Philips FWM197 – страница 2

ǔǭǼǵǾȉ Ǿ DZǵǾǷǭ

9 ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz

1 ǚǭdzǹǵǿDz DISC DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ DZǵǾǷǭ ǯ

ǯǾDz

ǷǭȄDzǾǿǯDz ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ.

ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿǵ

2 ǏǾǿǭǯȉǿDz DZǵǾǷ ȊǿǵǷDzǿǷǻǶ ǯǯDzǽȂ ǯ ǸǻǿǻǷ

DZǸȌ DZǵǾǷǻǯ.

Mini Hi-Fi

3 ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǻǿǷǽȈǿǵȌ

ǷǭǾǾDzǿǺǵȃȈ.

System

4 ǏǾǿǭǯȉǿDz ȄǵǾǿȀȋ ǷǭǾǾDzǿȀ ǵ ǴǭǷǽǻǶǿDz

ǷǽȈȅǷȀ.

5 ǑǸȌ ǴǭǼǵǾǵ ǻǼǽDzDZDzǸDzǺǺǻǶ DZǻǽǻdzǷǵ

ǜǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵDz ǯǺDzȅǺDzǰǻ

ǺǭdzǹǵǿDz

/ DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ DZǻǽǻdzǷǵ.

ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ

6 ǑǸȌ ǴǭǼǵǾǵ DZǻǽǻdzDzǷ ǯ ǻǾǻǮǻǹ

ǼǻǽȌDZǷDz ǴǭǼǽǻǰǽǭǹǹǵǽȀǶǿDz ǼǻǽȌDZǻǷ

ǜǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ȊǿǻǶ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹȈ ǹǻdzǺǻ

ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ DZǻǽǻdzDzǷ (Ǿǹ.

ǼǽǻǾǸȀȅǵǯǭǿȉ ǯǺDzȅǺǵDz ǭȀDZǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ.

‘ǜǽǻǰǽǭǹǹǵǽǻǯǭǺǵDz DZǻǽǻdzDzǷ’ Ǻǭ Ǿǿǽ.

ǑǸȌ ǭȀDZǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Ǿ ǽǭǴȇDzǹǻǹ DZǸȌ

14 ).

ǺǭȀȅǺǵǷǻǯ:

7 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ

1 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz AUX/

ǴǭǼǵǾǵ.

MP3 LINK Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ

ǑǸȌ ǼǭȀǴȈ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ•

ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ MP3 link ǯ

ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ

. ǑǸȌ

ǷǭȄDzǾǿǯDz ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ.

ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ DzȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz

2 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǼǽǵǸǭǰǭDzǹȈǶ ǷǭǮDzǸȉ MP3

ǷǺǻǼǷȀ

.

Link Ƿ:

ǑǸȌ ǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ•

ǽǭǴȇDzǹȀ• MP3 LINK Ǻǭ Ȋǿǻǹ

.

ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz.

ǽǭǴȇDzǹȀ ǾǿDzǽDzǻǺǭȀȅǺǵǷǻǯ Ǻǭ•

ǼǸDzDzǽDz MP3.

ǔǭǼǵǾȉ ǽǭDZǵǻ

3 ǚǭȄǺǵǿDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ

ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ MP3. (Ǿǹ. ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ Ǽǻ

1 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ Ǻǭ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵȋ.

ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵǵ ǼǸDzDzǽǭ MP3)

2 ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǻǿǷǽȈǿǵȌ

ǑǸȌ DZǽȀǰǵȂ ǭȀDZǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯ:

ǷǭǾǾDzǿǺǵȃȈ.

1 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz AUX/

3 ǏǾǿǭǯȉǿDz ȄǵǾǿȀȋ ǷǭǾǾDzǿȀ ǵ ǴǭǷǽǻǶǿDz

MP3-LINK DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ AUX ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz

ǷǽȈȅǷȀ.

ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ.

4 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ

2 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǭȀDZǵǻǷǭǮDzǸǵ Ƿ:

ǴǭǼǵǾǵ.

ǽǭǴȇDzǹǭǹ• AUX IN Ǻǭ Ȋǿǻǹ

ǑǸȌ ǼǭȀǴȈ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ•

ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz.

ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ

. ǑǸȌ

ǭȀDZǵǻǯȈȂǻDZǭǹ Ǻǭ•

ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ DzȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz

ǭȀDZǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz.

ǷǺǻǼǷȀ

.

3 ǚǭȄǺǵǿDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ

ǑǸȌ ǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ•

ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. (Ǿǹ. ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ Ǽǻ

.

ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵǵ ǭȀDZǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ)

20

RU

ǔǭǼǵǾȉ Ǿ ǯǺDzȅǺDzǰǻ

ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ

ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ

ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ǮȀDZǵǸȉǺǵǷǭ

1 ǚǭdzǹǵǿDz USB ǵǸǵ AUX/MP3 LINKDZǸȌ

ǑǭǺǺǭȌ ǾǵǾǿDzǹǭ ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǭ ǯ

ǯȈǮǻǽǭ ǯǺDzȅǺDzǰǻ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ.

ǷǭȄDzǾǿǯDz ǮȀDZǵǸȉǺǵǷǭ. Ǐ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻDz ǯǽDzǹȌ

ǯǷǸȋȄǵǿǾȌ ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǵǾǿǻȄǺǵǷ.

2 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǯǺDzȅǺǵǶ ǵǾǿǻȄǺǵǷ.

1 ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ ǯ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻǾǿǵ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ

3 ǚǭȄǺǵǿDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯȈǮǽǭǺǺǻǰǻ

ȄǭǾǻǯ.

ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ.

2 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz TIMER Ǻǭ

4 ǏǾǿǭǯȉǿDz ȄǵǾǿȀȋ ǷǭǾǾDzǿȀ ǵ ǴǭǷǽǻǶǿDz

ǼȀǸȉǿDz ǑǠ ǺDz ǹDzǺDzDz 2-ȂǾDzǷȀǺDZ.

ǷǽȈȅǷȀ.

ǛǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ǵ ǺǭȄǺȀǿ ǹǵǰǭǿȉ ȃǵȁǽȈ,»

5 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ

ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵDz ǴǺǭȄDzǺǵȋ ȄǭǾǻǯ.

ǴǭǼǵǾǵ.

ǑǸȌ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ•

3 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ / DZǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ

ǺǭdzǹǵǿDz

. ǑǸȌ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ

ǴǺǭȄDzǺǵȌ ȄǭǾǻǯ.

ǺǭdzǹǵǿDz

DzȆDz ǽǭǴ.

4 ǚǭdzǹǵǿDz TIMER DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.

ǑǸȌ ǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǺǭdzǹǵǿDz•

.

ǛǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ǵ ǺǭȄǺȀǿ ǹǵǰǭǿȉ ȃǵȁǽȈ,»

ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵDz ǴǺǭȄDzǺǵȋ ǹǵǺȀǿ.

5 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ / DZǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ

ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǿǭǶǹDzǽǭ

ǴǺǭȄDzǺǵȌ ǹǵǺȀǿ.

ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ

6 ǚǭdzǹǵǿDz TIMER DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.

ǟǭǶǹDzǽ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺ ǵ ǭǷǿǵǯǵǽǻǯǭǺ.»

ǑǭǺǺǭȌ ǾǵǾǿDzǹǭ ǹǻdzDzǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ

ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ ǾǵǰǺǭǸǭ ǮȀDZǵǸȉǺǵǷǭ

ǼDzǽDzǷǸȋȄǭǿȉǾȌ ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ Ǽǻ

ǯȈǼǻǸǺǵǿDz ǾǸDzDZȀȋȆǵDz DZDzǶǾǿǯǵȌ.

ǵǾǿDzȄDzǺǵǵ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǰǻ ǼDzǽǵǻDZǭ ǯǽDzǹDzǺǵ.

1 ǚǭdzǹǵǿDz DISC, TUN, USB, AUX/MP3

1 ǗǻǰDZǭ ǾǵǾǿDzǹǭ ǯǷǸȋȄDzǺǭ, ǺǭdzǹǵǿDz

LINK ǵǸǵ TAPE/AUX DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ

ǷǺǻǼǷȀ SLEEP ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǽǭǴ DZǸȌ

ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ.

ǯȈǮǻǽǭ ǼDzǽǵǻDZǭ ǯǽDzǹDzǺǵ (ǯ ǹǵǺȀǿǭȂ).

ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ DZǵǾǷǭ (DISC): •

ǗǻǰDZǭ ǿǭǶǹDzǽ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ»

ǼǽǻǯDzǽȉǿDz ǺǭǸǵȄǵDz DZǵǾǷǭ ǯ ǻǿǾDzǷDz

ǴǭDZDzǶǾǿǯǻǯǭǺ, Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz

DZǸȌ DZǵǾǷǻǯ.

ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ

.

ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǽǭDZǵǻ (TUNER): •

ǞǮǽǻǾ ǿǭǶǹDzǽǭ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ

ǺǭǾǿǽǻǶǿDz ǺDzǻǮȂǻDZǵǹȀȋ

1 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ

ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵȋ.

SLEEP DZǻ ǼǻȌǯǸDzǺǵȌ ǵǺDZǵǷǭȃǵǵ

ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ USB: ǼǻDZǷǸȋȄǵǿDz•

“SLP OFF” (ǿǭǶǹDzǽ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ

ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ USB.

DZDzǭǷǿǵǯǵǽǻǯǭǺ).

ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǯǺDzȅǺDzǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ•

ǜǻǾǸDz ǾǮǽǻǾǭ ǿǭǶǹDzǽǭ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ Ǿ»

(AUX) ǵǸǵ MP3 (MP3 LINK):

DZǵǾǼǸDzȌ ǵǾȄDzǴǭDzǿ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ

.

ȀǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǯǺDzȅǺDzDz

ǝȀǾǾǷǵǶ

ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǻ ǵ

ǽǭǮǻǿǭDzǿ.

ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǷǭǾǾDzǿȈ (TAPE): •

ǼǽǻǯDzǽȉǿDz ǺǭǸǵȄǵDz ǷǭǾǾDzǿȈ ǯ

ǷǭǾǾDzǿǺǻǶ DZDzǷDz ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ

.

RU

21

2 ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌ

ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ.

ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǵ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵDz

ǮȀDZǵǸȉǺǵǷǭ

1 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ

TIMER DZǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǵǸǵ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ

ǮȀDZǵǸȉǺǵǷǭ.

ǗǻǰDZǭ ǮȀDZǵǸȉǺǵǷ ǯǷǸȋȄDzǺ, Ǻǭ»

DZǵǾǼǸDzDz ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ

.

ǒǾǸǵ ǮȀDZǵǸȉǺǵǷ ǻǿǷǸȋȄDzǺ, ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ»

ǵǾȄDzǴǭDzǿ Ǿ DZǵǾǼǸDzȌ.

ǜǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵDz ȄDzǽDzǴ

ǺǭȀȅǺǵǷǵ

1 ǏǾǿǭǯȉǿDz ȅǿDzǷDzǽ ǺǭȀȅǺǵǷǻǯ ǯ ǽǭǴȇDzǹ

Ǻǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz.

22

RU

ǟȋǺDzǽ

10 ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻǮ

FM

ǵǴDZDzǸǵǵ

ǤǭǾǿǻǿǺȈǶ DZǵǭǼǭǴǻǺ 87,5 -

108,0 Ǚǐȃ

ǥǷǭǸǭ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ 50 Ƿǐȃ

ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz

ǤȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǾǿȉ

– ǙǻǺǻ, ǻǿǺǻȅDzǺǵDz ǾǵǰǺǭǸ/

<22 DZǎǺ

ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǼǽǻDZȀǷǿDz ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ•

ȅȀǹ 26 DZǎ

ǵǴǹDzǺDzǺǭ ǮDzǴ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ

ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ.

– ǞǿDzǽDzǻ, ǻǿǺǻȅDzǺǵDz

<45 DZǎǺ

ǾǵǰǺǭǸ/ȅȀǹ 46 DZǎ

ǞDzǸDzǷǿǵǯǺǻǾǿȉ ǼǻǵǾǷǭ <28 DZǎǺ

ǛǮȆDzDz ǰǭǽǹǻǺǵȄDzǾǷǻDz

< 3%

ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ

ǵǾǷǭdzDzǺǵDz

ǛǿǺǻȅDzǺǵDz ǾǵǰǺǭǸ/ȅȀǹ >45 DZǎ

ǠǾǵǸǵǿDzǸȉ

ǚǻǹǵǺǭǸȉǺǭȌ ǯȈȂǻDZǺǭȌ

4X30 Ǐǿ RMS

ǞǏ

ǹǻȆǺǻǾǿȉ

ǤǭǾǿǻǿǺȈǶ ǻǿǷǸǵǷ 63 - 16000 ǐȃ ,

ǤǭǾǿǻǿǺȈǶ DZǵǭǼǭǴǻǺ 531 - 1602 Ƿǐȃ

±3 DZǎ

ǛǿǺǻȅDzǺǵDz ǾǵǰǺǭǸ/ȅȀǹ >62 DZǎ

ǗǭǾǾDzǿǺǭȌ DZDzǷǭ

ǤǭǾǿǻǿǺȈǶ ǻǿǷǸǵǷ

63 - 8 000 ǐȃ

ǑǵǾǷ

- ǚǻǽǹǭǸȉǺǭȌ ǷǭǾǾDzǿǭ

(8 DZǎ)

ǟǵǼ ǸǭǴDzǽǭ ǜǻǸȀǼǽǻǯǻDZǺǵǷǻǯȈǶ

(ǿǵǼ I)

ǑǵǭǹDzǿǽ DZǵǾǷǭ 12 Ǿǹ/8 Ǿǹ

ǛǿǺǻȅDzǺǵDz ǾǵǰǺǭǸ/ȅȀǹ

35 DZǎǍ

- ǚǻǽǹǭǸȉǺǭȌ ǷǭǾǾDzǿǭ

ǜǻDZDZDzǽdzǷǭ DZǵǾǷǻǯ CD-DA, CD-R,

(ǿǵǼ I)

CD-RW, MP3-CD,

WMA-CD

ǛǮȆǭȌ DZDzǿǻǺǭȃǵȌ <=0,4 % DIN

ǍȀDZǵǻ ǣǍǜ 24 Ǯǵǿ / 44,1 Ƿǐȃ

ǛǮȆDzDz

<1%

ǰǭǽǹǻǺǵȄDzǾǷǻDz

ǍǞ

ǵǾǷǭdzDzǺǵDz

ǞǻǼǽǻǿǵǯǸǸDzǺǵDz ǍǞ 8 Ǜǹ

ǤǭǾǿǻǿǺȈǶ ǻǿǷǸǵǷ 63 - 16 Ƿǐȃ

ǛǿǺǻȅDzǺǵDz ǾǵǰǺǭǸ/

>65 DZǎ

ȅȀǹ

ǝȀǾǾǷǵǶ

RU

23

ǛǮȆǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ

ǗǭǿǭǸǻǰǵ Ǿ ǯǸǻdzDzǺǵDzǹ DZǻ 8 •

ȀǽǻǯǺDzǶ

ǞDzǿȉ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ 220 - 230 Ǐ,

ǤǵǾǸǻ ǭǸȉǮǻǹǻǯ/ ǼǭǼǻǷ:•

50/60 ǐȃ

ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻ — 99

ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz ǯ

55 Ǐǿ

ǤǵǾǸǻ DZǻǽǻdzDzǷ/ǴǭǼǵǾDzǶ:•

ǽDzdzǵǹDz ǽǭǮǻǿȈ

ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻ — 999

ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz ǯ

<2 Ǐǿ

ǟȊǰ ID3 v2.0 ǵǸǵ ǮǻǸDzDz ǼǻǴDZǺȌȌ•

ǽDzdzǵǹDz ǻdzǵDZǭǺǵȌ

ǯDzǽǾǵȌ

ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz ǯ

< 1 Ǐǿ

ǕǹȌ ȁǭǶǸǭ ǯ Unicode UTF8 •

ǽDzdzǵǹDz ǻdzǵDZǭǺǵȌ Eco Power

(ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǭȌ DZǸǵǺǭ: 128 ǮǭǶǿ)

ǜǽȌǹǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz

ǏDzǽǾǵȌ

ǚDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ:

Ǿ USB

2.0/1.1

ǜȀǾǿȈDz ǭǸȉǮǻǹȈ: ǼȀǾǿǻǶ ǭǸȉǮǻǹ•

ǐǭǮǭǽǵǿ Ȉ

— Ȋǿǻ ǭǸȉǮǻǹ, ǺDz ǾǻDZDzǽdzǭȆǵǶ

– ǛǾǺǻǯǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ (ǥ

220 x 292 x

ȁǭǶǸǻǯ MP3/WMA. ǍǸȉǮǻǹ ǺDz

x Ǐ x ǐ)

285 ǹǹ

ǮȀDZDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉǾȌ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz.

207 x 292 x

ǡǭǶǸȈ ǺDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ•

– AC (ǥ x Ǐ x ǐ)

186 ǹǹ

ȁǻǽǹǭǿǻǯ

ǼǽǻǼȀǾǷǭȋǿǾȌ.

ǏDzǾ

ǚǭǼǽǵǹDzǽ, DZǻǷȀǹDzǺǿȈ Word (.doc)

- ǞȀǼǭǷǻǯǷǻǶ

10,8 Ƿǰ

ǵǸǵ ȁǭǶǸȈ MP3 Ǿ ǽǭǾȅǵǽDzǺǵDzǹ

- ǛǾǺǻǯǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ

2,3 Ƿǰ

.dlf ǵǰǺǻǽǵǽȀȋǿǾȌ ǵ ǺDz

- AC

2 x 2,8 Ƿǰ

ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZȌǿǾȌ

ǍȀDZǵǻȁǭǶǸȈ AAC, WAV, PCM•

ǡǭǶǸȈ WMA, ǴǭȆǵȆDzǺǺȈDz ǻǿ•

ǷǻǼǵǽǻǯǭǺǵȌ (DRM) (.wav, .m4a,

.m4p, .mp4, .aac)

ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ

ǡǭǶǸȈ WMA ǯ ȁǻǽǹǭǿDz Lossless •

ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǹǻǾǿǵ USB

(ǾdzǭǿǵDz ǮDzǴ ǼǻǿDzǽȉ)

ǞǻǯǹDzǾǿǵǹȈDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ USB:

ǡǸȊȅ-ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ USB (USB 2.0 •

ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ

ǵǸǵ USB 1.1)

ǜǸDzDzǽ Ǿ ȁǸȊȅ-ǼǭǹȌǿȉȋ USB (USB •

DZǵǾǷǻǯ MP3

2.0 ǵǸǵ USB 1.1)

ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ (DZǸȌ ǽǭǮǻǿȈ Ǿ•

ISO9660, Joliet•

DZǭǺǺǻǶ Mini Hi-Fi ǿǽDzǮȀDzǿǾȌ

ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻDz ȄǵǾǸǻ ǴǭǼǵǾDzǶ: 511 (ǯ•

DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ

ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿ DZǸǵǺȈ ǵǹDzǺǵ ȁǭǶǸǭ)

ǾȄǵǿȈǯǭǺǵȌ Ƿǭǽǿ)

ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻDz ȄǵǾǸǻ ǭǸȉǮǻǹǻǯ: 511•

ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ:

ǗǭǿǭǸǻǰǵ Ǿ ǯǸǻdzDzǺǵDzǹ DZǻ 8 ȀǽǻǯǺDzǶ•

ǡǻǽǹǭǿ USB ǵǸǵ ȁǭǶǸȈ ǼǭǹȌǿǵ•

ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȄǭǾǿǻǿȈ ǯȈǮǻǽǷǵ: 32 •

FAT12, FAT16, FAT32 (ǻǮȇDzǹ

Ƿǐȃ, 44,1 Ƿǐȃ, 48 Ƿǐȃ

ǾDzǷǿǻǽǭ: 512 ǮǭǶǿ)

ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ǾǷǻǽǻǾǿǵ ǼDzǽDzDZǭȄǵ:•

ǞǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ MP3 (ǾǷǻǽǻǾǿȉ•

32~256 (ǷǮǵǿ/Ǿ), ǼDzǽDzǹDzǺǺǭȌ ǾǷǻǽǻǾǿȉ

ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ): 32-320 ǗǮǵǿ/Ǿ

ǼDzǽDzDZǭȄǵ

ǵ ǼDzǽDzǹDzǺǺǭȌ ǾǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ

ǟȊǰ ID3 v2.0 ǵǸǵ ǮǻǸDzDz ǼǻǴDZǺȌȌ•

DZǭǺǺȈȂ

WMA v9 ǵǸǵ

ǮǻǸDzDz ǽǭǺǺȌȌ ǯDzǽǾǵȌ•

24

RU