Philips HD6159 – страница 6
Инструкция к Фритюрнице Philips HD6159
101
Elektromagnetna polja (EMF)
TaPhilipsovaparatustrezavsemstandardomgledeelektromagnetnihpolj(EMF).Čezaparatom
ravnatepravilnoinvskladuznavodilivtempriročniku,jenjegovauporabagledenadanesveljavne
znanstvenedokazevarna.
1
Predprvouporaboaparatočistite(oglejtesipoglavje“Čiščenje”).
2 Pritisnitegumbzasprostitevpokrova.Pokrovseodpresamodejno(Sl.2).
3 Dabiugotovili,kolikšnokoličinooljaalimaščobejetrebavlitivcvrtnik,sioglejtepreglednico
zaolje/maščobo(Sl.3).
4 Cvrtniknapolnitezoljem,mastjozacvrtjealistopljenomaščobodoravnimedoznakama
“MIN”in“MAX”inzapritepokrov.(Sl.4)
Aparatvklopite,kosteganapolnilizoljemoziromamastjo.
Olje in mast
Nemešajterazličnihvrstoljaalimaščobeinkrabljenemuoljuoziromamaščobinedodajajte
novega.
Priporočamouporabooljazacvrtjealitekočemastizacvrtje,pomožnostirastlinskegaoljaalimasti,
kistabogataznenasičenimimaščobami(npr.linolenskomaščobnokislino),kotsosojino,kikirikijevo,
koruznoalisončničnoolje.
Keroljealimaščobahitroizgubitasvojedobrelastnosti,jumoraterednomenjati(po10–12
uporabah).
Oljealimastmorateobveznozamenjati,česeprisegrevanjuzačnetapeniti,čeimatamočanduhali
okus,aličepotemnitaoziromasezgostita.
Možnajetudiuporabatrdnemastizacvrtje,vendarmoratebitivtemprimerušeposebejprevidni,
dapreprečiteškropljenjemastiinpregretjealipoškodovanjegrelnegaelementa.
1 Čeželiteuporabitinovekosemasti,jihpočasistopiteprinizkitemperaturivobičajniponvi.
2 Vlijtestopljenomastprevidnovcvrtnik.
3 Cvrtniksstrnjenomastjoshraniteprisobnitemperaturi.
4 Česemastzeloohladi,lahkozačnepriponovnemtopljenjuškropiti.Datopreprečite,joz
vilicaminekajkratpreluknjajte(Sl.5).
Pazite,dazviliconepoškodujetenotranjeposode.
Cvrtje
Medcvrtjemvročaparauhajaizltravpokrov.
1 Vzemitekabelizprostorazashranjevanjeinvstavitevtičvomrežnovtičnico(Sl.6).
2 Zavklopcvrtnikapritisnitestikalozavklop/izklop.
,
Indikatorvklopanastikaluzavklop/izklopinindikatortemperaturnegaregulatorjazasvetita.
3 Temperaturniregulatornastavitenaustreznotemperaturo.(Sl.7)
Zanastavitevželenetemperaturesioglejtepriporočilanaembalažihrane,kijobostecvrliali
poglavje‘Količine,temperatureinčascvrtja’.
102
Opomba: Med segrevanjem cvrtnika lahko košaro pustite v cvrtniku.
4 Počakajte,daselučkatemperaturnegaregulatorjaizklopi(trajalobo10do15minut).
5 Dvigniteročajinkošarodvignitevnajvišjipoložaj.(Sl.8).
6 Pritisnitegumbzasprostitevpokrova.Pokrovseodpresamodejno(Sl.2).
7 Odstranitekošaroizcvrtnikainvanjovstaviteživila,kijihnameravatecvreti.
8 Košaroprevidnopoložitevcvrtnik.Vendarješenepotopitevoljealimast(Sl.9).
9 Zapritepokrov.
10 SamoHD6159:Nastaviteželeničascvrtja(vtempoglavjusioglejterazdelek“Časovnik”).
Cvrtniklahkouporabljatetudibreznastavitvečasovnika.
11 Pritisnitegumbzasprostitevnaročajukošare(1)ingaprevidnoprisloniteobcvrtnik
(2)(Sl.10).
,
Košarajespuščenananajnižjipoložaj.
Medcvrtjemselučkatemperaturnegaregulatorjavklapljainizklaplja,karpomeni,dagrelnielementz
izmeničnimvklapljanjeminizklapljanjemvzdržujeustreznotemperaturo.
Časovnikprikažekonecčasacvrtja,vendaraparataNEizklopi.
Nastavitev ure
1 Spritiskomgumbanaurinastavitečascvrtjavminutah.(Sl.11)
,
Nastavljeničassepokaženazaslonu.
2 Zahitrejšonastavitevminutdržitegumbčasovnika.Kopridetedoželenegačasa,gumb
sprostite.
Najdaljšičas,kigalahkonastavite,je99minut.
,
Nekajsekundponastavitvičasacvrtjazačnečasovnikodštevatičas.
,
Medodštevanjemnačasovnikupreostaličascvrtjautripanazaslonu.Zadnjaminutaje
prikazanaposekundah.
Opomba: Nastavitve časovnika lahko izbrišete tako, da dve sekundi držite gumb na časovniku (časovnik
začne utripati), dokler se ne prikaže ‘00’.
3 Poiztekuprednastavljenegačasa,časovnikzapiska.Podesetihsekundahčasovnikznova
zapiska.Zvočnisignallahkoprekinetespritiskomnagumbčasovnika.
Časovniklahkoodstraniteinodnesetessebojvdrugprostor.Takolahkoslišitezvočnisignal,ki
sporoča,dajehranaocvrta.
1 Ponastavitviželenegačasacvrtjaodstranitečasovnikscvrtnikatako,dadesnostran
povlečeteprotisebi(Sl.12).
Kočasovnikzzvočnimsignalomsporoči,dajehranapripravljena,gaznovapotisnitevcvrtnik.
Po cvrtju
1 Dvigniteročajinkošarodvignitevnajvišjipoložaj,daoljeodteče(Sl.8).
2 Pritisnitegumbzasprostitevpokrova.(Sl.2)
Pazitenavročoparoinmorebitnoškropljenjeolja.
3 Izcvrtnikaprevidnoodstranitekošaro.
103
Odvečnooljealimaščoboodstranitetako,dakošaropotresetenadcvrtnikom.Ocvrtohrano
položitevposodoalinacedilospapirjemzavpijanjemaščobe,kotjekuhinjskipapir.
4 Zaprekinitevcvrtjapritisnitestikalozavklop/izklop
Indikatorvklopanastikaluzavklop/izklopugasne.
5 Pouporabiaparatizključiteizelektričnegaomrežja.
Opomba: Če cvrtnika ne uporabljate redno, olje ali tekočo maščobo odstranite. Hranite ju v dobro zaprtih
posodah, po možnosti v hladilniku ali na hladnem mestu.
Nasliki13soprikazanekoličine,temperaturecvrtjainčasipripravezarazličnevrstehrane.Vedno
upoštevajteinformacijevtejtabelialinaembalažihrane,kijoželiteocvreti.
Predčiščenjemalipremikanjemcvrtnikapočakajtevsaj4ure,daseoljealimastohladi.
Začiščenjeaparataneuporabljajteagresivnih(tekočih)čistilnihsredstevalimaterialov(npr.
grobihgobic).
Ohišjacvrtnikanepotapljajtevvodo,kervsebujeelektričnekomponenteingrelnielement.
1 Zatičltrapovlecitenavzgorinhkratipritisnitejezičekpodzatičem,dabilterodstraniliiz
pokrova.(Sl.14)
2 Odpritepokrov.
3 Pritisnitegumbzasprostitevpokrova(1)indvignitepokrovzaparata(2)(Sl.15).
4 Košarozacvrtjedvigniteizaparata.
5 Izcvrtnikaodstraniteposodoskondenziranovodoinjoizpraznite(Sl.16).
6 Izaparataodstranitenotranjoposodoinizlijteoljealimast(Sl.17).
7 Ohišjecvrtnikaočistitezvlažnokrpo(znekajtekočegačistila)in/alikuhinjskokrpo.
8 Pokrov,lter,košaro,notranjoposodoinposodozakondenziranovodoočistitezvročovodo
innekajtekočegačistilaalivpomivalnemstroju.
Opomba: Filter lahko tudi pustite v pokrovu in ga očistite skupaj s pokrovom.
9 Delesperitessvežovodointemeljitoposušite.
-
Pokrov
-
Notranjaposoda
-
Odstranljivilter
-
Košarazacvrtje
-
Posodazakondenziranovodo
1
Namestitevsedelenazajnaaparatinzapritepokrov.
2 Kabelzvijteinpospravitevprostorzashranjevanjekabla,vtikačpavključitevdelzapritrditev
vtikača(Sl.18).
3 Cvrtnikdvignitezaročaja.
104
-
Pregledčasapripravinnastavitevtemperaturcvrtjanajdetevpoglavju“Količine,temperaturein
časicvrtja”.
-
Shraneprevidnootresitečimvečleduinvodeinjonarahloobrišite,doklerniprimernosuha.
-
Necvriteprevelikihkoličinnaenkrat.Pomagajtesispoglavjem‘Količine,temperatureinčasi
cvrtja’(priporočenakoličinajeoznačenaz
-).
Določenavrstahrane,zlastiribe,lahkodajooljualimastineprijetenokus.Dataokusodpravite:
1 Oljealimastsegrejtenatemperaturo160°C.
2 Položitevoljedvetankirezinikruhaalinekajvejicpeteršilja.
3 Počakajte,daizginejovsimehurčkiinskuhalnicoodstranitekruhalipeteršiljizcvrtnika.
Oljualimastisebopovrnilnjunosnovniokus.
Najokusnejšiinnajboljhrustljavocvrtkrompirčekbostepripravilinanaslednjinačin:
1 Uporabitečvrstkrompiringanarežitenapaličice.Speritejihshladnovodo.
Stempreprečite,dabisemedcvrtjemsprijele.
Opomba: Palčke temeljito osušite.
2 Krompirčekocvritedvakrat:prvičza4–6minutpritemperaturi160°C,drugičpaza5–8
minutpritemperaturi175°C.Predponovnimcvrtjempočakajte,dasekrompirčekohladi.
3 Domapripravljeniocvrtkrompirčekpoložitevposodoinpremešajte.
Okolje
,
Aparatapopretekuživljenjskedobeneodvrziteskupajzobičajnimigospodinjskimiodpadki,
temvečgaodložitenauradnemzbirnemmestuzarecikliranje.Takopripomoretekohranitvi
okolja(Sl.19).
,
Baterijevsebujejosnovi,kilahkoonesnažijookolje.Nezavrzitejihskupajzobičajnimi
gospodinjskimiodpadki,temvečjihodložitenauradnemzbirnemmestuzabaterije.Preden
časovnikodvržeteinoddatenauradnemzbirnemmestu,odstranitebaterijočasovnika.
1 Izaparataodstranitečasovnik.
2 Zadnjidelčasovnikaodstranitezmajhnimizvijačemsploskimkoncem.
3 Odstranitebaterijo.
Garancija in servis
ZainformacijealivprimerutežavobiščitePhilipsovospletnostrannanaslovuwww.philips.com
oziromaseobrnitenaPhilipsovcenterzapomočuporabnikomvvašidržavi(telefonskoštevilko
najdetevmednarodnemgarancijskemlistu).Čevvašidržavitakšnegacentrani,seobrnitena
lokalnegaPhilipsovegaprodajalcaaliPhilipsovoddelekzamalegospodinjskeaparateinaparateza
osebnonego.
105
Težava Možnivzrok Rešitev
Ocvrtahranani
Izbralisteprenizko
Zaustreznotemperaturopreveritepakets
zlato-rjavebarvein/
temperaturo.
hranozacvrtjealipoglavje‘Količine,
alinihrustljava.
temperatureinčascvrtja’.
Hranenistecvrlidovolj
Zapravilničascvrtjapreveritepaketshranoza
dolgo.
cvrtjealipoglavje‘Količine,temperatureinčas
cvrtja’.
Vkošarizacvrtjeje
Nikolinecvritevečjekoličinehrane,kotje
prevečhrane.
priporočenovpoglavju“Količine,temperaturein
čascvrtja”.
Cvrtniknedeluje. Vklopilasejevarnostna
Zazamenjavovarovalkeseobrnitena
termičnavarovalka.
PhilipsovegaprodajalcaaliPhilipsovpooblaščeni
servis.
Izcvrtnikaseširi
Odstranljivilterje
Filterodstraniteinočistitezvročovodoinnekaj
močanneprijeten
zamašen.
tekočegačistilaalivpomivalnemstroju.
vonj.
Oljealimastnistaveč
Zamenjajteoljeoz.mast.Oljeoz.mastredno
dovoljsveža.
precejajte,daostanesvežadaljčasa.
Vrstaoljaoziromamasti
Uporabljajteoljezacvrtjealitekočomastza
niprimernazauporabo
cvrtjevisokekakovosti.Nikolinemešajte
scvrtnikom.
različnihvrstoljaalimasti.
Parauhajaizdrugih
Pokrovanistepravilno
Pokrovpravilnozaprite.
mestinneleskozi
zaprli.
lter.
Odstranljivilterje
Filterodstraniteinočistitezvročovodoinnekaj
zamašen.
tekočegačistilaalivpomivalnemstroju.
Oljealimastse
Vposodozacvrtjeste
Oljealimastnajnesegataprekomaksimalnega
medcvrtjem
naliliprevečoljaoziroma
nivoja.
prelivaprekoroba
masti.
cvrtnika.
Hranavsebujepreveč
Hranopredcvrtjemtemeljitoosušiteincvritev
tekočine.
skladuznapotkivtehnavodilihzauporabo.
Vkošarizacvrtjeje
Nikolinecvritevečjekoličinehrane,kotje
prevečhrane.
priporočenovpoglavju“Količine,temperaturein
čascvrtja”.
Oljeoz.mastse
Hranavsebujepreveč
Hranopredcvrtjemtemeljitoosušite.
medcvrtjem
tekočine.
močnopeni.
Vrstaoljaoziromamasti
Uporabljajteoljezacvrtjealitekočomastza
niprimernazauporabo
cvrtjevisokekakovosti.Nikolinemešajte
scvrtnikom.
različnihvrstoljaalimasti.
106
Težava Možnivzrok Rešitev
Notranjeposodeniste
Notranjoposodoočistiteponapotkihvteh
pravilnoočistili.
navodilih.
Vaparatuniltra
ObiščitePhilipsovospletnostrannanaslovu
alijele-ta
www.philips.comaliseobrnitenalokalnega
poškodovan.
Philipsovegaprodajalca
107
Opšti opis (Sl. 1)
A Poklopac
B Uklonjivilterkojimožedasepere
C Korpazaprženje
D Odvojivaunutrašnjaposuda
E Dugmezaotvaranjepoklopca
F Uklonividigitalnitajmer(samoHD6159)
G Regulatortemperature
H Indikatortemperature
I Prekidačzauključivanje/isključivanjesalampicomnapajanja
J Spremištezakondenzovanuvodu
K Pregradazaodlaganjekabla
L Kabl
Preupotrebeaparatapažljivopročitajteovouputstvoisačuvajtegazabudućepotrebe.
-
Preuključivanjauređajaproveritedalinaponnaznačennauređajuodgovaranaponulokalne
mreže.
-
Nemojtedakoristiteaparatakojeoštećenutikač,kablzanapajanjeilisamaparat.
-
Akojeglavnikabloštećen,onuvekmorabitizamenjenodstranekompanijePhilips,ovlašćenog
Philipsservisailinasličannačinkvalikovanihosoba,kakobiseizbegaorizik.
-
Ovajaparatnijenamenjenzaupotrebuodstraneosoba(uključujućiidecu)sasmanjenim
zičkim,senzornimilimentalnimsposobnostima,ilinedostatkomiskustvaiznanja,osimpod
nadzoromilinaosnovuinstrukcijazaupotrebuaparatadatihodstraneosobekojaodgovaraza
njihovubezbednost.
-
Decamorajudabudupodnadzoromdasenebiigralasaaparatom.
-
Kablzanapajanjedržitevandomašajadece.Nemojtedozvolitidakablvisiprekoivicestolaili
radnepovršinenakojojaparatstoji.
-
Uređajpriključujtesamouuzemljenuzidnuutičnicu.
-
Tokomprženjakrozlterseispuštavrelapara.Držiterukeilicenabezbednomrastojanjuod
pare.Vreleparetrebadasečuvateikadaotvaratepoklopac.
-
KodispitivanjailiopravkeuvekvratiteuređajuovlašćeniPhilipsservisnicentar.Nemojte
pokušavatidasamipopraviteuređaj,inačećesetimeprekinutivašapravapogaranciji.
-
Postaviteuređajnahorizontalnu,ravnuistabilnupodlogu.
-
Nemojtedadodirujeteprozorjertokomprženjaonpostajevreo.
-
Namirnicepržitetakodapostanuzlatno-žute,anetamneilismeđebojeiuklonitezagorele
ostatke.Namirnicekojesadržeskrob,posebnokrompirižitarice,nemojtedapržitena
temperaturiiznad175°C(dabistesvelistvaranjeakrilamidananajmanjumogućumeru).
-
Nemojtedapržitekolačeodazijskogpirinča(idrugusličnuhranu)uovomaparatu.Tobimoglo
daizazovesnažnoključanjeiprskanjeuljailimasti.
-
Truditesedanivouljailimastiufriteziuvekbudeizmeđuoznaka‘MIN’i‘MAX’naunutrašnjoj
straniunutrašnjeposude,kakobisesprečiloprelivanjeipregrevanje.
-
Nemojtedauključujeteuređajprenegoštoganapuniteuljemilimašću,jergatomožeoštetiti.
-
Ovajuređajjenamenjenisključivozaupotrebuudomaćinstvu.Akoseuređajupotrebljava
nepropisnoilizapoluprofesionalnenameneilisekoristinanačinkojinijeuskladusauputstvima
zaupotrebu,garancijaćeprestatidavaži,aPhilipsnećeprihvatitiodgovornostzabilokakva
nastalaoštećenja.
108
Elektromagnetna polja (EMF)
OvajPhilipsaparatjeusklađensasvimstandardimauvezisaelektromagnetnimpoljima(EMF).Ako
seaparatomrukujenaodgovarajućinačiniuskladusauputstvimaizovogpriručnika,aparatje
bezbedanzaupotrebupremanaučnimdokazimakojisudanasdostupni.
1
Uređajočistitepreprveupotrebe(pogledajtepoglavlje‘Čišćenje’).
2 Pritisnitedugmezaotvaranjeiotvoritepoklopac.Poklopacseautomatskiotvara(Sl.2).
3 Natabelizaulje/mastpogledajtekolikouljailimastitrebadastaviteufritezu(Sl.3).
4 Fritezunapuniteuljem,tečnommašćuiliotopljenomčvrstommašćudonivoaizmeđuoznaka
„MIN“(Minimum)i„MAX“(Maksimum)izatvoritepoklopac.(Sl.4)
Nemojtedauključujeteaparatprenegoštosteganapuniliuljemilimašću.
Nikadanemojtedamešaterazličitevrsteuljailimasti,avećkorišćenomuljuilimastinemojteda
dodajetesvežeulje,odnosnomast.
Savetujemovamdakoristiteuljezaprženjeilitečnumast.Poželjnojedakoristitebiljnouljeilimast
bogatunezasićenimmastima(npr.linolejskomkiselinom)kaoštojesojino,kukuruzno,suncokretovo
uljeiliuljekikirikija.
Budućidauljeimastbrzogubesvojekorisnesastojke,njihtrebaredovnomenjati(nasvakih10-12
prženja).
Akouljeilimastpočnedapravipenutokomzagrejavanja,imajakmirisiliukus,odnosnoakopotamni
i/ilisezgusne,obaveznoihpromenite.
Možesekoristitiikuhinjskamastučvrstomstanju,alisuutomslučajuneophodnedodatnemere
oprezadabisesprečiloprskanjemastiipregrevanjeilioštećivanjeelementazagrejanje.
1 Akoželitedaupotrebitenovekomademasti,polakoihistopitenaslabojvatriuobičnom
tiganju.
2 Pažljivosipajteistopljenumastufritezu.
3 Odložitefritezukadasemastponovozgusnenasobnojtemperaturi.
4 Akosemastprevišeohladi,možedaprskaprilikomtopljenja.Viljuškomnapravitenekoliko
rupicauočvrslojmastikakobistetosprečili(Sl.5).
Pazitedaviljuškomneoštetiteunutrašnjuposudu.
Prilikomprženjaispuštasevrelaparaizlteraupoklopcu.
1 Izvaditeceokablizodeljkazaodlaganjekablaiuključiteutikačuutičnicu(Sl.6).
2 Pritisniteprekidačzauključivanje/isključivanjedabisteuključilifritezu.
,
Uključićeseindikatornapajanjanaprekidačuzauključivanje/isključivanjeiindikator
temperature.
3 Podesiteregulatortemperaturenapotrebnutemperaturu.(Sl.7)
109
Dabisteustanovilikojajetemperaturapotrebna,pogledajtepakovanjenamirnicekojućetepržitiili
poglavlje„Količine,temperatureivremepripreme“.
Napomena: Možete da ostavite korpu u fritezi dok se friteza zagreva.
4 Pričekajtedaseindikatortemperatureisključi(oko10do15minuta).
5 Podignitedrškudabistepomerilikorpunanjennajvišipoložaj(Sl.8).
6 Pritisnitedugmezaotvaranjeiotvoritepoklopac.Poklopacseautomatskiotvara(Sl.2).
7 Izvaditekorpuizfritezeiunjustavitehranukojuželitedapržite.
8 Pažljivovratitekorpuufritezu.Nespuštajtejejošuvekuuljeilimast(Sl.9).
9 Zatvoritepoklopac.
10 SamoHD6159:podesitepotrebnovremeprženja(pogledajte„Tajmer“uovompoglavlju).
Fritezumožetedakoristiteibezpodešavanjatajmera.
11 Pritisnitedugmezaoslobađanjenadrškikorpe(1)ipažljivosavijtedrškupremafritezi
(2)(Sl.10).
,
Korpajespuštenaunajnižipoložaj.
Zavremeprženjauključujeseindikatortemperature,azatimsepovremenoisključuje.Ovoukazuje
nauključivanjeiisključivanjeelementazagrejanjedabiseodržalaispravnatemperatura.
Tajmerpokazujekrajvremenapečenja,aliNEisključujefritezu.
Podešavanje tajmera
1 Pritisnitetastertajmeradabistepodesilivremeprženjauminutima.(Sl.11)
,
Podešenovremećesepojavitinadispleju.
2 Zabrzopodešavanjeminutadržitetasterpritisnutim.Pustitetasterčimdostignetepotrebno
vremeprženja.
Maksimalnopodesivovremeiznosi99minuta.
,
Nekolikosekundiposlepodešavanjavremenaprženjatajmerćepočetidaodbrojava.
,
Doktajmerodbrojavapreostalovremeprženjaćetreptatinaekranu.Poslednjiminutse
prikazujeusekundama.
Napomena: Podešavanje tajmera možete poništiti tako što ćete taster tajmera držati pritisnutim 2
sekunde (tajmer će na trenutak zatreptati) dok se ne pojavi oznaka „00“.
3 Kadapodešenovremeistekne,tajmerdajezvučnisignal.Nakon10sekundi,tajmerponovo
dajezvučnisignal.Pritisnitetastertajmeradabisteprekinulizvučnisignal.
Tajmersemožeukloniti.Natajnačinvamjeomogućenodaponesetetajmersasobomudrugu
sobu.Takoćetebezobziranatogdesenalazitečutizvučnisignalkojioznačavadajehranakojase
pržipripremljena.
1 Nakonštostepodesilipotrebnutemperaturu,uklonitetajmersafritezetakoštoćete
njegovudesnustranupovućipremasebi(Sl.12).
Kadatajmerbudeemitovaozvučnisignalkojimoznačavadajehranakojasepržipripremljena,
vratitesedofritezeigurnitetajmernatragnanjegovomesto.
1 Podignitedrškudabistepomerilikorpunanjennajvišipoložaj,npr.položajzaceđenje(Sl.8).
2 Pritisnitedugmezaotvaranjeiotvoritepoklopac.(Sl.2)
110
Čuvajtesevrelepareimogućegprskanjaulja.
3 Izvaditepažljivokorpuizfriteze.
Dabisteuklonilivišakuljailimasti,otresitekorpuiznadfriteze.Prženuhranustaviteuposuduili
cediljkusapapiromkojiupijamasnoću,npr.kuhinjskipapir.
4 Pritisniteprekidačzauključivanje/isključivanjedabisteisključilifritezu.
Isključićeseindikatornapajanjanaprekidačuzauključivanje/isključivanje.
5 Nakonupotrebeisključiteaparatiznapajanja.
Napomena: Ako fritezu ne koristite redovno, savetujemo da izvadite ulje ili tečnu mast. Odložite ulje ili
tečnu mast u čvrsto zatvorene posude, poželjno u frižider ili na hladno mesto.
Naslici13jeprikazanpregledkoličina,temperaturaprženjaivremenazapripremanjerazličitihvrsta
hrane.Uveksepridržavajteinformacijaizovetabeleilisapakovanjanamirnicakojećetepržiti.
Prečišćenjailipremeštanjafritezeuljeilimastostavitedasehladinajmanje4sata.
Nemojtedakoristiteabrazivna(tečna)sredstvailimaterijalezačišćenje(npr.žicezaribanje).
Nepotapajtekućištefritezeuvodu,jersadržielektričnedeloveielemenatzagrejanje.
1 Istovremenopovuciteušiculteranagoreipritisnitejezičakispodušicekakobisteodvojili
lterodpoklopca.(Sl.14)
2 Otvoritepoklopac.
3 Pritisnitejezičakzaoslobađanjepoklopca(1)ipodignitepoklopacsaaparata(2)(Sl.15).
4 Podignitekorpuzaprženjeizaparata.
5 Uklonitespremištezakondenzovanuvoduiispraznitega(Sl.16).
6 Izvaditeunutrašnjuposuduizfritezeiprospiteuljeilimast(Sl.17).
7 Kućišteočistitevlažnomkrpom(uzneštomalotečnostizapranje)i/ilikuhinjskimpapirom.
8 Utoplojvodisamalotečnostizapranjeiliumašinizapranjesudovaočistitepoklopac,lter,
korpu,unutrašnjuposuduispremištezakondenzovanuvodu.
Napomena: Filter možete očistiti i tako što ćete ga ostaviti u poklopcu dok se on pere.
9 Isperitedelovečistomvodomitemeljnoihosušite.
-
Poklopac
-
Unutrašnjaposuda
-
Uklonjivilter
-
Korpazaprženje
-
Spremištezakondenzovanuvodu
Odlaganje
1
Vratitesvedeloveu/nafritezuizatvoritepoklopac.
2 Namotajtekabl,stavitegaupregraduzaodlaganjekablaistavitekablnamestozanjegovo
pričvršćivanje(Sl.18).
3 Fritezupodignitepomoćudrški.
111
-
Pregledvremenazapripremanjeipodešavanjatemperaturepotražiteupoglavlju„Količine,
temperatureivremepripreme“.
-
Sahranezaprženjeotresiteštovišeledaivodetejepreprženjadobroosušite.
-
Nemojtedapržitevelikekoličinenamirnicaodjednom.Pročitajtepoglavlje„Količine,
temperatureivremepripreme“(preporučenekoličinesunaznačenepomoću
-).
Nekevrstenamirnica,naročitoriba,moguuljuilimastidadajuneprijatnuaromu.Zaneutralizaciju
neprijatnearome:
1 Zagrejteuljedotemperatureod160°C.
2 Uuljestavitedvatankakomadahlebainekolikostabljikaperšuna.
3 Sačekajtedauljeprestanedaključa,azatimlopaticomizvaditehlebiperšunizfriteze.
Uljeilimastćeponovoimatineutralnuaromu.
Nasledećinačinmožetedanapravitenajukusnijeinajhrskavijeprženekrompiriće:
1 Uzmitečvrstekrompireuiseckajteihuštapiće.Isperiteštapićehladnomvodom.
Toćesprečitidasekomadizalepetokomprženja.
Napomena: Temeljito osušite štapiće.
2 Krompirićepržitedvaputa:prviput4-6minutapritemperaturiod160°C,drugiput5-8
minutapritemperaturiod175°C.Sačekajtedaseprohladeprenegoštoihbudetepržilipo
drugiput.
3 Spustitekrompirićeuposuduiprotresiteih.
Zaštita okoline
,
Aparatkojisevišenemožeupotrebljavatinemojtedaodlažeteukućniotpad,većgapredajte
nazvaničnommestuprikupljanjazareciklažu.Takoćetedoprinetizaštitiokoline(Sl.19).
,
Baterijesadržematerijekojemogudazagadeokolinu.Nemojtebacatibaterijesaobičnim
kućnimotpadom,većihpredajtenazvaničnommestuzaprikupljanjebaterija.Prebacanja
uređajanaotpadobaveznoizvaditebaterijeiztajmeraipredajteihnazvaničnommestuza
prikupljanje.
1 Izvaditetajmerizaparata.
2 Uklonitezadnjustranutajmerapomoćumalogodvijačasapljosnatomglavom.
3 Uklonitebateriju.
Garancija i servis
Akosuvampotrebneinformacijeiliimatenekiproblem,posetitePhilipsweb-stranicunaadresi
www.philips.comiliseobratitePhilipskorisničkojpodršciusvojojzemlji(brojtelefonamožete
pronaćinameđunarodnomgarantnomlistu).Akouvašojzemljinepostojipredstavništvo,obratitese
ovlašćenomprodavcuiliservisnomodeljenjuPhilipsDomesticAppliancesandPersonalCareBV.
112
Problem Mogućiuzrok Rešenje
Prženahrana
Podesilistepreviše
Potražiteinformacijeotačnojtemperaturina
nemazlatno
niskutemperaturu.
pakovanjuhranekojuželitedapržiteiliupoglavlju
smeđubojui/ili
‘Količine,temperatureivremepripreme’.
nijehrskava.
Nistepržilihranu
Potražiteinformacijeotačnomvremenuzaprženjena
dovoljnodugo.
pakovanjuhranekojuželitedapržiteiliupoglavlju
‘Količine,temperatureivremepripreme’.
Ukorpiimapreviše
Nikadanemojtedaodjednompržitevećekoličine
hrane.
hraneodonihkojesunavedeneupoglavlju„Količine,
temperatureivremepripreme“.
Fritezaneradi. Aktiviranoje
ObratiteseovlašćenomprodavcuPhilipsproizvodaili
bezbednosno
ovlašćenomPhilipsservisnomcentruizatražiteda
isključivanje.
zameneosigurač.
Izfritezeseširi
Uklonjivilterjepun. Skinitelteriočistitegavrelomvodomi
jakneprijatan
deterdžentomiligaoperiteumašinizapranjesudova.
miris.
Uljeilimastvišenisu
Zameniteuljeilimast.Redovnocediteuljeilimastkroz
sveži.
sitodabisteihdužeodržalisvežim.
Vrstauljailimasti
Koristitekvalitetnouljeilitečnumastzaprženje.
kojukoristitenije
Nikadanemojtedamešaterazličitevrsteuljailimasti.
pogodnazaduboko
prženje.
Osimizltera,
Nistepropisno
Zatvoritepoklopacpropisno.
paraizlaziiiz
zatvorilipoklopac.
drugihdelova.
Uklonjivilterjepun. Skinitelteriočistitegavrelomvodomi
deterdžentomiligaoperiteumašinizapranjesudova.
Uljeilimastse
Ufritezijepreviše
Voditeračunadauljeilimastufritezineprelazioznaku
tokomprženja
uljailimasti.
„MAX“(Maksimum).
prelivapreko
ivicefriteze.
Hranasadržisuviše
Temeljnoosušitehranuprenegoštopočnetedaje
vlage.
pržite,apržitejeuskladusaovimuputstvimaza
upotrebu.
Ukorpizaprženje
Nikadanemojtedaodjednompržitevećekoličine
senalazipreviše
hraneodonihkojesunavedeneupoglavlju„Količine,
hrane.
temperatureivremepripreme“.
Tokomprženja
Hranasadržisuviše
Preprženjatemeljnoosušitehranu.
uljeilimastse
vlage.
jakopeni.
113
Problem Mogućiuzrok Rešenje
Vrstauljailimasti
Koristitekvalitetnouljeilitečnumastzaprženje.
kojukoristitenije
Nikadanemojtedamešaterazličitevrsteuljailimasti.
pogodnazaduboko
prženje.
Nistedobroočistili
Očistiteunutrašnjuposuduonakokakojeopisanou
unutrašnjuposudu.
ovompriručniku.
Filternije
Pogledajteweb-stranicukompanijePhilipsnaadresi
postavljenilije
www.philips.comiliseobratitesvomprodavcuPhilips
oštećen.
uređaja
114
A Кришка
B Знімнийфільтр,якийможнамити
C Кошикдлясмаження
D Знімнавнутрішнячаша
E Кнопкарозблокуваннякришки
F Знімнийцифровийтаймер(лишемодельHD6159)
G Системаконтролютемператури
H Індикатортемператури
I Перемикачживленнязіндикаторомувімкнення
J Контейнерводоконденсату
K Відділеннядлязберіганняшнура
L Шнур
Уважнопрочитайтецейпосібниккористувачапередтим,яквикористовуватипристрій,та
зберігайтейогодлямайбутньоїдовідки.
-
Передтим,якприєднуватипристрійдомережі,перевірте,чизбігаєтьсянапруга,вказанау
табличціхарактеристик,ізнапругоюумережі.
-
Невикористовуйтепристрій,якщоштекер,шнурживленняабосампристрійпошкоджено.
-
Якщошнурживленняпошкоджений,дляуникненнянебезпекийогонеобхіднозамінити,
звернувшисьдокомпаніїPhilips,уповноваженогосервісногоцентруабофахівцівіз
належноюкваліфікацією.
-
Цейпристрійнепризначенодлякористуванняособами(включаючидітей)з
послабленимифізичнимивідчуттямичирозумовимиздібностями,абобезналежного
досвідутазнань,крімвипадківкористуванняпіднаглядомчизавказівкамиособи,яка
відповідаєзабезпекуїхжиття.
-
Доросліповинністежити,щобдітинебавилисяпристроєм.
-
Зберігайтешнурживленняподалівіддітей.Шнурживленнянеповинензвисатинадкраєм
столучиробочоїповерхні,наякійстоїтьпристрій.
-
Підключайтепристрійлишедозаземленоїрозетки.
-
Підчассмаженнячерезфільтрвиходитьгарячапара.Тримайтерукитаобличчяна
безпечнійвідстані.Будьтетакожобережнізгарячоюпарою,коливідкриваєтекришку.
-
Дляперевіркиаборемонтупристроюзавждизвертайтесядосервісногоцентру,
уповноваженогофірмоюPhilips.Ненамагайтесяремонтуватипристрійсамостійно,це
призведедовтратигарантії.
-
Поставтепристрійнагоризонтальну,рівнуістійкуповерхню.
-
Неторкайтесяоглядовоговіконця,аджепідчассмаженнявононагрівається.
-
Смажтеїжудозолотистогокольору,анедотемногочикоричневого;видаляйтеобгорілі
залишки.Несмажтепродуктів,щомістятькрохмаль,особливокартоплютакруп’яні
продукти,притемпературівище175°C(щобмінімізуватиутворенняакриламіду).
-
Несмажтеупристроїазіатськірисовіпироги(абоподібністрави).Цеможепризвестидо
інтенсивноговибризкуванняабоспіненняоліїчижиру.
-
Длязапобіганнявитіканнюабоперенагріваннюрівеньоліїчижирууфритюрницізавжди
повиненбутиміжпозначкамиMINіMAXвсерединівнутрішньоїкаструлі.
-
Невмикайтепристрій,якщовньомунемаєоліїчижиру,аджецеможейогопошкодити.
-
Цейпристрійпризначенийвиключнодляпобутовоговикористання.Якщопристрій
використовуєтьсяненалежно,для(напів-)професійнихцілейчиіншимчином,щоне
115
відповідаєційінструкції,гарантіявтрачаєчинність,акомпаніяPhilipsненесе
відповідальностізазаподіянушкоду.
ЦейпристрійPhilipsвідповідаєусімстандартам,якістосуютьсяелектромагнітнихполів(ЕМП).
Згіднозостанніминауковимидослідженнями,пристрійєбезпечнимувикористаннізаумов
правильноїексплуатаціїувідповідностізінструкціями,поданимиуцьомупосібнику
користувача.
1
Передпершимвикористаннямпочистітьпристрій(див.розділ“Чищення”).
2 Натиснітькнопкурозблокування,щобвідкритикришку.Кришкавідкривається
автоматично(Мал.2).
3 Щобвизначити,скількинеобхіднододатиоліїчижирувфритюрницю,див.табличку
мір(Мал.3).
4 Заповнітьфритюрницюолією,рідкимаборозтопленимжиромдорівняміжпозначками
MINабоMAXізакрийтекришку.(Мал.4)
Невмикайтепристрій,незаповнившийогоолієючижиром.
Ніколинепоєднуйтедварізнихтипиоліїчижиру;ніколинедодавайтесвіжоїоліїчижиру
докористованої.
Радимовикористовуватиоліюдлясмаженняаборідкийжир.Бажановикористовувати
рослиннуоліюабожир,багатінаненасиченіжири(такіяклінолевакислота),наприклад,соєве
масло,арахісовемасло,кукурудзянаабосоняшниковаолія.
Узв’язкузтим,щооліятажирдоситьшвидковтрачаютьсмаковівластивості,необхідно
постійномінятиоліютажир(кожні10-12разів).
Завждизмінюйтеоліючижир,якщопідчаснагріваннявонипочинаютьпінитися,якщо
з’являєтьсясильнийзапахабосмак,абоякщооліячижиртемніють,стаютьсхожиминасироп.
Можнатакожвикористовуватитвердийжир.Алевцьомувипадкунеобхіднідодатковізаходи,
щобжирнерозбризкувався,анагрівальнийелементнеперегрівавсятанепошкоджувався.
1 Якщовикористовуватиновікубикижиру,їхтребаповільнорозтопитипринизькій
температуріузвичайнійсковороді.
2 Обережнозалийтерозтопленийжируфритюрницю.
3 Фритюрницюіззатверділимжиромнеобхіднозберігатиприкімнатнійтемпературі.
4 Якщожирнадтоохолоджується,підчасрозтопленнявінможерозбризкуватися.Щоб
запобігтицьому,виделкоюзробітьдекількаотворівужирі(Мал.5).
Обережно,непошкодьтевиделкоювнутрішнюкаструлю.
Підчассмаженнязфільтранакришцівиходитьгарячапара.
1 Повністювитягнітьвесьшнурзйоговідділеннятавставтештепсельурозетку(Мал.6).
116
2 Щобувімкнутифритюрницю,натиснітьперемикачживлення.
,
Засвічуютьсяіндикаторувімкненнянаперемикачітаіндикатортемператури.
3 Встановітьрегулятортемпературиупотрібнеположення.(Мал.7)
Інформаціюпротемпературусмаженнядив.наупаковціпродуктівабоврозділі“Кількість
продуктів,температуратачассмаження”.
Примітка: Поки фритюрниця нагрівається, кошик можна з неї не виймати.
4 Почекайте,покиіндикатортемпературизгасне(цезайме10-15хв.).
5 Піднімітьручку,щобпіднятикошикдонайвищогоположення(Мал.8).
6 Натиснітькнопкурозблокування,щобвідкритикришку.Кришкавідкривається
автоматично(Мал.2).
7 Виймітьізфритюрницікошиктапокладітьуньогопродукти.
8 Обережновстановітькошикуфритюрницю.Іщенезанурюйтейоговоліюабо
жир(Мал.9).
9 Закрийтекришку.
10 ЛишемодельHD6159:Встановітьвідповіднийчассмаження(див.підрозділ“Таймер”у
цьомурозділі).
Фритюрницюможнатакожвикористовуватибезналаштуваннятаймера.
11 Натиснітькнопкурозблокуваннянаручцікошика(1)іобережнозігнітьручкудо
фритюрниці(2)(Мал.10).
,
Кошикопускаєтьсявнайнижчеположення.
Підчассмаженняіндикатортемпературичасвідчасузасвічуєтьсятазгасає.Цеозначає,що
нагрівальнийелементвмикаєтьсятавимикаєтьсядлярегулюваннятемператури.
Таймервказуєчасзакінченнясмаження,алеНЕвимикаєпристрій.
1 Натиснітькнопкутаймера,щобвстановитичассмаженнявхвилинах.(Мал.11)
,
Надисплеїз’являєтьсявстановленийчас.
2 Тримайтекнопкунатиснутою,щобшвидкопрокрутитихвилинивперед.Відпустіть
кнопку,колинадисплеїбудевідображенопотрібнийчасприготування.
Максимальнийчас,якийможнавстановити,-99хвилин.
,
Черездекількасекундпіслявстановленнячасутаймерпочинаєвідлік.
,
Покийдевідлікчасу,надисплеїблимаєзалишокчасу.Останняхвилинависвітлюєтьсяу
секундах.
Примітка: Встановлений час можна стерти, тримаючи натисненою кнопку таймера протягом
2 секунд (коли таймер блимає), доки не з’являться цифри “00”.
3 Післятого,якминевстановленийчас,таймервидастьзвуковийсигнал.Через10секунд
цейсигналповториться.Натиснітькнопкутаймера,щобвимкнутизвуковийсигнал.
Таймерможнавиймати.Цедозволяєвзятитаймерзісобоюдоіншоїкімнати.Такимчином,де
бВинеперебували,Випочуєтезвуковийсигнал,якийвказуватиме,щопідсмаженастрававже
готова.
1 Встановившипотрібнийчассмаження,виймітьтаймерзфритюрниці,потягнувшиправу
йогосторонудосебе(Мал.12).
117
Колитаймерподастьзвуковийсигнал,якийозначає,щострававжепідсмажилася,поверніться
дофритюрницітавставтетаймернамісце.
1 Піднімітьручку,щобпіднятикошикдонайвищогоположення,тобтодоположення
стікання(Мал.8).
2 Натиснітькнопкурозблокуванняівідкрийтекришку.(Мал.2)
Незабудьтепрогарячупаруіможливевибризкуванняолії.
3 Обережновиймітьзфритюрницікошик.
Щобвидалитинадлишоколіїчижиру,струсітькошикнадфритюрницею.Засмаженіпродукти
покладітьупосудинузпапером,щовбираєжир(наприклад,кухоннийпапір).
4 Щобвимкнутифритюрницю,натиснітьперемикачживлення.
Індикаторживленнянаперемикачізгасає.
5 Післявикористаннявід’єднайтефритюрницювідмережі.
Примітка: Якщо Ви не часто користуєтеся фритюрницею, радимо зливати олію або рідкий
жир після використання. Зберігайте їх у герметичному посуді, бажано у холодильнику або в
прохолодному місці.
Намалюнку13поданооглядкількостіпродуктів,температурисмаженнятачасуприготування
длярізнихстрав.Завждидотримуйтесявказівок,поданихуційтаблиціабонаупаковціз
продуктів,якісмажитимете.
Передтим,якчиститиабопереноситифритюрницю,дайтеоліїчижируповністю
охолонути-щонайменшепротягом4годин.
Нечистітьпристрійабразивними(рідкими)засобамичищенняабоматеріалами(наприклад,
сталевимигубками).
Незанурюйтекорпусфритюрниціуводу,аджевінміститьелектричнікомпонентиі
нагрівальнийелемент.
1 Посуньтевиступфільтрадогориінатиснітьнавушкопідним,одночасновиймаючи
фільтрзкришки.(Мал.14)
2 Відкрийтекришку.
3 Натиснітьнавушкорозблокуваннякришки(1)ізнімітьїїзпристрою(2)(Мал.15).
4 Знімітькошикдляпідсмажуваннязпристрою.
5 Знімітьізфритюрниціконтейнердляконденсатуіспорожнітьйого(Мал.16).
6 Витягнітьзпристроювнутрішнючашу,вилийтеоліючижир(Мал.17).
7 Почистітькорпусвологоютканиною(змиючимзасобом)та/абокухоннимпапером.
8 Помийтекришку,фільтр,кошик,внутрішнюкаструлютаконтейнердляконденсатув
гарячійводізмиючимзасобомабовпосудомийніймашині.
Примітка: Щоб почистити фільтр, можна також залишити його у кришці під час її чищення.
9 Сполоснітьусічастинипроточноюводоюіретельновисушіть.
118
-
Кришка
-
Внутрішнякаструля
-
Знімнийфільтр
-
Кошикдлясмаження
-
Контейнерводоконденсату
1
Встановітьусічастиниу/нафритюрницютазакрийтекришку.
2 Скрутітьшнур,сховайтейогоувідділеннядлязберіганняівставтешнурв
пристосуваннядляйогофіксації(Мал.18).
3 Піднімайтефритюрницюзаручки.
-
Дляознайомленнязчасомприготуваннятаналаштуваннямитемпературидив.розділ
“Кількістьпродуктів,температуратачассмаження”.
-
Обережнообтрусітьзпродуктівлідтаводутапротрітьїх,щобвонибулидоситьсухі.
-
Несмажтенадмірнукількістьпродуктівзаодинраз.Див.розділ“Кількістьпродуктів,
температуратачассмаження”(рекомендованукількістьпозначеносимволом
-).
Певнітипипродуктів,наприклад,риба,можутьнадаватиоліїчижирунеприємногоприсмаку.
Щобнейтралізуватиїхсмакволіїчижирі:
1 Підігрійтеоліючижирдотемператури160°C.
2 Покладітьволіюдвітонкіскибкихлібаабокількапагінцівпетрушки.
3 Почекайте,покизникнутьбульбашки,потімлопаткоювитягнітьзфритюрниціхлібабо
петрушку.
Оліячижиртеперзновумаєнейтральнийсмак.
Можнаприготуватинайсмачнішутанайхрусткішукартоплю-фрітакимчином:
1 Твердукартоплюпоріжтесоломкою.Сполоснітьпідхолодноюводою.
Ценедаєсоломцізлипатисяпідчассмаження.
Примітка: Добре підсушіть картоплю.
2 Смажтекартоплю-фрідвічі:спочатку4-6хв.затемператури160°C,потім-5-8хв.за
температури175°C.Передтим,якдругийразсмажитикартоплю-фрі,дайтеїй
охолонути.
3 Викладітькартоплю-фріпо-домашньомувкаструлюіструсітьїї.
,
Невикидайтепристрійразоміззвичайнимипобутовимивідходами,аздавайтейогов
офіційнийпунктприйомудляповторноїпереробки.Такимчином,Видопомагаєте
захиститидовкілля(Мал.19).
,
Батареїмістятьречовини,якіможутьзабруднюватинавколишнєсередовище.Не
викидайтебатареїразоміззвичайнимипобутовимивідходами,аздайтеїхвофіційний
119
пунктприйомубатарей.Передутилізацієютаймераабопередачеюйоговофіційний
пунктприйому,завждивиймайтебатареї.
1 Виймітьтаймерзпристрою.
2 Знімітьзаднючастинутаймеразадопомогоюмалоїпласкоївикрутки.
3 Витягнітьбатарею.
ЯкщоВамнеобхіднаінформаціяабоуВасвиниклапроблема,відвідайтевеб-сторінкукомпанії
Philips
www.philips.comабозвернітьсядоЦентруобслуговуванняклієнтівкомпаніїPhilipsу
Вашійкраїні(телефонможназнайтинагарантійномуталоні).ЯкщоуВашійкраїнінемає
Центруобслуговуванняклієнтів,звернітьсядомісцевогодилераабоувідділтехнічного
обслуговуваннякомпаніїPhilipsDomesticAppliаncesаndPersonаlCаreBV.
Проблема Можливапричина Вирішення
Смаженастрава
Вибрананадтонизька
Інформаціюпровідповіднутемпературу
немає
температура.
смаженнядив.наупаковцізпродуктівабов
золотистого
розділі“Кількістьпродуктів,температуратачас
кольорута/або
смаження”.
нехрумтить.
Страванедостатньо
Інформаціюпровідповіднутемпературу
підсмажена.
смаженнядив.наупаковціпродуктівабов
розділі“Кількістьпродуктів,температуратачас
смаження”.
Укошикунадто
Ніколинесмажтезаодинразбільшепродуктів,
багатопродуктів.
ніжвказановрозділі“Кількістьпродуктів,
температуратачассмаження”.
Фритюрницяне
Булоактивовано
ЗвернітьсядодилераPhilipsабосервісного
працює.
тепловийзапобіжник.
центруPhilipsдляйогозаміни.
Пристрійвиділяє
Знімнийфільтр
Виймітьфільтріпомийтейогогарячоюводою
стійкий
перенасичено.
тамиючимзасобомабоупосудомийніймашині.
неприємний
запах.
Оліячижирвтратили
Замінітьоліючижир.Регулярнофільтруйте
свіжість.
оліючижир,щобвонидовшезалишалися
свіжими.
Типоліїчижируне
Застосовуйтеоліюабожиркращоїякості.
підходитьдля
Ніколинезмішуйтедварізнівидиоліїчижиру.
смаженняу
фритюрниці.
Паравиходить
Кришканедобре
Закрийтекришкуправильно.
нетількиз
закрита.
фільтру,айз
іншихмісць.
120
Проблема Можливапричина Вирішення
Знімнийфільтр
Виймітьфільтріпомийтейогогарячоюводою
перенасичено.
тамиючимзасобомабоупосудомийніймашині.
Підчас
Уфритюрницінадто
Перевірте,чикількістьоліїчижируне
приготування
багатооліїчижиру.
перевищуємаксимальногорівня.
оліячижир
витікаєчерез
крайфритюрниці.
Продуктимістять
Ретельновисушітьпродуктипередсмаженнямі
забагатовологи.
смажтезгідновказівокуцьомупосібнику.
Укошикудля
Ніколинесмажтезаодинразбільшепродуктів,
смаженнязабагато
ніжвказановрозділі“Кількістьпродуктів,
продуктів.
температуратачассмаження”.
Підчас
Продуктимістять
Добревисушітьпродуктипередсмаженням.
приготування
забагатовологи.
оліячижир
сильнопіняться.
Типоліїчижируне
Застосовуйтеоліюабожиркращоїякості.
підходитьдля
Ніколинезмішуйтедварізнівидиоліїчижиру.
смаженняу
фритюрниці.
Внутрішнякаструляне
Почистітьвнутрішнюкаструлю,якописаноу
помитаналежним
цьомупосібнику.
чином.
Фільтр
Відвідайтевеб-сайтPhilips(www.philips.com)
пошкоджений
абозвернітьсядомісцевогодилераPhilips
абовідсутній.