Philips Unità flash USB: 1 Important
1 Important: Philips Unità flash USB

Champs électriques, magnétiques et électromagnétiques
1 Important
(EME)
1
Philips Royal Electronics fabrique et vend de nombreux produits
Remarque:
de grande consommation qui, comme tous les appareils
Soumis aux tests en vigueur, cet appareil est certifié conforme aux
électroniques, ont en général la capacité d’émettre et de recevoir
limites d’un matériel numérique de classe B et répond aux
des signaux électromagnétiques.
spécifications de la partie 15 des recommandations de la FCC.
2
L’un des premiers principes commerciaux de Philips est de
Ces limites ont été conçues pour apporter une certaine protection
prendre toutes les mesures d’hygiène et de sécurité nécessaires
contre les brouillages nuisibles en environnement résidentiel.
pour nos produits, de se conformer à toutes les exigences
FRANÇAIS
Cet équipement crée, utilise et peut émettre de l’énergie
juridiques applicables et de respecter les normes EME applicables
radioélectrique. S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux
lors de la fabrication des produits.
instructions, il risque de brouiller la réception radio et télévision.
3
Philips s’engage à développer, fabriquer et commercialiser des
Cependant, il ne garantit pas l’absence totale de brouillages dans
produits sans effets nocifs pour la santé.
certaines installations. Si cet équipement se révèle être la source de
4
Philips confirme que, si ses produits sont utilisés correctement
brouillages de ce type (ce qui peut être vérifié en le mettant sous puis
dans le but pour lequel ils ont été conçus, ils sont sans danger
hors tension), prenez les mesures suivantes pour y remédier:
selon les preuves scientifiques existantes à ce jour.
• Changez l’orientation ou l’emplacement de l’antenne de réception.
5
Philips joue un rôle actif dans le développement des normes
• Éloignez l’appareil du récepteur.
internationales EME et de sécurité, ce qui lui permet de prévoir les
• Branchez l’appareil à une prise secteur différente de celle utilisée
futurs développements de normalisation pour les intégrer le plus
pour le récepteur.
tôt possible à ses produits.
• Demandez de l’aide à un fournisseur ou à un technicien
radio/télévision qualifié.
Remarque
Les connecteurs et le câble d’interface protégés doivent être utilisés
Conservez ce mode d’emploi détaillé pour vous y reporter à l’avenir.
pour se conformer aux limites du périphérique numérique, selon la
sous-partie B de la partie 15 du règlement de la FCC.
Avertissement:
• Pour éviter tout risque de choc électrique ou d’incendie, protéger
cet appareil contre la pluie et l’humidité.
• Pour éviter les chocs électriques, ne pas ouvrir le boîtier.
Confier les réparations seulement à un réparateur qualifié.
• À tenir à l’écart des enfants. Si avalé, consulter un médecin
immédiatement.
10

Remarque
Remarques sur l’utilisation
Les données ne courent aucun risque dans les environnements
• Le lecteur flash USB peut ne pas fonctionner correctement s’il est
suivants: systèmes de sécurité à rayons X dans les aéroports; champs
connecté à l’ordinateur quand l’ordinateur démarre, redémarre ou
magnétiques d’une force inférieure à 3 500 Oe.
sort du mode veille. Déconnectez toujours le lecteur flash USB de
l’ordinateur avant d’effectuer ces opérations.
Pour les clients situés aux États-Unis
• Ne placez pas le lecteur aux emplacements:
Toute modification apportée à l’appareil sans l’autorisation expresse
– extrêmement chauds ou froids;
de l’entreprise peut annuler l’autorisation de la FCC d’utiliser cet
– soumis à des vibrations;
appareil.
– exposés à des gaz corrosifs;
FRANÇAIS
– poussiéreux ou sales;
Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes:
– très humides;
1
cet appareil ne doit pas causer de brouillage nuisible, et
– exposés à la lumière directe du soleil.
2
cet appareil doit accepter tous les brouillages reçus, y compris
• Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft
ceux susceptibles de compromettre son fonctionnement.
Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
• Mac et Macintosh sont des marques commerciales d’Apple
Attention
Computer, Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.
Soyez prévenus que toute modification apportée à l’appareil sans une
• Tous les autres noms de systèmes et de produits qui apparaissent
autorisation expresse dans ce mode d’emploi peut annuler le droit
dans ce manuel sont des marques commerciales ou déposées
d’utiliser cet appareil.
appartenant à leurs propriétaires respectifs. Notez que les symboles
®
™ et
ne sont pas utilisés dans ce manuel.
Pour les clients situés au Canada
• Consommation de puissance en mode veille: Notre garantie de
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme
produit s’applique seulement au lecteur flash USB lui-même, lorsqu’il
canadienne ICES-003. Cet appareil est conforme à la partie 15 du
est utilisé normalement, conformément à ce mode d’emploi et avec
règlement de la FCC et à RSS-210 d’Industrie Canada.
les accessoires livrés avec, dans l’environnement système spécifié ou
recommandé. Les services proposés par la société, tels que
Pour les clients situés en Europe
l’assistance utilisateur, sont aussi soumis à ces restrictions.
Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes:
• La société ne saurait accepter aucune responsabilité pour tout
89/336/CEE, 2006/95/CE (directive de sécurité) et 93/68/CEE
dommage ou perte éventuels résultant de l’utilisation de cet appareil
(directive de marquage CE). Ce produit est conforme aux normes
ni pour toute réclamation d’un tiers.
EN55022 Classe B et EN55024 pour l’utilisation dans les
environnements suivants: résidentiel, commercial et industrie légère.
11

• La société ne saurait accepter aucune responsabilité pour:
Veuillez vous conformer aux règlements locaux et ne pas jeter vos
les problèmes liés à votre ordinateur ou un autre matériel émanant
appareils précédents avec vos ordures ménagères. En éliminant votre
de l’utilisation de ce produit; la conformité de ce produit à un
appareil précédent de façon correcte, vous éviterez des conséquences
matériel, logiciel ou périphérique spécifique; les conflits de
négatives potentielles pour l’environnement et la santé des personnes.
fonctionnement avec d’autres logiciels installés; les pertes de
données ni aucun autre dommage accidentel ou inévitable.
• La société ne saurait accepter aucune responsabilité pour les
dommages financiers, pertes de profit, réclamations de tiers, etc.,
résultant de l’utilisation du logiciel livré avec cet appareil.
FRANÇAIS
• Les spécifications logicielles peuvent être modifiées sans préavis.
Informations concernant l’environnement
Élimination de votre appareil précédent
Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matières et
La fabrication de copies non autorisées des éléments protégés contre
composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et réutilisés.
la copie, y compris les programmes informatiques, les fichiers,
les diffusions et enregistrements de son, peuvent enfreindre les
copyrights et constituer un délit.
Cet équipement ne doit pas être utilisé dans ces buts.
Lorsque ce symbole de poubelle à roulettes barrée est indiqué sur un
produit, cela signifie qu’il est couvert par la directive européenne
2002/96/EC.Veuillez vous informer sur votre système de collecte
locale pour les appareils électriques et électroniques.
12
Оглавление
- 1 Important
- 2 Your USB flash drive 3 Install
- 4 Connect
- 5 Enjoy
- 6 Technical specifications 7 Need help?
- 1 Important
- 2 Votre lecteur flash USB 3 Installation
- 4 Connexion
- 5 C’est prêt!
- 6 Spécifications techniques 7 Besoin d’aide?
- 1 Wichtig
- 2 Ihr USB-Flash-Laufwerk 3 Installation
- 4 Anschluss
- 5 Los geht’s!
- 6 Technische Angaben 7 Hilfe nötig?
- 1 Importante
- 2 Su unidad flash USB 3 Instale
- 4 Conecte
- 5 Disfrute
- 6 Especificaciones técnicas 7 ¿Necesita ayuda?
- 1 Belangrijk
- 2 Uw USB-flash-drive 3 Installeren
- 4 Aansluiten
- 5 Genieten
- 6 Technische gegevens 7 Hulp nodig?
- 1 Importante
- 2 L’unità flash USB 3 Installazione
- 4 Collegamento
- 5 Funzionamento
- 6 Specifiche tecniche 7 Occorre assistenza?
- 1 Importante
- 2 A unidade flash USB 3 Instalação
- 4 Ligação
- 5 Utilização
- 6 Especificações técnicas 7 Precisa de ajuda?
- 1 Важная информация
- 2 Ваша флэш-память USB 3 Установка
- 4 Подключение
- 5 Используйте
- 6 Технические спецификации 7 Требуется помощь?
- 1 Ważne
- 2 Pamięć flash USB
- 3 Instaluj
- 4 Podłącz
- 5 Używaj
- 6 Dane techniczne
- 1 Důležité
- 2 Vaše jednotka Flash USB 3 Instalace
- 4 Připojení
- 5 Využití
- 6 Technické údaje 7 Potřebujete pomoc?
- 1 Dôležité
- 2 Vaša USB jednotka Flash
- 3 Nainštalujte
- 4 Pripojte
- 5 Vychutnajte si
- 6 Technické údaje
- 1 Fontos tudnivalók
- 2 Az USB flash meghajtó
- 3 Telepítés
- 4 Csatlakozás
- 5 Élvezze
- 6 Műszaki adatok