Karcher Balayeuse KM 85-50 W Bat Pack Classic: Mirovanje naprave Nega in vzdrževanje

     

- 

7 

Nevarnost

Nevarnost poškodbe in škode! Pri transpor-

tu upoštevajte težo naprave.



Blokirajte fiksirno zavoro.



Odklopite baterije.



Kolesa zavarujte z zagozdami.



Stroj zavarujte z napenjalnimi pasovi ali 

vrvmi.



Pri transportu v vozilih napravo zavaruj-

te proti zdrsu in prevrnitvi v skladu z 

vsakokratnimi veljavnimi smernicami.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

Zaporo potisnega stremena zavrtite v 

smeri urnega kazalca, zapora je bloki-

rana.

1 Pritrditveno podro

č

je nad potisnim stre-

menom

2 Pritrditveno podro

č

je pod pokrovom 

stroja

Opozorilo:

 Upoštevajte oznake za pritrdi-

tvena podro

č

ja na osnovnem okvirju (sim-

boli verige).



Nevarnost

Nevarnost poškodbe in škode! Pri shranje-

vanju upoštevajte težo naprave.

Č

e stroj za pometanje dalj 

č

asa ne bo v 

uporabi, upoštevajte slede

č

e to

č

ke:



Stroj za pometanje postavite na ravno 

površino.



Klju

č

 glavnega stikala obrnite preko po-

ložaja „0“ in izvlecite.



Blokirajte fiksirno zavoro.



Zavarujte ga pred kotalenjem.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

Zaporo potisnega stremena zavrtite v 

smeri urnega kazalca, zapora je bloki-

rana.



(le Adv varianta)

Dvignite pometalni valj.



Dvignite stransko omelo.



Stroj za pometanje o

č

istite z notranje in 

zunanje strani.



Stroj pospravite na zaš

č

iteno in suho 

mesto.



Odklopite baterije.



Baterijo napolnite in jo ca. vsaka 2 me-

seca dopolnite.

–

Servisiranje smejo izvajati le odobreni 

uporabniški servisi ali strokovnjaki za to 

podro

č

je, ki so seznanjeni z vsemi po-

membnimi varnostnimi predpisi.

–

Industrijsko koriš

č

ene naprave podle-

gajo varnostnem preizkusu po VDE 

0701.

Pozor

Nevarnost poškodb! 

Č

iš

č

enje stroja se ne 

sme opravljati z gibko cevjo ali visokotla

č

-

nim vodnim curkom (nevarnost kratkih sti-

kov ali drugih poškodb).



Nevarnost

Nevarnost poškodb! Nosite zaš

č

itno masko 

in zaš

č

itna o

č

ala.



Odprite pokrov ohišja.



Stroj o

č

istite s krpo.



Stroj izpihajte s komprimiranim zrakom.



Zaprite pokrov naprave.



Stroj o

č

istite z vlažno krpo, namo

č

eno v 

blago milnico.

Opozorilo:

 Ne uporabljajte agresivnih 

č

i-

stilnih sredstev.

KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

Opozorilo:

 Števec obratovalnih ur nakazu-

je trenutek intervalov vzdrževanja.

Dnevno vzdrževanje:



Preverite obrabo in morebiti zvite trako-

ve na pometalnem valju in stranskem 

omelu.



Preverite funkcije vseh upravljalnih ele-

mentov.



Preverite delovanje vseh kontrolnih 

lu

č

k.

Tedensko vzdrževanje:



Preverite napetost, obrabo in delovanje 

pogonskih jermenov in pogonske veri-

ge.



Preverite prosto gibljivost bovdenov in 

premi

č

nih delov.



Preverite tesnilne letve na filtru za prah.



Preverite delovanje 

č

iš

č

enja filtra.



Preverite nastavitev in obrabo tesnilnih 

letev v pometalnem obmo

č

ju.



Preverite površino pometanja pometal-

nega valja.



Preverite delovanje pometalnega valja 

in stranskega omela.



O

č

istite filter za prah.

Opozorilo:

 Opis glejte v poglavju Vzdrže-

vanje.

Opozorilo:

 Vsa servisna in vzdrževalna 

dela mora izvajati kvalificiran strokovnjak. 

Po potrebi lahko vedno pokli

č

ete strokov-

nega trgovca podj. Kärcher.

Vzdrževanje vsakih 5 obratovalnih ur:



Izvedite prvo inspekcijo.

Vzdrževanje vsakih 50 obratovalnih ur

Vzdrževanje vsakih 100 obratovalnih ur

Vzdrževanje vsakih 500 obratovalnih ur

Opozorilo:

 Za ohranjanje garancijskih zah-

tevkov mora pooblaš

č

eni uporabniški ser-

vis podjetja Kärcher med garancijsko dobo 

izvesti vsa servisna in vzdrževalna dela v 

skladu z vzdrževalno knjižico.

Priprava:



Stroj za pometanje postavite na ravno 

površino.



Klju

č

 glavnega stikala obrnite preko po-

ložaja „0“ in izvlecite.



Blokirajte fiksirno zavoro.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

Zaporo potisnega stremena zavrtite v 

smeri urnega kazalca, zapora je bloki-

rana.



Nevarnost

Nevarnost poškodb!

Po izklopu motor potrebuje še pribl. 3 - 4 

sekunde podaljšanega teka. V tem 

č

asu je 

prepovedano zadrževanju v pogonskem 

obmo

č

ju.



Pri delih na elektri

č

ni napravi se mora 

izvle

č

i baterijski vti

č

 oz. odklopiti bateri-

ja.



Pred 

č

iš

č

enjem in vzdrževanjem apara-

ta, zamenjavo delov ali preklopom na 

drugo funkcijo je potrebno aparat izklo-

piti, izvle

č

i klju

č

 iz glavnega stikala in iz-

vle

č

i baterijski vti

č

 oz. odklopiti baterijo.



Glavno stikalo obrnite na položaj „1“.

1 Zeleno: Baterije so polne

2 Rumeno: Preostali 

č

as delovanja ca. 

5...10 minut

3 Rde

č

e: Stroj se izklopi - napolnite bate-

rije

Transport

Skladiš

č

enje

Mirovanje naprave Nega in vzdrževanje

Splošna navodila

Č

iš

č

enje

Notranje 

č

iš

č

enje stroja

Zunanje 

č

iš

č

enje stroja

Intervali vzdrževanja

Števec obratovalnih ur

Vzdrževanje s strani stranke

Vzdrževanje s strani uporabniškega ser-

visa

Vzdrževanje

Splošna varnostna navodila

Preverjanje polnilnega stanja baterij

203 SL

     - 

8



Blokirajte fiksirno zavoro.



Snemite zbiralnik smeti.



S pometalnega valja odstranite trakove 

ali vrvice.

Menjava je potrebna, 

č

e zaradi obrabe kr-

ta

č

e rezultat 

č

iš

č

enja vidno popusti.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

Zaporo potisnega stremena zavrtite v 

nasprotni smeri urinega kazalca, zapo-

ra je sproš

č

ena.



Snemite zbiralnik smeti.



Stroj nagnite nazaj na potisno streme.



Izvijte pritrditvene vijake levo in desno.



Pometalni valj izvlecite v smeri navzdol.

Vgradni položaj pometalnega valja v smeri 

vožnje



Vstavite novi pometalni valj in ga pritrdi-

te.

Opozorilo:

 Pri vgradnji novega pometalne-

ga valja pazite na položaj krta

č

nega na-

stavka.

Pazite na pravilni položaj pravokotnih pritr-

dilnih ploš

č

ic. Pometalni valj morajo prekri-

vati zgoraj in spodaj.

Opozorilo:

 Po vgradnji novega pometalne-

ga valja je potrebno površino pometanja na 

novo nastaviti.



Pometalni stroj spredaj dvignite in za-

peljite na ravna in gladka tla, ki so zna-

tno prekrita s prahom ali kredo.



Blokirajte fiksirno zavoro.



Pustite, da se pometalni valj ca. 15-30 

sekund vrti.



Pometalni stroj spredaj dvignite in za-

peljite na stran.

Oblika površine pometanja tvori pravilen 

pravokotnik, ki je širok med 30-40 mm.



Nastavitev širine ogledala:

KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

Opozorilo:

Č

e je površina pometanja pre-

majhna in je bovden pri spuš

č

enem pome-

talnem valju napet, je potrebno bovden 

ponovno nastaviti.



Površino pometanja nastavite na bov-

dnu.



Preverite ogledala za pometanje.



Nastavitev širine ogledala:

KM 85/50 W Bp

KM 85/50 W Bp Pack

1 Vrtljivi gumb



Aktiviranje vrtljivega gumba:

–

V smeri urinega kazalca: Površina po-

metanja se zmanjša

–

V nasprotni smeri od urinega kazalca: 

Površina pometanja se pove

č

a



Preverite ogledala za pometanje.

Menjava je potrebna, 

č

e zaradi obrabe kr-

ta

č

e rezultat 

č

iš

č

enja vidno popusti.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

Zaporo potisnega stremena zavrtite v 

nasprotni smeri urinega kazalca, zapo-

ra je sproš

č

ena.



Snemite zbiralnik smeti.



Stroj nagnite nazaj na potisno streme.



Izvijte 3 vijake na spodnji strani stran-

skega omela.



Snemite stransko omelo.



Novo stransko omelo nataknite na soje-

malnik in trdno privijte.



Napravo prekucnite naprej.

Preverjanje pometalnega valja

Zamenjava pometalnega valja

Preverjanje in nastavljanje površine po-

metanja pometalnega valja

Zamenjava stranskega omela

204 SL

     

- 

9

Nastavljanje je potrebno, 

č

e zaradi obrabe 

krta

č

e rezultat 

č

iš

č

enja stranskega omela 

vidno popusti.



Odvijte protimatico.



Nastavite nastavitveni vijak.



Privijte protimatico.

–

Nastavljanje je potrebno, 

č

e lopute za 

ve

č

jo umazanijo ni mogo

č

e dovolj dvi-

gniti.

–

Č

e se rezultat pometanja poslabša, 

npr. zaradi obrabe sprednje odprtine, je 

potrebno bovden nekoliko popustiti.



Odvijte protimatico.



Nastavite nastavitveni vijak.



Privijte protimatico.

Č

e se rezultat pometanja poslabša zaradi 

obrabe tesnilnih letev, je potrebno tesnilne 

letve ponovno nastaviti ali zamenjati.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

Zaporo potisnega stremena zavrtite v 

nasprotni smeri urinega kazalca, zapo-

ra je sproš

č

ena.



Snemite zbiralnik smeti.



Stroj nagnite nazaj na potisno streme.



Sprednja tesnilna letev



Odvijte pritrditve tesnilne lestve.



Tesnilno lestev nastavite s pomikom 

navzdol v podolgovatih luknjah.



Privijte pritrditvene vijake tesnilne le-

stve.



Stroj zravnajte in ga potisnite kratek del 

poti naprej.



Talni razmak tesnilne letve nastavite ta-

ko, da se z naknadnim tekom 10-15 mm 

prestavi nazaj.

Opozorilo:

Č

e nastavitveno podro

č

je ne 

zadoš

č

a ve

č

, je tesnilna letev obrabljena in 

jo je potrebno zamenjati.



Zadnja tesnilna letev



Snemite zbiralnik smeti.



Odvijte pritrditve tesnilne lestve.



Zamenjajte tesnilno letev.



Pritegnite pritrditev tesnilne lestve.



Stranske tesnilne letve



Odvijte pritrditve tesnilne lestve.



Zamenjajte tesnilno letev.



Privijte novo tesnilno letev in še ne pri-

tegnite.



Spodaj potisnite podlogo z debelino 1 - 

2 mm, da nastavite talni razmak.



Tesnilno letev naravnajte.



Pritegnite pritrditev tesnilne lestve.

몇

Opozorilo

Pred za

č

etkom menjave filtra za prah izpra-

znite zbiralnik smeti. Pri delih na filtrirni na-

pravi nosite zaš

č

itno masko za prah. 

Upoštevajte varnostne predpise za ravna-

nje z drobnim prahom.



Blokirajte fiksirno zavoro.



Snemite zbiralnik smeti.



Odstranite varnostno razcepko droga 

vibratorja.



Izvlecite drog.



Izvijte vijake.



Odstranite plo

č

evinasti okvir.



Zamenjajte filter za prah.

Opozorilo:

 Pri vgradnji novega filtra pazite 

na to, da lamele ostanejo nepoškodovane.

Nastavljanje spuš

č

anja stranskega ome-

la

Nastavljanje dviganja lopute za ve

č

jo 

umazanijo

Nastavljanje in zamenjava tesnilnih letev

Menjava filtra za prah

205 SL