Philips 32PFL7603D: 5 Расширенное использование телевизора
5 Расширенное использование телевизора: Philips 32PFL7603D
RU-14
5 Расширенное использование телевизора
В этом разделе вы познакомитесь с такими
дополнительными функциями телевизора:
5.1 Обзор пульта дистанционного управления
В этом разделе вы найдете подробное
описание функций пульта дистанционного
управления.
OK
EXIT
MENU
P
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
BROWSE
BACK
GUIDE
DEMO
MHEG
CANCEL
AMBILIGHT
MODE
TELETEXT
SOURCE
SUBTITLE
INFO
OPTION
1
2
3
4
5
7
10
8
9
11
13
14
12
6
15
16
18
19
20
21
23
22
17
RU-15
РУСС
кИ
й
ЖДУЩИЙ РЕЖИМ
1
Включает телевизор из режима
ожидания или возвращает в режим
ожидания.
SOURCE
2
Выбор подключенных устройств.
ФОРМАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ
3
Выбор формата изображения
SUBTITLE
4
Включение и отключение субтитров.
ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ
5
Выбор задач или страниц телетекста.
INFO
6
Отображение информации о программе
(при наличии).
OK
7
Доступ к меню Все каналы или
активация настройки.
КНОПКИ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ
8
В верх Î, вниз ï, влево Í и вправо Æ
для перемещения по меню.
OPTION
9
Активация меню Быстрый доступ
КАНАЛЫ +/-
10
Переключение на следующий или
предыдущий канал.
ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ
11
Выбор канала, страницы или настройки.
ПРЕДЫДУЩИЙ КАНАЛ
12
Возвращение к предыдущему каналу.
MODE
13
Переключение режимов Ambilight.
AMBILIGHT
14
Включение/отключение функции
Ambilight.
MHEG CANCEL
15
Отмена цифрового текста или
интерактивных служб (только для
Великобритании).
16 Отключение звука
Отключение/включение звука.
ГРОМКОСТЬ +/-
17
Увеличение/уменьшение громкости.
MENU
18
Включение/выключение меню.
BACK
19
GUIDE
20
Включение/выключение электронного
гида передач. Только для цифровых
каналов.
DEMO
21
Включение и выключение меню Демо
TELETEXT
22
Включение и отключение телетекста.
ДВОЙНОЙ ЭКРАН
23
Выведение изображения определенного
канала или источника в левой части
экрана. Телетекст появляется в правой
части экрана.
RU-16
5.2 Использование меню телевизора
С помощью экранных меню осуществляется
установка телевизора, настройка изображения,
звука и функции Ambilight, а так же доступ к
другим функциям. В этом разделе описывается,
как осуществлять перемещение по меню.
5.2.1 Вход в Основное меню
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления для входа
в Основное меню.
Нажмите кнопку
2
MENU еще раз для
выхода из меню.
Основное меню содержит следующие
пункты:
Меню телевиз
•
Это меню предназначено для настройки
телевизора, изображения, звука, функции
Ambilight и других функций.
Список каналов
•
Отображение списка каналов. Здесь
можно создать списки любимых каналов.
Гид передач
•
Доступен после установки цифровых
каналов; в этом пункте меню приведена
информация о цифровых программах.
См. Раздел 5.9 Использование Electronic
Programme Guide
Mультимeдиа
•
Этот пункт служит для просмотра
фотографий и воспроизведения музыки
с устройства USB. См. Раздел 5.12
Просмотр фотографий и прослушивание
музыки
5.2.2 Использование Основного меню
Иллюстрация использования Основного
меню.
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления для входа
в Основное меню.
Нажмите кнопку
2
Æ
для входа в Меню
телевиз
Сброс smart settings
Нажмите кнопку
3
Æ
для входа в меню
Настройки телевизора
Сброс smart settings
RU-17
РУСС
кИ
й
Нажмите кнопку
4
ï
для выбора пункта
Изображение
Сброс smart settings
HD Natural Motion
Нажмите кнопку
5
Æ
для ввода установок
пункта Изображение
HD Natural Motion
Нажмите кнопку
6
ï
для выбора пункта
Яркость
Нажмите кнопку
7
Æ
для ввода установок
пункта Яркость
Нажимайте кнопку
8
Î
или ï для
регулирования настроек.
Нажмите кнопку
9
Í
для возвращения к
установкам пункта Изображение или
кнопку MENU для выхода из меню.
Примечание.
D
По мере установки и трансляции цифровых
каналов становятся доступными
дополнительные возможности.
5.2.3 Использование меню Быстрый
доступ
Меню Быстрый доступ обеспечивает
прямой доступ к ряду часто используемых
пунктов меню.
Примечание.
D
После установки и начала трансляции
цифровых каналов соответствующие
цифровые опции отображаются в меню
Быстрый доступ
Нажмите кнопку
1
OPTION на пульте
дистанционного управления.
Нажмите кнопку
2
Î
или ï для выбора
опции:
Язык аудиосопровождения
•
(цифров.)
См. Раздел 5.3.5 Настройка звука
Язык субтитров
•
(цифров.)
См. Раздел 5.11.3 Выбор языка субтитров
для цифровых телевизионных каналов
Субтитр
•
См. Раздел 5.11 Субтитры
Форм. изображения
•
См. Раздел 5.3.4 Изменение формата
изображения
Эквалайзер
•
См. Раздел 5.3.5 Настройка звука.
часы
•
Нажмите кнопку
3
OK для отображения
выбранного пункта меню.
Нажмите кнопку
4
Î
, ï, Í, Æ для
настройки параметров меню.
Нажмите кнопку
5
OPTION для выхода
из меню.
RU-18
Отобразить/скрыть часы
В меню
1
Быстрый доступ выберите
часы и нажмите кнопку OK для
постоянного отображения часов.
Нажмите кнопку
2
OPTION и Î или ï
для повторного выбора пункта часы
Нажмите кнопку
3
OK, чтобы скрыть часы.
5.3 Установки изображения и звука.
В этом разделе описывается, как настроить
изображение и звук.
5.3.1 Помощник установки
Воспользуйтесь пунктом Помощник
установки для облегчения установки
настроек изображения, звука и функции
Ambilight.
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевиз. > Настройки
телевизора > Помощник установки
Нажмите кнопку
2
Æ
для входа.
Нажмите кнопку
3
OK для того, чтобы
Начать немедл
Нажмите зеленую кнопку на пульте
4
дистанционного управления для запуска
Помощника.
Нажмите
5
Í
или Æ для выбора левой или
правой стороны.
Нажмите зеленую кнопку для перехода
6
к следующей установке. Необходимо
выполнить ряд установок. По окончании
последует запрос на сохранение
выполненных установок.
Нажмите зеленую кнопку для
7
сохранения всех выполненных установок.
5.3.2 Настройка изображения
В этом разделе описывается настройка
изображения.
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевиз. > Настройки
телевизора > Изображение
Сброс smart settings
HD Natural Motion
Нажмите кнопку
2
Æ
для перехода к списку.
Нажмите кнопку
3
Î
или ï для выбора
установки:
• Контрастность
Изменение уровня ярких частей
изображения с неизмененными темными
частями.
• Яркость
Изменение уровня яркости изображения.
• Цвет
Изменение уровня насыщенности.
• Оттенок
Если трансляция производится
в стандарте NTSC, этот уровень
компенсирует перепады цвета.
• Резкость
Изменение уровня резкости деталей.
• Оттенок
Установка цвета в режимы:
Нормальный, Теплый (красноватые
тона) или Холодный (голубоватые
тона). Выберите Уст. польз. для
создания собственной установки.
RU-19
РУСС
кИ
й
• Польз. оттенок
При выборе пункта Уст. польз.
в меню Оттенок следуйте
инструкциям на экране для изменения
значений следующих параметров:
- R-WP (красный-точка белого)
- G-WP (зеленый-точка белого)
- B-WP (синий-точка белого)
- R-BL (красный-уровень черного)
- G-BL (зеленый-уровень черного)
• Pixel Plus
Включение и отключение функции Pixel
Plus HD, которая улучшает каждый
пиксель для наилучшего сочетания с
окружающими пикселями. Благодаря
этому достигается великолепное
изображение высокой четкости.
• HD Natural Motion
Сокращение общего мерцания и
мерцания строк, а так же мягкая
передача движений объектов, особенно
в фильмах. Установите уровень на
Максимум, Минимум или Выкл
• Динамич. контр.
Увеличение контрастности изображения
во время переходов изображения
на экране. Установите уровень на
Минимум, Средний, Максимум или
Выкл Средний предпочтительней.
• Подавл. помех
Фильтрование и сокращение помех
изображения. Установите уровень на
Минимум, Средний, Максимум или
Выкл
• Снижение дефектов MPEG
Смягчение переходов цифрового
изображения. Снижение дефектов MPEG:
Вкл. или Выкл.
• Улучшение цвета
Оживление цветов и улучшение
разрешения ярко освещенных объектов.
Установите уровень на Минимум,
Средний, Максимум или Выкл
• Active Control
Исправление всех входящих сигналов
для обеспечения наилучшего
изображения. Функция Active control:
Вкл. или Выкл
• Оптический датчик
Настройка изображения и функции
Ambilight в соответствии с освещением
комнаты. Оптический датчик: Вкл. или
Выкл
Форм. изображения
•
См. Раздел 5.3.4 Изменение формата
изображения
5.3.3 Использование smart settings
Вместо настраивания изображения вручную,
вы можете использовать smart settings
и воспользоваться предварительными
установками изображения, звука и функции
Ambilight.
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевиз. > Настройки
телевизора > Сброс smart settings
Нажмите кнопку
2
Æ
для перехода к списку.
Нажмите кнопку
3
Î
или ï для выбора
одной из следующих установок:
• Текущий
Использование выбранных вручную
настроек изображения, звука и
Ambilight.
• Стандарт
Использование обычных настроек
изображения, звука и Ambilight,
подходящих для большинства
гостиных.
• Оживленный
Использование настроек изображения,
звука и Ambilight, идеально подходящих
для помещения с ярким освещением.
• Кино
Использование динамических
настроек изображения, звука и
Ambilight, благодаря которым
достигается кинематографическое
качество просмотра.
Нажмите зеленую кнопку для
4
сохранения выбранных настроек.
RU-20
5.3.4 Изменение формата изображения
Изменение формата изображения в
соответствии с содержанием.
Нажмите кнопку
1
ФОРМ.
ИЗОБРАЖЕНИЯ на пульте
дистанционного управления. Или нажмите
кнопку MENU и выберите Меню
телевиз. > Настройки телевизора >
Изображение > Форм. изображения
Нажмите кнопку
2
Î
или ï для выбора
одного из следующих форматов
изображения:
Автоформат
•
(не подходит для
передачи изображений с компьютера)
Автоматическое увеличение
изображения до размера экрана.
Отображение субтитров сохраняется.
Примечание.
D
Рекомендуем использовать
Автоформат для предотвращения
искажений на экране.
Сверх-увеличение
•
(не для HD)
Удаление черных полос по бокам при
вещании в формате 4:3 при минимальном
искажении.
4:3
•
(не для HD)
Отображение классического формата 4:3.
Примечание.
D
Постоянный просмотр изображений
в формате 4:3 может привести к
появлению искажений на экране.
Рекомендуем использовать Aвтоформат
Широкоэкранн. 14:9
•
(не для HD)
Расширение классического формата 4:3
до 14:9.
Примечание.
D
Постоянный просмотр изображений
в формате 14:9 может привести к
появлению искажений на экране.
Рекомендуем использовать Aвтоформат
Широкоэкранн. 16:9
•
(не для HD)
Расширение классического формата 4:3
до 16:9.
Широкий экран
•
Расширение классического формата 4:3
до 16:9.
Не в масштабе
•
(только для HD
и изображений с компьютера)
Максимальная резкость при возможном
появлении искажений на границах.
кроме того, при просмотре изображений
с компьютера могут появиться черные
полосы.
RU-21
РУСС
кИ
й
5.3.5 Настройка звука
В этом разделе описывается настройка звука.
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевиз. > Настройки
телевизора > Звук
Нажмите кнопку
2
Æ
для перехода к списку.
Сброс smart settings
Нажмите кнопку
3
Î
или ï для выбора
одной из следующих установок:
• Эквалайзер
Регулировка низких и высоких частот
звука. Для регулировки выберите шкалу
изменения параметра. Или нажмите
цветную кнопку для выбора одной из
предварительных установок эквалайзера:
Стандарт
•
Эквалайзер устанавливается
в нейтральное положение.
Речь
•
Максимально соответствует
аудиосигналам, в основе которых
лежит речь.
Мультимедиа
•
Оптимальна для различных типов
аудиосигналов.
Музыка
•
Оптимальна для прослушивания
музыки.
• Громкость
Изменение громкости.
Совет.
E
Для того чтобы появилась или скрылась
шкала громкости при изменении
громкости звука, нажмите кнопку MENU
на пульте дистанционного управления и
выберите Меню телевиз. > Установка >
Предпочтения. Нажмите кнопку Æ для
перехода к списку и выберите Volume
bar on или Volume bar off
• Баланс
Установка баланса левого и правого
громкоговорителя для оптимального
прослушивание в соответствии с
положением слушающего.
• Язык аудиосопровождения
Перечень языков аудиосопровождения
для цифровых каналов (не для
аналоговых каналов).
• Двойной I/II
По возможности выбор между двумя
различными языками.
• Моно/Стерео
При наличии стереовещания возможен
выбор между моно- и стереозвуком.
• Режим surround
Если доступно объемное звучание
(Virtual Dolby Surround), воспользуйтесь
этой возможностью для достижения
пространственного эффекта звука.
• Громкость наушников
Изменение громкости в наушниках.
Примечание.
D
когда подключены наушники, нажмите
кнопку MUTE на пульте дистанционного
управления, чтобы отключить звук в
динамиках телевизора. Нажатием кнопок
VOLUME +/- в динамиках включается
звук.
• Авторегулировка громкости
Смягчает резкие перепады громкости,
например, во время рекламы или
при переключении с канала на канал.
Выберите Вкл. или Выкл
• Разница громкостей
Выравнивание разницы громкости
каналов или подключенных устройств.
Перед изменением разницы громкостей
необходимо переключиться на
подключенное устройство.
• Автоматический режим surround
Автоматическое переключение ТВ на
оптимальный режим транслируемого
объемного звука. Выберите Вкл. или
Выкл
RU-22
5.4 Настройка установок Ambilight
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевиз. > Настройки
телевизора > Ambilight
Нажмите кнопку
2
Æ
для перехода к списку.
Сброс smart settings
Нажмите кнопку
3
Î
или ï для выбора
одной из следующих установок:
Ambilight
•
Переключение функции Ambilight
в состояние Вкл. или Выкл
• Яркость
Изменение интенсивности светового
излучения Ambilight.
• Режим
Выбор одного из четырех режимов
Ambilight: Цвет, Ослабленный,
Умеренный, Динамический См. Раздел
4.5.1 Изменение режима Ambilight
• Цвет
Выбор предварительной установки цвета
(Теплый белый, Холодный белый,
Синий) или создание польз.цвета.
Примечание.
D
Создавая собственный цвет, выберите
сначала пункт Насыщенность и
установите высокое значение параметра.
Затем выберите пункт Палитра и
установите значение от 0 до 100.
• Разделение
Установка уровня разницы цвета
Ambilight между правой и левой
сторонами телевизора. Возможные
уровни: Максимальный, Средний,
Минимальный и Выкл. Если выбран
Выкл., то подсветка Ambilight
моноцветная.
• Баланс
Установка уровня подсветки Ambilight
с правой и левой сторон телевизора.
Предупреждение.
C
Во избежание помех при приеме сигнала
пульта дистанционного управления, не
направляйте датчики дистанционного
управления на устройства в пределах
Ambilight.
5�4�1 Включение Ambilight, когда
телевизор находится в режиме
ожидания
Даже когда телевизор находится в режиме
ожидания, вы можете включить Ambilight
для улучшения освещения в комнате. В этом
случае Ambilight может работать только в
режиме постоянного цвета.
Нажмите кнопку
1
AMBILIGHT на
пульте дистанционного управления,
когда телевизор находится в режиме
ожидания.
Последовательно нажимайте кнопку
2
MODE для выбора доступного цвета.
5�5 Настройка яркости LightGuide
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевизора > Установка >
Предпочтения > Уровень LightGuide
Нажмите кнопку
2
Æ
для входа в меню
Уровень LightGuide
Используйте кнопку
3
Î
или ï для выбора
яркости LightGuides:
0
• : Выкл.
1
• : 25%
2
• : 50%
3
• : 75%
4
• : Полная
Подтвердите кнопкой
4
OK
Нажмите кнопку
5
MENU еще раз для
выхода из меню.
RU-23
РУСС
кИ
й
5�6 Переход в режимы Студия или Дом
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевиз. > Установка >
Предпочтения > Расположение
Нажмите кнопку
2
Æ
для входа в меню
Расположение
Используйте кнопку
3
Î
или ï для выбора
режима телевизора:
Студия
•
Установка интеллектуальных настроек
в режим Оживленный, идеально
подходящий для использования
в студиях. Возможности изменять
настройки ограничены.
Дом
•
Возможность для тех, кто смотрит
телевизор дома, изменять все
настройки телевизора.
Подтвердите кнопкой
4
OK
Нажмите кнопку
5
MENU еще раз для
выхода из меню.
5�7 Использование дополнительных возможностей телетекста
Телевизор оснащен памятью на 1200 страниц,
содержащих передаваемые страницы и
подстраницы телетекста. Благодаря памяти
телетекста снижается время загрузки страниц.
5.7.1 Выбор подстраниц телетекста
Страница телетекста может содержать ряд
подстраниц. Подстраницы отображены
рядом с номером основной страницы
Нажмите кнопку
1
TELETEXT на пульте
дистанционного управления.
Выбор страницы телетекста.
2
Нажмите кнопку
3
Í
или Æ для выбора
подстраницы.
5�7�2 Выбор таблицы страниц,
предаваемых службой
телетекста
Таблица страниц, передаваемых службой
телетекста, позволяет переходить с одной
темы на другую, не используя нумерацию
страниц. Таблица страниц телетекста не
передается всеми телеканалами.
Нажмите кнопку
1
TELETEXT на пульте
дистанционного управления.
Нажмите кнопку
2
INFO
Отобразится обзор таблицы страниц.
Используйте кнопки
1
Í
, Æ или Î, ï для
выбора предмета.
Нажмите кнопку
2
OK для просмотра
страницы.
5.7.3 Использование двойного экрана
телетекста
Двойной экран телетекста отображает
определенный канал или источник в левой
части экрана. Телетекст отображается в
правой части экрана.
Нажмите кнопку
1
ДВОЙНОЙ
ЭКРАН на пульте дистанционного
управления для появления двойного
экрана телетекста.
Нажмите еще раз кнопку
2
для
возвращения в обычный режим телетекста.
Нажмите кнопку
3
TELETEXT для
отключения телетекста.
5.7.4 Поиск по телетексту
Быстрый переход к предмету, на который
указывают несколько номеров страниц, или
поиск по конкретному слову в страницах
телетекста.
Нажмите кнопку
1
TELETEXT на пульте
дистанционного управления.
Нажмите кнопку
2
OK для выделения
первого слова или числа.
Нажимайте кнопки
3
Î
, ï или Í, Æ для
перехода к следующему слову или числу
на странице.
Нажмите кнопку
4
OK для поиска страницы,
содержащей выделенное слово или число.
Нажимайте кнопку
5
Î
, пока не будет
снято выделение со всех слов или чисел,
для выхода из пункта Поиск
RU-24
5.7.5 Увеличение страниц телетекста
Для дополнительного удобства чтения
можно увеличить страницу телетекста.
Нажмите кнопку
1
TELETEXT на пульте
дистанционного управления и выберите
страницу телетекста.
Нажмите кнопку
2
OPTION на пульте
дистанционного управления для
увеличения верхней части страницы.
Еще раз нажмите кнопку
3
OPTION для
просмотра увеличенной нижней части
страницы.
Нажмите кнопку
4
Î
или ï для прокрутки
увеличенной страницы.
Еще раз нажмите кнопку
5
OPTION для
возвращения к нормальному размеру
страницы.
5.7.6 Использование меню телетекста
Пункты меню телетекста позволяют
отображать скрытую информацию,
автоматически запускать цикл подстраниц
и изменять установку символов.
Нажмите кнопку
1
TELETEXT на пульте
дистанционного управления.
Нажмите кнопку
2
MENU. Появится
Меню телетекста
Нажмите кнопку
3
Î
или ï для выбора
опции.
• Показ.
Скрытие или отображение скрытой
информации на странице, например,
решения загадок или ребусов.
• Цикл подстраниц
Если для выбранной страницы доступны
подстраницы, можно запустить
автоматический цикл подстраниц.
• Язык
В некоторых языках используются
различные наборы символов. При
использовании различных языков для
правильного представления текста
необходимо переключиться на
соответствующую группу языков.
Нажмите кнопку
4
OK для изменения
опции.
Нажмите кнопку
5
MENU для выхода из
Меню телетекста
Нажмите кнопку
6
TELETEXT для
отключения телетекста.
5.7.7 Использование цифровых
текстовых служб
(только для Великобритании)
В Великобритании на некоторых цифровых
телеканалах предлагаются специальные
цифровые текстовые службы (например,
BBC1). Такие службы работают, как обычный
телетекст, но с дополнительным
использованием числовых и цветовых
кнопок, а также кнопок перемещения.
Нажмите кнопку
1
TELETEXT на пульте
дистанционного управления.
Нажмите кнопку
2
Î
, ï или Í, Æ для
выбора или выделения пунктов меню.
Нажмите одну из цветных кнопок для
3
выбора опции.
Нажмите кнопку
4
OK для подтверждения
или активации.
Нажмите кнопку
5
MHEG Cancel для
отключения цифрового текста или
интерактивных служб.
Предупреждение.
C
При передаче субтитров службы
цифрового текста блокируются. Subtitle
On устанавливается в меню Возможности,
как описано в Разделе 5.9 Субтитры
5.7.8 Использование телетекста 2.5
При трансляции по телеканалу такой телетекст
обеспечивает больше цветов и улучшенную
графику в сравнении с обычным телетекстом.
Телетекст 2.5 включается по умолчанию.
RU-25
РУСС
кИ
й
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевиз. > Установка >
Предпочтения > Телетекст 2.5
Нажмите кнопку
2
Æ
для перехода к списку.
Выберите
3
Вкл. или Выкл
Нажмите кнопку
4
OK для изменения
опции.
5�8 Создание списков избранного
Использование списка Все каналы или
создание собственного списка избранного,
состоящего из любимых телеканалов и
радиостанций. каждый член семьи может
создать собственный список избранного.
5.8.1 Выбрать список избранного
Нажмите кнопку
1
OK на пульте
дистанционного управления. Или нажмите
кнопку MENU и выберите Список
каналов. Если вы делаете это впервые,
отображается список Все каналы
В противном случае появится последний
выбранный список избранного.
Нажмите красную кнопку для
2
отображения всех списков избранного.
Нажмите кнопку
3
Î
или ï для выбора
списка.
Нажмите кнопку
4
OK. Отобразится
выбранный список избранного.
Еще раз нажмите кнопку
5
OK для выхода.
5.8.2 Создание списка избранного
Нажмите кнопку
1
OK на пульте
дистанционного управления. Отобразится
последний выбранный список.
Нажмите красную кнопку для
2
отображения всех списков избранного.
Нажмите кнопку
3
Î
или ï для выбора
списка.
Нажмите кнопку
4
OK
Нажмите зеленую кнопку для входа
5
в режим Edit. В выбранном списке
отобразится полный список каналов.
Нажмите кнопку
6
Î
или ï для выделения
канала.
Нажмите кнопку
7
OK для выделения
выбранного канала (или снятия метки).
канал будет добавлен в выбранный
список (или удален из него).
Еще раз нажмите зеленую кнопку для
8
выхода из режима Edit. Снова появится
измененный список каналов.
5.8.3 Выбор канала из списка
избранного
Нажмите кнопку
1
OK на пульте
дистанционного управления. Появится
последний выбранный список каналов.
Нажмите кнопку
2
Î
или ï для выделения
канала.
Нажмите кнопку
3
OK. Телевизор
настроится на этот канал.
Совет.
E
Нажимайте кнопку
•
КАНАЛ +/- на
пульте дистанционного управления
для просмотра каналов из выбранного
списка.
Для выбора каналов, не указанных
•
в списке избранного, используйте
числовые кнопки.
RU-26
5.9 Использование Electronic Programme Guide
Electronic Programme Guide - это экранный
гид, который отображает программу
цифровых телепередач. Этот гид недоступен
для аналоговых каналов. По программе
телепередач можно перемещаться, их
можно выбирать и просматривать по
времени, названию или жанру.
Существует два вида Electronic Programme
Guide: Now and Next и 7 or 8 day Now
and Next доступен всегда, в то время как
7 or 8 day - только в некоторых странах.
При помощи меню Electronic Programme
Guide можно
просматривать список транслируемых
•
в текущее время цифровых программ,
просматривать анонс будущих программ,
•
группировать программы по жанрам,
•
устанавливать напоминания о начале
•
программ,
создавать список любимых каналов
•
с Electronic Programme Guide.
5.9.1 Включение Electronic Programme
Guide
Примечание.
D
Во время первого включения Electronic
Programme Guide может поступить запрос
на обновление. В этом случае необходимо
следовать инструкциям на экране.
Нажмите кнопку
1
GUIDE на пульте
дистанционного управления.
Или нажмите кнопку MENU и выберите
Гид передач
Появятся следующие типы Electronic
Programme Guide:
Now and Next
Отобразится подробная информация
о текущей программе:
Или
7 or 8 day
Для отображения данных Electronic
Programme Guide 7 or 8 day может
потребоваться некоторое время. После
загрузки появится список телепрограмм.
С помощью цветных кнопок
2
активируйте следующие действия:
Далее
•
Отображение информации
о следующей программе.
Напомнить
•
Отметить программу как напоминание.
Просмотреть
•
Просмотр или прослушивание
текущей программы.
Перейти к...
•
Переход к следующему или
предыдущему дню.
Справка
•
Вывод на экран информации о
выбранной программе (при наличии).
Нажмите кнопку
3
GUIDE для
отключения Electronic Programme Guide.
5.9.2 Дополнительно об Electronic
Programme Guide 7 or 8 day
В меню Гид передач можно найти
следующие пункты: Поиск по жанру,
Запланир. напоминания и др.
RU-27
РУСС
кИ
й
Нажмите кнопку
1
GUIDE на пульте
дистанционного управления.
Нажмите кнопку
2
MENU на пульте
дистанционного управления. Появится
меню Гид передач
Нажмите кнопку
3
Î
или ï для выбора
пункта меню.
Нажмите кнопку
4
Æ
для входа.
Нажмите кнопку
5
Î
или ï для выбора
установки.
Нажмите кнопку
6
OK или зеленую
кнопку для активации установки.
Нажмите кнопку
7
GUIDE для
отключения Electronic Programme Guide.
Примечание.
D
Только те каналы, которые отмечены как
любимые в Electronic Programme Guide,
отображаются в меню Гид передач
5.10 Использование таймера и замка от детей
В этом разделе описывается, как включать и
выключать телевизор в определенное время
и использовать замок от детей.
5.10.1 Автоматическое переключение
телевизора в режим ожидания
(таймер выключения)
Taймep выключения переключает телевизор
в режим ожидания по истечении
установленного времени.
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевиз. > Возможности >
Таймер выключения
Нажмите кнопку
2
Æ
для доступа к шкале
пункта Таймер выключения
Нажмите кнопку
3
Î
или ï для установки
периода выключения. Он может
равняться значению до 180 минут с
шагом в 5 минут. При установке значения
0 таймер выключения отключается.
Нажмите кнопку
4
OK для активации
таймера выключения.
Примечание.
D
В любое время вы можете отключить
телевизор или переустановить время
выключения
5.10.2 Автоматическое включение
телевизора (таймер включения)
Таймер включения автоматически включает
телевизор из режима ожидания на
установленном канале в установленное время.
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевиз. > Возможности >
Таймер включения
Нажмите кнопку
2
Æ
для входа в меню
Таймер включения
Используйте кнопки
3
Î
или ï, Í или Æ
для выбора и входа в пункты меню для
установки канала, дня недели, частоты
или времени включения.
Подтвердите кнопкой
4
OK
Нажмите кнопку
5
MENU еще раз для
выхода из меню.
Совет.
E
Для отключения таймера включения
выберите Выкл. в меню Таймер
включения
5.10.3 Блокировка телеканалов или
подключенных устройств
(замок от детей)
Блокировка телеканалов или подключенных
устройств при помощи четырехзначного
кода для того, чтобы предотвратить
просмотр детьми нежелательного материала.
Установка или изменение кода замка
от детей
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевиз. > Возможности >
Установить код или Сменить код
Нажмите кнопку
2
Æ
для ввода кода.
Введите код с помощью цифровых кнопок.
3
Снова включится меню Возможности и
появится сообщение, подтверждающее
установку или изменение кода.
RU-28
Совет.
E
Если вы забыли установленный код, введите
“8888” для замены существующего кода.
Вход в меню Замок от детей
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
дистанционного управления и выберите
Меню телевиз. > Возможности >
Замок от детей и нажмите кнопку Æ
для ввода кода.
Введите код с помощью цифровых кнопок.
2
Блокировка или снятие блокировки
для всех каналов или подключенных
устройств
В меню
1
Замок от детей выберите
Блокировать или Разблокировать
Нажмите кнопку
2
OK
Блокировка конкретной программы
или всех каналов, начиная
с определенного времени
В меню
1
Замок от детей выберите
Блокир.польз
Нажмите кнопку
2
Æ
для входа в меню
Блокир.польз
Нажмите кнопку
3
Æ
еще раз для входа в
пункт меню Блокировать через (после)
Выберите
4
Вкл. для включения Timer
lock
Нажмите кнопку
5
Í
Выберите
6
Время
Нажмите кнопку
7
Æ
Введите время при помощи кнопок
8
Î
или ï и Æ
Нажмите кнопку
9
OK
Блокировка для одного или нескольких
каналов и подключенных устройств
В меню
1
Замок от детей выберите
Блокир.польз
Нажмите кнопку
2
Æ
для входа.
Нажмите кнопку
3
Î
или ï для выбора
Блокировка канала
Нажмите кнопку
4
Æ
Нажмите кнопку
5
Î
или ï для выбора
канала или устройства для блокирования
или разблокирования.
После выбора нажмите
6
OK для
блокирования или разблокирования
канала или устройства.
Для установки уровня возрастного
ограничения на просмотр
Некоторые станции вещания цифровых
каналов устанавливают для своих программ
уровень возрастного ограничения. Можно
настроить телевизор на демонстрацию только
программ с уровнем возрастного ограничения
выше, чем возраст вашего ребенка.
В пункте меню
1
Замок от ребенка
выберите Блокир.польз
Нажмите кнопку
2
Æ
для входа.
Нажмите
3
Î
или ï для выбора
Родительский рейтинг
Нажмите кнопку
4
Æ
Нажмите кнопку
5
Î
или ï для выбора
уровня возрастного ограничения на
просмотр.
Нажмите кнопку
6
Menu для выхода из
пункта меню Замок от ребенка
5.11 Использование субтитров
Можно настроить субтитры для каждого
телеканала. Субтитры транслируются
в режиме телетекста или цифровой
трансляции DVB-T. Благодаря цифровым
трансляциям у вас появится дополнительная
возможность выбора языка субтитров.
5.11.1 Установка субтитров на
аналоговых телеканалах
Выберите аналоговый телеканал.
1
Нажмите кнопку
2
TELETEXT на пульте ДУ.
Введите три цифры номера страницы
3
субтитров.
Нажмите
4
TELETEXT для отключения
телетекста.
Нажмите кнопку
5
MENU на пульте
ДУ и выберитеМеню телевиз. >
Возможности > Субтитры
RU-29
РУСС
кИ
й
Нажмите
6
Æ
для входа в список.
Нажмите
7
Î
или ï для выбора Вкл. для
постоянной демонстрации субтитров
Субт. вкл. без звука для отображения
субтитров только при отключении звука
с помощью кнопки на пульте ДУ.
Нажмите
8
OK для возвращения к пункту
меню Возможности
Примечание
D
Необходимо повторить эту процедуру
для установки субтитров на каждом
аналоговом канале.
5.11.2 Установка субтитров на
аналоговых телеканалах
Повторите шаги с 5 по 8 в Разделе 5.11.1
Включить субтитры на аналоговых
телеканалах
5.11.3 Выбрать язык субтитров на
цифровых телеканалах
Примечание
D
При выборе языка субтитров на
цифровом телеканале как описано
выше предпочитаемый язык субтитров,
установленный в меню Установка,
временно отключается.
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
ДУ и выберите Меню телевиз. >
Возможности > Субтитры
Нажмите кнопку
2
Æ
для входа в список
доступных языков.
Нажмите кнопку
3
Î
или ï для выбора
языка субтитров.
Нажмите кнопку
4
OK
5.12 Просмотр фотографий и прослушивание музыки
Подключите внешнее запоминающее
устройство USB и просматривайте фотографии
(только в формате JPEG) или слушайте музыку
(только форматы MP3 или Linear PCM).
Примечание
D
компания Philips не несет ответственности
за отсутствие поддержки устройства USB,
а также за повреждение или утрату
сохраненных данных.
5.12.1 Подключение запоминающего
устройства USB
Если телевизор включен, подключите
запоминающее устройство USB к порту
USB на боковой панели телевизора.
Автоматически появится главное меню, а
название устройства USB будет выделено
рядом с пунктом меню Мультимедиа
Примечание
D
См. Раздел 7.1 Обзор подключений для
получения описания боковых разъемов,
включая порт USB.
5.12.2 Отключение запоминающего
устройства USB
Предупреждение
C
Во избежание повреждения устройства
USB при отключении всегда проделывайте
процедуру, описанную ниже.
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте ДУ
для выхода из меню Мультимедиа
Подождите 5 секунд перед
2
отключением устройства USB.
RU-30
5.12.3 Просмотр фотографий
После подключения устройства USB к
1
телевизору нажмите кнопку Æ для входа
в меню Мультимедиа Изображение
будет выделено.
Нажмите
2
Æ
для входа в папку
Изображение
Нажмите
3
Î
или ï для выбора изображения
или альбома на устройстве USB.
Afrika_2001
Afrika_2001
Kenya.jpg
Congo.jpg
Victoria.jpg
Dakar.jpg
Cairo.jpg
Kenya.jpg
Нажмите кнопку
4
OK для просмотра
изображения или для запуска слайд-шоу
альбома.
Нажмите кнопку
•
OK для приостановки
слайд-шоу. Нажмите кнопку снова OK
для возобновления.
Нажмите на пульте ДУ одну из
•
цветных кнопок для выполнения
соответствующей функции,
отображенной внизу экрана.
Нажмите синюю кнопку для
•
прерывания показа и просмотра
дополнительных функций. Если шкала
функции внизу экрана исчезнет,
нажмите любую цветную кнопку для
возобновления ее отображения.
Нажмите кнопку
5
Í
и выберите другое
изображение или другой альбом.
Настройки слайд-шоу
Нет данных/Доп. информ.
•
Отображение названия изображения,
даты, размера и следующего
изображения в слайд-шоу.
Переходы
•
Отображения списка доступных
эффектов перехода изображений.
Нажмите Î или ï для выбора
и нажмите OK для активизации.
Время показа
•
Установка промежутка времени для
переходов изображений: Малый,
Средний или Длительно
Повернуть
•
Поворот изображения.
Увеличение
•
Отображение списка доступных
увеличений.
Начать показ/Останов. показ
•
Начинает или останавливает слайд-шоу.
5.12.4 Просмотр изображений в виде
миниатюр
Миниатюры позволяют просматривать
альбомы в формате обзора.
Выберите альбом.
1
Нажмите
2
Æ
для входа в папку
Изображения.
Нажмите зеленую кнопку.
3
Нажмите кнопку
4
Î
или ï, Í или Æ для
выделения изображения.
Нажмите кнопку
5
OK для просмотра
изображения.
Нажмите кнопку
6
Í
для возвращения к
обзору миниатюр.
Нажмите зеленую кнопку еще раз для
7
возвращения к списку изображений.
5.12.5 Прослушивание музыки
После подключения устройства USB к
1
телевизору нажмите кнопку Æ для входа
в меню Мультимедиа
Выберите пункт меню
2
Музыка, затем
нажмите Æ для входа в папку Музыка
Нажмите
3
Î
или ï для выбора песни или
музыкального альбома.
RU-31
РУСС
кИ
й
Нажмите кнопку
4
OK для воспроизведения
выбранной песни или альбома.
Установки музыки
Нет данных/Доп. информ.
•
Отображение имени файла.
Repeat one/all
•
Повтор песни или альбома.
Произв. пор
•
Воспроизведение композиций
в случайном порядке.
5.12.6 Просмотр слайд-шоу с музыкой
Можно просматривать слайд-шоу из
сохраненных изображений с музыкальным
сопровождением.
Сначала выберите альбом с композициями,
1
затем нажмите кнопку OK
Выберите альбом для изображения,
2
затем нажмите кнопку OK
5.13 Прослушивание цифровых радиоканалов
При наличии цифрового вещания цифровые
радиоканалы будут найдены и сохранены
во время установки. Для изменения
расположения цифровых радиоканалов
см. Раздел 6.5 Переустановка каналов
Нажмите кнопку
1
OK на пульте ДУ.
Отобразится меню Все каналы
Используйте цифровые кнопки для
2
выбора радиоканала.
Нажмите кнопку
3
OK
5.14 Модернизируйте программное обеспечение телевизора
Philips постоянно работает над улучшением
изделий, и мы настоятельно рекомендуем
модернизировать программное обеспечение
телевизора, когда обновления доступны.
Проверяйте наличие обновлений на
www.philips.com/support.
5.14.1 Проверка текущей версии
программного обеспечения
Нажмите кнопку
•
MENU на пульте
ДУ и выберите Меню телевиз. >
Обновление прогр. обеспечения >
Инфо об установл. прогр. обеспеч.
5.14.2 Проверка доступности
обновлений программного
обеспечения
Philips периодически передает сообщения
по цифровой трансляции, объявляя о
доступности обновлений программного
обеспечения:
Нажмите кнопку
•
MENU на пульте
ДУ и выберите Меню телевиз. >
Обновление прогр. обеспечения >
Инфо об установл. прогр. обеспеч.
5.14.3 Модернизировать
программное обеспечение
(цифровые трансляции)
При использовании (DVB-T) цифровых
трансляций телевизор будет автоматически
получать обновления программного
обеспечения. При получении сообщения
на экране появится предложение обновить
программное обеспечение:
Выберите
•
Наст. момент
(рекомендуется) для немедленного
обновления программного обеспечения.
Выберите
•
Позже, если хотите получить
напоминание об обновлении
программного обеспечения позднее.
Выберите
•
Отмена для выхода из
раздела обновлений (не рекомендуется).
При отказе от обновлений можно
обновить программное обеспечение
вручную, нажав кнопку MENU и выбрав
меню телевиз. > Обновление прогр.
обеспечения > Локальные обновления
Следуйте инструкциям на экране.
RU-32
5.14.4 Модернизировать
программное обеспечение
(цифровые трансляции)
Примечание
D
Перед проведением этой процедуры
удостоверьтесь, что:
Прошло некоторое время для
•
завершения обновления.
Имеется запоминающее устройство USB
•
емкостью не менее 64 МБ.
Имеется доступ к компьютеру с портом
•
USB и выходом в Интернет.
Нажмите кнопку
1
MENU на пульте
ДУ и выберите Меню телевиз. >
Обновление прогр. обеспечения >
Инфо об установл. прогр. обеспеч.
Выберите
2
Начать немедл.
Вставьте запоминающее устройство
3
USB и нажмите зеленую кнопку. ID файл
копируется на устройство USB.
Нажмите зеленую кнопку для
4
завершения.
Подключите запоминающее устройство
5
USB к компьютеру.
Просмотрите запоминающее устройство
6
на компьютере и дважды щелкните файл
Update в формате HTML.
Для завершения модернизации следуйте
7
инструкциям на экране.
