Philips 55PFL8008S: Спутниковые каналы
Спутниковые каналы: Philips 55PFL8008S
Списки "Радио" и "Нов ые" отображаются только в том
случ а е, если доступны радиостанции или при обновлении
4
канало в были добавлены новые пункт ы.
Спутниковые каналы
4.1
Настройка канала из спи ска
Пр осмотр спутниковых
Чтобы настроить канал из списка каналов , выполните
каналов
след ующие действия.
1. На панели меню в списке каналов выберите пункт t
Чтобы включить просмотр спутнико в ых каналов, нажмите
или Ò, чтобы выбрать список спутнико в ых или
h, выберите пункт Спутниковый и нажмите OK. При
телеканалов.
этом будет включен последний выбранный канал.
2. Выберите списо к: Все, Любимые программы, Радио или
Новые.
Переключение канало в
3. Выберите канал из любо г о списка, а затем нажмите OK.
Чтобы переключить канал, нажмите кнопку CH+ или CH-.
Телевизор будет настроен на выбранный канал.
Телевизор будет настроен на следующий по списку канал.
Если вам известен номер канала, можно нажать кнопки с
цифрами на пульте ДУ. Чтобы повторно включить ранее
просматривавшийся канал, нажмите кнопку b.
Опции сп иска каналов
Кроме того, можно напрямую настроить канал из списка
Чтобы просмотреть параметры списка каналов для
спутнико в ых каналов.
текущего канала, выполните следующие действия.
1. Откро йте списо к каналов "Все", выберите канал, а затем
нажмите кнопку o OPTIONS.
4.2
2. Выберите нужный вариант и нажмите OK.
Список спутниковых каналов
Для спутников ых каналов доступны сл ед ующие параметры.
• Спутник
Отфильтруйте списо к канало в, чтобы на экране
Список каналов
отображались каналы только с определенного спутника или
со всех спутнико в .
По завершении настройки спутников все спутников ые
• Бесплатный/з ашифрованный
каналы записыва ются в список каналов . Вы можете
Отфильтруйте списо к канало в, чтобы на экране
просмотреть списо к всех канало в или отфильтровать его,
отображались только бесплатные, только зашифрова нные
чтобы на экране отображались только избранные каналы
каналы или и те, и другие. Зашифрованны е каналы помечены
или только радиос та нции. Кроме того, каналы, до бавленные
значк ом ключа K.
после обновления, можно найти в списке новых каналов .
• Заблокировать
Из любог о списка можно напрямую настроить нужный
Любой канал мо жно заблокиров ать. Прежде всего
канал. От того, какой именно список каналов выбран,
выберите нужный канал в списке, а затем нажмите кно пку
зависит, на какой канал вы переключитесь при нажатии
o OPTIONS и выберите пункт Блокировка. После этого
кно пок CH+ и CH-.
вам потребуется ввести 4-знач ный код блокировки от
Изменять поря док следо в а ния можно только в списке
детей. Заблокированные каналы помечены значком замка ¬.
избранных каналов.
• Разблокировать
Чтобы снять бл окировку с канала, выберите пункт
заб локиров анный канал, нажмите кнопку o OPTIONS и
выберите пункт Разблокировать. При этом потребуется
ввести 4-зна чный код блок иро в к и от детей.
Выбо р спи ска каналов
От того, какой именно списо к канало в выбран, зависит, на
какой канал вы переключитесь при нажатии кно по к CH+ и
CH-.
Копирование списка каналов
Чтобы выбрать список канало в, выполните следующие
Функция копирования списка канало в предназначе на для
действия.
продавцов и специалистов по настройке . Эт а функция
1. Нажмите кно пку h, выберите пункт Спутник и
позволяе т ско пирова ть каналы с одного телевизора Philips
нажмите OK.
на друг ой телевизор из той же линейки. При этом
2. Нажмите кно пку L LIST, чтобы открыть список канало в.
копируются каналы как наземного, так и спутнико во го
На экран будет выведен список, в котором будет выделен
вещания.
текущий канал.
Чтобы ознакомиться с допо лнительной информацией о
3. Перейд ите вверх экра на и выберите пункт Все или один
копировании списка каналов , нажмите кнопку * LIST и
из фильтров: Любимые программы, Радио, ТВ или Новые.
найдите пункт Копирование списка канало в .
52 Спут никовые каналы / Избранные спутников ые каналы
Чтобы открыть меню "Добавить/уда л ить избранное ",
выполните следующие действия.
4.3
1. Откро йте списо к "Любимые программы " и выберите
Избр анные спутниковые
канал.
2. Нажмите кно пку o OPTIONS и выберите пункт
каналы
Добавить/удалить избранное, а затем наж мите OK. В этом
списке отображаются все каналы. Выберите нужный пункт,
а за тем нажмите OK, чтобы установ ить или снять пометку
"Избранное". Испо льзо ва ть цветные кнопки необязательно.
Избранные каналы
Выберите сл ед ующий канал для установ ки или снятия
пометки.
Канал можно добавить в избранное . Такие каналы
3. Для за вершения наж мите кнопку * Го то в о . Каналы
отображаются в списке спутников ых каналов Любимые
будут добавлены или удал ены из списка "Любимые
программы.
программы".
Просмотр избранных каналов
Список избранных каналов помогает быстро переключаться
между интересны ми вам программами. Изменять порядок
след о в а ния каналов можно только в этом списке.
Из менен и е порядка отображения
Для того чтобы при нажатии кнопок CH+ и CH- телевизор
каналов в спи ске избранного
пере ключался только между избранными каналами,
выберите в списке каналов пункт "Любимые программы " и
Изменить порядок следо в а ния каналов можно только в
закройте это т список.
списке "Любимые программы".
Телевизионные и спутнико в ые каналы добавляются в два
Чтобы изме нить порядок следова ния каналов, выполните
разных списка избранного.
след ующие действия.
1. В списке "Любимые программы" выберите канал, который
необходимо переме стить на друг ое место в списке.
2. Нажмите кно пку * Переместить.
Настройка списка избранного
3. С помощью кнопо к со стрелка ми пере местите канал на
нужную позицию. Или введите номер позиции кнопками со
Чтобы создать список избранных каналов, выполните
стрелками.
след ующие действия.
4. Нажмите кно пку OK для подтверж дения позиции или
1. Во время просмотра любог о телеканала нажмите кнопку
нажмите кнопку * Отмена. Затем можно выбрать еще
L LIST, чтобы открыть список канало в.
один канал для перемещения.
2. На панели меню нажмит е кнопку t (телевизионные
каналы) или Ò (спутнико в ые каналы).
3. Выберите списо к Любимые программы.
4.4
4. На экране появится запрос на добавление каналов.
Нажмите кнопку OK. Для того чтобы вам не пришлось
Блокировка спутниковых
впоследствии менять порядок расположения каналов в
каналов
списке, постарайтесь добавлять их в той
последовательности, в како й они должны отображаться.
5. Чтобы добавить канал в список "Любимые программы",
выберите нужный канал, а затем нажмите OK. Посл е этог о
Блокировка канала
можно выбрать следующий канал для добавления в
избранное .
Для того чтобы не допустить просмотра определенных
6. Для за вершения наж мите кнопку * Го то в о .
канало в детьми, эти каналы можно заблокиро ва ть. Для
просмотра таких канало в потребует ся ввести 4-зна чный код
блокировки от детей.
Чтобы заблокиро ва ть канал, выполните след ующие
Добавление или удалени е избранных
действия.
каналов
1. Во время просмотра любог о телеканала нажмите кнопку
L LIST, чтобы открыть список канало в.
Посл е того как список избранных каналов будет составл ен,
2. В любом списке каналов выделите нужный канал,
вы можете добавлять и уд ал ять по одному каналу за раз.
нажмите кнопку o OPTIONS и выберите пункт
Кроме того, в меню "Добавить/уда л ить избранное" можно
Заблокировать канал. Заблокированный канал отмечен в
добавить или уда л ить несколько каналов одновременно.
списке значком замка ¬.
Добавление и удаление одного канала
Чтобы разблокировать канал, выделите его в списке и
Откро йте списо к канало в Все, Радио или Новые, выберите
выберите пункт Разблокировать. Вам потребуется ввести
канал, а затем нажмите кно пку *, чтобы установ ить или
код блокировки от детей. Разбл окиров а ние каналов с
снять помет ку "Избранно е". Канал будет добавлен или
подключенного устройства (например, с цифрового
удал ен из списка "Любимые программы", соо тветственно .
ресив ера) невозможно.
Добавление или удаление нескольких канало в
Спут никовые каналы / Блокировка спутнико в ых каналов 53
4.5
Использ овани е возрастных ограничений
Настр ойка спутниковых
на просмотр
каналов
Для того чтобы дети не могли просматривать программы,
не подходящие для их возраста, можно использовать
функцию возрастных ограничений на просмотр.
Устан овка сп ут ни ковых каналов
Неко торые станции цифров ог о вещания устанавл ивают для
своих программ уровень возрастног о ограничения. Если это
В этом телевизоре имеется встроенный спутнико в ый
значение равняется установ л енному или превышает его,
ресив ер DVB-S/DVB-S2. Кабель от спутнико в о й антенны
программа буд ет заблокиро ва на. Некото рые операторы
можно подключать непосредственно к телевизору. Для
блокируют программы только с бо л ее высоким уро в нем
этого используется коаксиальный кабель с со о тветствующим
ограничения.
разъемом. Перед началом устано в к и проверьте ориентацию
Для просмотра за б локиров анной программы необх одимо
спутнико в ой антенны.
ввести 4-зна чный код блок иро в к и от детей. Уровень
возрастных ограничений устанавлива ется для всех каналов.
До 4 спутников
Этот телевизор позволя ет установ ить до 4 спутников (4
Чтобы установить возрастные ограничения на просмотр,
LNB). Выберите точное количество добавляемых спутнико в
выполните следующие действия.
и запустите процесс установк и. Это позволит быстрее
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
завершить настройку.
нажмите OK.
2. Выберите пункт Настройки спутника > Замок от
Unicable
ребенка > Ограничение просмотра, а затем нажмите OK.
Для подклю чения спутнико в о й антенны можно
3. Введите 4-знач ный код блокировки от детей. Если ко д
использовать систему Unicable. Перед началом установ к и
еще не установ л ен, выберите пункт Установить ко д , а
через систему Unicable ук а жите ко личество спутнико в : 1
затем нажмите OK. Введите и подтвердите 4-знач ный код
или 2.
блокировки от детей. После этого можно устано вить
возрастные ограничения на просмотр.
MDU – Multi-Dwelling-Unit
4. Укажите возраст сво его ребенка , а затем нажмите OK.
Спут никовый ресивер этого телевизора поддерживает блок
5. Нажмите b, (несколько ра з, если потребуется), чтобы
MDU для спутнико в Astra, а также Digiturk для спутников
закрыть меню.
Eutelsat. Блок MDU для спутников Türksat не
поддерживается.
Чтобы отключить возрастные ограничения на просмотр,
выберите в настройках ограничений пункт Нет.
Устан овка сп ут ни ков
Код блокировки от де тей
Установить спутники можно при первоначальной настройке
телевизора. Установка спутнико в выполняется после
Вы можете установ ить или изменить код блок ировки от
настройки телеканалов. Если вы планируете смотреть
детей.
только спутнико в ые каналы, настройку телеканалов можно
пропустить.
Чтобы установить или изме нить код, выполните сл ед ующие
Установку каналов можно в любой момент запустить в
действия.
меню "Настро йка".
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
нажмите OK.
Чтобы установить спутников ые каналы, выполните
2. Выберите пункт Настройки спутника > Замок от
след ующие действия.
ребенка > Установить ко д или Сменит ь код , а затем
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
нажмите OK.
нажмите OK.
3. Если ко д бло к ировки от детей уже установ лен, введите
2. Выберите пункт Поиск спутника, а затем нажмите OK.
его, а затем дважды введите новый код.
3. Выберите пункт Установить спутники, а затем нажмите
Посл е этог о будет действовать новый код.
OK.
4. На экране телевизора отобразятся текущие настройки
Заб ы ли ко д блокировки от детей?
установк и. Если они вам подходят, мо жно запустить поиск
Если вы забыли ко д, вы можете установ ить новый.
спутнико в . Выберите пункт Поиск, а затем нажмит е OK.
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
Перейд ите к п. 5. Если текущие настройки вас не
нажмите OK.
устраив ают, выберите пункт Настро йки, а затем нажмите
2. Выберите пункт Настройки спутника > Замок от
OK. Перейдите к п. 4b.
ребенка > Сменить ко д , а затем нажмите OK.
3. Введите унив ерсал ьный код 8888.
4. Введите новый ко д бло к иро в к и от детей, а затем
повторите его для подтверждения.
54 Спут никовые каналы / Настройка спутнико в ых каналов
4b. В меню "Настройки" ука жите точное количество
3. Загрузите файл на компьютер и ско пируйте его в
устанавливаемых спутнико в . Если используется система
корнево й каталог флэш -накопите ля USB. Не помещайте его
Unicable, выберите пункт Unicable, 1 спутник или Unicable,
во вложенную папку. При необходимости распакуйте файл.
2 спутника (в зависимости от ко лич ества устанавл иваемых
4. Под кл ючите флэш -накопитель USB к телевизору,
спутнико в ). Выберите нужный параметр, а за тем нажмите
нажмите кнопку h, выберите пункт S Настройка, а
OK.
затем нажмите OK.
4c. Указав точное количество спутнико в или вариант
5. Выберите пункт Настройки спутника > Настройка канала
настройки Unicable, выберите пункт Поиск, а затем
> Об новление пакета каналов , а затем нажмите OK.
нажмите OK.
6. Файл буд ет ско пиро в а н на телевизор, а затем появится
5. Телевизор найдет спутники, доступные при текущей
предложение запустить обновление каналов. Выберите
ориентации спутнико в ой антенны. На это может уйти
пункт Да, а затем наж мите OK. Обнов ление может за нять
несколько минут. Если спутник найде н, его имя и сила
несколько минут. При желании вы можете за пустить
сигнала буду т показаны на экране.
обновление каналов позже, выбрав пункт Конфигурация >
6. Если для найденных спутнико в доступен пакет каналов,
Поиск спутника > Обновить каналы.
вы можете выбрать нужный пакет.
7. Посл е обновления недостающие каналы должны быть
7. Чтобы установ ить каналы с найденных спутнико в ,
восстановлены на пре жних позициях в списке спутников ых
выберите пункт Установить, а за тем нажмите OK. На
канало в.
экране будет показано ко личество найденных каналов и
радиостанций.
8. Чтобы со хранить настройки спутника, все спутников ые
каналы и ра диос та нции, выберите пункт Завершить, а за тем
Настройка Unicable
нажмите OK.
Система Unicable
Пакеты каналов
Под кл ючить спутников ую антенну к телевизору можно при
помощи системы Unicable.
Эта система позволяет подключить спутнико в ую тарелку ко
Пакеты каналов
всем спутнико в ым ресиверам через один кабель. Чаще всего
она используется в многок вартирных домах. Если вы
Через спутники могут передаваться пакеты каналов, в
пользуетесь системой Unicable, во время установ ки
которые входят бесплатные каналы (Free-to-Air),
телевизор пре дложит вам ука зать номе р пользовательской
отсортированные по правилам вашей страны. Некоторые
полосы пропускания и соответствующую частоту. При
спутники предлагают пакеты каналов по подписке, т. е.
помощи Unicable на этом телевизоре мо жно устано в ить 1
несколько платных каналов.
или 2 спутника.
Если вы выбрали пакет каналов по подписке, телевизор
Если после установ ки Unicable отображаются не все каналы,
может предложит ь ук азать один из спосо бов устано в к и:
возможно, в системе Unicable одновременно выполнялся
быстрая или полная. Выберите пункт Быстро е, чтобы
еще один процесс установк и. Выполните установ к у
установить только каналы из пакета, или пункт Полное,
повторно, чтобы установить недостающие каналы.
чтобы установить пакет и все остальные доступные каналы.
Для просмотра пакетов каналов по подписке мы
рек оменду ем использовать быстрое сканирова ние. Если вы
намеревае тесь просматривать программы с других
спутнико в , ко торые не входят в пакет каналов по подписке,
лучше всего использовать полное сканиро в ание. Все
установл енные каналы добавляются в списо к каналов "Все".
Обновление пакета каналов
Функция Обновление пакета канало в позволя ет
восстановить спутнико в ые каналы, которые перестали
отображаться в списке. Такие каналы были перенесены
оператором на друго й транспондер. Телевизору требуется
обновить информацию о пакете каналов.
Чтобы загрузить последнюю версию пакета каналов,
выполните следующие действия.
1. Перейд ите на веб-сайт поддержки Philips по адресу
www.philips.com/support и введите номер модели
телевизора.
2. Перейд ите по ссылк е ПО и драйверы и найдите файл
satellite_channel_package.upg (или .zip).
Спут никовые каналы / Настройка спутнико в ых каналов 55
Номер пользователь ской полосы пропускания
В системе Unicable необх одимо ука зать номер каждого
Удалени е спут ни ка
спутнико в ог о ресив ера (например, 0, 1, 2, 3 и т . д.).
Доступные пользовательские полосы пропускания и их
Вы можете уд а лить один или несколько спутнико в из числа
частоты можно найти на коммутацио нном блоке Unicable.
установл енных на телевизоре. При этом удаляются и
Вместо термина "Пользо в ательская полоса пропускания"
принимаемые с них каналы. Тем не менее, некоторые
может использоват ься анг лийская аббревиатура "UB".
операторы не позволя ют удал ять спутники.
Коммутационные блоки Unicable поддерживают 4 или 8
пользоват ельских полос пропускания. Если в настройках
Чтобы удалить спутники, выполните след ующие действия.
выбран параметр Unicable, телевизор предложит указать
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
уникал ьный номер пользовательской полосы пропускания
нажмите OK.
для встроенног о спутнико в ог о ресивера. Номера для
2. Выберите пункт Поиск спутника, а затем нажмите OK.
разных ресиверов в системе Unicable не могут совпад ать.
3. Выберите пункт Удалить спутники, а затем нажмите OK.
Будут показаны установ ленные в данный момент спутники.
4. При помощи кно по к со стрелка ми выберите спутники,
Частота пользователь ской полосы пропускания
который вы хот ите уда л ить.
5. Нажмите кно пку OK, чтобы отметить спутники для
Затем вам потребуется указать частоту выбранной полосы
удал ения. Чтобы снять отметку, нажмите кнопку OK еще
пропускания. Обычно частоты ука зыв аются на
раз.
коммутационном бло к е Unicable рядо м с соответствующим
6. Выберите пункт Удалить и нажмите кно пку OK для
номером пользовательской полосы пропускания.
подтверждения. Спут ники будут удал ены.
7. Выберите пункт Выход, а затем нажмите OK, чтобы
закрыть окно удал ения спутнико в .
Добавление спутникового канала
К установ ленным спутнико в ым каналам можно добавить
Переупорядочить и переименовать
дополнительные спутники. Уже установл енные спутники и
каналы
их каналы при этом не меняются. Тем не менее,
некоторые операторы спутнико в ог о вещания не
Спут никовые каналы можно переупорядочивать и
поддерживают добавление спутнико в .
пере именовывать.
Нов ый спутник должен отображаться как дополнительный.
Переупоряд.
Он отличается от основного спутника, с ко торого
Изменить порядок следо в а ния каналов можно только в
пере даются каналы по подписке или пакет канало в. Чаще
списке "Любимые программы". Чтобы ознакомиться с
всего эта функция используется в тех случа ях, ког да уже
дополнительно й информацией по этой теме, нажмите
установл ено 3 спутника и нужно добавить четвертый. Если
кно пку * LIST и найдите пункт Спутниковые каналы,
у вас уже установл ено 4 спутника, перед добавлением
переупорядочение канало в.
нового вам потребуется удал ить один из ранее
добавленных.
Переименование каналов
Каналы в списке можно переименовать.
Настройки
1. В одном из списков канало в (Все, Любимые программы,
Если у вас установл ено не бо л ее двух спутнико в , текущие
Радио или Новые) выберите канал, который нужно
настройки устано вки могут не допускать добавление ещ е
пере именовать.
одного спутника. Если вам необходимо изменить настройки
2. Нажмите * Переименовать. Текст можно вводить
установк и, вам потребуется повторно установить все
непосредственно при помощи клавиатуры пульта ДУ или с
спутники. Если требуется изменение настроек,
экранной клавиатуры.
использование функции Добавить спутник невозможно.
При помощи клавиатуры пуль та ДУ
Чтобы добавить спутник, выполните следующие действия.
Чтобы удалить симв о л , установ ите курсор за нужным
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
симв о л о м и нажмите кнопку # del.
нажмите OK.
Чтобы ввести символ , нажмите кнопку с соо тветствующим
2. Выберите пункт Поиск спутника, а затем нажмите OK.
симв о л о м на клавиатуре.
3. Выберите пункт Добавить спутник, а затем нажмите
По завершении нажмите кнопку Enter, чтобы выбрать
OK. Будут показаны установл енные в данный момент
пункт Го то в о. Еще ра з нажмите кно пку Enter, чтобы
спутники.
завершить переименование.
4. Выберите пункт Добавить, а затем наж мите OK.
Чтобы ознакомиться с допо лнительной информацией об
Телевизор выполнит поиск новых спутнико в .
использовании клавиатуры, нажмит е кнопку * LIST и
5. Если телевизор обнаружил один или несколько спутников ,
найдите пункт Пул ьт ДУ, клавиатура.
выберите пункт Установить, а за тем нажмите OK. Каналы
с найденных спутнико в будут добавлены в телевизор.
6. Чтобы со хранить каналы и рад иостанции, выберите
пункт Завершить, а затем нажмите OK.
56 Спут никовые каналы / Настройка спутнико в ых каналов
4. Выберите пункт Го то в о, а затем нажмите OK, чтобы
закрыть меню.
Обно вление каналов с этих спутнико в выполняться не
будет.
Зап у ск обновления вручную
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
нажмите OK.
2. Выберите пункт Поиск спутника, а затем нажмите OK.
3. Выберите пункт Обновить каналы, а затем наж мите OK.
При помощи экранной клавиатуры.
4. Чтобы проверить, какие спутники настроены для
Чтобы открыть экранную клавиатуру, устано в ите курсор в
обновления, выберите пункт Настройки, а затем нажмите
текстовое поле "Имя", а затем нажмите OK.
OK.
Чтобы удалить симв о л , ко торый находится перед курсо ром,
5. При помощи кно по к со стрелка ми включите или
нажмите кнопку * Backspace.
отключите обновление спутников . Выберите пункт Готов о ,
Чтобы ввести символ , выберите нужный симв о л при
а за тем нажмите OK.
помощи кнопок со стрелками, а затем нажмите OK.
6. Выберите пункт Сейчас, а за тем нажмите OK.
Чтобы ввести символ в верхнем рег истре, наж мите кнопку
Обно вление может занять несколько минут.
*.
7. Выберите пункт Завершить, а затем нажмите OK.
Чтобы ввести цифру или специальный символ, нажмите
кно пку *.
По завершении нажмите кнопку b, чтобы закрыть
экранную клавиатуру.
Дополнительно
Чтобы завершить переиме нование, выберите пункт
Готов о , а затем нажмите OK.
Дополнительные функции настройки каналов
В дальнейших раздел ах можно найти подробную
Обновление спут ни ков ых каналов
информацию по следующим темам.
• Параметры языка передач и субтитров.
Раз в сутки, в четыре часа утра, телевизор автоматически
• Настройки унив ерсал ьного доступа для людей с
обновляет спутников ые каналы. При этом выполняется
нарушениями слуха и зрения.
поиск новых каналов, ко торые затем добавляются в список.
• Установка вручную. Установка спутнико в о го транспондера.
Недо ступные каналы удаляются, а если оператор изме нил
порядок следо в ания каналов в пакете, то списо к каналов на
телевизоре обновляется. Для работы этой функции
Предпочитаемый язык пе редач и субтитров
телевизор должен находиться в режиме ожидания. Кроме
того, вы можете само стоятельно запустить обновление
Спут никовые каналы предлагают несколько языков
канало в в любой удобный для вас момент.
аудиосигнала, субтитров и телетекста. На телевизоре
Нов ые каналы, обнаруженные при обновлении, поме чаются
можно настроить автоматич еское переключение на
букв ой N и добавляются в списо к каналов Новые. Кроме
предпочитаемый вами язык пере дач, субтитров ых и
того, они появляю тся и в списке всех каналов. Но в ые
телетекста, если он доступен на определенном канале или
каналы сохра няются в списке "Но в ые" до тех пор, пока вы
странице телетекста.
не включите их или не добавите в избранное.
Чтобы выбрать предпочитаемый язык, выполните
Откл ючение автоматического обновления канало в
след ующие действия.
Для того чтобы автоматическое обновление каналов не
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
выполнялось, вы можете полностью выключать телевизор
нажмите OK.
на ночь. Кроме того, в меню "Настройка" можно отключить
2. Выберите Настройк и спутника и нажмите OK.
эту функцию.
3. Выберите пункт Языки, а за тем нажмит е OK. Выберите
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
нужную настройку.
нажмите OK.
4. Нажмите b, (несколько ра з, если потребуется), чтобы
2. Выберите пункт Настройки спутника > Настройка канала
закрыть меню.
> Автоматическо е обновление канала и выберите пункт
Выкл.
Откл ючение обновления для определенного спутника
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
нажмите OK.
2. Выберите пункт Настройки спутника > Настройка канала
> Параметр автоматического обновления.
3. При помощи кно по к со стрелка ми выберите спутник,
каналы с которого не должны обновляться. Нажмите кнопку
OK, чтобы снять отметку со спутника.
Спут никовые каналы / Настройка спутнико в ых каналов 57
Нарушения слуха
Динамики/наушники
Неко торые телеканалы поддерживают специаль ное
В телевизоре можно включать или отключать
аудиосо прово ждение и субтитры, предназначенные для
аудиосо прово ждение через динамики телевизора, через
людей с нарушениями сл уха. При включении функции для
наушники и через оба устройства воспроизведения.
людей с нарушением слуха телевизор автоматически
пере ходит на специальное аудиосопро во ждение и
Чтобы включить параметр Динамики/наушники, выполните
субтитры, предназначенные для людей с нарушениями
след ующие действия.
слуха. Для того чтобы можно было включить функцию
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
"Нарушения слуха", необходимо включить Универсальный
нажмите OK.
доступ.
2. Выберите пункт Настройки спутника > Языки >
Аудиоо писание > АС/наушники и нажмите OK.
Включение
3. Выберите пункт Динамики, Наушники или Динамики +
Чтобы включить режим для людей с нарушение м слуха,
Наушники и нажмите OK.
нажмите oOPTIONS, выберите пункт Универсальный
4. Нажмите b, (несколько ра з, если потребуется), чтобы
доступ и наж мите OK.
закрыть меню.
Выберите пункт Нарушения слуха, выберите пункт Вкл. и
нажмите OK.
Смешанные каналы
Чтобы проверить, доступно ли аудиосопрово ждение для
людей с нарушением слуха, нажмите кно пку oOPTIONS,
В телевизоре можно изменить громкость обычного звук а и
выберите пункт Язык аудио и проверьте наличие в списке
аудиосо прово ждения.
языка аудиосопрово ждения со значк ом J.
Чтобы изме нить громкость, выполните следующие
действия.
Если пункт "Униве рсальны й доступ" не отображается в
1. Нажмите o OPTIONS и перейдите на панели меню на
меню "Опции", включите в меню "Конфигурация" параметр
вкладку Опции.
Универсальный доступ.
2. Выберите пункт Универсальный доступ > Смешанные
Чтобы ознакомиться с допо лнительной информацией,
каналы, а затем нажмите OK.
выберите пункт Ру ководство, нажмите * Спи сок и
3. С помощью кнопо к со стрелка ми вверх и вниз
найдите пункт Универсальный доступ.
пере местите ползунок.
4. Нажмите OK для подтверждения.
Аудиоо писание
Аудиоэффекты
Включение
В некоторых случ аях в аудиоспров ождении могут
встречаться дополнительные аудиоэффекты, например
На цифров ых каналах могут транслироваться передачи со
стереозвучание или постепенное уменьшение громкости.
специальным аудиосопрово ждением, в котором
Чтобы включить аудиоэффекты (если данная функция
описывается, что происходит на экра не. Для того чтобы
поддерживается), выполните след ующие действия.
можно был о включить зву к аудиосопрово ждения,
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
необходимо снач ал а активиров ать Универсальный доступ и
нажмите OK.
включить функцию "Аудиоописание".
2. Выберите пункт Настройки спутника > Языки >
Аудиоо писание > Ауд ио эффекты и нажмите OK.
Аудиоо писание
3. Выберите пункт Вкл. или Выкл. и нажмите OK.
В режиме Ауд ио описание помимо обычного звукового
4. Нажмите b, (несколько ра з, если потребуется), чтобы
со пров о ждения воспроизводятся ко мментарии диктора.
закрыть меню.
Чтобы включить аудиосопро вождение для людей с
ослабленным зрением (если данная функция
поддерживается), выполните след ующие действия.
Речь
1. При включенном параметре Универсальный доступ
нажмите o OPTIONS и перейдите на панели меню на
При воспроизведении реч и в аудиосо прово ждении могут
вкладку Опции.
также включаться субтитры произносимых слов.
2. Выберите Аудиоо писание и нажмите OK.
Чтобы включить субтитры (если данная функция
3. Выберите пункт Вкл. и нажмите OK.
поддерживается), выполните след ующие действия.
Наличие аудиосопров ождения можно проверить.
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
В меню "Опции" выберите пункт Язык аудио и проверьте
нажмите OK.
наличие в списке языка аудио сопрово ждения со значком
2. Выберите пункт Настройки спутника > Языки >
Ï.
Аудиоо писание > Речь и нажмите OK.
3. Выберите пункт Описани е (аудио) или Субтитры и
нажмите OK.
4. Нажмите b, (несколько ра з, если потребуется), чтобы
закрыть меню.
58 Спут никовые каналы / Настройка спутнико в ых каналов
• Если используется система Unicable, убедитесь, что в его
Установка вручную
настройках спутнико в ому ресиверу назначен уникал ьный
номер пользовательской полосы пропускания. Возможно, он
Функция установк и вручную рассчитана на специалистов по
совпадает с номером, выбранном для друг ог о ресивера.
настройке.
Функция установк и вручную позволяет быстро добавлять
Часть спутниковых канало в пропала из списка канало в
каналы со спутнико в о го транспондера. Для ее
Если каналы пропали или переместились в другую позицию,
использования необходимо знать частоту и поляризацию
это мо жет означать, что станция вещания изменила
транспондера. Телевизор установ ит все каналы с указанного
положение транспондера этих каналов. Чтобы восстановить
транспондера. Если этот транспондер уже устанавлива лся,
позицию каналов в списке, попробуйте обновить паке т
то все каналы (и новые, и ранее добавленные) будут
канало в.
помещены в конце списка каналов "Все".
Если необходимо изменит ь колич ество спутнико в ,
Не удается удалить спутник
использовать функцию установ ки вручную невозможно. Вам
• Удалит ь спутник, если использует ся пакет по подписке,
потребуе тся выполнить полную установ ку при помощ и
невозможно. Чтобы удалить спутник, вам потребуется
функции "Установить спутники".
повторно выполнить полную установк у и выбрать друго й
пакет.
Чтобы установить транспондер, выполните следующие
действия.
Иногда прием может быть неуст ойчив
1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация и
• Убедите сь, что спутников а я антенна надежно закреплена .
нажмите OK.
Сильный ветер может сместить антенну.
2. Выберите Настройк и спутника и нажмите OK.
• Снег и дождь могут приводить к ухудшению приема
3. Выберите пункт Настройка канала, а за тем нажмите OK.
сигнала.
4. Выберите пункт Ручная установка, а затем нажмите OK.
5. Если установ л ено бол ее одного спутника, выберите
спутник или спутнико в ый конвертер, для ко торого
необходимо добавить каналы.
6. Укажите нужную поляризацию. Если для параметра
Режи м скорости передачи выбрано зна чение Ручная,
можно ввести скорость передачи вручную. Введите
часто ту и запустите поиск транспондера.
7. Если транспондер обнаружен, выберите пункт
Сохранить, а за тем нажмит е OK, чтобы сохранить новый
транспондер в выбранном спутнико в ом конвертере.
8. Выберите пункт Выход, чтобы закрыть экран установк и
вручную.
Поиск и устране ние неисправностей
Телевизор не находит нужные спутники или дважды
устанавливает один и тот же спутник
• Перед началом установк и убедитесь, что в меню
"Настройки" выбрано нуж ное колич ество канало в. Можно
включить поиск одного, двух или трех/четырех спутнико в .
Двойной спутниковый конвертер не находит второй
спутник
• Если телевизор обнаруживает один спутник, но не
находит второй, поверните спутнико в ую антенну на
несколько градусов. Выберите такую ориентацию, при
которой сигнал с первого спутника поступает с наибольшей
мощностью. Пров ерьте на экране индикатор мощности
сигнала первого спутника. Затем выберите пункт
Повторить поиск, чтобы найти второй спутник.
• Убедите сь, что в меню "Настройки" выбран параметр Два
спутника.
Изменение настроек установки не помогло устранить
проблему
• Все настройки, спутники и каналы сохраняются только по
завершении установ ки.
Пропали все спутниковые каналы
Спут никовые каналы / Настройка спутнико в ых каналов 59
