Philips DECT5151S – страница 3
Инструкция к Радиотелефону Philips DECT5151S
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 41
×òîáû ïîçâîíèòü
Ñäâèíüòå âíèç, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê èìåí.
Âûáåðèòå èìÿ â ñïèñêå è íàæìèòå .
Âûïîëíèòå âûçîâ.
Ðóññêèé
Èëè íàæìèòå, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê îïöèÿì.
Íàæìèòå ñíîâà, ÷òîáû âûáðàòü Âûçîâ.
×òîáû èçìåíèòü íîìåð
Ñäâèíüòå âíèç, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê èìåí.
Âûáåðèòå èìÿ â ñïèñêå è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Èçìåíèòü èìÿ è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû ñòåðåòü òåêóùèé íîìåð.
Ââåäèòå íîâûé íîìåð è íàæìèòå OK.
Ïðèìå÷àíèå. Ìîæíî ñòåðåòü òåêóùèé íîìåð ñ ïîìîùüþ . Âû ìîæåòå èçìåíèòü ëþáóþ öèôðó ,
ïåðåìåñòèâ ê íåé êóðñîð è íàæàâ
.
×òîáû èçìåíèòü èìÿ
Ñäâèíüòå âíèç, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê èìåí.
Âûáåðèòå èìÿ â ñïèñêå è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Èçìåíèòü íîìåð è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû ñòåðåòü òåêóùåå èìÿ.
Ââåäèòå íîâîå èìÿ è íàæìèòå OK.
Ïðèìå÷àíèå. Ìîæíî ñòåðåòü òåêóùåå èìÿ ñ ïîìîùüþ . Âû ìîæåòå èçìåíèòü ëþáóþ áóêâó,
ïåðåìåñòèâ ê íåé êóðñîð è íàæàâ
.
Òåëåôîííàÿ êíèãàs
"
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 42
×òîáû çàäàòü ãðóïïó äëÿ èìåíè è íîìåðà (ñì. ïóíêò Óñòàíîâêè ãðóïï íà ñòð. 40)
Ñäâèíüòå âíèç, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê èìåí.
Âûáåðèòå èìÿ â ñïèñêå è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Âûáîð ãðóïïû è íàæìèòå .
Âûáåðèòå ãðóïïó â ñïèñêå è íàæìèòå .
×òîáû èçìåíèòü íîìåð ÿùèêà SMS
Ñäâèíüòå âíèç, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê èìåí.
Âûáåðèòå èìÿ â ñïèñêå è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Ñìåíà ½Ì½-ÿùèêà è íàæìèòå .
Ââåäèòå íîìåð ÿùèêà äîñòàâêè è íàæìèòå OK.
×òîáû óäàëèòü çàïèñü
Ñäâèíüòå âíèç, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê èìåí.
Âûáåðèòå èìÿ â ñïèñêå è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óäàëèòü è íàæìèòå .
Íàæìèòå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ OK.
×òîáû îòïðàâèòü SMS èç òåëåôîííîé êíèãè
Ñäâèíüòå âíèç, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê èìåí.
Âûáåðèòå èìÿ â ñïèñêå è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Ïîñëàòü ½Ì½ è íàæìèòå .
Ââåäèòå íîìåð ÿùèêà äîñòàâêè (îïöèîíàëüíûé), íàæìèòå OK.
Ââåäèòå òåêñò è íàæìèòå OK (ñì. ñòð. 20).
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Îòîñëàòü ñåé÷àñ.
Ïðèìå÷àíèå. Ïðè îòêðûòîì ñïèñêå èìåí íàæìèòå , ÷òîáû ðåäàêòèðîâàòü SMS.
"
Òåëåôîííàÿ êíèãàs
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 43
Ñïèñîê çâîíêîâ
Ìåíþ Ñïèñîê çâîíêîâ âûçûâàåòñÿ èç êàðóñåëè
Ïðîñìîòðåòü
Óäàëèòü âñå
èëè íàæàòèåì
.
Óñòàíîâêè ñïèñêà çâîíêîâ
Ðóññêèé
Ñïèñîê çâîíêîâ ìîæåò ñîäåðæàòü äî 40 çàïèñåé.
- : íåîòâå÷åííûå çâîíêè - : èñõîäÿùèå çâîíêè
- : ñîîáùåíèå èëè çàïèñàííûé ðàçãîâîð* - : îòâå÷åííûå çâîíêè
- : ñîîáùåíèÿ* - : ñîîáùåíèÿ (ãîëîñîâàÿ ïî÷òà îïåðàòîðà/åñëè îïå
ðàòîð îòïðàâëÿåò èíôîðìàöèþ)
* Òîëüêî DECT 515
Ñïèñîê çâîíêîâ ñîäåðæèò âõîäÿùèå è èñõîäÿùèå çâîíêè.
Åñëè âû ïîäïèñàíû íà óñëóãó îïðåäåëåíèÿ íîìåðà àáîíåíòà (ÀÎÍ), áóäóò îòîáðàæàòüñÿ èìåíà (èëè íîìåðà)
àáîíåíòîâ. Òàêæå îòîáðàæàþòñÿ äàòà è âðåìÿ çâîíêà. Åñëè âû íå ïîäïèñàíû íà äàííóþ óñëóãó, íà äèñïëåå
áóäåò îòîáðàæàòüñÿ ñîîáùåíèå «Íåèçâåñòíûé çâîíîê», à òàêæå äàòà è âðåìÿ çâîíêà.
Ïðîñìîòðåòü
×òîáû ïðîñìîòðåòü ñïèñîê çâîíêîâ
Ñäâèíüòå ââåðõ, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê çâîíêîâ.
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê è ïðî÷èòàéòå èíôîðìàöèþ.
×òîáû ïðîñëóøàòü ñîîáùåíèå (òîëüêî DECT 515)
Ñäâèíüòå ââåðõ, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê çâîíêîâ.
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê è âûáåðèòå çàïèñü ,
ïîìå÷åííóþ ñèìâîëîì
.
Âûáåðèòå â îïöèÿõ Âîñïðîèçâåäåíèå.
×òîáû ïîçâîíèòü/ñäåëàòü ïîâòîðíûé íàáîð
Ñäâèíüòå ââåðõ, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê çâîíêîâ.
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê è âûáåðèòå çàïèñü èñõîäÿùåãî çâîíêà**.
Íàæìèòå, ÷òîáû ïîçâîíèòü.
Èëè íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü â âàðèàíòàõ Âûçîâ.
** Ïðèìå÷àíèå. ×òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ïåðåçâîíèòü àáîíåíòó â ñëó÷àå âõîäÿùåãî çâîíêà, âû äîëæíû
áûòü ïîäïèñàíû íà óñëóãó ÀÎÍ.
Ñïèñîê çâîíêîâ
"!
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 44
×òîáû ïðîñìîòðåòü íîìåð
Ñäâèíüòå ââåðõ, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê çâîíêîâ.
Âûáåðèòå çàïèñü â ñïèñêå è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Ïðîñìîòð íîìåðà è íàæìèòå .
×òîáû ñîõðàíèòü íîìåð çâîíèâøåãî
Ñäâèíüòå ââåðõ, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê çâîíêîâ.
Âûáåðèòå çàïèñü â ñïèñêå è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Ñîõðàíèòü è íàæìèòå .
Ââåäèòå èìÿ è íîìåð è íàæìèòå OK.
×òîáû óäàëèòü èìÿ è íîìåð
Ñäâèíüòå ââåðõ, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê çâîíêîâ.
Âûáåðèòå çàïèñü â ñïèñêå è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óäàëèòü è íàæìèòå .
Íàæìèòå OK, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü âàø âûáîð.
Ïðåäóïðåæäåíèå. Åñëè ñ çàïèñüþ àññîöèèðîâàíî ñîîáùåíèå, îíî òàêæå ñòèðàåòñÿ ñ
àâòîîòâåò÷èêà (òîëüêî DECT 515). Íåïðî÷èòàííûå ñîîáùåíèÿ íå ñòèðàþòñÿ (ñì. ñòð. 45).
×òîáû ïîñëàòü SMS èç ñïèñêà çâîíêîâ
Ñäâèíüòå ââåðõ, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê çâîíêîâ.
Âûáåðèòå çàïèñü â ñïèñêå è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Ïîñëàòü ½Ì½ è íàæìèòå .
Ââåäèòå íîìåð ÿùèêà äîñòàâêè (îïöèîíàëüíûé), íàæìèòå OK.
Ââåäèòå òåêñò è íàæìèòå (ñì. ñòð. 20).
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Îòîñëàòü ñåé÷àñ.
Ïðèìå÷àíèå. Ïðè îòêðûòîì ñïèñêå èìåí íàæìèòå , ÷òîáû ðåäàêòèðîâàòü SMS.
""
Ñïèñîê çâîíêîâ
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 45
Óäàëèòü âñå
×òîáû óäàëèòü âåñü ñïèñîê çâîíêîâ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Ðóññêèé
Âûáåðèòå Ñïèñîê çâîíêîâ è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óäàëèòü âñå è íàæìèòå .
Íàæìèòå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ OK.
Ïðèìå÷àíèå. Çàïèñè ñ íåïðî÷èòàííûìè ñîîáùåíèÿìè íå áóäóò óäàëåíû (òîëüêî DECT 515).
Óñòàíîâêè ñïèñêà çâîíêîâ
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ñïèñîê çâîíêîâ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ñîõðàíÿòü â íåì èíôîðìàöèþ î âõîäÿùèõ
è/èëè èñõîäÿùèõ çâîíêàõ.
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Ñïèñîê çâîíêîâ è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óñòàíîâêè ñïèñêà çâîíêîâ è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Âõîäÿùèå çâîíêè, èëè âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ
Èñõîäÿùèå çâîíêè è íàæìèòå .
Ïðîñìîòðèòå âàðèàíòû è âûáåðèòå ïîäõîäÿùèé. .
Ñïèñîê çâîíêîâ
"#
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 46
Óñëóãè îïåðàòîðà
Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âêëþ÷àòü èëè âûêëþ÷àòü óñëóãè îïåðàòîðà, êîòîðûå òðåáóþò ïîäïèñêè.
Òðåáóåòñÿ óñòàíîâêà êîäîâ (ñì. ñòð. 56).
Îáðàòèòåñü ê âàøåìó îïåðàòîðó ñåòè äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè. Êàê ïðàâèëî, âû ìîæåòå
ïîäïèñàòüñÿ íà ïåðåàäðåñàöèþ, ÿùèê ãîëîñîâîé ïî÷òû îïåðàòîðà è ò.ï.
Ïðèìåð óñëóã: Ïåðåàäðåñàöèÿ
Çâîíêè ìîæíî ïåðåàäðåñîâûâàòü íà äðóãîé òåëåôîííûé íîìåð. Óñòàíîâèòå êîä (ñì. ñòð. 56) è àêòèâèðóéòå
åãî, êîãäà ýòî íåîáõîäèìî.
×òîáû âêëþ÷èòü ïåðåàäðåñàöèþ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Óñëóãè îïåðàòîðà è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Ïåðåàäðåñàöèþ.
Ââåäèòå èëè èçâëåêèòå èç òåëåôîííîé êíèãè íîìåð, íà êîòîðûé áóäóò
ïåðåàäðåñîâûâàòüñÿ çâîíêè, è íàæìèòå
ÎÊ.
Ýòîò íîìåð àâòîìàòè÷åñêè äîáàâëÿåòñÿ ê ïðåôèêñó ïåðåàäðåñàöèè;
ñèñòåìà íàáèðàåò ïîëíûé íîìåð.
Îòáîé.
Ñ ýòîãî ìîìåíòà çâîíêè áóäóò ïåðåíàïðàâëÿòüñÿ íà çàäàííûé òåëåôîííûé íîìåð.
×òîáû âûêëþ÷èòü ïåðåàäðåñàöèþ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Ïðîñìîòðåòü.
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Îòìåíà.
Îòáîé.
"$
Óñëóãè îïåðàòîðà
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 47
Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè
Äëèòåëüíîñòü çâîíêà
Áóäèëüíèê
Íå áåñïîêîèòü
Ðóññêèé
Äëèòåëüíîñòü çâîíêà
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Äëèòåëüíîñòü çâîíêà.
Îòîáðàæàåòñÿ ïîëíîå âðåìÿ ñâÿçè.
Íàæìèòå , ÷òîáû âûïîëíèòü Ñáðîñ ñ÷åò÷èêà.
Áóäèëüíèê
×òîáû âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü áóäèëüíèê
Äëèòåëüíîå íàæàòèå îáåñïå÷èâàåò âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå áóäèëüíèêà ñ âàøèìè ïåðñîíàëüíûìè
óñòàíîâêàìè.
×òîáû óñòàíîâèòü áóäèëüíèê
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Áóäèëüíèê è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óñòàíîâêà äíÿ è íàæìèòå
.
Âûáåðèòå äåíü.
Âûáåðèòå Óñòàíîâêà âðåìåíè è íàæìèòå .
Ââåäèòå èìÿ è íàæìèòå ÎÊ.
Êîãäà áóäèëüíèê çàçâîíèò, íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó, ÷òîáû âûêëþ÷èòü çâîíîê. Ïðè ýòîì âêëþ÷àåòñÿ ðåæèì
äðåìîòà (áóäèëüíèê áóäåò çâîíèòü ïîâòîðíî ÷åðåç êàæäûå 5 ìèíóò). ×òîáû îêîí÷àòåëüíî âûêëþ÷èòü
áóäèëüíèê, íàæìèòå .
Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè
"%
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 48
×òîáû óñòàíîâèòü òèï è ãðîìêîñòü çâîíêà áóäèëüíèêà
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Áóäèëüíèê è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óñòàíîâêè è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Ìåëîäèè çâîíêà.
Âûáåðèòå îäíó èç ïðåäëàãàåìûõ ìåëîäèé çâîíêà è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óðîâåíü ãðîìêîñòè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå îäèí èç ïðåäëàãàåìûõ óðîâíåé ãðîìêîñòè è íàæìèòå .
×òîáû óñòàíîâèòü ðåæèì Íå áåñïîêîèòü
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïðîñëóøèâàòü çâîíêè ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ, íàïðèìåð, âå÷åðîì, åñëè âû íå õîòèòå,
÷òîáû âàñ áåñïîêîèëè. Ââåäèòå âðåìÿ è âûáåðèòå ãðóïïó(û), ÷ëåíàì êîòîðîé âû ðàçðåøàåòå çâîíèòü âàì.
Åñëè äàííàÿ ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, íî íå âûáðàíà íè îäíà èç 3 ãðóïï, íèêòî íå ñìîæåò äîçâîíèòüñÿ âàì. Åñëè
çâîíÿùèé íå ïðèíàäëåæèò ê ãðóïïå, êîòîðîé ðàçðåøåíû çâîíêè, òðóáêà è òåëåôîííàÿ áàçà áóäóò ìîë÷àòü, à
çâîíÿùèé áóäåò ñëûøàòü ãóäêè. Àâòîîòâåò÷èê (åñëè îí âêëþ÷åí) èëè ÿùèê ãîëîñîâîé ïî÷òû îïåðàòîðà
(çàâèñèò îò ñåòè) îòâåòÿò íà çâîíîê. Ýòà ôóíêöèÿ ïî óìîë÷àíèþ âûêëþ÷åíà. Òðåáóåòñÿ ïîäïèñêà íà óñëóãó
ÀÎÍ.
Äëèòåëüíîå íàæàòèå îáåñïå÷èâàåò âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ýòîãî ðåæèìà ñ âàøèìè ñîáñòâåííûìè
óñòàíîâêàìè.
×òîáû óñòàíîâèòü ðåæèì Íå áåñïîêîèòü
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Íå áåñïîêîèòü è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óñòàíîâêà äíÿ, âûáåðèòå äåíü è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Âðåìÿ íà÷àëà, ââåäèòå âðåìÿ è íàæìèòå ÎÊ.
Âûáåðèòå Âðåìÿ îêîí÷àíèÿ
, ââåäèòå âðåìÿ è íàæìèòå
ÎÊ.
Âûáåðèòå Ðàçðåøåííûé çâîíîê, âêëþ÷èòå ãðóïïó àáîíåíòîâ, êîòîðûì
ðàçðåøåíî çâîíèòü âàì, è íàæìèòå
.
Ïðåäóïðåæäåíèå. Â âûáðàííûå äåíü è âðåìÿ äî âàñ ñìîãóò äîçâîíèòüñÿ òîëüêî òå àáîíåíòû, êîòîðûì âû
ðàçðåøàåòå çâîíèòü âàì.
"&
Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 49
Çâóêè
Çâîíîê òðóáêè
Çâîíîê íà áàçå
Ìåëîäèÿ ãðóïïû
Ãðîìêîñòü çâîíêà òðóáêè
Ãðîìêîñòü çâîíêà áàçû
Ðóññêèé
Çàïèñü ïåðñîíàëüíîé ìåëîäèè
Óñòàíîâêè
Çâîíîê òðóáêè
×òîáû óñòàíîâèòü âíåøíèé çâîíîê
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Çâîíîê òðóáêè.
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Âíåøíèé çâîíîê.
Âûáåðèòå çâîíîê â ñïèñêå è íàæìèòå .
×òîáû óñòàíîâèòü âíóòðåííèé çâîíîê (çâîíîê äëÿ âíóòðåííèõ âûçîâîâ)
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Âíóòðåííèé çâîíîê è íàæìèòå .
Âûáåðèòå çâîíîê â ñïèñêå è íàæìèòå .
Çâîíîê íà áàçå
òîëüêî äëÿ DECT 515
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå
Çâóêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå
Çâîíîê íà áàçå è íàæìèòå .
Âûáåðèòå çâîíîê â ñïèñêå è íàæìèòå .
Çâóêè
"'
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 50
Ìåëîäèÿ ãðóïïû
×òîáû óñòàíîâèòü ìåëîäèþ ãðóïïû
Ïðåäóñìîòðåíû 3 ãðóïïû àáîíåíòîâ (ñì. ïóíêò Óñòàíîâêè ãðóïï íà ñòð. 40). Âû ìîæåòå ïðèñâîèòü ãðóïïå
îäíó ìåëîäèþ çâîíêà.
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Ìåëîäèÿ ãðóïïû è íàæìèòå .
Âûáåðèòå îäíó èç 3 ãðóïï è íàæìèòå .
Âûáåðèòå â ñïèñêå ìåëîäèþ çâîíêà è íàæìèòå .
Ãðîìêîñòü çâîíêà òðóáêè
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå
Çâóêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Ãðîìêîñòü çâîíêà òðóáêè è íàæìèòå .
Çàçâó÷èò çâîíîê ñ òåêóùèì óðîâíåì ãðîìêîñòè; ÷òîáû èçìåíèòü åãî,
ïðîñìîòðèòå óðîâíè.
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü æåëàåìûé óðîâåíü ãðîìêîñòè.
Ãðîìêîñòü çâîíêà áàçû
òîëüêî äëÿ DECT 515
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå
Çâóêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå
Ãðîìêîñòü çâîíêà áàçû è íàæìèòå .
Çàçâó÷èò çâîíîê ñ òåêóùèì óðîâíåì ãðîìêîñòè; ÷òîáû èçìåíèòü åãî,
ïðîñìîòðèòå óðîâíè.
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü æåëàåìûé óðîâåíü ãðîìêîñòè.
#
Çâóêè
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 51
Çàïèñü ñîáñòâåííîé ìåëîäèè
òîëüêî äëÿ DECT 515
×òîáû âîñïðîèçâåñòè çàïèñàííóþ ìåëîäèþ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Ðóññêèé
Âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå
Çàïèñü ñîáñòâåííîé ìåëîäèè è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Âîñïðîèçâåäåíèå.
×òîáû çàïèñàòü íîâóþ ìåëîäèþ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Çàïèñü ñîáñòâåííîé ìåëîäèè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Çàïèñü íîâîãî ñîîáùåíèÿ è íàæìèòå
Íàæìèòå, ÷òîáû íà÷àòü çàïèñü.
×òîáû óäàëèòü çàïèñàííóþ ìåëîäèþ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Çàïèñü ñîáñòâåííîé ìåëîäèè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óäàëèòü è íàæìèòå .
Íàæìèòå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ÎÊ.
Çâóêès
#
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 52
Óñòàíîâêè
×òîáû óñòàíîâèòü ãðîìêîñòü íà áàçå
òîëüêî äëÿ DECT 515
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óñòàíîâêè è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Ãðîìêîñòü íà áàçå.
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü æåëàåìûé óðîâåíü ãðîìêîñòè.
×òîáû óñòàíîâèòü òåìáð äèíàìèêà
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå
Âûáåðèòå Óñòàíîâêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Òåìáð äèíàìèêà è íàæìèòå
Âûáåðèòå ïîäõîäÿùèé âàðèàíò è íàæìèòå .
×òîáû óñòàíîâèòü çâóê êíîïîê
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå
Âûáåðèòå Óñòàíîâêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Çâóê êíîïîê è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Âêë., èëè âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ
Âûêë. è íàæìèòå .
#
Çâóêè
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 53
×òîáû óñòàíîâèòü ñèãíàë îïîâåùåíèÿ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå .
Ðóññêèé
Âûáåðèòå Óñòàíîâêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Ñèãíàë îïîâåùåíèÿ è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Âêë., èëè âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ
Âûêë. è íàæìèòå .
×òîáû âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü ìóçûêó çâîíêà íà óäåðæàíèè
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò çâîíÿùåìó àáîíåíòó ñëûøàòü ìóçûêó, êîãäà çâîíîê íàõîäèòñÿ íà óäåðæàíèè ïðè
åãî ïåðåâîäå ñ îäíîé òðóáêè íà äðóãóþ.
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Çâóêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óñòàíîâêè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Ìóçûêà çâîíêà íà óäåðæàíèè è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Âêë., èëè âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ Âûêë.
è íàæìèòå .
Çâóêè
#!
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 54
Òåëåôîííàÿ áàçà
Âêëþ÷èòü ðåãèñòðàöèþ
Óñòàíîâêè ñåòè
Óñòàíîâêè ñåðâèñíûõ êîäîâ
Âêëþ÷èòü ðåãèñòðàöèþ
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âàì çàðåãèñòðèðîâàòü ïåðèôåðèéíîå óñòðîéñòâî DECT áåç êëàâèàòóðû. Íåêîòîðûå
ïåðèôåðèéíûå óñòðîéñòâà DECT, íàïðèìåð, ðåòðàíñëÿòîðû, íå èìåþò êëàâèàòóðû. Äëÿ ðåãèñòðàöèè òàêèõ
ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ íà òåëåôîííîé áàçå èñïîëüçóåòñÿ ñïåöèàëüíàÿ ïðîöåäóðà, âûïîëíÿåìàÿ ñ ïîìîùüþ
ìåíþ. Òàêæå äëÿ ðåãèñòðàöèè íà áàçå èñïîëüçóéòå èíñòðóêöèþ ê ïåðèôåðèéíîìó óñòðîéñòâó.
×òîáû çàðåãèñòðèðîâàòü ïåðèôåðèéíîå óñòðîéñòâî DECT
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Òåëåôîííàÿ áàçà è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Âêëþ÷èòü ðåãèñòðàöèþ.
Ââåäèòå êîä ïåðèôåðèéíîãî óñòðîéñòâà (êîä RC) è íàæìèòå ÎÊ.
Âûïîëíèòå èíñòðóêöèè èç ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè ïåðèôåðèéíîãî óñòðîéñòâà.
Óñòàíîâêè ñåòè
Åñëè âàø îïåðàòîð ñåòè íå ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì íàöèîíàëüíûì îïåðàòîðîì, óñòàíîâëåííûì â òåëåôîíå ïî
óìîë÷àíèþ, ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîëåçíûì èçìåíèòü óñòàíîâêè ñåòè.
×òîáû èçìåíèòü ðåæèì íàáîðà
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Òåëåôîííàÿ áàçà è íàæìèòå .
Âûáåðèòå
Óñòàíîâêè ñåòè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Ðåæèì íàáîðà è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Òîíîâûé, èëè âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ
Èìïóëüñíûé è íàæìèòå .
Ïðèìå÷àíèå. Äàííàÿ óñòàíîâêà ïîçâîëÿåò âûáðàòü èìïóëüñíûé íàáîð, èñïîëüçóåìûé â ñòðàíàõ, ãäå íå
ïîääåðæèâàåòñÿ òîíàëüíûé íàáîð, à òàêæå â îðãàíèçàöèÿõ ñî ñòàðûìè ó÷ðåæäåí÷åñêèìè ÀÒÑ.
#"
Òåëåôîííàÿ áàçà
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 55
×òîáû èçìåíèòü òèï ôëýøà
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Òåëåôîííàÿ áàçà è íàæìèòå .
Ðóññêèé
Âûáåðèòå Óñòàíîâêè ñåòè è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Òèï ôëýøà è íàæìèòå .
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü
Êîðîòêèé ôëýø, èëè âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ Äîëãèé ôëýø è
íàæìèòå
.
Ïðèìå÷àíèå. Äàííàÿ óñòàíîâêà ïîëåçíà ïðè èñïîëüçîâàíèè óñëóã îïåðàòîðà. Èñïîëüçîâàíèå íåêîòîðûõ
óñëóã, äîñòóï ê êîòîðûì îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ êîìáèíàöèè
+1, +2 è +3(çâîíîê íà
îæèäàíèè, ïåðåàäðåñàöèÿ...), ìîæåò çàâèñåòü îò óñòàíîâêè ôëýøà (êîðîòêèé èëè äîëãèé) â ñîîòâåòñòâèè ñ
òèïîì âàøåé òåëåôîííîé ñèñòåìû ((ISDN, îáùåñòâåííàÿ, ó÷ðåæäåí÷åñêàÿ ÀÒÑ).
×òîáû ñêîíôèãóðèðîâàòü âàø òåëåôîí
Ïîæàëóéñòà, ñêîíôèãóðèðóéòå âàø òåëåôîí â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòðàíîé, â êîòîðîé âû æèâåòå.
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå
Òåëåôîííàÿ áàçà è íàæìèòå .
Âûáåðèòå
Óñòàíîâêè ñåòè è íàæìèòå
Âûáåðèòå Óñòàíîâêè ñòðàíû è íàæìèòå .
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ñòðàí.
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü âàøó ñòðàíó.
Òåëåôîííàÿ áàçà
##
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 56
Óñòàíîâêè ñåðâèñíûõ êîäîâ
Åñëè âû ïîäïèñàíû íà äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè âàøåãî îïåðàòîðà, âîçìîæíî, âàì ïðèäåòñÿ óñòàíîâèòü
íåêîòîðûå êîäû â âàøåì òåëåôîíå. Êîäàìè ïî óìîë÷àíèþ ÿâëÿþòñÿ êîäû ãëàâíîãî íàöèîíàëüíîãî
îïåðàòîðà ñåòè.
Åñëè âû ïîäêëþ÷åíû ê äðóãîìó îïåðàòîðó, âîçìîæíî, âàì ïðèäåòñÿ ñìåíèòü êîäû.
Îáðàòèòåñü ê âàøåìó îïåðàòîðó ñåòè, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ îá óñëóãàõ.
Íàæìèòå, ÷òîáû âûçâàòü êàðóñåëü.
Âûáåðèòå Òåëåôîííàÿ áàçà è íàæìèòå .
Âûáåðèòå Óñòàíîâêè ñåðâèñíûõ êîäîâ è íàæìèòå .
Âûáåðèòå óñëóãó â ñïèñêå è íàæìèòå .
Ââåäèòå èìÿ è íàæìèòå ÎÊ.
#$
Òåëåôîííàÿ áàçàs
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 57
×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû
Ïîñëå ïîäãîòîâêè òåëåôîíà ê ðàáîòå ñèãíàë ëèíèè îòñóòñòâóåò. Êàê ðåøèòü ïðîáëåìó?
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âàø òåëåôîí ïîäêëþ÷åí ê ëèíèè êàáåëåì, ïîñòàâëÿåìûì âìåñòå ñ àïïàðàòîì, à íå
èíûì, íàïðèìåð, îò ñòàðîãî òåëåôîíà (ðàçâîäêà êàáåëÿ ìîæåò áûòü ðàçíîé).
Ïðîâåðüòå, ïîëíîñòüþ ëè âû çàðÿäèëè òðóáêó ñîãëàñíî ïðèëàãàåìûì ê òåëåôîíó èíñòðóêöèÿì.
Ïðîâåðüòå, îòîáðàæàåòñÿ ëè ñèìâîë àíòåííû (ðàäèîñâÿçü ñ òåëåôîííîé áàçîé). Åñëè òðóáêà íå
çàðåãèñòðèðîâàíà, âû, âåðîÿòíî, äîëæíû çàðåãèñòðèðîâàòü åå (ñì. ñòð. 27).
Ìîæíî ëè ïîñòîÿííî äåðæàòü òðóáêó íà òåëåôîííîé áàçå?
Äà, «ýôôåêò ïàìÿòè» îòñóòñòâóåò. Ëþáàÿ ñîâðåìåííàÿ òðóáêà, îñíàùåííàÿ NiMh-àêêóìóëÿòîðàìè, ìîæåò
Ðóññêèé
îñòàâàòüñÿ íà áàçîâîé ñòàíöèè.
Ïðîïàäóò ëè âñå ñîõðàíåííûå â ïàìÿòè òåëåôîíà äàííûå (çàïèñè â òåëåôîííîé êíèãè, çàïèñàííûå
ñîîáùåíèÿ) ïðè îòêëþ÷åíèè ýëåêòðîýíåðãèè?
Íåò, íå ïðîïàäóò. Äàííûå, çàïèñàííûå â âàøåì òåëåôîíå, íå èñ÷åçàþò â ñëó÷àå âûêëþ÷åíèÿ íàïðÿæåíèÿ,
îòêëþ÷åíèÿ òåëåôîííîé áàçû îò ñåòè èëè çàìåíû àêêóìóëÿòîðîâ.
ß íàñòðîèë íà òåëåôîíå äàòó è âðåìÿ, íî èíôîðìàöèÿ, âûäàâàåìàÿ ïîñëå çâîíêà, ÿâëÿåòñÿ íåïðàâèëüíîé.
Ïî÷åìó?
Åñëè âû èñïîëüçóåòå ëîêàëüíóþ òåëåôîííóþ ñåòü òèïà ISDN, ýòè ïàðàìåòðû (äàòà è âðåìÿ) ìîãóò çàãðóæàòüñÿ
â òåëåôîí íåïîñðåäñòâåííî èç ñåòè ISDN. Íåïðàâèëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ìîæåò ïåðåäàâàòüñÿ èç-çà íåïðàâèëüíîé
íàñòðîéêè ñåòè ISDN. Óñòàíîâèòå äàòó è âðåìÿ íåïîñðåäñòâåííî â ëîêàëüíîé òåëåôîííîé ñåòè ISDN èëè,
åñëè ýòî íåâîçìîæíî, ïîçâîíèòå îïåðàòîðó/äèëåðó, ïðåäîñòàâëÿþùåìó è óñòàíàâëèâàþùåìó ñåòü ISDN.
ß íå ìîãó èñïîëüçîâàòü àâòîîòâåò÷èê ìîåãî òåëåôîíà Philips âìåñòå ñ ìîèì ôàêñîì, ïîäêëþ÷åííûì ê
òîé æå ëèíèè.  ÷åì ïðè÷èíà?
Âî èçáåæàíèå äàííîé ïðîáëåìû ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü êîëè÷åñòâî çâîíêîâ äî âêëþ÷åíèÿ àâòîîòâåò÷èêà.
Ïðèìåð. Åñëè ñåòåâîé ïî÷òîâûé ÿùèê èëè ôàêñ óñòàíîâëåíû òàê, ÷òî îíè îòâå÷àþò ïîñëå 4 çâîíêîâ, óñòàíîâèòå
âàø àâòîîòâåò÷èê íà îòâåò ïîñëå 3 çâîíêîâ. ×òîáû óñòàíîâèòü êîëè÷åñòâî çâîíêîâ, ïîæàëóéñòà, ñì. ñòð. 34.
×òî òàêîå ÀÎÍ è êàê ìíå çàñòàâèòü ýòó ôóíêöèþ ðàáîòàòü?
Àááðåâèàòóðà ÀÎÍ îçíà÷àåò Àâòîìàòè÷åñêîå îïðåäåëåíèå íîìåðà è ÿâëÿåòñÿ ñïåöèàëüíîé óñëóãîé, íà
êîòîðóþ âû ìîæåòå ïîäïèñàòüñÿ ó îïåðàòîðà ñåòè. Ïðè ïîäïèñêå íà ýòó óñëóãó òåëåôîí, ïîääåðæèâàþùèé
ÀÎÍ, áóäåò ïðè ïîëó÷åíèè âûçîâà ïîêàçûâàòü íîìåð çâîíÿùåãî (çà èñêëþ÷åíèåì çàñåêðå÷åííûõ íîìåðîâ), è
âû ìîæåò ðåøèòü, îòâå÷àòü íà çâîíîê èëè íåò.
Óñëóãà ÀÎÍ íå ðàáîòàåò íà ìîåì òåëåôîíå Philips â ëîêàëüíîé öèôðîâîé òåëåôîííîé ñåòè (ISDN,
ADSL). Êàê ðåøèòü ïðîáëåìó?
Íàøè ïðîäóêòû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ðàáîòû â àíàëîãîâûõ ñåòÿõ. Åñëè âû ïîäêëþ÷èëè âàø òåëåôîí Philips ê
ëîêàëüíîé öèôðîâîé ñåòè, íîìåð âûçûâàþùåãî àáîíåíòà ìîæåò íå îòîáðàæàòüñÿ. Ëîêàëüíûå öèôðîâûå
òåëåôîííûå ñåòè (ISDN) íå âñåãäà ñîâìåñòèìû ñ àíàëîãîâûìè òåëåôîíàìè â îòíîøåíèè óñëóã îïåðàòîðà.
Âû ìîæåòå íàéòè èíôîðìàöèþ î ñîâìåñòèìîñòè â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ âàøåé ëîêàëüíîé ñåòè ISDN. Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñâÿæèòåñü ñ èçãîòîâèòåëåì ëîêàëüíîé ñåòè ISDN è âûÿñíèòå, îáåñïå÷èâàåò ëè îíà
îòîáðàæåíèå íîìåðà âõîäÿùåãî çâîíêà íà äèñïëåå àíàëîãîâûõ òåëåôîíîâ. Ëîêàëüíûå ñåòè ISDN,
èçãîòîâëåííûå áîëåå 2-3 ëåò òîìó íàçàä, êàê ïðàâèëî, íåñîâìåñòèìû ñ àíàëîãîâûìè òåëåôîíàìè â
îòíîøåíèè óñëóãè ÀÎÍ.
Ó÷òèòå, ÷òî ôèëüòðû, èñïîëüçóåìûå ñ íåêîòîðûìè ëèíèÿìè ADSL, ìîãóò îòôèëüòðîâûâàòü ÷àñòü ñèãíàëà ÀÎÍ
è ïðåïÿòñòâîâàòü ïðàâèëüíîìó îòîáðàæåíèþ íîìåðà çâîíÿùåãî. Ìîæíî ïðèîáðåñòè óëó÷øåííûå ôèëüòðû
ADSL, êîòîðûå íå áóäóò ñîçäàâàòü òàêóþ ïðîáëåìó.
×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû - FAQ
#%
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 58
×òî òàêîå ÀÎÈ (àâòîìàòè÷åñêîå îïðåäåëåíèå èìåíè)?
Ïîäîáíî óñëóãå ÀÎÍ, äàííàÿ íîâàÿ óñëóãà çàâèñèò îò ñåòè è âêëþ÷àåòñÿ îïåðàòîðîì (òðåáóåòñÿ ïîäïèñêà íà
óñëóãó). Îíà ïîçâîëÿåò âàì âèäåòü èìÿ çâîíÿùåãî, îòîáðàæàåìîå ïðè ïðèåìå âõîäÿùåãî çâîíêà.
Ýòà óñëóãà ïîêà ÷òî ïðåäëàãàåòñÿ íå âñåìè îïåðàòîðàìè. Ìû ñîâåòóåì âàì âûÿñíèòü äîñòóïíîñòü äàííîé
óñëóãè íåïîñðåäñòâåííî ó âàøåãî îïåðàòîðà.
Ïðèìå÷àíèå. Åñëè èìÿ çâîíÿùåãî çàðåãèñòðèðîâàíî â âàøåé òåëåôîííîé êíèãå, ïðè âõîäÿùåì çâîíêå áóäåò
îòîáðàæàòüñÿ ýòî èìÿ, à íå ïðåäîñòàâëÿåìîå îïåðàòîðîì.
 ýòîì ñëó÷àå äàííûå, çàïèñàííûå â âàøåé òåëåôîííîé êíèãå, èìåþò ïðèîðèòåò íàä äàííûìè îïåðàòîðà.
Óñëóãà ÀÎÈ èñïîëüçóåò òó æå òåõíîëîãèþ, ÷òî è ÀÎÍ. Ïîýòîìó íà ýòó óñëóãó ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òàêèå æå
îãðàíè÷åíèÿ (åñëè óñëóãà íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì, ïîæàëóéñòà, èçó÷èòå îòâåòû íà âîïðîñû, ñâÿçàííûå
ñ ÀÎÍ). Ó÷òèòå, ÷òî óñëóãà ïîääåðæèâàåòñÿ òîëüêî òåëåôîíàìè ñ áóêâåííî-öèôðîâûì äèñïëååì.
Ìîé àâòîîòâåò÷èê íå çàïèñûâàåò ñîîáùåíèÿ, îñòàâëÿåìûå çâîíÿùèìè. Êàê ðåøèòü ïðîáëåìó?
Ïðîâåðüòå, íå âêëþ÷åí ëè ÿùèê ãîëîñîâîé ïî÷òû îïåðàòîðà. Åñëè îí âêëþ÷åí, óñòàíîâèòå àâòîîòâåò÷èê
òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îí íà÷èíàë çàïèñûâàòü ïåðâûì (óñòàíîâèòå êîëè÷åñòâî çâîíêîâ, ïîñëå êîòîðîãî
âêëþ÷àåòñÿ àâòîîòâåò÷èê).
Êàêîâû óñëîâèÿ îòïðàâêè SMS?
Âû äîëæíû èìåòü ïîäïèñêó íà óñëóãó ÀÎÍ âàøåãî îïåðàòîðà ñåòè è óñëóãó SMS ïîñòàâùèêà óñëóã SMS.
Ìîæíî ëè ïèñàòü, ÷èòàòü èëè ïîñûëàòü SMS, êîãäà äðóãàÿ òðóáêà ïîäêëþ÷åíà â äàííûé ìîìåíò ê
ëèíèè (òîëüêî ìíîãîòðóáî÷íûå êîìïëåêòû DECT 511 è DECT 515)?
Íåò, ýòî íåâîçìîæíî.
×òî ïðîèçîéäåò, åñëè ÿ îòïðàâëþ SMS íà ñòàöèîíàðíûé òåëåôîí áåç ïîääåðæêè SMS?
Àáîíåíò ìîæåò ïîëó÷èòü ãîëîñîâîå ñîîáùåíèå (çàâèñèò îò ïîñòàâùèêà óñëóã SMS).
Ìîæíî ëè ïîñëàòü SMS íà ñòàöèîíàðíûé òåëåôîí â äðóãóþ ñòðàíó?
Ýòà ôóíêöèÿ çàâèñèò îò âàøåãî ïîñòàâùèêà óñëóã. Ïîæàëóéñòà, îáðàòèòåñü ê âàøåìó ïîñòàâùèêó óñëóã äëÿ
ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè.
Êàê ÿ ìîãó óçíàòü íîìåð SMS öåíòðà?
 âàøåì òåëåôîíå DECT 511/DECT 515 íà çàâîäå óñòàíîâëåí ïî êðàéíåé ìåðå îäèí íîìåð SMS öåíòðà.
Îäíàêî, åñëè âàì íåîáõîäèìî ñîõðàíèòü äðóãîé íîìåð, âû ìîæåòå óñòàíîâèòü åãî â òåëåôîíå ñ ïîìîùüþ
ìåíþ
½Ì½/Óñòàíîâêè ½Ì½/SMS öåíòð.
Âû ìîæåòå óçíàòü íîìåðà öåíòðà SMS äëÿ âõîäÿùèõ è èñõîäÿùèõ ñîîáùåíèé ó ïîñòàâùèêà óñëóã SMS èëè
èç ïðèëîæåíèÿ ê ðóêîâîäñòâó ïîëüçîâàòåëÿ âàøåãî òåëåôîíà.
Ìîãóò ëè âîçíèêíóòü ïðîáëåìû ïðè èñïîëüçîâàíèè íà îäíîé ëèíèè ìîåãî òåëåôîíà Philips,
ïîääåðæèâàþùåãî SMS, è äðóãîãî òåëåôîíà, ïîääåðæèâàþùåãî SMS?
Äà, ýòî íå ïîçâîëèò òåëåôîíàì ïðèíèìàòü SMS. Âàì ñëåäóåò âûêëþ÷èòü ôóíêöèþ SMS íà îäíîì èç òåëåôîíîâ.
 âàøåì òåëåôîíå DECT 511/DECT 515 ïðåäóñìîòðåíî âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè SMS. Âîñïîëüçóéòåñü ìåíþ
SMS/Óñòàíîâêè SMS/Ðåæèì/Âûêë.
#&
×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû - FAQ
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 59
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé òåëåôîíà
ÏÐÎÁËÅÌÛ
ÏÐÈ×ÈÍÛ
ÐÅØÅÍÈß
- Ïëîõîé êîíòàêò àêêóìóëÿòîðà.
- Ñëåãêà ïîøåâåëèòå òðóáêó.
Ñèìâîë íå ìåíÿåò ñâîé
- Çàãðÿçíåííûå êîíòàêòû.
- Î÷èñòèòå êîíòàêòû ìàòåðèåé,
âèä, êîãäà òðóáêà íàõîäèòñÿ íà
óâëàæíåííîé ñïèðòîì.
áàçå.
- Àêêóìóëÿòîð ïîëíîñòüþ çàðÿæåí.
- Çàðÿäêà íå òðåáóåòñÿ.
Ðóññêèé
Îòñóòñòâóåò ñèãíàë íàáîðà.
- Íåò ïèòàíèÿ.
- Ïðîâåðüòå ñîåäèíåíèÿ. Ïåðåóñòàíîâ-
èòå òåëåôîí: îòêëþ÷èòå åãî îò ýëåêò-
ðè÷åñêîé ðîçåòêè è ïîäêëþ÷èòå ñíîâà
.
- Àêêóìóëÿòîðû ðàçðÿæåíû.
- Îáåñïå÷üòå íå ìåíåå ÷åì 24-
÷àñîâóþ çàðÿäêó àêêóìóëÿòîðîâ.
- Âû ñëèøêîì óäàëèëèñü îò áàçîâîé
- Ïðèáëèçüòåñü ê áàçîâîé ñòàíöèè.
ñòàíöèè.
- Âñåãäà èñïîëüçóéòå ïðèëàãàåìûå
êàáåëè.
Çâîíîê íå çâó÷èò.
- Çâîíîê âûêëþ÷åí.
- Óñòàíîâèòå çâîíîê (ñòð. 49).
- Âêëþ÷åí ðåæèì Íå áåñïîêîèòü.
- Âûêëþ÷èòå äàííûé ðåæèì (ñòð. 48).
- Îòñóòñòâóåò ïèòàíèå.
- Ïðîâåðüòå ñîåäèíåíèÿ.
Ñèìâîë íå îòîáðàæàåòñÿ.
- Òðóáêà ñëèøêîì óäàëåíà îò
- Ïðèáëèçüòåñü ê òåëåôîííîé áàçå.
òåëåôîííîé áàçå.
- Òðóáêà íå çàðåãèñòðèðîâàíà íà
- Çàðåãèñòðèðóéòå òðóáêó íà
Ñèìâîë ìèãàåò.
áàçîâîé ñòàíöèè.
áàçîâîé ñòàíöèè (ñòð. 27).
- Âû ñëèøêîì óäàëèëèñü îò òåëåôîííîé áàçû.
- Òðåñê íà ëèíèè.
- Ïðèáëèçüòåñü ê òåëåôîííîé áàçå.
- Òåëåôîííàÿ áàçà ðàñïîëîæåíà ñëèøêîì
- Ïåðåìåñòèòå òåëåôîííóþ áàçó â
áëèçêî ê ýëåêòðè÷åñêèì ïðèáîðàì,
áîëåå ïîäõîäÿùåå ìåñòî (÷åì
æåëåçîáåòîííûì ñòåíàì èëè
âûøå, òåì ëó÷øå).
ìåòàëëè÷åñêèì äâåðÿì.
Íà äèñïëåå òðóáêå îòîáðàæàåò-
- Ñáîé ïðè äîáàâëåíèè òðóáêè,
- Îòêëþ÷èòå è ñíîâà ïîäêëþ÷èòå
ñÿ ñîîáùåíèå Îøèáêà
ïîâòîðèòå ïîïûòêó.
ïèòàíèå òåëåôîííîé áàçû.
Âûïîëíèòå ïðîöåäóðó ðåãèñòðàöèè
òðóáêè (ñòð. 27).
- ïðè ïîïûòêå äîáàâèòü åùå
- Äîñòèãíóòî ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî
- Îòìåíèòå ðåãèñòðàöèþ îäíîé èç
îäíó òðóáêó ê çàðåãèñòðèðîâàí-
òðóáîê.
òðóáîê.
íûì íà òåëåôîííîé áàçå
- ïðè èñïîëüçîâàíèè òðóáêè
- Òåëåôîííàÿ áàçà óæå çàíÿòà äðóãîé
- Ïîäîæäèòå, êîãäà òåëåôîííàÿ
òðóáêîé (èñïîëüçóåòñÿ òåëåôîííàÿ êíèãà).
áàçà ñòàíåò äîñòóïíîé.
Øóìîâûå ïîìåõè â
Òåëåôîííàÿ áàçà DECT 511/515 èëè
Óâåëè÷üòå ðàññòîÿíèå äî
ðàäèîïðèåìíèêå èëè
áëîê ïèòàíèÿ íàõîäÿòñÿ ñëèøêîì
òåëåôîííîé áàçû èëè áëîêà
òåëåâèçîðå.
áëèçêî ê ýëåêòðè÷åñêèì óñòðîéñòâàì.
ïèòàíèÿ.
Óñëóãà îïðåäåëåíèÿ íîìåðà
- Óñëóãà íå âêëþ÷åíà.
- Ïðîâåðüòå ó îïåðàòîðà ñåòè
àáîíåíòà (ÀÎÍ) íå ðàáîòàåò.
óñëîâèÿ âàøåãî ïîäêëþ÷åíèÿ.
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
#'
DECT 511_RU_part2.qxd 27/09/2004 16:00 Page 60
ÏÐÎÁËÅÌÛ
ÏÐÈ×ÈÍÛ
ÐÅØÅÍÈß
Çàïèñü íå ñîõðàíÿåòñÿ â
Òåëåôîííàÿ êíèãà çàïîëíåíà.
Óäàëèòå ëþáóþ çàïèñü äëÿ
òåëåôîííîé êíèãå.
îñâîáîæäåíèÿ ïàìÿòè.
Íîâûå SMS íå ïðèíèìàþòñÿ.
- Ïàìÿòü SMS çàïîëíåíà.
.- Óäàëèòå ñòàðûå SMS
- Ðåæèì SMS âûêëþ÷åí.
- Âêëþ÷èòå åãî (ñòð. 25).
.
Íå óäàåòñÿ ïîñûëàòü/
- Íîìåð öåíòðà äëÿ èñõîäÿùèõ èëè
- Ñì. ëèñòîê ñ èíôîðìàöèåé îá SMS,
ïðèíèìàòü SMS.
âõîäÿùèõ SMS íå óñòàíîâëåí èëè
÷òîáû óçíàòü ïðàâèëüíûå íîìåðà
óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî.
SMS-öåíòðà.
- Ðåæèì SMS âûêëþ÷åí.
- Âêëþ÷èòå ðåæèì SMS (ñòð. 25).
- Âû íå ïîäïèñàíû íà äàííóþ óñëóãó.
- Îáðàòèòåñü ê âàøåìó ïîñòàâùèêó
- Íà âàøåé ëèíèè óæå íàõîäèòñÿ
óñëóã äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé
äðóãîé òåëåôîí, ïîääåðæèâàþùèé
èíôîðìàöèè.
SMS.
- Âûêëþ÷èòå ðåæèì SMS íà îäíîì
- Èìååòñÿ ïðîáëåìà ñîâìåñòèìîñòè
èç óñòðîéñòâ.
îïåðàòîðîâ.
- Îáðàòèòåñü ê âàøåìó ïîñòàâùèêó
- Äàííûå àáîíåíòà çàñåêðå÷åíû.
óñëóã äëÿ ïîëó÷åíèÿ
äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè.
- Îáåñïå÷üòå îòîáðàæåíèå äàííûõ
àáîíåíòà.
Íå ðàáîòàåò ÀÎÍ/ïëîõîå
- Îòñóòñòâóþò ôèëüòð(û)/ðàçâåòâèòåëü
- Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ê êàæäîé
êà÷åñòâî çâóêà èëè ñâÿçè ñ
DSL èëè íåäîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî
äîìàøíåé ëèíåéíîé ðîçåòêå
èíòåðíåòîì ïî øèðîêîïîëîñíîé
ôèëüòðîâ.
íåïîñðåäñòâåííî ïîäêëþ÷åí
ëèíèè DSL
îäèí ôèëüòð DSL.
- Ìîäåì è/èëè òåëåôîí ïîäêëþ÷åíû
- Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ìîäåì è
ê íåïîäõîäÿùåìó ãíåçäó ôèëüòðà
òåëåôîí ïîäêëþ÷åíû ê ïîäõîäÿ-
DSL.
ùèì ãíåçäàì ôèëüòðà (äëÿ êàæä-
îãî îäíî ñïåöèàëüíîå ãíåçäî).
- Ôèëüòð(û) DSL íåèñïðàâåí.
- Ôèëüòð(û) ìîãóò áûòü
ïîâðåæäåíû.
Ïîìåíÿéòå åãî/èõ è ïîâòîðèòå
ïîïûòêó.
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé àâòîîòâåò÷èêà
ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÐÈ×ÈÍÛ
ÐÅØÅÍÈß
âòîîòâåò÷èê íå çàïèñûâàåò
- Ïàìÿòü çàïîëíåíà.
- Óäàëèòå ñîîáùåíèÿ.
ñîîáùåíèÿ.
- Âêëþ÷åí ðåæèì Òîëüêî îòâåò.
- Âûáåðèòå ðåæèì Îòâåò è çàïèñü.
- Íå âêëþ÷åí ðåæèì Îòâåò è
- Íàæìèòå
çàïèñü.
Óäàëåííîå óïðàâëåíèå íå ðàáîòàåò.
Íå âêëþ÷åí äîñòóï ê óäàëåííîìó
Âêëþ÷èòå äîñòóï ê óäàëåííîìó
óïðàâëåíèþ.
óïðàâëåíèþ (ñì. ñòð. 35).
Íåâîçìîæíî çàïèñàòü èñõîäÿùåå
Ïàìÿòü çàïîëíåíà.
Óäàëèòå ñîîáùåíèÿ
ñîîáùåíèå.
Âî âðåìÿ óäàëåííîãî äîñòóïà
- 3 íåóäà÷íûõ ïîïûòêè ïîñëàòü êîä
- Ââåäèòå ïðàâèëüíûé êîä
DECT 511/515 îòêëþ÷àåòñÿ îò
- Ñëèøêîì âåëèêà äëèòåëüíîñòü
- Îñóùåñòâëÿéòå óäàëåííîå
ëèíèè (îòáîé).
óïðàâëåíèå áûñòðåå.
Àâòîîòâåò÷èê àâòîìàòè÷åñêè
- Ïàìÿòü çàïîëíåíà.
- Âîñïðîèçâåäèòå è óäàëèòå
âûêëþ÷àåòñÿ.
- Äëèòåëüíîñòü ñîîáùåíèÿ
ñîîáùåíèÿ.
ïðåâûøàåò 3 ìèíóòû.
- Äëèòåëüíîñòü ñîîáùåíèÿ íå
äîëæíà ïðåâûøàòü 3 ìèíóòû.
$
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
