Philips FC6048 – страница 4
Инструкция к Пылесосу Philips FC6048
61
Težava Rešitev
Sesalnik ne deluje pravilno, ko je
Preverite, ali je kateri izmed nastavkov zamašen. Če je, oviro
nanj priključenih več nastavkov
odstranite.
(eksibilna cev, cev, krtača ali
ozki nastavek).
Preverite, ali je komora za prah polna. Če je polna, jo
izpraznite.
Preverite, ali je lter zamašen. Če je zamašen, ga očistite s
krtačo ali navadnim sesalnikom.
62
Opšti opis (Sl. 1)
A Kabl za napajanje
B Držač ltera
C Filter
D Mlaznica uređaja
E Odeljak za prašinu
F Integrisani dodatak za uske površine
G Taster za oslobađanje dodatka za uske površine
H Otvori za kaiš za rame
I Dugme za otvaranje odeljka za prašinu
J Dugme za uključivanje/isključivanje
K Izduvni otvori
L Kraj creva prema uređaju
M Crevo
N Kraj creva za dodatke
O Četka
P Kaiš za rame + kopča
Q Konektor
R Cevasti delovi
S Mlaznica
Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za buduće potrebe.
-
Pre uključivanja uređaja proverite da li napon naznačen na uređaju odgovara naponu lokalne
mreže.
-
Nemojte koristiti uređaj ako je oštećen utikač, kabl ili sam uređaj. Odnesite ga na opravku u
ovlašćeni Philips servis.
-
Da bi se izbegao rizik, glavni kabl u slučaju oštećenja treba da zameni kompanija Philips, tj.
servisni centar ovlašćen od strane kompanije Philips ili osoba sa odgovarajućim kvalikacijama.
-
Aparat čuvajte van domašaja dece.
-
Nikada nemojte usisavati vodu ili neke druge tečnosti te zapaljive supstance, a pepeo ne
usisavajte dok se ne ohladi.
-
Nemojte uranjati usisivač u vodu.
-
Prilikom usisavanja nemojte blokirati izduvne otvore.
-
Nemojte upotrebljavati usisivač bez odeljka za skupljanje prašine i/ili ltera.
-
Nemojte upravljati crevo prema očima ili ušima i nemojte ga stavljati u usta kada je usisivač
uključen, a crevo priključeno na usisivač.
-
Usisivač uvek isključite nakon upotrebe.
-
Uvek isključite uređaj pre priključivanja ili skidanja dodataka.
-
Pre čišćenja, izvucite utikač iz utičnice na zidu.
-
Nivo buke: Lc = 84 dB [A]
Ovaj Philips aparat je usklađen sa svim standardima u vezi sa elektromagnetnim poljima (EMF). Ako
se aparatom rukuje na odgovarajući način i u skladu sa uputstvima iz ovog priručnika, aparat je
bezbedan za upotrebu prema naučnim dokazima koji su danas dostupni.
Na uređaj možete radi udobnosti da prikačite kaiš za nošenje o ramenu. Povežite kopču sa
prednjom i zadnjom stranom uređaja. Vidi sliku 1 u vezi mesta za otvore za kaiš za rame.
1 Uključite utikač u zidnu utičnicu.
63
1
Kod uključivanja uređaja pomerite dugme za uključivanje/isključivanje prema napred (Sl. 2).
2 Kod isključivanja uređaja pomerite dugme za uključivanje/isključivanje prema nazad (Sl. 3).
Uvek isključite uređaj pre priključivanja ili skidanja dodataka.
Četka može da se koristi za čišćenje osetljivih površina.
-
Montirajte četku na mlaznicu uređaja (Sl. 4).
Crevo
Možete da koristite crevo za produžavanje domašaja četke.
1 Stavite kraj creva prema uređaju u mlaznicu uređaja (Sl. 5).
2 Stavite četku na kraj creva za dodatke (Sl. 6).
Mlaznica može da se koristi na tepisima i tvrdim podovima.
1 Spojite cevaste delove stavljajući uski deo u širi, malo ga okrećući pri tom.
2 Povežite cev sa crevom pomoću konektora (Sl. 7).
3 Priključite mlaznicu na drugi kraj cevi (Sl. 8).
Sa dodatkom za uske površine možete brzo i udobno da čistite teško pristupačna mesta.
1 Grunite klizač za oslobađanje prema dršci da biste oslobodili dodatak za uske površine i
skinuli ga slobodnom rukom (Sl. 9).
2 Gurnite dodatak za uske površine u otvor uređaja što je moguće dublje, da biste ga
učvrstili (Sl. 10).
Da biste odložili dodatak za uske površine na telu uređaja:
3 Izvucite dodatak za uske površine iz mlaznice uređaja (Sl. 11).
4 Sklopite dodatak za uske površine na telo uređaja i učvrstite ga (‘klik’). (Sl. 12)
Aparat uvek isključite iz napajanja pre nego što počnete sa čišćenjem.
1 Uređaj očistite vlažnom tkaninom.
Vodite računa o tome da odeljak za prašinu i lter treba redovno da se prazne i čiste.
Uvek isključite uređaj iz struje pre pražnjenja odeljka za prikupljanje prašine i čišćenja ltera.
1 Pritisnite taster za oslobađanje odeljka za prikupljanje prašine (Sl. 13).
2 Uklonite odeljak za prikupljanje prašine iz uređaja (Sl. 14).
3 Izvadite držač ltera iz odeljka za prikupljanje prašine. (Sl. 15)
4 Ispraznite sadržaj odeljka za prikupljanje prašine u kantu za otpatke (Sl. 16).
5 Uklonite lter sa držača okrećući ga u smeru suprotnom kazaljci na satu (Sl. 17).
64
6 Očistite lter.
Ako je lter mnogo zaprljan, koristite četku ili običan usisivač.
7 Vratite lter na držač i okrenite ga u smeru kazaljke na satu.
8 Vratite držač ltera u odeljak za prikupljanje prašine.
9 Ponovo montirajte odeljak za prikupljanje prašine tako što poravnate prorez na odeljku sa
izbočenim delom uređaja. Prvo montirajte donji deo odeljka za prikupljanje prašine, a onda
pritisnite gornji deo odeljka prema uređaju sve dok on ne legne na mesto (‘klik’) (Sl. 18).
Zaštita okoline
-
Uređaj koji se više ne može upotrebljavati nemojte da odlažete u kućanski otpad, već ga odložite
na reciklažnom dvorištu. Tako ćete doprineti zaštiti okoline (Sl. 19).
Da bi se omogućilo recikliranje, plastični delovi ovog uređaja su kodirani. Kartonsko pakovanje je
napravljeno od recikliranog materijala i može se reciklirati u potpunosti.
Ako su vam potrebne informacije ili imate neki problem, posetite Philips web-stranicu na adresi
www.philips.com ili se obratite Philips korisničkoj podršci u svojoj zemlji (broj telefona pronaći ćete
na međunarodnom garantnom listu). Ako u vašoj zemlji ne postoji predstavništvo, obratite se
ovlašćenom prodavcu ili servisnom odeljenju Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
Problem Rešenje
Usisivač ne radi. Proverite da li ste pravilno gurnuli utikač u utičnicu.
Odnesite uređaj vašem prodavcu ili u ovlašćeni Philips servis
radi ispitivanja.
Usisivač ne usisava kako treba. Proverite da li ste pravilno stavili odeljak za prikupljanje prašine
u uređaj.
Ispraznite odeljak za prašinu (vidi poglavlje ‘Čišćenje’).
Proverite da li je lter zapušen. Ako jeste, uklonite držač ltera i
očistite lter (vidi poglavlje ‘Čišćenje’).
Prašina izlazi iz usisivača. Proverite da li je odeljak za prikupljanje prašine pun. Ako jeste,
ispraznite ga.
Proverite da li ste pravilno stavili odeljak za prikupljanje prašine
u uređaj (vidi poglavlje ‘Čišćenje’).
Proverite da li je držač ltera pravilno stavljen u odeljak za
prikupljanje prašine (vidi poglavlje ‘Čišćenje’).
Usisivač ne radi kako treba kada
Proverite da li je neki od dodataka zapušen. Ako jeste, uklonite
je priključen jedan dodatak ili
prepreku.
više njih (crevo, cev, četka ili
dodatak za uske površine).
Proverite da li je odeljak za prikupljanje prašine pun. Ako jeste,
ispraznite ga.
65
Problem Rešenje
Proverite da li je lter zapušen. Ako jeste, upotrebite četku ili
standardni usisivač da biste očistili lter.
66
A Шнур живлення
B Тримач фільтра
C Фільтр
D Насадка пристрою
E Відділення для пилу
F Вбудована щілинна насадка
G Кнопка розблокування щілинної насадки
H Отвори для наплічного ременя
I Кнопка розблокування відділення для пилу
J Повзунковий вимикач
K Отвори для повітря
L Кінець шланга з боку пристрою
M Шланг
N Кінець шланга з боку насадки
O Насадка-щітка
P Наплічний ремінь із затискачем
Q З’єднувач
R Частини трубки
S Насадка
Уважно прочитайте ці інструкції перед тим, як використовувати пристрій, та зберігайте їх для
подальшого використання.
-
Перед тим, як приєднувати пристрій до мережі, перевірте, чи збігається напруга, вказана у
табличці характеристик, із напругою у мережі.
-
Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур чи сам пристрій пошкоджено. Зверніться
до сервісного центру Philips для ремонту.
-
Якщо шнур пошкоджений, його можна замінити у сервісному центрі Philips або
кваліфікованими особами для запобігання небезпеки.
-
Зберігайте пристрій подалі від дітей.
-
Не використовуйте пристрій для всмоктування води чи іншої рідини. Ніколи не
використовуйте для всмоктування вогненебезпечних речовин, а також попелу, поки він не
охолоне.
-
Ніколи не занурюйте пилосос у воду.
-
Під час прибирання ніколи не блокуйте отвори для повітря.
-
Не використовуйте пилосос без відділення для пилу та/або фільтра.
-
Не спрямовуйте шланг в очі чи у вуха, не беріть його до рота, коли пилосос увімкнений і
шланг приєднаний до нього.
-
Завжди вимикайте порохотяг після використання.
-
Завжди вимикайте пристрій перед тим, як під’єднувати або від’єднувати приладдя.
-
Перед тим, як чистити пристрій, витягуйте штекер із розетки.
-
Рівень шуму: Lc= 84 дБ [A]
Цей пристрій Philips відповідає усім стандартам, які стосуються електромагнітних полів (ЕМП).
Згідно з останніми науковими дослідженнями, пристрій є безпечним у використанні за умов
правильної експлуатації у відповідності з інструкціями, поданими у цьому посібнику.
67
Для додаткової зручності можна під’єднати до пристрою наплічний ремінь. Під’єднайте
затискачі до передньої і задньої сторони пристрою. Розташування отворів для наплічного
ременя зображено на мал. 1.
1 Вставте штепсель у розетку.
1
Посуньте перемикач Увімк./Вимк. вперед, щоб увімкнути пристрій (Мал. 2).
2 Посуньте перемикач Увімк./Вимк. назад, щоб вимкнути пристрій (Мал. 3).
Завжди вимикайте пристрій перед тим, як під’єднувати або від’єднувати приладдя.
Насадку-щітку можна використовувати для чищення поверхонь, що потребують особливого
догляду.
-
Під’єднайте насадку-щітку до пристрою (Мал. 4).
Шланг можна використовувати для подовженого доступу під час чищення щіткою-насадкою.
1 Вставте кінець шланга з боку пристрою у відповідний отвір пристрою (Мал. 5).
2 Вставте насадку-щітку у кінець шланга з боку насадки (Мал. 6).
Насадку можна використовувати для чищення і килимів, і твердих підлог.
1 З’єднайте частини трубки між собою, вставляючи вужчий кінець у ширший і трохи
повертаючи їх.
2 За допомогою з’єднувача під’єднайте трубку до шланга (Мал. 7).
3 Встановіть насадку у другий кінець трубки (Мал. 8).
За допомогою щілинної насадки можна швидко і зручно поприбирати у важкодоступних
місцях.
1 Посуньте регулятор розблокування до ручки, щоб розблокувати щілинну насадку, і
витягніть її вільною рукою (Мал. 9).
2 Закріпіть щілинну насадку якомога глибше в отворі пристрою (Мал. 10).
Для зберігання щілинної насадки на корпусі пристрою:
3 витягніть щілинну насадку з отвору пристрою (Мал. 11).
4 складіть щілинну насадку до корпусу пристрою та зафіксуйте її до клацання. (Мал. 12)
Завжди витягуйте штепсель із розетки перед чищенням пристрою.
1 Чистіть пристрій вологою тканиною.
Регулярно спорожнюйте відділення для пороху та чистіть фільтри.
68
Перед тим, як спорожнити відділення для пилу і почистити фільтр, завжди виймайте шнур
із розетки.
1 Натисніть кнопку розблокування відділення для пилу (Мал. 13).
2 Витягніть відділення для пилу із пристрою (Мал. 14).
3 Вийміть тримач фільтра з відділення для пилу. (Мал. 15)
4 Спорожніть відділення для пилу (Мал. 16).
5 Витягніть фільтр із тримача, повертаючи проти годинникової стрілки (Мал. 17).
6 Почистіть фільтр.
Якщо фільтр дуже брудний, скористайтеся для цього щіткою або іншим пилососом.
7 Вставте фільтр назад у тримач і поверніть його за годинниковою стрілкою.
8 Встановіть тримач фільтра у відділення для пилу.
9 Встановіть відділення для пилу так, щоб положення виїмки на відділенні для пилу
відповідало положенню виступу на пристрої. Спочатку під’єднайте дно відділення для
пилу, а потім просуньте верхню частину відділення у напрямку пристрою до фіксації із
клацанням (Мал. 18).
-
Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в
офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви допоможете
захистити довкілля (Мал. 19).
Для можливості утилізації пластикові частини пристрою було закодовано. Картонну упаковку
виготовлено з переробленого матеріалу, який придатний для повної переробки.
Якщо Вам необхідна інформація або у Вас виникла проблема, відвідайте веб-сторінку компанії
Philips
www.philips.com, або зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Philips у
Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні немає
Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера або у відділ технічного
обслуговування компанії Philips Domestic Appliаnces аnd Personаl Cаre BV.
Проблема Вирішення
Пилосос не працює. Перевірте, чи штекер під’єднаний до розетки належним
чином.
Для перевірки віднесіть пристрій до дилера або сервісного
центру, уповноваженого Philips.
Пилосос не працює належним
Перевірте, чи правильно під’єднано до пристрою
чином.
відділення для пилу.
Спорожніть відділення для пороху (див. розділ “Чищення”).
Перевірте, чи не забився фільтр. Якщо так, витягніть тримач
фільтра і почистіть фільтр (див. розділ “Чищення”).
69
Проблема Вирішення
З пилососа виходить пил. Перевірте, чи не заповнене відділення для пилу. Якщо так,
спорожніть його.
Перевірте, чи правильно під’єднано до пристрою
відділення для пилу (див. розділ “Чищення”).
Перевірте, чи тримач фільтра встановлено у відділення для
пилу належним чином (див. розділ “Чищення”).
Пилосос не працює, як
Перевірте, чи приладдя не забилося. Якщо так, усуньте
належить, коли до нього
перешкоду.
під’єднано одне приладдя чи
більше (шланг, трубка, насадка-
щітка чи щілинна насадка).
Перевірте, чи не заповнене відділення для пилу. Якщо так,
спорожніть його.
Перевірте, чи не забився фільтр. Якщо так, почистіть його
за допомогою щітки чи іншого пилососа.
70
71
72
73
74
75
76
2 3 4 5
6 7 8 9
10 11 12 13
14
15 16
1
2
17
18
19
77
4222.003.3300.2
