Karcher Balayeuse KM 85-50 W Bat Pack Classic: Leállítás Ápolás és karbantartás

     

- 

7 

Balesetveszély

Sérülés- és rongálódásveszély! Szállítás 

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.



Rögzít

ő

fék rögzítése.



Kösse ki az akkumulátorokat.



A készülék kerekeit ékekkel biztosítsa.



A készüléket feszít

ő

 szíjjakkal vagy kö-

téllel biztosítsa.



Járm

ű

vel történ

ő

 szállítás esetén a ké-

szüléket az adott irányelveknek megfe-

lel

ő

en kell csúszás és borulás ellen 

biztosítani.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

A tolókengyel reteszelését az órajárás 

irányában elfordítani, a zár le van zár-

va.

1 Rögzítési terület a tolókengyel fölött

2 Rögzítési terület a készülékfedél alatt

Megjegyzés: 

Vegye figyelembe a rögzítési 

területek jelzéseit az alapvázon (lánc szim-

bólumok).



Balesetveszély

Sérülés- és rongálódásveszély! Tárolás 

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

Ha az utcasepr

ő

 gépet hosszabb ideig nem 

használják, kérjük a következ

ő

 pontokat fi-

gyelembe venni:



A sepr

ő

gépet sík területen állítsa le.



A f

ő

kapcsoló kulcsát a „0“ álláson túlfor-

gatni és kihúzni.



Rögzít

ő

fék rögzítése.



Biztosítsa a sepr

ő

gépet elgördülés el-

len.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

A tolókengyel reteszelését az órajárás 

irányában elfordítani, a zár le van zár-

va.



(csak Adv változat)

Sepr

ő

hengert felemelni.



Oldalkefét felemelni.



Tisztítsa meg az sepr

ő

gépet belül és kí-

vül.



A készüléket védett és száraz helyiség-

ben állítsa le.



Kösse ki az akkumulátorokat.



Az akkumulátort töltse fel és kb. 2 ha-

vonta töltse utána.

–

A javításokat kizárólag olyan engedél-

lyel rendelkez

ő

 vev

ő

szolgálati közpon-

tok vagy az adott szakterülten jártas 

szakemberek végezhetik, akik tisztá-

ban vannak az összes fontos vonatko-

zó biztonsági el

ő

írással.

–

Az iparban használatos, helyváltozta-

tásra képes készülékekre a VDE 0701 

szabvány szerinti biztonsági felülvizs-

gálatok érvényesek.

Vigyázat

Sérülésveszély! A készülék tisztítása nem 

történhet locsolótöml

ő

vel vagy nagynyo-

mású vízsugárral (zárlat- vagy egyéb káro-

sodás veszélye).



Veszély

Sérülésveszély! Viseljen porvéd

ő

 maszkot 

és véd

ő

szemüveget.



Készülék burkolatának kinyitása.



A készüléket ronggyal tisztítsa.



Készüléket s

ű

rített leveg

ő

vel fújja ki.



Zárja le a készülék fedelét.



A készüléket kívülr

ő

l nedves, enyhe 

mosólúgba áztatott ronggyal tisztítsa.

Megjegyzés:

 Ne használjon er

ő

s tisztító-

szereket.

KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

Megjegyzés:

 Az üzemóraszámláló jelzi a 

karbantartási id

ő

közök id

ő

pontját.

Napi karbantartás:



Ellen

ő

rizze a sepr

ő

henger és az oldal-

sepr

ő

k kopását és, hogy nem tekered-

tek-e rá szalagok.



Vizsgálja meg minden kezelési elem 

funkcióját.



Vizsgálja meg minden kontroll lámpa 

funkcióját.

Heti karbantartás:



Ellen

ő

rizze a hajtószíjak és a hajtólánc 

feszességét, kopásmentességét és 

m

ű

ködését.



Ellen

ő

rizni, hogy a Bowden huzalok és 

mozgó alkatrészek könnyen járnak-e.



Ellen

ő

rizze a tömít

ő

léceket a porsz

ű

-

r

ő

n.



Ellen

ő

rizze a sz

ű

r

ő

tisztítás m

ű

ködését.



Tömít

ő

lécek beállítását és kopását a 

seprés területén ellen

ő

rizni.



A sepr

ő

henger sepréstükrét megvizs-

gálni.



A sepr

ő

henger és az oldalkefe m

ű

kö-

dését ellen

ő

rizni.



Porsz

ű

r

ő

t megtisztítani.

Megjegyzés:

 Leírást lásd a "Karbantartási 

munkák" fejezetben.

Megjegyzés:

 A vásárló által végzett min-

den szerviz- és karbantartási munkát, kép-

zett szakembernek kell elvégezni. Igény 

szerint bármikor be lehet vonni egy Kär-

cher-szakkeresked

ő

t.

Karbantartás 5 üzemóra után:



Els

ő

 ellen

ő

rzés elvégzése.

Karbantartás 50 üzemóránként

Karbantartás 100 üzemóránként

Karbantartás 500 üzemóránként

Megjegyzés:

 A garanciaigények megóvá-

sa érdekében, a garancia ideje alatt min-

den szerviz- és karbantartási munkát 

jóváhagyott Kärcher szerviz szolgálatnak 

kell elvégezni, a karbantartási füzetnek 

megfelel

ő

en.

El

ő

készítés:



A sepr

ő

gépet sík területen állítsa le.



A f

ő

kapcsoló kulcsát a „0“ álláson túlfor-

gatni és kihúzni.



Rögzít

ő

fék rögzítése.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

A tolókengyel reteszelését az órajárás 

irányában elfordítani, a zár le van zárva.



Balesetveszély

Sérülésveszély!

A motornak kb. 3 - 4 másodperc utánjárás-

ra van szüksége a leállítás után. Ezen id

ő

alatt feltétlenül távol kell maradni a hajtó-

motor környékét

ő

l.



A villamos berendezésen történ

ő

 mun-

ka esetén az akkumulátor csatlakozó-

dugóját ki kell húzni ill. az akkumulátort 

le kell kötni.



A készülék tisztítása és karbantartása, 

az alkatrészek cseréje, vagy más funk-

cióra való átállás el

ő

tt ki kell kapcsolni a 

készüléket, ki kell húzni a kulcsot a f

ő

-

kapcsolóból és le kell húzni az akkumu-

látor csatlakozódugóját ill. le kell 

választani az akkumulátort.



A kulcsos kapcsolót forgassa a „1“ hely-

zetbe.

1 Zöld: Akkumulátorok feltöltve

2 Sárga: Maradék üzemid

ő

 kb. 5...10 

perc

3 Piros: A készülék kikapcsol - akkumulá-

torokat feltölteni

Szállítás

Tárolás

Leállítás Ápolás és karbantartás

Általános megjegyzések

Tisztítás

A készülék bels

ő

 tisztítása

A készülék küls

ő

 tisztítása

Karbantartási id

ő

közök

Üzemóra számláló

Karbantartás a Vev

ő

 részér

ő

l

Karbantartás a Vev

ő

szolgálat részér

ő

l

Karbantartási munkák

Általános biztonsági el

ő

írások

Az akkumulátor töltési állapotát ellen

ő

rizni

179 HU

     - 

8



Rögzít

ő

fék rögzítése.



Vegye ki a felsepert anyagok tartályát.



Távolítsa el a szalagokat vagy zsinege-

ket a sepr

ő

hengerr

ő

l.

A cserére akkor van szükség, ha a sörték 

kopása következtében a seprés hatásfoka 

láthatóan lecsökken.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

A tolókengyel reteszelését az órajárá-

sával ellentétes irányában elfordítani, a 

zár ki van oldva.



Vegye ki a felsepert anyagok tartályát.



A készüléket döntse hátra a tolóken-

gyelre.



A bal és jobb oldali rögzít

ő

csavarokat 

kicsavarni.



Vegye le a sepr

ő

hengert lefelé.

A sepr

ő

henger beépítése menetiránynak 

megfelel

ő

en



Helyezze be és rögzítse az új sepr

ő

-

hengert.

Megjegyzés:

 Az új kefehenger beépítése-

kor ügyelni kell a sörtesor helyzetére.

A négyszögletes szorítólemezek helyzeté-

re ügyelni. A sepr

ő

hengert felül és alul át 

kell lapolni.

Megjegyzés:

 Az új sepr

ő

henger beépítése 

után a sepréstükröt újra be kell állítani.



Elöl emelje meg a sepr

ő

gépet és álljon 

vele sík és sima talajra, amelyet szem-

mel láthatóan por vagy kréta fed.



Rögzít

ő

fék rögzítése.



A sepr

ő

hengert kb. 15-30 másodpercig 

hagyja járni.



A sepr

ő

gépet elöl megemelni és oldalra 

hajtani vele.

A sepréstükör alakja egyenletes négyszö-

get képez, amelynek szélessége 30-40 mm 

közé esik.



Sepréstükör szélességének beállítá-

sa:

KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

Megjegyzés:

 Ha túl kicsi a sepréstükör és 

a Bowden kötél megfeszül a sepr

ő

henger 

leengedett állásában, utána kell állítani a 

Bowden kötelet.



Sepréstükröt a Bowden huzalnál beállí-

tani.



Sepréstükröt ellen

ő

rizni.



Sepréstükör szélességének beállítá-

sa:

KM 85/50 W Bp

KM 85/50 W Bp Pack

1 Forgógomb



Forgógomb m

ű

ködtetése:

–

Az órajárással megegyez

ő

 irányban: A 

sepréstükör kisebb lesz

–

Az órajárással ellenkez

ő

 irányban: A 

sepréstükör nagyobb lesz



Sepréstükröt ellen

ő

rizni.

A cserére akkor van szükség, ha a sörték 

kopása következtében a seprés hatásfoka 

láthatóan lecsökken.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

A tolókengyel reteszelését az órajárá-

sával ellentétes irányában elfordítani, a 

zár ki van oldva.



Vegye ki a felsepert anyagok tartályát.



A készüléket döntse hátra a tolóken-

gyelre.



Csavarja ki a 3 csavart az oldalkefe 

alsó oldalán.



Oldal kefét levenni.



Az új oldalkefét a meneszt

ő

re ráhúzni 

és szorosan lecsavarozni.



Döntse el

ő

re a készüléket.

Sepr

ő

hengert ellen

ő

rizni

Sepr

ő

henger cseréje

Ellen

ő

rizze és állítsa be a sepr

ő

henger 

sepréstükrét

Oldalsepr

ő

 cseréje

180 HU

     

- 

9

Állításra akkor van szükség, ha a sörték ko-

pása következtében az oldalkefék seprés 

hatásfoka láthatóan lecsökken.



Ellenanyát meglazítani.



Az állítócsavart beállítani.



Az ellenanyát meghúzni.

–

Állításra akkor van szükség, ha a durva 

szemét fedelét nem lehet kell

ő

 mérték-

ben felemelni.

–

Ha a seprési eredmény rosszabb lesz, 

pl. az els

ő

 ajkak kopása miatt, a Bow-

den huzalt egy kicsit meg kell lazítani.



Ellenanyát meglazítani.



Az állítócsavart beállítani.



Az ellenanyát meghúzni.

Ha a seprési eredmény a tömít

ő

lécek ko-

pása következtében rosszabb lesz, akkor a 

tömít

ő

léceket után kell állítani vagy ki kell 

cserélni.



KM 85/50 W Bp Adv

KM 85/50 W Bp Pack Adv

A tolókengyel reteszelését az órajárá-

sával ellentétes irányában elfordítani, a 

zár ki van oldva.



Vegye ki a felsepert anyagok tartályát.



A készüléket döntse hátra a tolóken-

gyelre.



Elüls

ő

 tömít

ő

léc



A tömít

ő

léc rögzítését oldani.



A tömít

ő

lécet a hosszú lyukakban való 

eltolással lefelé beállítani.



A tömít

ő

léc rögzít

ő

 csavarjait meghúz-

ni.



A készüléket felállítani és egy rövid sza-

kaszon el

ő

re kell tolni.



A tömít

ő

léc fenéktávolságát úgy beállí-

tani, hogy az 10-15 mm-es utánfutással 

hátrafele állítódjon.

Megjegyzés:

 Amennyiben az állítási tarto-

mány nem elegend

ő

, akkor a tömít

ő

léc el 

van használódva és ki kell cserélni.



Hátsó tömít

ő

léc



Vegye ki a felsepert anyagok tartályát.



A tömít

ő

léc rögzítését oldani.



Cserélje ki a tömít

ő

lécet.



A tömít

ő

léc rögzítését meghúzni.



Oldalsó tömít

ő

lécek



A tömít

ő

léc rögzítését oldani.



Cserélje ki a tömít

ő

lécet.



Új tömít

ő

lécet rácsavarozni és még 

nem meghúzni.



A fenéktávolság beállításához 1 - 2 mm 

vastag alátétet alátolni.



Tömít

ő

lécet kiigazítani.



A tömít

ő

léc rögzítését meghúzni.

몇

Figyelem!

A porsz

ű

r

ő

 cseréjének elkezdése el

ő

tt a 

szeméttartályt ki kell üríteni. A sz

ű

r

ő

beren-

dezésen történ

ő

 munkavégzéskor porvéd

ő

maszkot viselni. A nagyon finom por keze-

lésére vonatkozó biztonsági el

ő

írásokat 

betartani.



Rögzít

ő

fék rögzítése.



Vegye ki a felsepert anyagok tartályát.



A rázórúd biztosító sasszegét eltávolí-

tani.



Húzza ki a rudat.



A csavarokat kicsavarni.



Vegye le a lemezvázat.



Cserélje ki a porsz

ű

r

ő

t.

Megjegyzés:

 Az új sz

ű

r

ő

 beszerelésekor 

ügyelni kell arra, hogy a lamellák ne rongá-

lódjanak meg.

Oldalkefe leengedés beállítása

A durva szemét csapófedél felemelésé-

nek beállítása

Tömít

ő

lécek beállítása és cserélése

Porsz

ű

r

ő

 kicserélése

181 HU