Vstavljanje
baterij” v poglavju “Priprava pred uporabo”) (Sl. 13).
47
-
Baterije vsebujejo snovi, ki so okolju škodljive. Ne zavrzite jih skupaj z običajnimi gospodinjskimi
odpadki, temveč jih odložite na uradnem zbirnem mestu za baterije. Preden aparat zavržete in
oddate na uradnem zbirnem mestu, odstranite baterije.
-
Aparata po preteku življenjske dobe ne odvrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki,
temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi
okolja (Sl. 14).
Za informacije ali v primeru težav obiščite Philipsovo spletno stran na naslovu www.philips.com
oziroma se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v vaši državi (telefonsko številko
najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni, se obrnite na
lokalnega Philipsovega prodajalca ali Philipsov oddelek za male gospodinjske aparate in aparate za
osebno nego.
48
Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za buduće potrebe.
-
Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući i decu) sa smanjenim
zičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim pod
nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu aparata datih od strane osobe koja odgovara za
njihovu bezbednost.
-
Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom.
-
Nemojte da uranjate vagu u vodu ili neku drugu tečnost i nemojte da dozvolite da tečnost
dospe u vagu.
-
Aparat uvek postavite na čvrstu, ravnu i horizontalnu površinu kada ga koristite.
-
Pazite da su i vaše ruke i aparat suvi kada stavljate baterije.
-
Mikrotalasna peć ili mobilni telefon mogu da izazovu smetnje, što može da dovede do
nepouzdanog merenja.
-
Kuhinjsku vagu koristite na bezbednoj udaljenosti od 1,5 m od mikrotalasne peći koja radi, ili
isključite mikrotalasnu peć. (Sl. 1)
-
Uključeni mobilni telefon držite na bezbednoj udaljenosti od najmanje 2 m od vage ili isključite
mobilni telefon. (Sl. 2)
Ovaj Philips aparat je usklađen sa svim standardima u vezi sa elektromagnetnim poljima (EMF). Ako
se aparatom rukuje na odgovarajući način i u skladu sa uputstvima iz ovog priručnika, aparat je
bezbedan za upotrebu prema naučnim dokazima koji su danas dostupni.
Aparat pokreću četiri AAA baterije od 1,5 V (nisu u kompletu). Savetujemo vam da koristite Philips
PowerLife baterije jer imaju dug vek trajanja i nisu štetne po okolinu.
Nemojte koristiti punjive baterije sa ovim aparatom.
Pazite da su i vaše ruke i aparat suvi kada stavljate baterije.
1 Skinite poklopac odeljka za bateriju. (Sl. 3)
2 Stavite baterije u odeljak za baterije i vratite poklopac odeljka za bateriju. (Sl. 4)
,
Pazite da su + i - polovi baterija usmereni pravilno.
Vaga pokazuje težinu sa graduiranjem od 1 gram počevši od 2 grama.
,
Aparat može da meri do 3 kg. Ako stavite teret koji je veći od 3 kg na podlogu za merenje,
poruka ‘Err’ (greška) pojavljuje se na ekranu.
1 Pritisnite jednom dugme za uključivanje/isključivanje I kratko da biste uključili vagu. (Sl. 5)
,
Uređaj je spreman za upotrebu nakon 2 sekunde.
2 Stavite sastojke koje treba izmeriti direktno na podlogu za merenje. (Sl. 6)
,
Težina se odmah prikazuje (Sl. 7).
3 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje I još jednom da biste isključili vagu.
49
1 Pritisnite jednom dugme za uključivanje/isključivanje I kratko da biste uključili vagu.
,
Uređaj je spreman za upotrebu nakon 2 sekunde.
2 Stavite praznu posudu na podlogu za merenje. (Sl. 8)
,
Ekran prikazuje težinu posude.
3 Pritisnite dugme reset/tare 3. (Sl. 9)
,
Ekran ponovo prikazuje 0.
,
Ako sklonite posudu sa podloge za merenje, ekran prikazuje negativnu težinu posude (Sl. 10).
4 Stavite sastojke za merenje u posudu (Sl. 11).
,
Ekran prikazuje samo težinu sastojaka bez dodavanja težine posude. (Sl. 12)
,
Aparat prikazuje samo težinu sastojaka (bez težine posude) dok ne pritisnete dugme reset/
tare 3 dok je podloga za merenje prazna ili dok ne isključite aparat.
,
Svaki put kada pritisnete dugme reset/tare 3 kada nečega ima na podlozi za merenje, težina
na ekranu se ponovo postavlja na 0, bez obzira na to što u posudi na podlozi za merenje već
ima sastojaka. Na primer: ako stavite na vagu 200 grama šećera u posudi i pritisnete dugme
reset, težina se vraća na 0. Zatim možete dodati drugi sastojak, na primer 300 grama brašna,
bez računanja.
,
Ako uključen aparat ne koristite 3 minuta, on će se automatski isključiti da bi uštedeo
energiju baterije.
,
Ovaj aparat ima ‘punu rezervnu kopiju memorije’: ako se aparat ne koristi 3 minuta, on
se automatski isključuje. Ako ste na podlozi za merenje ostavili sastojke koje ste upravo
izmerili, prethodno izmerena težina se prikazuje ponovo kada pritisnete dugme za
uključivanje/isključivanje I.
Jedinicu motora nikad ne uranjajte u vodu i ne perite je ispod slavine.
Za čišćenje aparata nemojte koristiti jastučiće za ribanje i abrazivna sredstva za čišćenje niti
agresivne tečnosti kao što su alkohol, benzin ili aceton.
1 Čistite aparat vlažnom tkaninom i, ako je potrebno, sa malo blagog deterdženta.
,
Možete lako da odložite vagu vertikalno na policu između kuvara ili horizontalno u oci.
Obezbedite da ništa ne bude na podlozi za merenje kada se aparat ne koristi.
1
Zamenite baterije čim se simbol za bateriju pojavi na ekranu (pogledajte odeljak “Stavljanje
baterija” u poglavlju “Pre upotrebe”) (Sl. 13).
50
-
Baterije sadrže materije koje mogu da zagade okolinu. Nemojte bacati baterije sa običnim
kućnim otpadom, već ih predajte na zvaničnom mestu za prikupljanje baterija. Pre bacanja
uređaja na otpad obavezno izvadite baterije i predajte ga na zvaničnom mestu za prikupljanje.
-
Aparat koji se više ne može upotrebljavati nemojte da odlažete u kućni otpad, već ga predajte
na zvaničnom mestu prikupljanja za reciklažu. Tako ćete doprineti zaštiti okoline (Sl. 14).
Ako su vam potrebne informacije ili imate neki problem, posetite Philips web-stranicu na adresi
www.philips.com ili se obratite Philips korisničkoj podršci u svojoj zemlji (broj telefona možete
pronaći na međunarodnom garantnom listu). Ako u vašoj zemlji ne postoji predstavništvo, obratite se
ovlašćenom prodavcu ili servisnom odeljenju Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
51
Уважно прочитайте цей посібник користувача перед тим, як використовувати пристрій, та
зберігайте його для майбутньої довідки.
-
Цей пристрій не призначено для користування особами (включаючи дітей) з
послабленими фізичними відчуттями чи розумовими здібностями, або без належного
досвіду та знань, крім випадків користування під наглядом чи за вказівками особи, яка
відповідає за безпеку їх життя.
-
Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися пристроєм.
-
Не занурюйте вагу в воду чи іншу рідину. Не допускайте потрапляння рідини всередину
ваги.
-
Під час використання завжди ставте пристрій на стійку, рівну горизонтальну поверхню.
-
Коли Ви вставляєте батареї, пристрій і руки повинні бути сухими.
-
За рахунок електромагнітної інтерференції мікрохвильова піч або мобільний телефон
можуть спричинити похибки у вимірюванні.
-
Використовуйте кухонну вагу на безпечній відстані (щонайменше 1,5 м) від увімкненої
мікрохвильової печі, або вимкніть її. (Мал. 1)
-
Тримайте увімкнений мобільний телефон на безпечній відстані від ваги (щонайменше 2 м)
або вимкніть його. (Мал. 2)
Цей пристрій Philips відповідає усім стандартам, які стосуються електромагнітних полів (ЕМП).
Згідно з останніми науковими дослідженнями, пристрій є безпечним у використанні за умов
правильної експлуатації у відповідності з інструкціями, поданими у цьому посібнику
користувача.
Пристрій живиться від чотирьох батарей AAA 1,5 В (не входять у комплект). Радимо
використовувати батареї Philips PowerLife, які є екологічно безпечними і мають тривалий
ресурс використання.
Не використовуйте у цьому пристрої акумуляторних батарей.
Коли Ви вставляєте батареї, пристрій і руки повинні бути сухими.
1 Зніміть кришку батарейного відсіку. (Мал. 3)
2 Вставте батареї в батарейний відсік і закрийте кришку. (Мал. 4)
,
Перевірте правильність розташування полюсів “+” і “-” батарей.
Вага вимірює із градіюванням 1 г, починаючи від 2 г і далі.
,
Пристрій може вимірювати вагу до 3 кг. Якщо на поверхню для зважування покласти
предмет вагою більше 3 кг, на дисплеї з’явиться повідомлення “Err”.
1 Коротко натисніть кнопку “увімк./вимк.” I, щоб увімкнути вагу. (Мал. 5)
,
Через 2 секунди пристрій готовий до використання.
2 Покладіть продукти, які необхідно зважити, на поверхню для зважування. (Мал. 6)
52
,
Вага продуктів миттєво відобразиться на дисплеї (Мал. 7).
3 Знову натисніть кнопку “увімк./вимк.” I, щоб вимкнути вагу.
1 Коротко натисніть кнопку “увімк./вимк.” I, щоб увімкнути вагу.
,
Через 2 секунди пристрій готовий до використання.
2 Поставте на поверхню для зважування порожню посудину. (Мал. 8)
,
На дисплеї з’явиться вага посудини.
3 Натисніть кнопку “скидання/тара” 3. (Мал. 9)
,
На дисплеї знову з’явиться 0.
,
Якщо зняти посудину з ваги, на дисплеї буде вказана її вага зі знаком “мінус” (Мал. 10).
4 Покладіть у посудину продукти (Мал. 11).
,
На дисплеї буде показано вагу продуктів, без ваги посудини. (Мал. 12)
,
Пристрій показуватиме вагу лише продуктів (без ваги посудини), доки не натиснути
кнопку “скидання/тара” 3, коли поверхня для зважування є порожня, або доки Ви не
вимкнете пристрій.
,
Щоразу, коли Ви натискаєте кнопку “скидання/тара” 3 і на поверхні для зважування
щось є, вага на дисплеї знову скидається до 0, незалежно від того, які продукти вже є у
посудині на поверхні для зважування. Наприклад: якщо покласти у посудину на
поверхню для зважування 200 г цукру і натиснути кнопку скидання, вага скидається до
0. Можна легко додавати інші продукти, наприклад, 300 г борошна, без проведення
підрахунків.
,
Якщо не користуватися пристроєм протягом 3 хвилин після увімкнення, він
автоматично вимкнеться для економії енергії батареї.
,
Цей пристрій має функцію “повного збереження в пам’яті”: якщо його не
використовувати протягом 3 хвилин, він автоматично вимикається. Якщо на поверхні
для зважування залишилися продукти, які Ви щойно зважували, то після натиснення
кнопки “увімк./вимк.” I на дисплеї знову з’явиться попереднє значення ваги.
Ні в якому разі не занурюйте пристрій у воду і не мийте його під краном.
Ніколи не використовуйте для чищення пристрою жорстких губок, абразивних засобів чи
рідин для чищення, таких як спирт, бензин чи ацетон.
1 Чистіть пристрій вологою ганчіркою і, за необхідністю, м’яким засобом для чищення.
,
Вагу можна легко зберігати у вертикальному положенні на поличці між кулінарними
книгами або горизонтально у шухляді.
Не кладіть нічого на поверхню для зважування, коли пристрій не використовується.
53
1
Заміняйте батареї, як тільки на дисплеї з’явиться символ батареї (див. підрозділ
“Встановлення батарей” у розділі “Підготовка до використання”) (Мал. 13).
-
Батареї містять речовини, які можуть забруднювати навколишнє середовище. Не
викидайте батареї разом із звичайними побутовими відходами, а здайте їх в офіційний
пункт прийому батарей. Перед утилізацією пристрою або передачею його в офіційний
пункт прийому завжди виймайте батареї.
-
Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в
офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином, Ви допомагаєте
захистити довкілля (Мал. 14).
Якщо Вам необхідна інформація або у Вас виникла проблема, відвідайте веб-сторінку компанії
Philips www.philips.com або зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Philips у
Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні немає
Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера або у відділ технічного
обслуговування компанії Philips Domestic Appliаnces аnd Personаl Cаre BV.
4222.002.6480.2
