Karcher Balayeuse KM 85-50 W Bat Pack Classic: Spis tre ś ci

     

- 

1

Przed pierwszym u

ż

yciem urz

ą

-

dzenia nale

ż

y przeczyta

ć

 orygi-

naln

ą

 instrukcj

ę

 obs

ł

ugi, post

ę

powa

ć

wed

ł

ug jej wskaza

ń

 i zachowa

ć

 j

ą

 do pó

ź

-

niejszego wykorzystania lub dla nast

ę

pne-

go u

ż

ytkownika.

Przed pierwszym uruchomieniem nale

ż

y 

koniecznie przeczyta

ć

 uwagi dotycz

ą

ce 

bezpiecze

ń

stwa nr 5.956-250!

W przypadku stwierdzenia uszkodze

ń

transportowych po rozpakowaniu nale

ż

y 

powiadomi

ć

 o tym fakcie sprzedawc

ę

.

–

Umieszczone na urz

ą

dzeniu tabliczki 

ostrzegawcze zawieraj

ą

 wa

ż

ne wska-

zówki dotycz

ą

ce bezpiecznej eksploa-

tacji.

–

Oprócz wskazówek zawartych w in-

strukcji obs

ł

ugi nale

ż

y przestrzega

ć

ogólnych obowi

ą

zuj

ą

cych przepisów 

dotycz

ą

cych bezpiecze

ń

stwa i zapobie-

gania wypadkom.



Niebezpiecze

ń

stwo

Ryzyko obra

ż

e

ń

!

Jazda po zbyt du

ż

ych wzniesieniach grozi 

przewróceniem.

Zbyt du

ż

e nachylenie boczne grozi prze-

wróceniem.



KM 85/50 W Bp

KM 85/50 W Bp Pack

Wje

ż

d

ż

a

ć

 tylko na wzniesienia do 2% w 

kierunku jazdy.

Wje

ż

d

ż

a

ć

 tylko na wzniesienia do 2% 

prostopadle do kierunku jazdy.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

Wje

ż

d

ż

a

ć

 tylko na wzniesienia do 15% 

w kierunku jazdy.

Wje

ż

d

ż

a

ć

 tylko na wzniesienia do 2% 

prostopadle do kierunku jazdy.

Niestabilne pod

ł

o

ż

e grozi przewróceniem.



Urz

ą

dzeniem je

ź

dzi

ć

 wy

łą

cznie po 

utwardzonej powierzchni.

–

Nale

ż

y przestrzega

ć

 przepisy, zasady i 

zarz

ą

dzenia obowi

ą

zuj

ą

ce pojazdy me-

chaniczne.

–

U

ż

ytkownik ma obowi

ą

zek u

ż

ywania 

urz

ą

dzenia zgodnie z jego przeznacze-

niem. Podczas pracy urz

ą

dzenia musi 

on uwzgl

ę

dnia

ć

 warunki panuj

ą

ce w 

otoczeniu i uwa

ż

a

ć

 na inne osoby, 

zw

ł

aszcza dzieci.

–

Urz

ą

dzenie mo

ż

e by

ć

 obs

ł

ugiwane tyl-

ko przez osoby, które zosta

ł

y przeszko-

lone w zakresie obs

ł

ugi lub 

przedstawi

ł

y dowód umiej

ę

tno

ś

ci ob-

s

ł

ugi i zosta

ł

y wyra

ź

nie do tego wyzna-

czone.

–

Urz

ą

dzenia nie wolno obs

ł

ugiwa

ć

 dzie-

ciom ani m

ł

odzie

ż

y.



Aby unikn

ąć

 u

ż

ycia przez osoby nie-

upowa

ż

nione, nale

ż

y wyj

ę

ty kluczyk 

wy

łą

cznika g

ł

ównego.



Urz

ą

dzenia nie wolno nigdy pozosta-

wia

ć

 bez nadzoru dopóki w

łą

czony jest 

silnik. Operator mo

ż

e opu

ś

ci

ć

 urz

ą

dze-

nie dopiero wówczas, gdy silnik zosta-

nie zatrzymany, urz

ą

dzenie 

zabezpieczone przed niepo

żą

danym 

u

ż

yciem przez osoby nieupowa

ż

nione, 

hamulec postojowy zaci

ą

gni

ę

ty i wyj

ę

ty 

kluczyk wy

łą

cznika g

ł

ównego.

Wskazówka:

 Jedynie wtedy, gdy u

ż

ywaj

ą

Pa

ń

stwo akumulatorów i zasilaczy zaleca-

nych przez firm

ę

 Kärcher, zachowuj

ą

 Pa

ń

-

stwo uprawnienia gwarancyjne.

–

Koniecznie nale

ż

y przestrzega

ć

 in-

strukcji obs

ł

ugi producenta akumulato-

ra i 

ł

adowarki. Prosimy o 

przestrzeganie wskaza

ń

 prawodawcy 

dotycz

ą

cych obchodzenia si

ę

 z akumu-

latorami.

–

Nigdy nie pozostawia

ć

 akumulatorów w 

stanie roz

ł

adowania, lecz jak najszyb-

ciej znowu je na

ł

adowa

ć

.

–

Aby unikn

ąć

 wyst

ą

pienia pr

ą

du pe

ł

zaj

ą

-

cego, nale

ż

y stale zachowa

ć

 akumula-

tory w czysto

ś

ci i w suchym miejscu. 

Chroni

ć

 przed zanieczyszczeniami, na 

przyk

ł

ad przez py

ł

ki metalowe.

–

Nie k

ł

a

ść

ż

adnych narz

ę

dzi lub podob-

nych rzeczy na akumulatory. Niebez-

piecze

ń

stwo powstawania zwar

ć

 i 

wybuchów.

–

W 

ż

adnym wypadku nie nale

ż

y manipu-

lowa

ć

 przy otwartym p

ł

omieniu, powo-

dowa

ć

 powstawania isker czy pali

ć

papierosów w pobli

ż

u akumulatora albo 

w przestrzeni 

ł

adowania akumulatora. 

Niebezpiecze

ń

stwo wybuchu.

–

Nie dotyka

ć

 gor

ą

cych cz

ęś

ci, np. silnika 

nap

ę

dowego (niebezpiecze

ń

stwo po-

parzenia).

–

Zachowa

ć

 ostro

ż

no

ść

 przy obchodze-

niu si

ę

 z kwasem akumulatora. Prosimy 

o zachowanie odpowiednich przepisów 

bezpiecze

ń

stwa!

–

Zgodnie z wytyczn

ą

 UE 91/ 157 EWG, 

zu

ż

yte akumulatory nale

ż

y zda

ć

 w od-

powiednich, przeznaczonych do tego 

punktach.

–

Stosowa

ć

 wy

łą

cznie wyposa

ż

enie do-

datkowe i cz

ęś

ci zamienne dopuszczo-

ne przez producenta. Oryginalne 

wyposa

ż

enie i oryginalne cz

ęś

ci za-

mienne gwarantuj

ą

 bezpieczn

ą

 i bez-

usterkow

ą

 prac

ę

 urz

ą

dzenia.

–

Wybór najcz

ęś

ciej potrzebnych cze

ś

ci 

zamiennych znajduje si

ę

 na ko

ń

cu in-

strukcji obs

ł

ugi.

–

Dalsze informacje o cz

ęś

ciach zamien-

nych dost

ę

pne na stronie internetowej 

www.kaercher.com w dziale Serwis.



Niebezpiecze

ń

stwo

Ostrzega przed bezpo

ś

rednim niebezpie-

cze

ń

stwem, prowadz

ą

cym do ci

ęż

kich 

obra

ż

e

ń

 cia

ł

a lub do 

ś

mierci.

몇

Ostrze

ż

enie

Ostrzega przed mo

ż

liwie niebezpieczn

ą

sytuacj

ą

, mog

ą

c

ą

 prowadzi

ć

 do ci

ęż

kich 

obra

ż

e

ń

 cia

ł

a lub 

ś

mierci.

Uwaga

Wskazuje na mo

ż

liwo

ść

 wyst

ą

pienia nie-

bezpiecznej sytuacji, mog

ą

cej prowadzi

ć

do lekkich obra

ż

e

ń

 cia

ł

a lub do szkód ma-

terialnych.

Spis tre ś ci

Wskazówki bezpiecze

ń

stwa

PL  . .  1

Wskazówki ogólne  . . . . 

PL  . .  1

Symbole w instrukcji obs

ł

ugi PL  . .  1

Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  2

U

ż

ytkowanie zgodne z prze-

znaczeniem. . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  2

Odpowiednie nawierzchnie PL  . .  2

Ochrona 

ś

rodowiska . . . . . . 

PL  . .  2

Elementy urz

ą

dzenia  . . . . . 

PL  . .  3

Pole obs

ł

ugi. . . . . . . . . . 

PL  . .  3

Wy

łą

cznik g

ł

ówny . . . . . 

PL  . .  3

Kolor oznaczenia. . . . . . 

PL  . .  3

Otwieranie pokrywy urz

ą

-

dzenia . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  4

Zamykanie pokrywy urz

ą

-

dzenia . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  4

Przed pierwszym uruchomie-

niem  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  4

Roz

ł

adunek . . . . . . . . . . 

PL  . .  4

Monta

ż

 miot

ł

y bocznej. . 

PL  . .  4

Akumulatory  . . . . . . . . . 

PL  . .  4

Uruchamianie . . . . . . . . . . . 

PL  . .  6

Wskazówki ogólne  . . . . 

PL  . .  6

Prace kontrolne i konserwa-

cyjne . . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  6

Dzia

ł

anie . . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  6

Uruchamianie urz

ą

dzenia

PL  . .  6

Jazda. . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  6

Zamiatanie  . . . . . . . . . . 

PL  . .  6

Czyszczenie filtra py

ł

owego PL  . .  6

Opró

ż

nianie zbiornika 

ś

mie-

ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  7

Wy

łą

czanie urz

ą

dzenia . 

PL  . .  7

Transport. . . . . . . . . . . . 

PL  . .  7

Przechowywanie . . . . . . 

PL  . .  7

Wy

łą

czenie z eksploatacji. . 

PL  . .  7

Czyszczenie i konserwacja. 

PL  . .  7

Wskazówki ogólne  . . . . 

PL  . .  7

Czyszczenie  . . . . . . . . . 

PL  . .  7

Terminy konserwacji . . . 

PL  . .  7

Prace konserwacyjne  . . 

PL  . .  8

Akcesoria  . . . . . . . . . . . . . . 

PL  .  11

Zalecane akumulatory. . 

PL  .  11

Zalecane 

ł

adowarki . . . . 

PL  .  11

Usuwanie usterek . . . . . . . . 

PL  .  12

Deklaracja zgodno

ś

ci UE . . 

PL  .  12

Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . 

PL  .  12

Dane techniczne . . . . . . . . . 

PL  .  13

Wskazówki bezpiecze ń stwa

Wskazówki ogólne

Eksploatacja

Urz

ą

dzenia dzia

ł

aj

ą

ce na akumulator

Wyposa

ż

enie dodatkowe i cz

ęś

ci za-

mienne

Symbole w instrukcji obs

ł

ugi

209 PL