Philips GC4865 – страница 5

 81

2 Керектіүтіктеутемпературасынорнатыңыз(«Қолдануға

дайындық»тармағындағы«Температуражәнебупараметрін

таңдау»бөлімінқараңыз).



1 Суыдысындасудыңбар-жоғынтексеріңіз.

2 Керектіүтіктеутемпературасынорнатыңыз(«Қолдануға

дайындық»тармағындағы«Температуражәнебупараметрін

таңдау»бөлімінқараңыз).

3 Тиістібупараметрінорнатыңыз(«Қолдануғадайындық»

тармағындағы«Температуражәнебупараметрінтаңдау»бөлімін

қараңыз).

Ескертпе. Үтік буды алдын ала таңдаған температураға жеткенде,

шығара бастайды.



1 Үтіктеубарысындақосымшабуберуүшін,будыкүшейту

түймесінбасыптұрыңыз.





Ionic DeepSteam функциясын бумен үтіктеп жатқанда қолданған

жағдайда, онда шығарылған бу ағыны әдеттегі бумен үтіктегенде

шығатын бу ағынынан кішілеу болады. Кішкене бу ағыны матаға

тереңірек еніп, қатты қыртыстарды жеңіл кетіруге мүмкіндік береді.

1 Суыдысындасудыңбар-жоғынтексеріңіз.

82

2 Керектіүтіктеутемпературасынорнатыңыз(«Қолдануға

дайындық»тармағындағы«Температуражәнебупараметрін

таңдау»бөлімінқараңыз).

3 Тиістібупараметрінорнатыңыз(«Қолдануғадайындық»

тармағындағы«Температуражәнебупараметрінтаңдау»бөлімін

қараңыз).

4 IonicDeepSteamфункциясынқосуүшін,IonicDeepSteam

функциясынбірретбасыңыз.

, КөктүстіIonicDeepSteamшамыжанып,ызылдағандыбысестіледі.

, ЕндіүтігіңізIonicDeepSteamбуыншығарыптіптіөтеқатты

қыртыстардыкетіругекөмектеседі.

5 IonicDeepSteamфункциясынөшіруүшін,IonicDeepSteam

түймесінқайтабасыңыз.

Ескертпе. Ionic DeepSteam функциясы 2 және ЕҢ ЖОҒ. арасындағы

температура параметрі мен бу параметрі бірге қолданғанда ғана

нәтижелі жұмыс істейді.

Ескертпе. Бусыз және/немесе төмен температурамен үтіктеп

жатқанда Ionic DeepSteam функциясын қолданбаңыз. Дегенмен, төмен

температурамен және бусыз үтіктеп жатқанда Ionic DeepSteam

функциясы қосулы болса да үтікке зақым тимейді.

Ескертпе. Ionic DeepSteam шығысы үтіктеп жатқан температураға

байланысты әр уақытта әр түрлі болуы мүмкін.

 83





Бүрку функциясын үтіктегелі жатқан киімді дымқылдату үшін кез келген

температурада қолдануға болады. Бұл қатты қыртыстарды кетіруге

көмектеседі.

1 Суыдысындасудыңбар-жоғынтексеріңіз.

2 Сушашутүймесінбірнешеретбасып,үтіктегеліжатқанзатты

сулаңыз.



Арнайы Бу шығаратын Ұштары бар астыңғы табан қатты қыртыстарды

кетіруге көмектеседі. Бу көмекшісі буды матаның әр бір бөлігіне

таратуын кеңітеді.

Бағытталған қосымша бу қызметін тек 3 және ЕҢ ЖОҒ.

температура бағдарламаларында ғана қолдануға болады.

1 Будыкүшейтутүймесінбасыңыз.



1 Сіз,соныменқатар,буағымыфункциясынүтіктікөлдеу

ұстанымындаұстаптұрыптақолданааласыз.

Бұл ілулі тұрған киімдерден, перделерден және т.б. ілулі заттардан,

қыртыстарды кетіруге пайдалы.

Будыадамдарғабағыттаушыболмаңыз.



Бұл үтіктің су тамшыларын тоқтататын қызметі бар: егер температура

өте төмен болса, астыңғы табанынан су тамшыламас үшін, үтік бу

шығаруын тоқтатады. Бұл қызмет қосылғанда, сіз дыбыс естисіз.





Электроникалық сөніп қалу қауіпсіздік қызметі, егер үтік біраз уақыт

бойы қозғалтылмаған болса, ол автоматты түрде үтікті өшіреді.

, Қызылавтоматтытүрдесөнужарығыжыпылықтап,үтіктің

автоматтытүрдесөндірілуфункциясыарқылысөнгендігін

білдіреді.

Үтікті қайтадан қыздыру үшін:

1 Үтіктікөтеріңізнемесежайлапқозғаңыз.

84

, Қызылавтоматтытүрдесөндідегенқызылжарықжанады.

, Егерүтіктіңастыңғытабынындағытемператураалдынала

таңдағантемпературабағдарламасынантөменболса,сары

температуражарығыжанады.

2 Егерсізүтіктіқозғағаннансоңтемпературажарығыжанса,онда

үтіктемей,солжарықсөнгеншекүтіңіз.

Ескертпе. Егер үтікті қозғалтқанда температура жарығы жанбаса,

онда үтіктің астыңғы табаны керекті температурада қызып тұр

деген сөз, енді үтік қолдануға дайын.





1 Будеңгейінреттегішті0күйінеқойып,ашанықабырғадағы

розеткадансуырыңызда,үтіктісуытыпқойыңыз.

2 Үтіктіңтабанындағықалдықтардынемесебасқақоспаларды

дымқылшүберекпенжәнежұмсақ(сұйық)тазалайтын

құралдарменсүртіпалыңыз.

Үтіктіңтабанынтегісетіпсақтауүшіноныңметалдызаттарға

қаттысоқпауынқадағалаңыз.Үтіктіңтабанынтазалауүшінқыратын

шүберек,сіркесуыннемесебасқахимиялықзаттардықолдануға

болмайды.

3 Үтіктіңжоғарғыбөлігіндымқылшүберекпентазалаңыз.

4 Суыдысынәрдайымтазасуменшайыпотырыңыз.Шайып

болғаннансоңсуыдысынбосатыпқойыңыз.



- Анти калькуляторлық тақта қаспақтармен бу шығатын тесіктердің

қоқыстануынан сақтайды. Тақта әрдайым белсенді және

оны алмастырудың керегі жоқ.

- Қақ тазалау қызметі, қаспақтардан тазалайды.



Calc-Clean функциясын екі апта сайын қолданыңыз. Егер сіз тұратын

жердегі су жұмсақ болмаса (мысалы, үтіктеп жатқанда үтіктің табанынан

қоқымдар шығатын болса), Calc-Clean функциясын жиі қолданған дұрыс.

1 Құралдыңтоктансуырылыптұрғандығынтексеріңіз.

2 Будеңгейінреттегішті0күйінеқойыңыз.

3 СуыдысынЕҢЖОҒ.көрсеткішінедейінтолтырыңыз.

Суғаарналғансыйымдылыққасіркесуыннемесеқаспақкетіретін

сұйықтықтардықұймаңыз.

 85

4 ТемпературабағдарламасынбұрайтындөңгелектіЕҢЖОҒ.

деңгейінеқойыңыз.

5 Құралдытекжергетұйықталғанқабырғарозеткасынағанақосуға

болады.

6 Үтіктітемпературажарығысөнгенненсоң,тоқтансуырыңыз.

7 Үтіктібақалшақтыңүстіндеұстаңыз,қақтазалаутүймесінбасып,

ұстаптұрыңыз,сөйтіп,үтіктіжәйменарыберішайқаңыз.

, Бужәнеқайнағансуүтіктіңтабанынаншығады.Қоқымдармен

қалдықтар(егербарболса)жуылыпкетеді.

8 Қақтазалаутүймесінсуғаарналғансыйымдылықтағысудыңбәрі

қолданылыпболғаннансоңөшіріңіз.

9 Егерүтіктеәлідеқоқымдарболса,Calc-Cleanфункциясынтағыда

қолданыңыз.



1 Үтіктіқабырғадағырозеткағақосып,табаны

кепкеншеқыздырыңыз.

2 Таңдапқойғанүтіктеутемпературасынажеткенде,үтіктітоқтан

суырыңыз.

3 Ыстықүтіктіқолданылғаншүберектіңүстіменжәйменжүргізіңіз,

сондаүтіктіңастыңғытабанындапайдаболуымүмкіндақтар

кетеді.

4 Үтіктіжинапқоятынныңалдында,онысуытыпалыңыз.



1 Бубақылауын0орныққанорнынақойып,үтіктітоқтансуырыңыз.

2 Суыдысынбосатыңыз.

3 Үтіктіқауіпсізжердесуытыпалыңыз.

86

4 Қуатсымынсақтауорнынаорап,сымқысқышыменбекітіңіз.

5 Үтіктіқұрғақжәнеқауіпсізжердетігіненқойыпсақтаңыз.





Үтікті қолданып болғаннан кейін, оны бірден ыстыққа төзімді жабылғыға

салып сақтап қойсаңыз да болады. Үтікті алдын ала суытудың қажеті жоқ.

Үтіктепжатқандаыстыққатөзімдіқорғаутысынпайдаланбаңыз.

1 Қуатсымынсақтауорнынаорап,сымқысқышыменбекітіңіз.

2 Үтіктіыстыққатөзімдіқорғанысжабылғысыменжабыңыз.



- Жұмыс мерзімі аяқталғанда, құралды күнделікті үй қоқысымен бірге

тастамай, қайта өңдеу үшін жинап алатын жерге өткізіңіз. Солай

қоршаған ортаны қорғауға септігіңізді тигізесіз.



Ақпарат қажет болса немесе мәселе туындаса, Philips компаниясының

 веб-торабын қараңыз немесе еліңіздегі

Philips тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз (телефон

нөмірін дүниежүзілік кепілдік кітапшасынан табуға болады). Еліңізде

тұтынушыларды қолдау орталығы болмаған жағдайда, жергілікті Philips

дилеріне хабарласыңыз.

 87



Егер құрал жұмыс істемесе немесе дұрыс жұмыс істемесе, төменде

көрсетілген тізімді қараңыз. Егер сіздің мәселеңіз ол тізімде болмаса,

онда құралдың бір ақауы бар болуы мүмкін. Мұндай жағдайда, құралды

өз дилеріңізге немесе Philips қызмет көрсету орталығына апарған жөн.

Мәселе Ықтималсебебі Шешімі

Үтік ток көзіне

Қосылу мәселесі бар. Ток сымын, ашаны және қабырғадағы

қосылған, бірақ

розетканы тексеріңіз.

оның табаны

қызбай тұр.

Температураны реттеу

Температураны реттеу дөңгелегін қажетті

дөңгелегі ЕҢ ТӨМ. мәніне

мәнге қойыңыз.

орнатылған.

Үтік бу

Су ыдысындағы су

Су ыдысына су құйыңыз, («Қолдануға

шығармайды.

жеткіліксіз.

дайындық» тармағындағы «Су ыдысына су құю»

бөлігін қараңыз).

Бу деңгейін реттегіш 0

Бу бақылаушысын 1 мен 6 арасына қойыңыз

күйіне қойылған.

(«Құралды Қолдану» тармағындағы «Бумен

үтіктеу» бөлігін қараңыз).

Үтік жеткілікті түрде қызған

Үтіктеу температурасын бумен үтіктеуге

жоқ немесе су тамшыларын

лайықты температураға ( 2 және ЕҢ ЖОҒ.

тоқтататын функция

арасында) орнатыңыз. Үтіктемес бұрын, үтікті

қосылған.

тігінен тұрғызып, температура шамының сөнуін

күтіңіз.

Үтік бу ағымын

Мүмкін сіз қысқа уақыт

Көлденеңінен қойып, үтіктеуді жалғастыра

шығармайды.

аралығында бу ағымы

беріңіз, ал буды күшейту функциясын қайтадан

функциясын тым жиі

қолданардан бұрын кішкене кідіре тұрыңыз.

қолданып жіберген

боларсыз.

Үтіктің қызуы жеткіліксіз. Үтіктеу температурасын буды күшейту

функциясын қолдануға қолайлы ( 3 және

ЕҢ ЖОҒ. арасында) күйге орнатыңыз. Буды

күшейту функциясын пайдаланбас бұрын, үтікті

тігінен тұрғызып, температура шамының сөнуін

күтіңіз.

Үтіктеу барысында

Мүмкін су құятын

Қақпақты сырт ете түскен дыбыс естігенше

матаға су

ыдыстың қақпағын дұрыс

басыңыз.

тамшылары

жаппаған боларсыз.

тамады.

Су ыдысына қоспа

Су ыдысын шайып жіберіңіз, оған ешқандай

құйып жіберген боларсыз.

қоспа құймаңыз.

Таңдаған температура

Температураны 2 немесе одан жоғары күйге

бағдарламасы тым төмен.

орнатыңыз.

88

Мәселе Ықтималсебебі Шешімі

Мүмкін буды күшейту

Температура дөңгелегін 3 және ЕҢ ЖОҒ.

функциясын температура

арасындағы күйге орнатыңыз.

көрсеткіші 3 күйінен

төмен болғанда қолданған

боларсыз.

Үтікті суытып

Сіз үтікті, ішінде суы бола

Су ыдысын босатыңыз.

қойғаннан кейін

тұра, көлбеу ұстанымына

немесе жинап

қойған боларсыз.

қойғаннан кейін

үтіктің табанынан

су тамшылап тұр.

Үтіктеп жатқанда,

Қатты судан үтіктің

Қақтан тазалау функциясын бір немесе

үтіктің табанынан

табанында қақ пайда

бірнеше рет қолданыңыз («Тазалау және күту»

қоқымдар мен

болады.

тармағындағы «Қақтан тазалау функциясы»

қалдықтар шығып

бөлігін қараңыз).

жатыр.

Қызыл шам

Автоматты сөну функциясы

Үтікті ақырын қозғап автоматты өшу

жыпылықтай

үтікті сөндіріп тастаған

функциясын ажыратыңыз. Автоматты өшу

бастайды (тек

болар («Автоматты сөну

функциясының қызыл түсті шамы сөнеді.

арнайы түрлерінде

функциясы» тармағындағы

ғана).

«Мүмкіндіктер» бөлігін

қараңыз).

Үтік ызылдаған

Ионды DeepSteam

Бусыз үтіктеу барысында ызылдаған дыбыс

дыбыс шығарады.

функциясы қосулы тұр.

естіледі. Ionic DeepSteam түймесін басып,

Ionic DeepSteam функциясын өшіріңіз.

Ionic DeepSteam функциясы бусыз үтіктеу

барысында әсер бермейді.

Ionic DeepSteam

Үтік тігінен қойылғандықтан,

Үтіктеуді жалғастырғанда, ызылдаған дыбыс

функциясы

дыбыс шықпайды.

қайта шығады.

қосулы болса да,

ызылдаған дыбыс

шықпайды.



89



Sveikiname įsigijus pirkinį ir sveiki atvykę į „Philips“! Kad galėtumėte

naudotis visu „Philips“ palaikymu, savo gaminį registruokite adresu

www.philips.com/welcome.



1 Purškimo antgalis

2 Užpildymo anga

3 Purškimo mygtukas

4 Garo reguliatorius

5 Garo srovės mygtukas

6 Garų jonizavimo mygtukas (tik GC4880, GC4875, GC4870)

7 Garų jonizavimo lemputė (tik GC4880, GC4875, GC4870)

8 Temperatūros diskelis

9 Geltona temperatūros lemputė (visi tipai) / raudona automatiškai

išsijungianti lemputė (tik GC4891 / GC4890 / GC4880 / GC4875

/ GC4870 / GC4865 / GC4860 / GC4856 / GC4855 / GC4852 /

GC4851 / GC4850).

10 Maitinimo tinklo laidas

11 Informacijos apie tipą lentelė

12 Lygintuvo padas

13 Kalkių valymo mygtukas

Nerodoma: karščiui atsparus apsauginis gaubtas (tik GC4880)

Nerodoma: piltuvėlis



Prieš pradėdami naudoti prietaisą atidžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą

ir saugokite jį, nes jo gali prireikti ateityje.



- Neįmerkite lygintuvo į vandenį.



- Prieš prijungdami prietaisą, patikrinkite, kad pagrindinis maitinimo lizdas

turėtų teisingą stiprumą (16 A, priklausomai nuo tipo).

- Prieš jungdami prietaisą patikrinkite, ar ženklinimo plokštelėje nurodyta

įtampa ir vietos maitinimo tinklo įtampa sutampa.

- Nenaudokite prietaiso, jei pastebite, kad kištukas, maitinimo laidas

ar pats prietaisas yra pažeistas, arba, jei prietaisas buvo nukritęs

ar praleidžia vandenį.

- Jei pažeistas maitinimo laidas, jį turi pakeisti „Philips“ darbuotojai,

„Philips“ įgaliotasis techninės priežiūros centras arba kiti panašios

kvalikacijos specialistai, kitaip kyla pavojus.

- Niekada nepalikite prietaiso be priežiūros, kai jis prijungtas prie

maitinimo tinklo.

- Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su ribotomis

zinėmis, sensorinėmis ar psichinėmis galimybėmis arba asmenims,

neturintiems pakankamai patirties ir žinių, nebent juos prižiūri arba

naudotis prietaisu apmoko už jų saugą atsakingas asmuo.

- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.

- Neleiskite, kad maitinimo laidas prisiliestų prie įkaitusio lygintuvo pado.

96



Šiame lygintuve yra lašėjimo stabdymo funkcija: kai temperatūra yra per

maža, lygintuvas automatiškai nustoja skleisti garus, neleisdamas vandeniui

lašėti iš pado. Taip atsitikus, pasigirs pyptelėjimas.



Automatinio išsijungimo funkcija automatiškai išjungs lygintuvą, jei jo kurį

laiką nejudinsite.

, Raudonosautomatinioišsijungimolemputėsmirksėjimasrodo,kad

lygintuvasbuvoišjungtasnaudojantautomatinioišsijungimofunkciją.

Kad lygintuvas vėl imtų kaisti:

1 Pakelkitelygintuvąarbatruputįjįpajudinkite.

, Raudonasautomatinioišsijungimoindikatoriusužgęsta.

, Jeilygintuvopadotemperatūranukrintaikižemesnėsneinustatyta

lyginimotemperatūra,gintarinėsignalinėlemputėpradedašviesti.

2 Jeipajudinuslygintuvąįsižiebiagintarospalvostemperatūroslemputė,

priešpradėdamilygintipalaukite,koljiužges.

Pastaba: Jei pajudinus lygintuvą gintaro spalvos temperatūros lemputė

neįsižiebia, vadinasi lygintuvo padas yra tinkamos temperatūros, o lygintuvas

paruoštas lyginti.





1 Garųreguliatoriųnustatykiteį0padėtį,maitinimolaidąištraukiteiš

lizdoirleiskitelygintuvuiatvėsti.

2 Drėgnašluostesunešiurkščia(skysta)valymopriemonenuo

lygintuvopadonušluostykitenešvarumusirapnašas.

Norėdami,kadpadasliktųlygus,stenkitės,kadjisnesiliestųsumetaliniais

daiktais.Norėdaminuvalytipadą,niekadanenaudokitešiurkščios

kempinės,actoarkitųchemikalų.

3 Viršutinęlygintuvodalįnuvalykitedrėgnašluoste.

4 Vandensbakelįreguliariaiišplaukitevandeniu.Išplovęvandensbakelį,

jįištuštinkite.



- Kalkių nuosėdas šalinanti tabletė saugo garų angas nuo užsikimšimo.

Tabletė veikia nuolat ir jos nereikia pakeisti.

- Kalkių šalinimo funkcija nuo lygintuvo pašalina nuosėdų daleles.



Kalkių šalinimo funkciją naudokite kartą per dvi savaites. Jei jūsų vietovėje

vanduo yra labai kietas (t. y. kai lyginimo metu iš lygintuvo pado krenta

smulkūs gabalėliai), kalkių šalinimo funkciją turite naudoti dažniau.

 97

1 Įsitikinkite,kadprietaisasatjungtasnuoelektrostinklo.

2 Garųreguliatoriųnustatykiteties„0“.

3 Pripilkitepilnąvandensbakelį.

Nepilkiteįvandensbakelįactoarkitokiųnuosėdasšalinančiųpriemonių.

4 Nustatykitetemperatūrosdiskąį„MAX“.

5 Įjunkitekištukąįįžemintąsieninįel.lizdą.

6 Kaitemperatūroslemputėužges,atjunkitelygintuvąnuomaitinimo

tinklo.

7 Lygintuvąlaikydamivirškriauklės,paspauskiteirlaikykitenuspaudę

nuosėdųšalinimomygtukąbeiatsargiaijudinkitelygintuvąpirmynir

atgal.

, Išpadoišeisgaraiirverdantisvanduo.Nešvarumaiirnuosėdos(jeijų

yra)busišplauti.

8 Išleidęvisąvandenįišvandensbakelio,atleiskitenuosėdųšalinimo

mygtuką.

9 Jeilygintuvedarlikonešvarumų,pakartokitekalkiųnuosėdųšalinimo

procesą.



1 Vėlįkiškitekištukąįelektroslizdąirleiskitelygintuvuiįkaisti,kadjo

padasišdžiūtų.

2 Išjunkitelygintuvą,kaijispasieksnustatytąlyginimotemperatūrą.

3 Šalindamiantpadosusidariusiasvandensdėmes,švelniaiperbraukite

karštulygintuvupernereikalingąmedžiagosatraižą.

4 Priešpadėdamilygintuvąįvietą,leiskitejamatvėsti.

98



1 Nustatykitegarųreguliatoriųį0padėtįiratjunkitelygintuvąnuo

maitinimo tinklo.

2 Išvandensbakelioišpilkitevandenį.

3 Tegulygintuvasatvėstasaugiojevietoje.

4 Apvyniokitelaidąapielaidosaugojimoįtaisąirpritvirtinkitejį

spaustuku.

5 Lygintuvąlaikykitepastatęantkulnosausojeirsaugiojevietoje.



modeliuose)

Vos baigę lyginti lygintuvą galite laikyti ant karščiui atsparaus apsauginio

dangčio. Nebūtina leisti lygintuvui atvėsti.

Apsauginiokarščiuiatsparausdangčionenaudokitelygindami.

1 Apvyniokitelaidąapielaidosaugojimoįtaisąirpritvirtinkitejį

spaustuku.

2 Lygintuvąpastatykiteantapsauginiokarščiuiatsparausdangčio.

 99



- Susidėvėjusio prietaiso nemeskite su įprastomis buitinėmis šiukšlėmis,

o nuneškite jį į ocialų surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite prie

aplinkosaugos.



Jei jums reikalinga techninė priežiūra ar informacija arba jei kilo problemų,

apsilankykite „Philips“ svetainėje www.philips.com arba susisiekite su

savo šalies „Philips“ klientų aptarnavimo centru (jo telefono numerį rasite

visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke). Jei „Philips“ klientų

aptarnavimo centro jūsų šalyje nėra, kreipkitės į vietinį „Philips“ atstovą.



Jei prietaisas neveikia arba veikia netinkamai, pirmiausia peržvelkite toliau

pateiktą sąrašą. Jei triktis nepažymėta sąraše, gali būti, kad prietaisas yra

sugedęs. Tokiu atveju patariame nuvežti prietaisą savo pardavėjui arba į

ocialų „Philips“ techninės priežiūros centrą.

Problema Galimapriežastis Sprendimas

Lygintuvas įjungtas į

Sujungimo problema. Patikrinkite laidą, kištuką ir sieninį el. lizdą.

elektros lizdą, tačiau

padas yra šaltas.

Temperatūros diskas yra

Nustatykite temperatūros diską į norimą padėtį.

nustatytas į „MIN“.

Lygintuvas neleidžia

Vandens bakelyje nepakanka

Pripildykite vandens bakelį (žr. skyriaus

garų.

vandens.

„Paruošimas naudoti“ skirsnį „Vandens bakelio

pripildymas“).

Garų reguliatorius yra

Garų reguliatorių nustatykite į padėtį tarp 1

nustatytas į padėtį 0.

ir 6 (žr. skyriaus „Aparato naudojimas“ skyrelį

„Lyginimas naudojant garus“).

Lygintuvas nėra pakankamai

Nustatykite temperatūrą, tinkančią lyginti

įkaitęs ir/arba įsijungė lašėjimo

garais ( 2 į „MAX“). Prieš pradėdami lyginti,

stabdymo funkcija.

pastatykite lygintuvą ant jo kulno ir palaukite, kol

temperatūros lemputė išsijungs.

Lygintuvas

Jūs naudojote garų srovės

Lyginkite toliau horizontalioje padėtyje ir truputį

neskleidžia garų

funkciją per dažnai trumpam

palaukite, kol vėl galėsite naudoti garų srovės

srovės.

laikotarpiui.

funkciją.

100

Problema Galimapriežastis Sprendimas

Lygintuvas nepakankamai

Nustatykite lyginimo temperatūrą, kuria

įkaista.

galima naudoti garų srovės funkciją ( 3 į

„MAX“). Padėkite lygintuvą ant jo kulno ir, prieš

naudodami garų srovės funkciją, palaukite, kol

išsijungs temperatūros lemputė.

Vandens lašeliai laša

Jūs neuždarėte užpildymo

Spauskite dangtelį, kol išgirsite spragtelėjimą.

ant audinio lyginimo

angos dangtelio tinkamai.

metu.

Jūs įpylėte priedų į vandens

Išskalaukite vandens rezervuarą ir nepilkite į jį

bakelį.

jokių priedų.

Nustatyta temperatūra yra

Nustatykite 2 arba aukštesnę temperatūrą.

per žema lyginimui garais.

Jūs naudojote garų srovės

Nustatykite temperatūros diską tarp 3 ir

funkciją, nustatę temperatūrą

„MAX“.

žemiau 3.

Iš atvėsusio arba

Lygintuvas buvo pastatytas

Iš vandens bakelio išpilkite vandenį.

padėto į vietą,

horizontaliai, kai vandens

lygintuvo pado laša

bakelyje vis dar buvo vandens.

vanduo.

Lyginimo metu

Dėl kieto vandens lygintuvo

Naudokite kalkių nuosėdų valymo funkciją vieną

iš lygintuvo pado

pado viduje susidarė apnašų.

ar daugiau kartų (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“,

pasirodo nešvarumų.

skyrelį „Kalkių nuosėdų valymo funkcijos

naudojimas“).

Mirksi raudona

Lygintuvą išjungė automatinė

Norėdami išjungti automatinio išsijungimo

automatinio

išsijungimo funkcija (žr.

funkciją, šiek tiek pajudinkite lygintuvą. Raudona

išsijungimo lemputė

skyriaus „Savybės“, skyrelį

automatinio išsijungimo lemputė nustos blyksėti.

(tik speciniuose

„Automatinio išsijungimo

modeliuose).

funkcija“).

Lygintuvas skleidžia

Jonizuotų garų funkcija yra

Jei pasigirsta zvimbiantis garsas, kai lyginate be

zvimbiantį garsą.

įjungta.

garų, paspauskite jonizuotų garų jungiklį, kad

išjungtumėte jonizuotų garų funkciją. Jonizuotų

garų funkcija neveikia, kai lyginama be garų.

Zvimbiantis garsas

Garsas dingo, nes pastatėte

Zvimbiantis garsas atsiras vėl, kai tęsite lyginimą.

dingsta, nors

lygintuvą ant jo pado.

jonizuotų garų

funkcija įjungta.