Philips SRU5110: Sommario
Sommario: Philips SRU5110
Sommario
1 Telecomando universale 9
2 Installazione del telecomando universale 9-12
2.1 Inserimento delle batterie 9
2.2 Test del telecomando 10
2.3 Impostazione del telecomando universale 10-12
3 Tasti e relative funzioni 13-14
4 Possibilità aggiuntive 14
ITALIANO
Ripristino delle impostazioni originali del telecomando 14
5 Domande frequenti 14-15
6 Assistenza 15
Elenco dei codici di tutte le marche/apparecchi 65-67
Informazioni per il consumatore 70
1 Telecomando universale
Congratulazioni per l’acquisto e benvenuto in Philips!
Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare
il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/welcome
Per un’installazione diretta, facile e veloce andare sul sito Internet:
www.philips.com/urc
Una volta installato, il telecomando può gestire le funzioni più utilizzate
della maggior parte delle marche di televisori.
2 Installazione del telecomando
2.1 Inserimento delle batterie
1
Premere il coperchio verso l’interno e farlo scorrere nella direzione
indicata dalla freccia.
1
1
2
Inserire due batterie AAA nel vano batterie come mostrato.
3
Riposizionare il coperchio fino a che non scatta in posizione.
Installazione del telecomando
9
2.2 Test del telecomando
Il telecomando è stato programmato per gestire le funzioni più utilizzate
della maggior parte delle marche di televisori. Poiché il modello SRU
5110 può utilizzare segnali differenti per ciascuna marca o per vari
modelli della stessa marca, è consigliabile verificare se il dispositivo
risponde all’SRU 5110. L’esempio riportato di seguito fornisce le
informazioni necessarie a riguardo.
ITALIANO
1
Accendere il televisore manualmente o tramite il telecomando
originale.Andare sul canale 1.
2
Controllare che tutti i tasti funzionino.
2
Per una panoramica dei tasti e delle relative funzioni, vedere il
capitolo ’3.Tasti e relative funzioni’.
• Se il televisore risponde correttamente a tutte le funzioni dei tasti, il
modello SRU 5110 è pronto per l’uso.
2
Suggerimento
Se il televisore non risponde, o non risponde a tutti i comandi, seguire le
istruzioni del capitolo "2.3 Impostazione del telecomando" o, per
istruzioni online, andare alla pagina: www.philips.com/urc
2.3 Impostazione del telecomando
Le seguenti istruzioni sono necessarie solo in caso di mancata
comunicazione tra il televisore e il modello SRU 5110.
In questo caso, il telecomando SRU 5110 non riconosce la marca e/o il
modello del televisore ed è quindi necessario programmare il teleco
1
Accendere il televisore manualmente o tramite il telecomando
originale.Andare sul canale 1.
2
Cercare la marca del proprio televisore nell’elenco dei codici sul
retro del manuale. Ciascuna marca è seguita da un codice a quattro
cifre.
Annotare il codice della marca.
3
3
10 Installazione del telecomando
3
Premere il tasto SET UP finché il LED non lampeggia
due volte e poi rimane acceso.
4
4
4
Successivamente immettere il codice ottenuto nel passaggio 2
ITALIANO
utilizzando i tasti numerici.
5
5
• Il LED lampeggia due volte.
• Se il LED lampeggia una volta sola per un lungo periodo, il codice
non è stato inserito correttamente o è errato. Ricominciare dal
passaggio 2.
5
Tenere premuto il tasto Standby dell’SRU 5110 finché il televisore non
si spegne (standby).
6
Rilasciare il tasto immediatamente.
6
• Il modello SRU 5110 può ora funzionare con il televisore.
6
Controllare che tutte le funzioni del televisore siano attivabili tramite
l’SRU 5110.
• Se un tasto non funziona correttamente,
tenerlo premuto finché non si attiva.
Quindi rilasciare il tasto immediatamente.
Ripetere questi passaggi per tutti i tasti che non funzionano.
• Se il televisore risponde correttamente a tutte le funzioni dei tasti, il
modello SRU 5110 è pronto per l’uso. È importante ricordare di
annotare il codice.
11Installazione del telecomando
7
Tenere premuto il tasto SET UP per 5 secondi per uscire dalla
modalità di impostazione.
7
• Se non viene premuto alcun tasto per 2 minuti o più,
il telecomando uscirà automaticamente dalla modalità
di impostazione.
7
ITALIANO
Impostazione tramite ricerca completa
Se il codice non funziona o se la marca del dispositivo non è presente
nell’elenco dei codici, è possibile provare a impostare il telecomando
tramite la ricerca completa.
1
Premere il tasto SET UP finché il LED non lampeggia
due volte e poi rimane acceso.
8
8
2
Tenere premuto il tasto Standby dell’SRU 5110 finché il televisore non
9
si spegne (standby).
Rilasciare il tasto immediatamente.
9
• Il modello SRU 5110 può ora funzionare con il televisore.
L’installazione tramite ricerca completa richiede circa
5 minuti.
12 Installazione del telecomando
Оглавление
- Table of contents
- 3 Keys and functions
- 4 Extra possibilities
- 5 Frequently asked questions
- Sommario
- 3 Tasti e relative funzioni
- 4 Possibilità aggiuntive
- 6 Assistenza
- Índice
- 3 Botones y funciones
- 4 Funciones adicionales
- 6 ¿Necesita ayuda?
- Índice
- 3 Teclas e funções
- 4 Possibilidades adicionais
- 6 Precisa de ajuda?
- ¶›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔ̤ӈÓ
- 3 ¶Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
- 4 ∂ÈϤÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜
- 6 ÃÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ ‚Ô‹ıÂÈ·;
- İçindekiler
- 3 Tuşlar ve işlevler
- 4 Ek seçenekler
- 6 Yardıma mı ihtiyacınız var?
- Содержание
- 3 Кнопки и функции
- 4 Дополнительные возможности
- 6 Нужна помощь?
- Spis treśći
- 3 Przyciski i funkcje
- 4 Funkcje dodatkowe
- 6 Potrzebna pomoc?
- Obsah
- 3 Tlačítka a funkce
- 4 Další funkce
- 6 Potřebujete pomoc?
- Helpline
- EN Information to the consumer
- ES Información al consumidor
- PL Informacje dla użytkownika
- GR ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈa ÙËÓ ÚÔÛÙaÛ›a ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜