Philips 535 – страница 7
Инструкция к Сотовому Телефону Philips 535
Èêîíêè è ñèìâîëû
Ïàìÿòü SMS çàïîëíåíà
– Ïàìÿòü äëÿ õðàíåíèÿ
ñîîáùåíèé çàïîëíåíà. Óäàëèòå ñòàðûå
 ðåæèìå îæèäàíèÿ ìîãóò îäíîâðåìåííî
ñîîáùåíèÿ, ÷òîáû ïîëó÷àòü íîâûå.
îòîáðàæàòüñÿ íåñêîëüêî ñèìâîëîâ.
Áåçóñëîâíàÿ ïåðåàäðåñàöèÿ íà íîìåð
– Âñå
âàøè âõîäÿùèå ãîëîñîâûå çâîíêè
Åñëè ñèìâîë ñåòè íå îòîáðàæàåòñÿ, ñåòü â äàííûé
ïåðåàäðåñóþòñÿ íà íîìåð, îòëè÷íûé îò
ìîìåíò íåäîñòóïíà. Âîçìîæíî, âû íàõîäèòåñü â îáëàñòè
íîìåðà ãîëîñîâîé ïî÷òû.
ïëîõîãî ïðèåìà; ïåðåìåñòèòåñü â äðóãîå ìåñòî
.
Áåçóñëîâíàÿ ïåðåàäðåñàöèÿ íà ÿùèê ãîëîñîâîé
ïî÷òû
– Âñå âàøè âõîäÿùèå çâîíêè
Áåççâó÷íî
– Òåëåôîí íå çâîíèò ïðè
âõîäÿùåì çâîíêå.
ïåðåàäðåñóþòñÿ â ãîëîñîâóþ ïî÷òó.
Âèáðîâûçîâ
– Âàø òåëåôîí áóäåò
Äîìàøíÿÿ çîíà
– Çîíà, çàäàâàåìàÿ
âèáðèðîâàòü ïðè ïðèåìå çâîíêà.
îïåðàòîðîì âàøåé ñåòè. Çàâèñèò îò óñëîâèé
ïîäêëþ÷åíèÿ, äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ
Ïîäêëþ÷åíèå GPRS
– Âàø ìîáèëüíûé
ìîæíî ïîëó÷èòü ó âàøåãî ïðîâàéäåðà óñëóã.
òåëåôîí ïîäêëþ÷åí ê ñåòè GPRS.
Ñåòü GSM
: Âàø òåëåôîí ïîäêëþ÷åí ê ñåòè
SMS
– Âû ïîëó÷èëè íîâîå ñîîáùåíèå.
GSM.
Êà÷åñòâî ïðèåìà
: ÷åì áîëüøå ïîëîñîê âèäíî,
Ãîëîñîâàÿ ïî÷òà
– Âû ïîëó÷èëè íîâóþ
òåì ëó÷øå êà÷åñòâî ïðèåìà.
ãîëîñîâóþ ïî÷òó.
Îïöèÿ
Ìãíîâåííîå ñîîáùåíèå
âêëþ÷åíà.
Áàòàðåÿ – Ïîëîñêè óêàçûâàþò óðîâåíü çàðÿäêè
áàòàðåè (4 ïîëîñêè = ïîëíàÿ çàðÿäêà, 1 ïîëîñêà –
Ïàìÿòü çàïîëíåíà
- Ïàìÿòü òåëåôîíà
íèçêèé óðîâåíü çàðÿäêè).
çàïîëíåíà. Óäàëèòå ñòàðûå ñîîáùåíèÿ,
÷òîáû ïîëó÷àòü íîâûå.
Áóäèëüíè
к
âêëþ÷åí.
MMS ñîîáùåíèå
- Âû ïîëó÷èëè íîâîå
Ðîóìèíã
– Ñèìâîë îòîáðàæàåòñÿ, êîãäà âàø
ñîîáùåíèå.
òåëåôîí çàðåãèñòðèðîâàí â ñåòè, îòëè÷íîé îò
âàøåé äîìàøíåé (îñîáåííî êîãäà âû
íàõîäèòåñü çà ðóáåæîì).
Èêîíêè è ñèìâîëû 119
Îðèãèíàëüíûå
 íåêîòîðûõ ñòðàíàõ çàïðåùåíî ïîëüçîâàòüñÿ
àêñåññóàðû Philips
òåëåôîíîì âî âðåìÿ óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîé è ïðàâèëüíîé
óñòàíîâêè àâòîìîáèëüíîãî êîìïëåêòà
"ñâîáîäíûå ðóêè" ìû ðåêîìåíäóåì âàì
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
ïîðó÷àòü ýòó ðàáîòó êâàëèôèöèðîâàííûì
Çàðÿæàåò áàòàðåþ îò ëþáîé ðîçåòêè ñ
ñïåöèàëèñòàì.
ïåðåìåííûì íàïðÿæåíèåì. Ìàëûå ðàçìåðû
ïîçâîëÿþò ïåðåíîñèòü óñòðîéñòâî â ïîðòôåëå
×åõîë äëÿ ïåðåíîñêè
èëè ñóìêå.
Ïðîçðà÷íûé ìÿãêèé ïëàñòèêîâûé ÷åõîë äëÿ
Êîìïëåêòû "ñâîáîäíûå ðóêè"
ïåðåíîñêè ïîçâîëÿåò áåç òðóäà íàæèìàòü
êíîïêè è çàùèùàåò âàø òåëåôîí îò âìÿòèí è
Óíèâåðñàëüíûé àâòîêîìïëåêò
öàðàïèí. Ïîñòàâëÿåòñÿ ñî øíóðêîì.
Ýòî êîìïàêòíîå óñòðîéñòâî ïîçâîëÿåò
èñïîëüçîâàòü âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí Philips
Äëÿ óëó÷øåíèÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ âàøåãî
â ðåæèìå "ñâîáîäíûå ðóêè" è îáåñïå÷èâàåò
òåëåôîíà Philips è ñîõðàíåíèÿ óñëîâèé ãàðàíòèè
âûñîêîå êà÷åñòâî çâó÷àíèÿ.
âñåãäà ïîêóïàéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå
Êîìïëåêò ïîäêëþ÷àåòñÿ ê äîïîëíèòåëüíîìó
àêñåññóàðû Philips, ðàçðàáîòàííûå ñïåöèàëüíî
ãíåçäó ïèòàíèÿ áîðòîâîé ñåòè àâòîìîáèëÿ.
äëÿ âàøåãî òåëåôîíà. Êîìïàíèÿ Philips
Consumer Comunications íå íåñåò
Ñòåðåîíàóøíèêè
îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáûå ïîâðåæäåíèÿ,
Âðåçíàÿ êíîïêà îòâåòà ïîçâîëÿåò íå òðàòèòü
âûçâàííûå èñïîëüçîâàíèåì íåàâòîðèçîâàííûõ
âðåìÿ íà ïîèñêè òåëåôîíà. ×òîáû îòâåòèòü
àêñåññóàðîâ. Ñïðàøèâàéòå îðèãèíàëüíûå
íà âõîäÿùèé çâîíîê, äîñòàòî÷íî íàæàòü ýòó
àêñåññóàðû Philips òàì, ãäå âû ïîêóïàëè âàø
êíîïêó. Â ðåæèìå îæèäàíèÿ íàæìèòå, ÷òîáû
òåëåôîí Philips.
àêòèâèðîâàòü ãîëîñîâîé íàáîð.
120 Îðèãèíàëüíûå àêñåññóàðû Philips
óâåäîìëåííîãî îðãàíà: BABT, Claremont House, 34
Çàÿâëåíèå î
Molesey Road, Walton-on-Thames, KT12 4RQ, UK
ñîîòâåòñòâèè
Èäåíòèôèêàöèîííîå îáîçíà÷åíèå:
0168
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ, îòíîñÿùàÿñÿ ê
Îòäåë ðàçâèòèÿ áèçíåñà â îáëàñòè ìîáèëüíîé
âûøåóïîìÿíóòîìó îáîðóäîâàíèþ, õðàíèòñÿ â
òåëåôîíèè
Îòäåëå ðàçâèòèÿ áèçíåñà â îáëàñòè ìîáèëüíîé
êîìïàíèè Philips France, íàõîäÿùèéñÿ ïî
òåëåôîíèè
àäðåñó
êîìïàíèè Philips France, íàõîäÿùåìñÿ ïî
Route d’Angers
àäðåñó
72081 Le Mans cedex 9
Route d’Angers
FRANCE
72081 Le Mans cedex 9
FRANCE
çàÿâëÿåò èñêëþ÷èòåëüíî ïîä ñâîþ ñîáñòâåííóþ
îòâåòñòâåííîñòü, ÷òî ïðîäóêò
Ëå-Ìàí, 13. íîÿáðü 2003 ã.
Philips 535
Æàí-Îìåð Êèôóàíè
CT 5358
Ìåíåäæåð ïî êà÷åñòâó
èëè ñîòîâûé ìîáèëüíûé òåëåôîí GSM 900/
Åñëè âàø ïðîäóêò Philips íå ðàáîòàåò äîëæíûì
GSM 1800
îáðàçîì èëè ÿâëÿåòñÿ íåèñïðàâíûì, ïîæàëóéñòà,
TAC: 352751,
âåðíèòå âàø òåëåôîí â ìåñòî ïîêóïêè èëè äîñòàâüòå
ê êîòîðîìó îòíîñèòñÿ íàñòîÿùåå çàÿâëåíèå,
åãî â âàø ìåñòíûé ñåðâèñíûé öåíòð Philips. Åñëè
ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì òåõíè÷åñêèì íîðìàì:
âàì òðåáóåòñÿ îáñëóæèâàíèå âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â
EN 60950, EN 50360 è EN 301 489-07
äðóãîé ñòðàíå, âû ìîæåòå ïîëó÷èòü àäðåñ äèëåðà â
EN 301 511 v 7.0.1
Îòäåëå îáñëóæèâàíèÿ ïîêóïàòåëåé Philips â ýòîé
Íàñòîÿùèì ìû çàÿâëÿåì, ÷òî áûëè ïðîâåäåíû âñå
ñòðàíå.
íåîáõîäèìûå ðàäèîòåõíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ è ÷òî
âûøåíàçâàííûé ïðîäóêò îòâå÷àåò âñåì
ïðèìåíèìûì òðåáîâàíèÿì Äèðåêòèâû 1999/5/EC.
Ïðîöåäóðà îöåíêè ñîîòâåòñòâèÿ, óïîìÿíóòàÿ â
ñòàòüå 10 è äåòàëèçèðîâàííàÿ â Ïðèëîæåíèè V
Äèðåêòèâû 1999/5/EC, áûëà âûïîëíåíà â
îòíîøåíèè ñòàòåé 3.1 è 3.2 ñ ó÷àñòèåì ñëåäóþùåãî
