Philips Extensor de mando a distancia: Empfänger SBC LI 805

DEUTSCH

16

Empfänger SBC LI 805

Empfänger 

Der Empfänger SBC LI 805 von Philips kann als Empfänger für die 

HF-Fernbedienung SBC RU 885 sowie als zusätzlicher Empfänger für die

Fernbedienungsausbaustufe SBC LI 800 benutzt werden. Bei Verwendung in

Verbindung mit der RU 885 können Sie die meiste IR-gesteuerte

Ausrüstung (z. B. Hi-Fi-Anlagen,Videorecorder, Satellitenempfänger usw.)

überall im Haus zu bedienen, ohne die Ausrüstung an sich zu sehen oder

die Fernbedienung auf sie zu richten. Hinsichtlich des Betriebs mit der

Ausbaustufe LI 800 wird auf das Benutzerhandbuch für das Gerät verwiesen.

Die RU 885 kann HF-Signale senden, die durch Wände – oder, falls sich Ihre

Ausrüstung in einem Schrank befindet, durch die Schranktür – gehen. Beim

Empfang eines Signals von der RU 885 setzt der Empfänger das HF-Signal

wieder in ein entsprechendes IR-Signal um und sendet es an die Ausrüstung,

die Sie bedienen wollen.

Falls Sie Ausrüstung in verschiedenen Zimmern steuern möchten, können

Sie Ihre Ausrüstung mit weiteren LI 805-Empfängern ausbauen.

IR-Verlängerungskabel

Das Verlängerungskabel kann angeschlossen werden, wenn der Empfänger in

einem Schrank befindlich ist oder wenn Sie das Gerät nicht vor Ihrer

Ausrüstung aufstellen wollen. Das Kabel hat drei IR-Sendekontakte, wodurch

Ihnen die gleichzeitige Bedienung dreier Geräte möglich ist.

Adapter

Zum Anschluss des Empfängers an die Stromversorgung.

Bitte lesen Sie die vorliegende Anleitung aufmerksam durch, um zu

gewährleisten, dass die Leistungsfähigkeit Ihrer Empfängers bestmöglich

genutzt wird.

Wichtige Informationen

Bitte lesen Sie diese Anleitung. Alle Bedienungsanweisungen und

Sicherheitsvorkehrungen sollten vor Benutzung des Empfängers gelesen werden.

Sicherheitsvorkehrungen

• Vor Anschluss an die Stromversorgung ist zu prüfen, ob die auf dem

Typenschild des Netzteil angegebene Spannung mit der örtlichen

Netzspannung übereinstimmt.

• Der Empfänger steht unter Strom, sobald er an ein Wechselstromnetz

230-240 V angeschlossen ist. Der Empfänger ist bei Nichtgebrauch von

der Stromversorgung zu trennen.

XP SBC LI 805  24-06-2002 09:06  Pagina 16

• Den Empfänger nicht an feuchter Stelle oder in der Nähe von Wasser

benutzen.

• Den Empfänger nicht extremer Wärme- oder Lichteinwirkung aussetzen.

• Den Empfänger vor der Reinigung stromlos machen. Es mit einem

trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch reiben. Niemals übertrieben

viel Wasser auf das Gerät anwenden.

Inhaltsverzeichnis

Helpline (Hotline)   2

Allgemeines   16

Wichtige Informationen   16

Aufstellung   17

Bedienung    18

Fehlersuche   19

Aufstellung

Empfänger - 

Abb. 1b

1

Platzieren Sie den Empfänger vor der Ausrüstung, die Sie steuern wollen.

Der Empfänger sollte mit seinem Front-Fenster oder mit seiner Rückseite

zur Ausrüstung zeigen; der Empfänger kann IR-Signale durch seine dunkle

Rückseite übertragen.

Der Empfänger sollte zur Ausrüstung zeigen.

2

Schließen Sie den mitgelieferten Netzteil an den Empfänger und den

Empfänger an die Wechselstromversorgung (230-240 V) an.

> Die grüne Lampe leuchtet im Fenster vorne auf.

Verlängerungskabel - 

Abb. 2

1

Schließen Sie das Verlängerungskabel an den Empfänger an und

positionieren Sie den Empfänger neben oder hinter der Ausrüstung, die

Sie steuern wollen.

2

Entfernen Sie den Klebeband-Schutzstreifen vom/von den 

IR-Sendekontakt(en) und befestigen Sie den/die IR-Sendekontakt(e) am/

an den IR-Sensor(en) der Ausrüstung, die Sie steuern wollen.

Hinweise:

– Hinsichtlich der Lage des/der IR-Empfänger(s) an Ihrer Ausrüstung überprüfen

Sie die entsprechenden Anleitungen.

– Falls die Lage des/der IR-Empfänger(s) nicht genau bekannt ist, können Sie die

IR-Sendekontakte 5-10 cm von der Vorderseite der Ausrüstung, die Sie steuern

wollen, weg platzieren.

DEUTSCH

17

R

DC 9V 

R

DC 9V 

TUNER

CD

DVD

TUNER

CD

DVD

XP SBC LI 805  24-06-2002 09:06  Pagina 17

Bedienung

Betrieb mit der HF-Fernbedienung RU 885

1

Vergewissern Sie sich, dass die HF-Funktionalität der RU 885 aktiviert ist.

2

Wählen Sie die Ausrüstung, die Sie bedienen wollen.

3

Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger und drücken Sie die

gewünschte Funktionstaste.

> Der Empfänger bestätigt den Empfang durch Blinken der roten Lampe

im Fenster auf der Vorderseite, und Ihre Ausrüstung spricht an.

•

Eine ausführliche Bedienungsanleitung ist im RU 885-Benutzerhandbuch

enthalten.

Funktion in der Fernbedienungsausbaustufe 

SBC LI 800

•

Nach erfolgter Installation kann der Empfänger als zusätzlicher Empfänger in

der Fernbedienungsausbaustufe SBC LI 800 benutzt werden.

•

Eine ausführliche Bedienungsanleitung ist im LI 800-Benutzerhandbuch

enthalten.

Hinweise:

– Der Abstand zwischen Fernbedienung und Empfänger sollte nicht mehr als 

15 Meter betragen.

– Mit Geräten der folgenden Marken arbeitet die Ausbaustufe u. U. nicht

vorschriftsmäßig bzw. überhaupt nicht:

– Bang & Olufsen;

– Nokia (einige Satellitenempfänger);

– Sagem (einige Satellitenempfänger);

– Pace (einige Satellitenempfänger).

DEUTSCH

18

XP SBC LI 805  24-06-2002 09:06  Pagina 18

Fehlersuche

Falls eine Störung auftritt, überprüfen Sie zuerst die nachstehend aufgeführten

Punkte. Falls Sie ein Problem nicht durch Befolgen dieser Tipps lösen können,

wenden Sie sich an die Hotline 

(siehe Seite 2)

oder Ihren Händler.

Unter keinen Umständen sollten Sie versuchen, den Empfänger selbst zu

reparieren, weil dies die Garantie erlöschen lässt.

Der Empfänger sollte mit fast jeder Fernbedienung arbeiten, abgesehen von

einigen im vorigen Absatz erwähnten Marken.

Falls der Empfänger nicht funktioniert, überprüfen Sie die folgenden Punkte:

• Ist der Empfänger an die Stromversorgung angeschlossen?

• Hat die Fernbedienung frische Batterien?

• Ist der Abstand zwischen Fernbedienung und Empfänger weniger als 

15 Meter?

• Befindet sich der Empfänger in der Sichtlinie und zeigt er zur zu

bedienenden Ausrüstung?

Wenn dies nicht möglich ist, schließen Sie das Verlängerungskabel an.

• Bei Benutzung des Verlängerungskabels:

überprüfen Sie, ob die IR-Sendekontakte richtig an die IR-Sensoren Ihrer

Ausrüstung angeschlossen sind.

• Ist die HF-Funktionalität der RU 885 aktiviert? Siehe 

RU 885-Benutzerhandbuch.

• Vergewissern Sie sich, dass sich keine massiven Metallteile zwischen der

Fernbedienung und dem Empfänger befinden. Metall schwächt das 

HF-Signal ab oder blockiert es sogar.

Technische Daten

Wechselstromversorgung:

230-240 V / 50 Hz

IR Trägerfrequenz:

32-40  kHz

HF-Trägerfrequenz:

433.92 MHz

Hilfe nötig?

Falls Sie Fragen zum LI 805 haben, wenden Sie sich bzgl. Hilfestellung bitte

an unsere Hotline! Die Nummer finden Sie in der Liste auf Seite 2.

Bevor Sie anrufen, lesen Sie die vorliegende Anleitung bitte aufmerksam

durch.

Dadurch können Sie die meisten Probleme lösen.

Die Modellnummer der Fernbedienungsausbaustufe lautet SBC LI 805.

Kaufdatum:

_____

/_____

/______

Tag

Monat

Jahr

DEUTSCH

19

XP SBC LI 805  24-06-2002 09:06  Pagina 19