Philips SRP1001: TV
TV: Philips SRP1001
Sontec........131, 152, 199, 200,
Telesonic ................................152
..................................................201
Telestar ...................................152
Sony ...........003, 004, 011, 013,
Teletech.....136, 152, 194, 201,
..016, 050, 061, 074, 077, 078,
..................................................205
...107, 138, 140, 151, 170, 190
Teleton ......126, 151, 187, 196,
Sound & Vision ..170, 188, 282
.........................................197, 206
Soundwave ........152, 200, 201,
Televideon ..........125, 184, 202
TV
.........................................202, 217
Televiso...................................252
Standard....126, 136, 152, 187,
Temco .....................................199
......................188, 200, 202, 282
Tensai .........126, 136, 152, 171,
Star Lite ........................136, 152
.....................187, 188, 194, 199,
Starlight ..................................201
......................200, 202, 212, 282
Stenway.........................188, 198
Tenson.....................................202
Stern ........................................196
Tesmet ....................................200
Strato.............................136, 152
Tevion .........014, 026, 029, 040
TV
Stylandia .................................126
Texet ...........125, 126, 136, 187
Sunkai 027, 188, 199, 209, 253
Thomson...009, 018, 021, 023,
Sunstar...........................136, 152
...........024, 032, 034, 058, 077,
Sunwood .............136, 152, 200
...........099, 100, 109, 152, 154,
Superla .......125, 126, 132, 184
...........186, 200, 203, 204, 219,
SuperTech.125, 136, 152, 184,
...............................220, 244, 289
..................................................234
Thorn .........017, 039, 077, 084,
Supra .......................................136
.....................152, 180, 181, 201,
Susumu ..........................204, 282
......................204, 228, 231, 254
TV
Sutron .....................................136
Tokai...........126, 152, 164, 187,
Sydney ........125, 126, 184, 187
.........................................200, 205
Sysline .....................................201
Tokyo....................125, 146, 184
Sytong............................125, 184
Tomashi...................................198
Toshiba ......006, 011, 038, 041,
T
...........066, 126, 143, 146, 151,
Tandberg .......................205, 213
...........153, 161, 162, 170, 192,
Tandy..........080, 126, 164, 187,
......................256, 257, 260, 276
......................188, 194, 261, 282
Towada.................126, 170, 206
TV
Tashiko.......011, 125, 126, 151,
Trakton ...................................126
............155, 184, 187, 248, 288
Trans Continens .........152, 187
Tatung ........126, 132, 140, 152,
Transcontinens .....................126
......................164, 187, 200, 201
Transtec ..................................125
TCM ............014, 026, 029, 040
Trident .................126, 132, 187
Teac .............126, 152, 231, 253
Tristar ......................................188
Tec.....080, 126, 136, 187, 194,
Triumph ..............041, 132, 152,
...............................204, 205, 220
...............................178, 192, 234
Technema ...............................202
TEDELEX ...............................126
TV
U
Teleavia..........................018, 203
Uher ...........131, 152, 166, 196,
Telecor.......126, 152, 187, 188,
...............................200, 202, 217
..................................................196
Ultravox ....080, 125, 152, 170,
Telefunken 017, 018, 023, 024,
.........................................184, 194
...........036, 037, 077, 099, 100,
Unic Line ......................152, 221
...........114, 119, 152, 200, 204,
United .....................................201
...............................220, 235, 244
Telegazi ................152, 188, 196
TV
Telemeister ..................152, 202
84
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 84
Universum 042, 058, 126, 127,
Z
...........131, 138, 140, 151, 152,
Zanussi ..........................126, 187
...........162, 166, 171, 175, 178,
...........182, 187, 194, 199, 200,
...........201, 205, 206, 213, 217,
Codelist
.........................................221, 231
Univox..................152, 205, 254
TV
V
Vestel .........014, 042, 126, 152,
...............................187, 200, 201
Vexa ......................136, 152, 201
Victor .............................011, 200
VIDEOLOGIC.......................125
Videologique .....125, 126, 184,
TV
...............................187, 188, 282
VideoSystem................152, 200
Videotechnic .....125, 126, 184,
.........................................187, 202
Videoton ................................211
Viewsonic .....................299, 239
Visiola ............................125, 184
Vision ..........126, 152, 200, 202
Vistar .......................................080
TV
Vor tec ..................152, 200, 201
Voxson........152, 166, 200, 217
W
Waltham .............080, 126, 152,
...............................187, 211, 217
Watson......152, 188, 200, 201,
...............................202, 236, 270
Watt Radio ........125, 170, 184,
TV
..................................................206
Wega ....................011, 151, 152
Wegavox ................................136
Weltblick...126, 152, 200, 201,
..................................................202
White Westinghouse .........125,
............152, 184, 201, 202, 205
Windstar ................................198
X
TV
Xrypton ..................................152
Y
Yamishi ................126, 152, 187,
...............................188, 198, 253
Yokan .......................................152
Yoko..125, 126, 131, 136, 152,
............187, 188, 200, 201, 282
TV
Yorx ................................188, 282
85
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 85
3 Helpline
Country Phone number Tariff
Australia 1 800 812 261 pstn
Östereich 0810000206 € 0.07
België / Belgique 078250851 € 0.06
âeská republica 800 142100 free
Danmark 3525 8758 pstn
Suomi 09 2294 8258 pstn
France 0821 611658 € 0.09
Deutschland 0900 1101212 € 0.10
∂ÏÏ¿‰· 0 0800 3122 1219 free
Magyarország 0680018544 pstn
Ireland 01 601 1158 pstn
Italia 840320041 € 0.08
Lëtzebuerg 40 6661 5645 pstn
Nederland 0900 0400 063 € 0.10
Norge 2270 8258 pstn
Polska 0223491505 pstn
Portugal 2 1359 1441 pstn
Slovensko 0800004551 free
España 902 889 343 € 0.10
Sverige 08 750 5196 pstn
Schweiz / Suisse / Svizzera 044 212 0045 pstn
United Kingdom 0207 949 0069 pstn
United States of America /
Canada 1 800 233 8413 free
86
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 86
EN
Information to the Consumer
Disposal of your old product
Your product is designed and manufactured with high quality
materials and components, which can be recycled and reused.
When this crossed-out wheeled bin symbol
is attached to a product it means the product is
covered by the European Directive 2002/96/EC.
Please inform yourself about the local separate
collection system for electrical and electronic products.
Please act according to your local rules and do not dispose of your
old products with your normal household waste. The correct
disposal of your old product will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health.
Battery information
Your product operates on batteries covered by the European
Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed with normal
household waste. Please inform yourself about the local rules on
separate collection of batteries because the correct disposal will help
prevent negative consequences for the environmental and human
health.
DE Kundeninformationen
Entsorgung Ihres alten Geräts
Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und
Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder
verwendet werden können.
Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene
Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies,
dass für dieses Gerät die Europäischen Richtlinie
2002/96/EG gilt.
Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen
zur getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten in
Ihrem Land.
Richten Sie sich bitte nach den geltenden Bestimmungen in Ihrem
Land, und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Haushaltsabfall.
Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und
Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.
Informationen zu Batterien
Für Ihr Produkt werden Batterien verwendet, für die die Europäische
Richtlinie 2006/66/EG gilt und die nicht mit dem normalen Hausmüll
entsorgt werden können. Informieren Sie sich über die geltenden
Bestimmungen Ihres Landes zur separaten Sammlung von Batterien.
Die korrekte Entsorgung hilft negative Auswirkungen auf Umwelt und
Gesundheit zu vermeiden.
87
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 87
FR Informations pour le consommateur
Mise au rebut des produits en fin de vie
Ce produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants
recyclables de haute qualité.
Le symbole d'une poubelle barrée apposé
sur un produit signifie que ce dernier répond aux
exigences de la directive européenne 2002/96/EC.
Informez-vous auprès des instances locales sur le
système de collecte des produits électriques et
électroniques en fin de vie.
Conformez-vous à la législation en vigueur et ne jetez pas vos
produits avec les déchets ménagers. Seule une mise au rebut
adéquate des produits peut empêcher la contamination de
l'environnement et ses effets nocifs sur la santé.
Informations sur les piles
Votre produit fonctionne avec des piles conformes à la directive
européenne 2006/66/EC qui ne doivent pas être mises au rebut avec
les déchets ménagers.
Informez-vous auprès des instances locales sur le système de collecte
des piles car la mise au rebut citoyenne permet de protéger
l'environnement et la santé.
IT Informazioni per il consumatore
Smaltimento di vecchi prodotti
Il prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e
componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati.
Se su un prodotto si trova il simbolo di un bidone
con ruote, ricoperto da una X, vuol dire che il prodotto
soddisfa i requisiti della Direttiva comunitaria 2002/96/CE.
Informarsi sulle modalità di raccolta, dei prodotti elettrici
ed elettronici, in vigore nella zona in cui si desidera
disfarsi del prodotto.
Attenersi alle normative locali per lo smaltimento dei rifiuti e non
gettare i vecchi prodotti nei normali rifiuti domestici. Uno smaltimento
adeguato dei prodotti aiuta a prevenire l'inquinamento ambientale e
possibili danni alla salute.
Informazioni sulla batteria
Il prodotto funziona con batterie che rientrano nella direttiva europea
2006/66/EC e che non possono essere smaltite con i normali rifiuti
domestici. Informarsi circa le normative locali sullo smaltimento
separato delle batterie che contribuisce a ridurre gli effetti negativi
sull'ambiente e sulla salute.
88
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 88
ES Información al consumidor
Desecho del producto antiguo
El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes
de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar.
Cuando este símbolo de contenedor de ruedas
tachado se muestra en un producto indica que éste
cumple la directiva europea 2002/96/EC.
Obtenga información sobre la recogida selectiva local de
productos eléctricos y electrónicos.
Cumpla con la normativa local y no deseche los productos antiguos
con los desechos domésticos. El desecho correcto del producto
antiguo ayudará a evitar consecuencias negativas para el
medioambiente y la salud humana.
Información sobre la batería
El producto funciona con pilas contempladas por la directiva europea
2006/66/EC, que no se deben tirar con la basura normal del hogar.
Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de pilas, ya
que esto ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio
ambiente y la salud humana.
PL Informacje dla użytkownika
Usuwanie zużytych produktów
Niniejszy produkt został zaprojektowany i wykonany w oparciu o
wysokiej jakości materiały i podzespoły, które poddane recyklingowi
mogą być ponownie użyte.
Jeśli na produkcie znajduje się symbol przekreślonego
przekreślonego pojemnika na śmieci na kółkach, podlega
on postanowieniom dyrektywy 2002/96/WE.
Należy zapoznać się lokalnymi zasadami zbiórki i
segregacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Należy przestrzegać lokalnych przepisów i nie wyrzucać zużytych
produktów elektronicznych wraz z normalnymi odpadami
gospodarstwa domowego.
Prawidłowe składowanie zużytych produktów pomaga ograniczyć ich
szkodliwy wpływ na środowisko naturalne i zdrowie ludzi.
Informacje na temat baterii
Produkt jest zasilany bateriami objętymi dyrektywą Unii Europejskiej
2006/66/WE, których nie wolno wyrzucać wraz ze zwykłymi
odpadami komunalnymi.
Zalecamy zapoznanie się z lokalnymi przepisami dotyczącymi
selektywnej zbiórki baterii, ponieważ ich odpowiednia utylizacja
przyczynia się do zapobiegania negatywnym skutkom dla środowiska i
zdrowia ludzkiego.
89
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 89
NL Informatie voor de consument
Verwijdering van uw oude product
Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen
en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen
worden.
Als u op uw product een doorstreepte
afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het
product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC.
Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische
en elektronische producten in uw regio gescheiden
worden ingezameld.
Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in
acht en plaats deze producten niet bij het gewone huishoudelijke
afval. Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve
gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.
Informatie over de batterij
Uw apparaat gebruikt batterijen die onder de Europese richtlijn
2006/66/EC vallen.
Deze batterijen kunnen niet met het normale huisvuil worden
afgevoerd. Informeer naar de plaatselijke regelgeving over het apart
inzamelen van batterijen. Door juiste inzameling worden negatieve
effecten op het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen.
GR
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈa ÙËÓ ÚÔÛÙaÛ›a ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
∞fiÚÚÈwË aÏÈÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
∆Ô ÚÔ˚fiÓ a˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯Â‰ÈaÛÙ› ÎaÈ ÎaÙaÛ΢aÛÙ› Ì ˘wËÏ‹˜
ÔÈfiÙËÙa˜ ˘ÏÈο ÎaÈ ÂÍaÚÙ‹ÌaÙa Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Óa aÓa΢ÎψıÔ‡Ó ÎaÈ
Óa ÍaÓa¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó.
ŸÙaÓ ¤Óa ÚÔ˚fiÓ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÓfi˜ ‰ÈaÁÚaÌ̤ÓÔ˘
ο‰Ô˘ Ì Úfi‰Â˜, ÙfiÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ a˘Ùfi ÎaχÙÂÙaÈ afi
ÙËÓ O‰ËÁ›a 2002/96/∂∫.
¶aÚaÎaÏԇ̠Óa ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi
Û‡ÛÙËÌa ͯˆÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÎaÈ
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
¶aÚaÎaÏԇ̠Óa aÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›a ÎaÈ Óa ÌËÓ
aÔÚÚ›ÙÂÙ Ùa aÏÈ¿ Ûa˜ ÚÔ˚fiÓÙa Ìa˙› Ì Ùa ÔÈÎÈaο Ûa˜
aÔÚÚ›ÌÌaÙa. ∏ ÛˆÛÙ‹ ̤ıÔ‰Ô˜ afiÚÚÈw˘ ÙˆÓ aÏÈÒÓ Ûa˜
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ıa Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ aÔÊ˘Á‹ aÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÎaÈ ÙËÓ aÓıÚÒÈÓË ˘Á›a.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ
∆Ô ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ̷ٷڛ˜ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ
∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›· 2006/66/∂∫, Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È Ì ٷ
Û˘Ó‹ıË ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∂ÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û·
ÙÔÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÂÂȉ‹ Ë
ÛˆÛÙ‹ ̤ıÔ‰Ô˜ ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Û·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ
ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ
·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·.
90
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 90
CZ Informace pro zákazníka
Likvidace starého výrobku
Tento výrobek je navržen a vyroben z materiálů a komponentů nejvyšší
kvality, které je možné recyklovat a opětovně použít.
Pokud je výrobek označen tímto symbolem
přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že výrobek
podléhá směrnici EU 2002/96/EC.
Informujte se o místním systému sběru tříděného odpadu
elektrických a elektronických výrobků.
Postupujte podle místních pravidel a neodkládejte takové staré výrobky
do běžného komunálního odpadu. Správná likvidace starého výrobku
pomůže předcházet případným nepříznivým účinkům na životní
prostředí a lidské zdraví.
Informace o baterii
Výrobek funguje na baterie podléhající směrnici EU 2006/66/EC, které
nelze odkládat do běžného komunálního odpadu.
Informujte se o místních pravidlech ve sběrném systému baterií,
protože správná likvidace pomáhá předcházet nepříznivým účinkům na
životní prostředí a lidské zdraví.
SV Information till konsumenten
Kassering av din gamla produkt
Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och
komponenter som kan både återvinnas och återanvändas.
När den här symbolen med en överkryssad
papperskorg visas på produkten innebär det att
produkten omfattas av det europeiska direktivet
2002/96/EG.
Ta reda på var du kan hitta närmaste återvinningsstation
för elektriska och elektroniska produkter.
Följ de lokala reglerna och släng inte dina gamla produkter i det
vanliga ushållsavfallet. Genom att kassera dina gamla produkter på
rätt sätt kan du bidra till att minska eventuella negativa effekter på
miljö och hälsa.
Batteriinformation
Din produkt drivs av batterier som omfattas av European Directive
2006/66/EG och inte kan kasseras som vanligt hushållsavfall. Ta reda
på vilka lokala regler som gäller angående separat insamling av
batterier, eftersom korrekt kassering bidrar till att förhindra negativa
konsekvenser för miljön och för människors hälsa.
91
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 91
PT Informações ao consumidor
Eliminação do seu antigo produto
O seu produto foi desenhado e fabricado com matérias-primas e
componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e
reutilizados.
Quando este símbolo, com um latão traçado, está
afixado a um produto significa que o produto é
abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/EC.
Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local
para produtos eléctricos e electrónicos.
Aja de acordo com os regulamentos locais e não descarte os seus
antigos produtos com o lixo doméstico comum. A correcta eliminação
do seu antigo produto ajuda a evitar potenciais consequências
negativas para o meio ambiente e para a saúde pública.
Informação relativa à bateria
O seu produto funciona com pilha abrangidas pela Directiva Europeia
2006/66/EC, que não podem ser eliminadas com com os resíduos
domésticos comuns. Informe-se acerca dos regulamentos locais sobre
a recolha separada de pilhas uma vez que a eliminação correcta ajuda
a evitar consequências negativas no meio ambiente e na saúde
humana.
DK Information til kunden
Bortskaffelse af dit gamle produkt
Dit produkt er konstrueret med og produceret af materialer og
komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.
Når dette markerede affaldsbøttesymbol er placeret
på et produkt betyder det, at produktet er omfattet af
det europæiske direktiv 2002/96/EC.
Hold dig orienteret om systemet for særskilt indsamling
af elektriske og elektroniske produkter i dit lokalområde.
Overhold gældende regler, og bortskaf ikke dine gamle produkter
sammen med dit almindelige husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse
af dine gamle produkter er med til at skåne miljøet og vores.
Batterioplysninger
Dit produkt kører på batterier, som falder ind under EU-direktiv
2006/66/EC, og ikke må bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald.
Undersøg venligst de lokale indsamlingsregler for batterier. Ved
korrekt bortskaffelse af batterierne undgås negative konsekvenser for
miljø og mennesker.
92
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 92
FI Tiedote kuluttajille
Vanhan tuotteen hävittäminen
Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja
komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.
Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva
tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivin 2002/96/EC soveltamisalaan.
Ota selvää sähkölaitteille ja elektronisille laitteille
tarkoitetusta kierrätysjärjestelmästä alueellasi.
Noudata paikallisia sääntöjä äläkä hävitä vanhoja tuotteita tavallisen
talousjätteen mukana. Vanhojen tuotteiden hävittäminen oikealla
tavalla auttaa vähentämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti
koituvia haittavaikutuksia.
Akun tiedot
Laite toimii paristoilla, jotka ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston
direktiivin 2006/66/EY vaatimusten mukaiset, eikä niitä voi hävittää
tavallisen talousjätteen mukana. Tutustu paikallisiin paristojen keräystä
koskeviin ohjeisiin, koska paristojen hävittäminen oikealla tavalla auttaa
vähentämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia
haittavaikutuksia.
NO Informasjon til forbrukerne
Avhending av gamle produkter
Produktet er utformet og produsert i materialer og komponenter av
høy kvalitet, som kan resirkuleres og brukes på nytt.
Når denne søppelbøtten med kryss på følger med et
produkt, betyr det at produktet dekkes av det
europeiske direktivet 2002/96/EU.
Finn ut hvor du kan levere inn elektriske og elektroniske
produkter til gjenvinning i ditt lokalmiljø.
Overhold lokale regler, og ikke kast gamle produkter sammen med
husholdningsavfallet.
Riktig avhending av de gamle produktene dine vil hjelpe til med å
forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og
menneskers helse.
Batteriinformasjon
Produktet bruker batterier som er i samsvar med det europeiske
direktivet 2006/66/EF, og de kan ikke avhendes sammen med vanlig
husholdningsavfall.
Gjør deg kjent med de lokale retningslinjene for separat innsamling
av batterier, da riktig avhending vil hjelpe med å forhindre miljø- og
helseskader.
93
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 93
94
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 94
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 95
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved. Reproduction in whole or in part is
prohibited without the prior written consent of the copyright
owner. The information presented in this document does not
form part of any quotation or contract, is believed to be accurate
and reliable and may be changed without notice. No liability will
be accepted by the publisher for any consequence of its use.
Publication there of does not convey nor imply any license under
patent- or other industrial or intellectual property rights.
Document order number: 3139 235 5248 1
June 2009
www.philips.com
RTP/RR/2509
SRP1001_10_Transfer:125254c4_SRU5110_86 19-06-09 15:15 Pagina 96
