Philips Étui de transport – страница 4
Инструкция к Радио Philips Étui de transport
Tartalomjegyzék I hu
62 EIôszô
62 Szolgáltatások
62 Üzembehelyezés
63 Gondozás
64 Garanda
61
EICSzó
Kószónjük, hogy megvásárolta a PHILIPS
MP3 hangszóródobozt. Az SJM2305 a
szabadalmaztatott NXT lapos hangszóró
technológiát alkalmazza, és lehetóvé teszi,
hogy otthon, vagy utazás kózben kedvenc
zenéit hallgathassa.
Szolgáltatások
NXT lapos hangszóró technológla
Karabiner
Védoburkolat
Üzembehelyezés
A Philips hangszóródoboz használatba
vétele elótt flgyelmesen olvassa el ezeket az
utasításokat.
Kompatibilitás
A Philips hangszóródoboz csaknem minden
oiyan hordozható audió berendezéshez
használható, amely 3,5 mm-es csatlakozóval
rendeikezik. Ez azt jelenti, hogy az SJM2305
hangszóródoboz kompatibilis a legtóbb:
Hordozható MP3 digitális audiolejátszóval
Hordozható DVD lejátszóval
Hordozható CD lejátszóval
62
Üzembehelyezés I hu
Laptop számítógéppel
Hordozható Mini disc lejátszóval
Üzembe helyezés
Keresse meg az elemtartó rekeszt a
hangszóródoboz belsó ajtaján.
Helyezzen be 2 db AAA méretü elemet az
elemtartó rekeszbe,a polaritási jelzéseknek
megfelelöen.
Mûkôdtetés
Miután behelyezte a 2 db AAA elemet a
rekeszbe a polaritási jelzéseknek megfelelöen,
kapcsolja be az egységet, és csatlakoztassa
a hangszóródoboz 3,5 mm-es dugóját
az audiolejátszó fejhallgató kimenetéhez.
Ellenórizze, hogy az audiolejatszón a hangerö
elfogadható szintre van-e beállítva. Nyomja
meg a lejátszógombot az audiolejatszón
a hangszórón keresztüli lejátszás
megkezdéséhez. Hordozható audiolejátszóját
kényelmesen elhelyezheti a hangszóróval
ellenkezo oidalon található zsebbe.
Mûkôdtetési Jótanácsok
Amikor nem használja a hangszóródobozt,
kapcsolja ki az egységet, hogy ne fogyassza
az elemeket.
63
Gondozas
Cserélje ki az elemeket, ha a bekapcsolâst
jelzô LED halvany, nincs hang, vagy a
hangminôség gyenge.
Maximâlis hangerônél torzulâs következhet
be, ebben az esetben a hangerô
csôkkentésével javithat a hangminôségen.
A Hangszôrôdoboz
Karbantartasa
A hangszôrôdoboz nem all eilen különösen
nagy nyomâsnak, ilyenkor a doboz tartalma
megsérülhet.
Az SJM2305 hangszôrôdobozt ne tàrolja
és ne hasznâlja mâgnesességre érzékeny
berendezések, pl. TV, hitelkârtyék, stb.
kôzelében.
Védje a kôzvetlen napfénytôl, magas
hômérséklettôl és pâratartalomtôl.
Ne tavolitson el egyetlen csavart vagy
fedelet sem.
Csak 2 db AAA elemet hasznàijon a
berendezésben. Ne keverjen össze
különbözö tipusü, vagy régi és ûj elemeket,
mivel ez az elemek felrobbanâsâhoz,
szivârgàsâhoz, tüzhôz, személyi sérüléshez
és/vagy a termék karosodâsâhoz vezethet.
64
Garancia
Ha a termeket hosszabb ideig nem
hasznalja.tanacsos az elemeket az egysegbol
eltavolitani.
Garancia
V^rranty/Garantie/Ziruka.'www.phNips.com/guarantee
AzNXT™ a<
New Transducers Limited vedjegye
Philips Accessories and Computer Peripherals,
Ledgewood,NJ 07852 USA
©2006
65
içindekiler
67
Giriç
67
Özellikleri
67
Kurulum
69
Bakim
70
Garanti
66
Giri?
PHILIPS MP3 Hoparlòr fantasmi satin
aldiginiz ¡fin size te$ekkür ederiz. SJM2305’in
òzellikleri arasmda patenti! NXT Düz Panel
Hoparlòr teknolojisi vardir. Ayrica,evde olsun
yolda olsun müziginizi dinlemenizi saglayacak
$ekilde tasarlanmi$tir.
Òzellikleri
NXT Düz Panel Hoparlòr teknolojisi
Karabina Klipsi
Koruyucu Kabuk
Kurulum
PHILIPS Hoparlór ^antasini kurmadan once
lütfen bu talimatlari okuyunuz.
Uyumiuluk
PHILIPS Hoparlór ^antasi, 3.5 mm fi;i
oían nerdeyse tüm ta$inabilir ki;isel audio
aygitlar ile ;ali$acak $ekilde tasarlanmi$tir.
Bu demektir ki SJM2305 Hoparlór ^antasi,
a$agidak¡ aygitlarin ;o|u ile uyumiudur;
Ta$inabilir MP3 dijital audio (lalarlar
Ta$inabilir DVD salariar
Ta$inabilir CD salariar
Dizüstü Bilgisayarlar
Ta$inabilir Mini-disk salariar
67
Kurulum
Kurma
Hoparlör Çantasinin iç kapa|inda bulunan
Pii bôlmesinin yerini tespit edin.
Pii bôlmesine i$aretlenmi$ dogru kullanim
yônierine (polarité) göre iki adetAAA ince
kalem pii yerle;tirin.
i;letme
Pii bôlmesine i$aretlenmi; dogru kullanim
yônierine (polarité) gôre iki adet AAA ince
kalem pii yerle$tirdikten sonra güç dügmesini
açin, 3.5 mm fï$i Hoparlôr Çantasindan audio
aygitinizin kulakiik jackine sokun. Audio
aygitinizin ses ayarinin uygun bir düzeyde
oldugundan emin olun. Audio aygitinizin ‘Çal-
Play’ dügmesine basip hoparlôrden dinlemeye
ba;layin. Taçinabilir audio çalarinizi hoparlôrün
tam kar$isindaki kullani$li kilifa koyabilirsiniz.
i;letme Ônerileri
Pillerin ômrünün azalmasini ônlemek için
Hoparlôr Çantasini kullanmadiginiz zaman
üniteyi kapali durumda tutun.
Güç LED gôstergesi zayifladigi veya ses
kayboldu|u ya da ses kalitesi azaldigi
takdirde pilleri de|i$tirin.
Çok yüksek ses düzeylerinde sesin kalitesi
bozulabilir. Bu durumda ses düzeyini
azaltmak ses kalitesini düzeltecektir.
68
Bakim
Hoparlôr Çantanizin Bakimi
Hoparlôr çantasi a$iri darbeye kar$i
dayanikli olacak $ekilde tasarlanmami$tir.
A$iri darbe durumunda çantanin içindekiler
hasar gôrebilir.
Lütfen SJM2305 model ürününüzüTV.kredi
karti gibi manyetik alana duyarli aygitlar
üzerinde tutmayin ya da bunlarin yakininda
kullanmayin.
Dogrudan güne$ i$igi, a$iri sicak ya da nem
Ne temasa gelmemesini saglayin.
Üründeki hiç bir vidayi ya da kapa|i
çikarmayin.
Bu aygitta sadece iki adetAAA ince kalem pii
kullanin. Asia degi;ik tip piller kullanmayin
ya da eski pii Ne birlikte yeni pii kullanmayin,
yoksa bu pii patlamasina, sizmasina,yangina
ve/veya üründe hasara yol açabilir.
Bu ürünü uzun bir sûre kullanmayacaksaniz
pilleri çikarmaniz ônerilir.
69
Garanti
Garanti
VS^rranty/Garantie/Zàru kaiwww.philips.com/guarantee
NXT™ New Transducers Limited
$irketinin tesdlli markalandir
Philips Accessories and Computer Peripherals,
Ledgewood,NJ 07852 USA
©2006
70
