Philips FC9015 – страница 3

Инструкция к Пылесосу Philips FC9015

SLOVENSKY 41

Objednávanie príslušenstva

Ak máte problém so zaobstaraním vreciek na prach, filtrov, alebo iného príslušenstva pre toto

zariadenie, obráťte sa prosím na Centrum starostlivosti o zákazníka spoločnosti Philips vo Vašej

krajine, alebo sa riaďte celosvetovo platným záručným listom.

Vrecká na prach

- Papierové vrecká na prach Philips s-bag` si môžete objednať pod katalógovým označením

FC8021.

- Papierové vrecká na prach s vylepšenými filtračnými vlastnosťami Philips Clinic s-bag` si môžete

objednať pod katalógovým označením FC8022.

- Papierové vrecká na prach Philips Anti-odour s-bag` si môžete objednať pod katalógovým

označením FC8023.

- Vrecká na prach určené na dlhodobé používanie Philips Long Performance s-bag` si môžete

objednať pod katalógovým označením FC8023.

- Vrecká Philips na opakované použitie si môžete objednať pod katalógovým označením

432200493290.

Filtre

- Mikrofilter AFS si môžete objednať pod katalógovým označením FC8030.

- Filter HEPA si môžete objednať pod katalógovým označením FC8031.

- Filter s aktívnym uhlím si môžete objednať pod katalógovým označením FC8033.

Záruka a servis

Ak potrebujete informácie, alebo máte problém, prosíme Vás, aby ste navštívili www stránku

spoločnosti Philips - www.philips.com, alebo sa obrátili na Centrum služieb zákazníkom spoločnosti

Philips vo Vašej krajine (telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom

liste).Ak sa vo Vašej krajine toto Centrum nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov

Philips, alebo kontaktujte Oddelenie služieb Philips - divízia domáce spotrebiče a osobná

starostlivosť.

Riešenie problémov

Sací výkon je nedostatočný:

1 Skontrolujte, či je ovládač sacieho výkonu v požadovanej polohe (viď kapitola "Použitie

zariadenia").

2 Skontrolujte, či je vrecko na prach plné.Ak treba, vymeňte vrecko na prach.

3 Skontrolujte, či nie je treba vymeniť filtre.

4 Skontrolujte, či nie sú hubica, rúra alebo hadica zablokované.

5 Prekážku odstránite tak, že odpojíte zablokovanú časť a pripojíte ju (tak ďaleko ako sa bude

dať) opačným smerom. Potom zapnite vysávač a nechajte prúd vzduchu vysať blokujúci

predmet (obr. 32).

УКРАЇНСЬКІЙ42

Увага

Уважно прочитайте ці інструкції з використання перед тим, як використовувати пристрій, та

зберігайте для подальшого застосування.

Перевірте, чи збігається напруга, вказана на табличці характеристик, із напругою у

мережі вашого будинку перед тим, як приєднувати пристрій до мережі.

Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур або сам пристрій пошкоджено.

Якщо шнур живлення або іншу частину пристрою пошкоджено, їх завжди потрібно

заміняти у фірмі "Philips" або в уповноваженому сервісному центрі "Philips", щоб

запобігти небезпечним ситуаціям.

Тримайте пристрій подалі від дітей.

Ніколи не всмоктуйте пилососом воду чи іншу рідину. Ніколи не всмоктуйте пилососом

вогненебезпечні речовини. Не всмоктуйте попіл/золу аж поки він/вона добре не

прохолоне.

Не направляйте шланг в очі чи у вуха і не встромляйте шланг у рот, коли пилосос

увімкнений і шланг приєднаний.

Якщо пилосос використовується для збирання дуже дрібного бруду, пори пакета для

збирання пилу можуть забитися, що утрудніть проходження повітря через пакет. В

результаті індикатор заповнення пакета буде показувати, що пакет потребує заміни,

навіть якщо він цілком порожній.

Ні у якому разі не користуйтеся пилососом з знятим фільтром захисту двигуна, тому що

це може призвести до поломки двигуна або зменшення терміну служби пилососу.

Використовуйте виключно мішки "Philips s-bаg`" двошарові паперові мішки або

багаторазові мішки, що додаються.

Рівень шуму: Lc = 78 dB(A)

Підготовка до використання

Шланг

1 Щоб приєднати шланг до пристрою, насуньте його на пристрій та поверніть за

годинниковою стрілкою (рис. 1).

2 Для від'єднання шлангу від пристрою поверніть його проти годинникової стрілки та

витягніть.

Труба

Конічне з'єднання (тільки окремі моделі)

1 Для приєднання трубки до ручки вставте вужчу секцію до ширшої, трохи повертаючи

(рис. 2).

2 Для від'єднання трубки від ручки витягуйте, трохи повертаючи.

Так само приєднуйте та від'єднуйте приладдя.

Кнопкове з'єднання (тільки в окремих моделях)

1 Для приєднання шлангу засуньте його щільно у пристрій ("клацання") (рис. 3).

2 Щоб від'єднати трубу від ручки, натисніть на пружинну кнопку та витягніть ручку з

труби.

Так само приєднуйте та від'єднуйте приладдя.

УКРАЇНСЬКІЙ 43

Телескопічна трубка (тільки окремі моделі)

1 Приєднайте трубку до рукоятки ("клацання").

2 Відрегулюйте трубку на довжину, яку будете вважати найзручнішою для роботи з

пилососом (рис. 4).

Насадки

Змінна насадка (тільки в окремих моделях)

Змінну насадку можна застосовувати для килимів та твердих підлог.

1 Посуньте ногою кулісний перемикач зверху насадки, щоб висунути стрічку щітки для

чищення твердої підлоги з корпусу насадки (рис. 5).

2 Пересуньте кулісний перемикач назад, щоб щітка зникла у корпусі насадки (рис. 6).

Насадка "Reach & Clean" (тільки в окремих моделях)

Насадку "Reаch & Cleаn" можна використовувати для килимів або твердих підлоголи насадка

розміщується повздовж, усмоктувальна сила концентрується спереду насадки.

Насадку можна повертати на 360 градуси у 4 різні положення, що дозволяє пилососити

важкодоступні місця (рис. 7).

Для пристосування насадки до типу підлоги поставте ногу на помічене місце та

повертайте трубку до тих пір, поки насадка не буде у належному положенні (рис. 8).

1 Якщо насадку встановлено по ширині, і щітку розкладено, ви можете чистити великі

ділянки твердої підлоги. Повертайте трубу, поки щітка не вийде з корпусу насадки, і

насадка не стане по ширині (рис. 9).

2 Коли насадку встановлено вздовж, і щітку розкладено, ви можете пилососити маленькі

дільниці твердої підлоги. Поверніть трубу на 90 градусів, поки вона не встановиться

вздовж з розкладеної з корпусу насадки стрічкою щітки (рис. 10).

3 Із насадкою, встановленою по ширині, та складеною щіткою Ви можете пилососити

великі дільниці м'якої підлоги. Знову поверніть трубу на 90 градусів проти годинникової

стрілки, щоб установити насадку поперечно, та щоб стрічка щітки зникла у корпусі

насадки (рис. 11).

4 Із насадкою, встановленою вздовж, та складеною щіткою ви можете пилососити

невеликі дільниці м'якої підлоги. Знову поверніть трубу на 90 градусів проти годинної

стрілки, щоб вона встановилася вздовж зі схованою стрічкою щітки (рис. 12).

Насадка зі щілиною та маленька насадка

1 Приєднайте щілясту насадку (1) або маленьку насадку (2) безпосередньо до ручки або

до трубки (рис. 13).

Тримач приладдя

Тримач приладдя можна просто затиснути на ручці (рис. 14).

Насадку зі щілиною та маленьку насадку можна зберігати на тримачі приладдя,

насунувши їх на тримач (рис. 15).

Будь-ласка, зважте на те, як розміщувати маленьку насадку на тримач приладдя.

УКРАЇНСЬКІЙ44

Використання приладу

Використання пилососу

1 Витягніть шнур живлення з пилососу і ввімкніть вилку у розетку.

2 Ввімкніть прилад, натиснувши ногою на кнопку вмикача, розташовану на верхній частині

приладу.

Ви можете переносити пилосос за ручку спереду пристрою.

Регулювання потужності всмоктування повітря.

Ви можете регулювати потужність всмоктування під час чищенні.

1 Регулювання потужності усмоктування за допомогою електронного регулятора (рис. 16).

2 Поверніть ручку у положення "MAX" для максимальної сили всмоктування (рис. 17).

Максимальну потужність застосовуйте до дуже брудних килимів та твердої підлоги.

3 Поверніть ручку у положення "MIN" для мінімальної потужності всмоктування.

Застосовуйте мінімальну потужність для чищення завіс, настільних килимів тощо.

Паркування трубки

Встановлюючи виступ на насадці у фіксуючу виїмку, ви можете зафіксувати трубку у

зручному положенні (рис. 18).

Зберігання

1 Вимкніть пристрій та витягніть штепсель із розетки.

2 Натисніть на кнопку розмотування шнуру живлення і розмотайте шнур.

3 Ви можете становити пристрій вертикально та приєднати насадку до пристрою,

встановивши виступ насадки у паз (рис. 19).

Заміна пакета для збирання пилу

Заміняйте пиловий мішок, як тільки індикатор заповнення мішка змінить свій колір і

залишатиметься таким, тобто коли насадка не знаходиться на підлозі (рис. 20).

Завжди витягайте шнур із розетки перед заміною пилового мішка.

1 Відкрийте кришку, потягнувши догори (рис. 21).

Покладіть пальці на передню сторону кришці та натисніть на виступ на верхній частині кришки

великим пальцем.

2 Підніміть тримач пакета для пилу на приладі (рис. 22).

Пересвідчиться, що Ви тримаєте пакет вертикально, коли виймаєте його з апарату.

3 Витягніть заповнений пиловий мішок із тримача, тримаючи за картонний язичок.При

цьому мішок запечатується (рис. 23).

4 Вставте картонний язичок нового пилового мішку у два пази якомога далі.Вставте

тримач мішка у пилосос (рис. 24).

Якщо пакет для збирання пилу вставлено неправильно, кришку не можна закрити.

УКРАЇНСЬКІЙ 45

Багаторазовий пиловий мішок

Замість паперових мішків ви можете використовувати багаторазовий мішок, якщо він

додається. Багаторазовий мішок можна використовувати та спорожнювати повторно.

Щоб витягнути та вставити багаторазовий мішок, виконуйте інструкції щодо заміни паперових

мішків.

Для спорожнення багаторазового мішка:

1 Зніміть фіксатор, потягнувши його з боків пакета для пилу (рис. 25).

2 Витрусіть його вміст у відро для сміття (рис. 26).

3 Закрийте мішок, пересуваючи фіксатор назад на нижній край пилового мішка.

Багаторазові мішки "Philips" можна замовити за номером FC8026.

Чищення й заміна фільтрів

Завжди витягуйте шнур із розетки перед чищенням або заміною фільтрів.

Фільтр захисту двигуна

Чистіть постійний фільтр захисту двигуна кожного разу, коли ви спорожняєте чи заміняєте

мішок.

1 Зніміть тримач з пакетом.

2 Витягніть тримач з фільтром захисту двигуну з приладу та почистіть його, вибивши над

ящиком для сміття (рис. 27).

3 Надійно встановіть тримач з чистим фільтром на його місце, переконайтеся, що він

лежить на дні, не зсуваючись (рис. 28).

4 Встановіть тримач з пакетом для пилу в прилад.

Фільтр з активованим вугіллям

Замість фільтра захисту двигуна на пристрій може встановлюватися фільтр на активованому

вугіллі. Цей фільтр нейтралізує запах, що виникає внаслідок бруду у пакеті для прилу.

Заміняйте фільтр на активованому вугіллі кожні шість місяців або тоді, коли помітите, що запах

поглинається менш ефективно.

Для заміни фільтру з активованим вугіллям див. розділ про фільтр захисту двигуна вище.

Замість чищення старого Ви можете встановити новий фільтр.

Мікрофільтр AFS

Мікрофільтр "AFS", що знаходиться позаду пристрою, фільтрує значну частину малих частинок з

повітря, що виходить, за допомогою електростатично заряджених волокон.

Заміняйте мікрофільтр "AFS" кожні шість місяців.

1 Відкрийте решітку фільтру (рис. 29).

2 Витягніть старий фільтр (рис. 30).

3 Вставте новий фільтр у пристрій.

4 Закрийте гратку фільтра та натисніть на лівий та правий нижні кути, поки вони не

зафіксуються (рис. 31).

УКРАЇНСЬКІЙ46

Фільтр HEPA

Замість мікрофільтра AFS на деякі моделі може встановлюватися спеціальний фільтр

HEPA.Фільтр "HEPA" може усувати 99.99% усіх частинок розміром до 0,0003 мм.Це - не тільки

звичайний побутовий пил, але й шкідливі мікроскопічні паразити, такі як кліщі та їх

екскременти, що спричиняють різні респіраторні алергії.

Фільтр "HEPA" заміняється так само, як і мікрофільтр "ASF". Заміняйте фільтр "HEPA"

кожні шість місяців.

Замовлення приладдя

Як що Ви зіткнулися зі складнощами у придбанні пакетів для пилу, фільтрів чи іншого приладдя,

зверніться до Центру обслуговування клієнтів Philips у Вашій країні або згідно з міжнародним

гарантійним талоном.

Пилові мішки

- Паперові мішки "Philips S-bаg`" можна замовити за номером виробу FC8021.

- Мішки "Philips Clinic s-bag`" - мішки високої фільтрації - можна замовити за номером

виробу FC8022.

- Паперові мішки "Philips Anti-odour s-bag`" можна замовити за номером виробу FC8023.

- Philips Long Performance s-bag` - пилові мішки подовженого терміну служби - можна

замовити за номером FC8024.

- Багаторазові пилові мішки "Philips" можна замовити за номером 432200493290.

Фільтри

- Мікрофільтри AFS можна замовляти під номером FC8030.

- Фільтри HEPA можна замовити за номером FC8031.

- Фільтр на активованому вугіллі можна замовити за номером виробу FC8033.

Гарантія та обслуговування

Якщо вам потрібна інформація або якщо у вас виникли проблеми, зайдіть на сторінку Philips у

мережі Інтернет - www.philips.com, або зв'яжіться з Центром підтримки клієнтів Philips у вашій

країні (телефон - на гарантійному талоні).Якщо у вашій країні нема Центру підтримки,

зверніться до місцевого ділера Philips або до Сервісного відділу компанії Philips Domestic

Appliances and Personal Care BV.

Усунення проблем

Потужність

1 Перевірте, чи знаходиться регулятор потужності всмоктування у потрібному положенні

(див. главу "Використання пристрою").

2 Перевірте, чи не повний пакет для пилу. Якщо необхідно, замініть пакет для пилу.

3 Перевірте, чи не потребують заміни фільтри.

4 Перевірте, чи не забилися трубка або шланг.

5 Щоб видалити предмети, що потрапили у трубку або шланг, від'єднайте заблоковану

трубку або шланг і приєднайте (якщо це можливо) іншим кінцем. Ввімкніть пилосос,

щоб він витягнув з відповідної деталі предмет, що блокував потік повітря (рис. 32).

HRVATSKI 47

Važno

Prije nego što prvi puta upotrijebite aparat, pažljivo pročitajte upute i spremite ih za buduću

uporabu.

Prije nego što priključite aparat, provjerite da li napon naveden na aparatu odgovara naponu

lokalne mreže.

Ako su utikač, kabel ili sam aparat oštećeni, nemojte ga rabiti.

Ako je mrežni kabel ili neki drugi dio aparata oštećen, morate ga zamijeniti u Philipsovom ili

za to ovlaštenom servisnom centru da biste izbjegli opasne situacije.

Aparat držite dalje od dohvata djece.

Nikad ne usisavajte vodu ili druge tekućine. Nikad ne usisavajte zapaljive tvari i pepeo dok se

ne ohladi.

Nemojte usmjeravati cijev prema očima ili ušima i nemojte je stavljati u usta kad je usisivač

uključen a cijev je spojena.

Kad usisavate finu prašinu, pore na vrećici se mogu začepiti i tako spriječiti prolaz zraka. Kao

rezultat, indikator pune vrećice će pokazivati da je potrebno zamijeniti vrećicu, čak iako

uopće nije puna.

Nikad ne koristite usisivač bez Motor Protection filtera.To može oštetiti motor i skratiti

radni vijek usisivača.

Koristite jedino Philips s-bag` dvoslojne papirnate vrećice ili isporučenu platnenu vrećicu za

višekratno korištenje.

Razina buke: 78 dB(A)

Priprema za uporabu

Crijevo

1 Da biste spojili crijevo s aparatom, gurnite ga u aparat i okrenite u smjeru kazaljke na satu

(slika 1).

2 Za odspajanje, zakrenite crijevo ulijevo i izvucite ga iz usisivača.

Cijev

Konusno spajanje (samo neki modeli)

1 Da biste spojili cijev na držalo, umetnite uski dio u širi i istovremeno ga malo zaokrenite

(slika 2).

2 Kako bi odvojili cijev od držala, povucite ju istodobno ju zakrečući.

Koristite istu metodu za spajanje i odvajanje nastavaka.

Spajanje pomoću tipaka (samo neki modeli)

1 Spojite cijev s ručkom pritiskanjem gumba s oprugom na ručki i umetanjem ručke u cijev.

Namjestite gumb za zaključavanje s oprugom u otvor na cijevi ('klik') (slika 3).

2 Da bi odvojili cijev od ručke pritisnite gumb s oprugom i izvucite ručku iz cijevi.

Koristite istu metodu za spajanje i dvajanje nastavaka.

Teleskopska cijev (samo neki modeli)

1 Spkite cijev na držalo ('klik').

2 Podesite cijev na duljinu koja će Vam biti najugodnija tijekom usisavanja (slika 4).

HRVATSKI48

Četke

Podni nastavak (samo neki modeli)

Podni nastavak može se koristiti za usisavanje tepiha ili tvrdih podova.

1 Nogom gurnite preklopku na vrhu konvertibilnog podnog nastavka da bi četka za čišćenje

tvrdih podova izašla iz kućišta podnog nastavka (slika 5).

2 Gurnite preklopku ponovno kako bi se četka za čišćenje uvukla u kučište podne četke

(slika 6).

Reach & Clean nastavak (samo neki modeli)

Reach&Clean nastavak se može koristiti i za tepihe i za tvrde podove. Kada je četka pozicionirana po

dužini, snaga usisavanja je koncentrirana u prednjem dijelu.

Četka se može zaokrenuti za 360 stupnjeva u 4 različite pozicije, omogućavajući Vam da

čistite teško dostupna mjesta na lak način (slika 7).

Da biste prilagodili podni nastavak vrsti poda i području koje treba očistiti, stavite nogu na to

mjesto i zakrećite cijev dok se podni nastavak ne namjesti u željeni položaj (slika 8).

1 S nastavkom okrenutim po širini i s isturenim dijelom s četkom možete čistiti velike površine

tvrdih podova. Okrećite cijev dok dio s četkom ne iskoči iz kućišta nastavka, a nastavak se ne

postavi po širini (slika 9).

2 S nastavkom okrenutim po visini i s isturenim dijelom s četkom možete čistiti male površine

tvrdih podova. Okrećite cijev obrnuto od smjera kazaljke na satu za 90 stupnjeva dok se dio s

četkom ne postavi po visini, sa već isturenim dijelom s četkom (slika 10).

3 S nastavkom okrenutim po širini i s uvučenim dijelom s četkom možete čistiti velike površine

mekih podova. Okrenite cijev u smjeru obrnuto od kazaljke na satu za 90 stupnjeva kako bi

nastavak ponovno bio po širini i kako bi dio s četkom bio uvučen (slika 11).

4 S nastavkom okenutim po visini is uvučenim dijelom s četkom možete čistiti malo površine

mekih podova. Okrenite cijev u smjeru obrnutim od kazaljke na satu za 90 stupnjeva dok

nastavake ne bude opet u položaju po visini, sa uvučenim dijelom s četkom (slika 12).

Uski nastavak i mali podni nastavak

1 Spojite uski(1) ili mali podni nastavak(2) direktno na držalo cijevi (slika 13).

Držač pribora

Držač pribora se može na vrlo jednostavan način prikopčati na ručku (slika 14).

Pribor se moeže pospremiti u držač nastavaka tako da ih se gurne u njega (slika 15).

Obratite pozornost na način stavljanja malog podnog nastavka u držač za pribor.

Uporaba

Usisavanje

1 Izvucite mrežni kabel iz usisivača i utaknite ga u zidnu utičnicu.

2 Isključite usisivač pritiskom na tipku za uključenje/isključenje na vrhu.

Usisavač možete nositi držanjem za držač s prednje strane.

Podešavanje snage usisavanja

Tijekom usisavanja možete podešavati usisnu snagu.

HRVATSKI 49

1 Podesite usisnu snagu pomoću elektronske kontrole usisne snage (slika 16).

2 Postavite preklopku na MAX za maksimalnu usisnu snagu (slika 17).

Najveću snagu koristite za čišćenje izrazito prljavih tepisona i tvrdih podova.

3 Postavite preklopku na Min za minimalnu snagu usisavanja.

Koristite minimalnu snagu usisavanja za čišćenje zavjesa, stolnjaka i sl.

Spremanje cijevi

Stavljanjem isturenog dijela na podnom nastavku u utor za spremanje možete spremiti cijev u

praktičnom položaju (slika 18).

Pohranjivanje

1 Isključite usisavač i izvucite mrežni kabel iz utičnice.

2 Namotajte mrežni kabel pritiskom na tipku za uvlačenje kabla.

3 Aparat možete staviti u uspravan položaj i spojiti podni nastavak s aparatom umetanjem

isturenog dijela na podnom nastavku u utor (slika 19).

Zamjena vrećice za prašinu

Vrećicu zamijenite odmah kada indikator napinjenosti promjeni boju, čak i kada četka nije

postavljena na pod (slika 20).

Uvijek izvucite mrežni kabel iz utičnice prije zamjene vrećice.

1 Otvorite poklopac povlačenjem prema gore (slika 21).

Stavite prste na prednji dio poklopca te pritisnite palcem na utor na vrhu poklopca.

2 Izvucite držač s vrećicom iz usisivača (slika 22).

Pazite da držite vrećicu uspravno dok je izvlačite iz usisivača.

3 Izvadite punu vrećicu s a držača povlačenjem za kartonski dio.Ta će akcija zatvoriti vrećicu

(slika 23).

4 Umetnite kartonski prednji dio nove vrećice u utore na držaču, što je moguće dalje. Sada

stavite držač s vrećicom u usisavač (slika 24).

Ako niste uložili vrećicu, nije moguće zatvoriti pokrov.

Platnena vrećica (za višekratno korištenje)

Ako je bila priložena, možete koristiti vrećicu za višekratno korištenje. Ona se može prazniti i koristiti

više puta.

Za vadjenje i ponovno umetanje vrećice za višekratno korištenje koristite upute za zamjenu

papirnatih vrećica.

Kako bi ispraznili vrečicu:

1 Skinite hvataljku pomicanjem po bočnim stranama vrećice (slika 25).

2 Istresite sadržaj vrečice (slika 26).

3 Zatvorite vrećicu guranjem hvataljke natrag na donji rub vrećice za prašinu.

Philips vrečice za višekratno korištenje su dobavljive pod sifrom FC8026.

HRVATSKI50

Čišćenje i zamjena filtera

Uvijek izvucite mrežni kabel iz utičnice prije zamjene ili čišćenja filtra.

Filter za zaštitu motora

Operite filter za zaštitu motora svaki put kada mijenjate vrećicu.

1 Izvadite držač s vrećicom.

2 Izvucite držač s filterom za zaštitu motora i istresite filter iznad kante za smeće (slika 27).

3 Držač s čistim filterom čvrsto utisnite na njegovo mjesto, pazeći da donji dio dođe do kraja

(slika 28).

4 Vratite držač s vrećicom u usisivač.

Filter s aktivnim ugljenom

Umjesto filtera za zaštitu motora, aparat može imati i filter s aktivnim ugljenom.Taj filter neutralizira

mirise prašine iz vrećice.

Zamijenite filter s aktivnim ugljenom svakih šest mjeseci ili kad primijetite da je smanjeno učinkovit.

Zamjena ovog filtera izvodi se jednako kao i zamjena filtera za zaštitu motora. Umjesto

čišćenja, potrebno je umetnuti novi filter.

AFS Micro filter

AFS mikro filter nalazi se na stražnjem dijelu aparata i pročišćava veliki dio najmanjih dijelića iz

ispušnog zraka pomoću elektrostatički nabijenih vlakana.

Zamijenite AFS Micro filter svakih šest mjeseci.

1 Otvorite rešetku filtera (slika 29).

2 Odstranite stari filter (slika 30).

3 Uložite novi filter u usisivač.

4 Zatvorite rešetku filtera i gurnite lijevi i desni donji ugao na mjesto (slika 31).

HEPA filter

Umjesto ASF filtera, neki modeli su opremljeni sa specijalnim HEPA filterom. HEPA filte je sposoban

ukloniti 99.99% svih čestica veličine do 0.0003 mm iz usisanog zraka.To uključuje, osim prašine, i

štetne mikroskopske organizme (grinje) poznate kao uzročnike raznih zdravstvenih smetnji.

HEPA filter može se zamijeniti na isti način kao i ASF Micro filter. Zamijenite HEPA filter

svakih šest mjeseci.

Narudžba dodatnog pribora

Ako imate poteškoća u nabavci vrećica za prašinu, filtera ili drugog pribora za ovaj uređaj, molimo

Vas da se obratite Philips Customer Care centru u Vašoj zemlji ili pročitajte međunarodni jamstveni

list.

Vrećice za prašinu

HRVATSKI 51

- Philips s-bag papirnate vrećice se mogu dobaviti pod imenom FC8021 (trgovine ili ovlašteni

servisi).

- Philips Clinic s-bag se mogu dovaiti pod imenom FC8022 8trgovine ili ovlašteni servisi)

- Philips Anti-odour s-bag vrećice se mogu dobaviti pod imenom FC8023 (trgovine ili ovlašteni

servisi).

- Philips dugotrajne s-bag` vrećice za dugotrajno usisavanje su dobavljive pod oznakom FC8024.

- Philips platnene vrećice su dobavljive pod oznakom 432200493290.

Filteri

- ASF Micro Filteri imaju tipsku oznaku FC8030 (trgovine ili ovlašteni servisi).

- HEPA filteri se mogu dobaviti pod imenom FC8031( trgovine ili ovlašteni servisi).

- Aktivni ugljeni filter se može dobaviti pod imenom FC8033 (trgovine ili ovlašteni servisi).

Jamstvo i servis

Ako Vam treba neka informacija ili imate problem, molimo Vas da posjetite Philips-ovu Web stranicu

na www.philips.com, ili nazovite Philips Customer Care centar u Vašoj zemlji (telefonski broj možete

naći u međunarodnom jamstvenom listu).Ako u Vašoj zemlji nema takvog centra, obratite se

prodavatelju ili kontaktirajte Service Department u Philips Domestic Appliances and Personal Care

BV.

Rješavanje problema

Usisna snaga je nedovoljna.

1 Provjerite da li je preklopka za regulacije snage usisavanja u ispravnoj poziciji. (vidi poglavlje '

Korištenje aparata').

2 Provjerite da li je vrećica za prašinu puna. Zamijenite ju u slučaju potrebe.

3 Provjerite da li je potrebno zamijeniti filtere.

4 Provjerite jesu li podni nastavak ili cijev začepljeni.

5 Za uklanjanje začepljenja, odspojite začepljeni nastavak i spojite ga (što je dalje moguće) u

obrnutom smjeru.Tako će zrak strujati u suprotnom smjeru (slika 32).

EESTI52

Pange tähele

Lugege kasutusjuhend enne seadme kasutamist tähelepanelikult läbi ja hoidke alles edaspidiseks.

Enne seadme ühendamist kontrollige, kas seadmele märgitud voolutugevus vastab kohaliku

vooluvõrgu tugevusele.

Ärge kasutage seadet, kui selle pistik, toitejuhe või seade on vigastatud.

Ohtlike olukordade vältimiseks vahetage toitejuhe Philipsi või Philipsi poolt volitatud

hooldekeskuses või lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt.

Hoidke seade laste käeulatusest eemal.

Ärge kunagi imege vett ega mõnda muud vedelikku. Mitte kunagi ärge imege tuleohtlikke

aineid ega tulist tuhka.

Ärge puudutage sisselülitatud tolmuimejale ühendatud voolikuga silmi või kõrvu ega pange

seda suhu.

Väga peenike tolm ummistab kiiresti poorse tolmukoti. See takistab aga õhuvoolu ning

imemistugevus nõrgeneb. Sel juhul tuleb tolmukott asendada, kui see ka veel täis pole.

Ärge kunagi kasutage tolmuimejat ilma mootorikaitsefiltrita. Mootor võib vigastuda ning

seadme kasutusiga lüheneda.

Kasutage ainult Philips s- tolmukotte` kahekordseid pabertolmukotte või kaasasolevaid

taaskasutatavaid tolmukotte.

Müra tase: Lc = 78 dB (A)

Ettevalmistus kasutamiseks

Voolik

1 Vooliku ühendamiseks seadmele lükake see seadmesse ja keerake päripäeva (joon 1).

2 Vooliku lahti võtmiseks keerake seda vastupäeva ja tõmmake seadmest välja.

Toru

Kooniline ühendamine (ainult teatud mudelitel)

1 Toru käepidmega ühendamiseks sisestage kitsam osa laiemasse seda samal ajal pisut keerates

(joon 2).

2 Toru lahtivõtmiseks käepidemelt tõmmake seda ja samal ajal keerake veidi.

Kasutage sama meetodit lisatarvikute ühendamisel ja lahtivõtmisel.

Nupuga ühendamine (ainult teatud mudelitel)

1 Ühendage toru käepidemele vajutades vedruga lukustusnuppu käepidemel ja sisestage

käepide torusse. Sobitage lukustusnupp toru avausse (kuulete 'klõpsatust') (joon 3).

2 Toru eemaldamiseks käepidemelt vajutage lukustusnuppu ja tõmmake käepide torust välja.

Kasutage sama meetodit lisatarvikute ühendamisel ja lahtivõtmisel.

Teleskooptoru (ainult teatud mudelitel)

1 Ühendage toru käepidemele (ÍklõpsatusÍ).

2 Reguleerige toru nii pikaks, kui tomuimemiseks tarvis on (joon 4).

EESTI 53

Otsikud

Pööratav otsik (ainult teatud mudelitel)

Pööratavat otsikut saab kasutada nii vaipade kui kõvade põrandapindade puhastamiseks.

1 Vajutage jalaga pöörataval otsikul olevat lülitit, et kõvade põrandapindade puhastamisharjast

tuleks harjased välja (joon 5).

2 Vajutage lülitit uuesti, et harjaseid otsikusse tagasi tõmmata (joon 6).

Otsik kergeks ligipääsuks ja paremaks puhastamiseks (ainult teatud mudelitel)

Otsikut kergeks ligipääsuks ja paremaks puhastamiseks saab kasutada nii vaipade kui kõvade

põrandpindade puhastamiseks. Kui otsik on paigutatud pikuti, kontsentreerub imemistugevus otsiku

ette.

Otsikut saab keerata 360 kraadi ulatuses ja panna 4 erinevasse asendisse, tehes tolmu

imemise lihtsaks kohtadest, kuhu on raske ligi pääseda (joon 7).

Et reguleerida otsikut vastavalt põrandapinnale ja alale, mida tuleb puhastada, pange jalg

tähistatud kohale ja seejärel keerake toru, kuni otsik on vajalikus asendis (joon 8).

1 Kui otsik on laiuti asendis ja harjased on väljas, on võimalik tolmu imeda suurtelt kõvadelt

põrandapindadelt. Keerake toru, kuni harjased tulevad otsikust välja ja otsik on laiuti asendis

(joon 9).

2 Kui otsik on pikuti asendis ja harjased on väljas, on võimalik tolmu imeda väikestelt kõvadelt

põrandapindadelt. Keerake toru 90 kraadi vastupäeva, kuni otsik on pikuti ja harjased tulevad

otsikust välja (joon 10).

3 Kui otsik on laiuti asendis ja harjased on sees, on võimalik tolmu imeda suurtelt pehmetelt

põrandapindadelt. Keerake toru 90 kraadi vastupäeva, kuni otsik on laiuti asendis ja harjased

on otsikus (joon 11).

4 Kui otsik on laiuti asendis ja harjased on sees, on võimalik tolmu imeda väikestelt pehmetelt

põrandapindadelt. Keerake toru 90 kraadi vastupäeva, kuni otsik on laiuti asendis ja harjased

on sees (joon 12).

Praootsik ja väike otsik

1 Ühendage praootsik (1) või väike otsik (2) otse käepidemele või torule (joon 13).

Otsikute hoidik

Otsikute hoidikut on võimalik lihtsa klõpsatusega käepidemesse sisestada (joon 14).

Prao- ja väikese otsiku hoidmiseks kasutage otsikute hoidikut (joon 15).

Pange tähele, kuidas väikest otsikut peab hoidikusse paigutama.

Seadme kasutamine

Kasutamine

1 Tõmmake toitejuhe seadmest välja ning lükake pistik pistikupessa.

2 Lülitage seade sisse jalaga vajutades seadme peal olevale sisse/välja nupule.

Seadet on võimalik kanda seadme ees olevast käepidemest.

Imemistugevuse reguleerimine

Imemistugevust saate reguleerida tolmu imemise ajal.

EESTI54

1 Reguleerige imemistugevus elektroonilise regulaatoriga (joon 16).

2 Pange nupp MAX asendisse, et valida maksimaalne imemistugevus (joon 17).

Maksimaalset imemistugevust võite kasutada väga määrdunud vaipade ja kõvade põrandapindade

puhastamiseks.

3 Pange nupp MIN asendisse, et valida minimaalne imemistugevus.

Kasutage minimaalset imemistugevust kardinate, laudlinade jms puhastamiseks.

Toru hoiuasendisse panemine

Otsikul oleva eendi sisestamisel õnarusse on võimalik toru seisma panna vajalikku asendisse

(joon 18).

Hoidmine

1 Lülitage seade välja ja eemaldage toitepistik seina pistikupesast.

2 Kerige toitejuhe seadmesse vajutades kerimisnupule.

3 Tõstke tolmuimeja püsti ning kinnitage otsik seadmele sisestades klemmi otsikul olevasse

õnarusse (joon 19).

Tolmukoti vahetus

Vahetage tolmukott kohe, kui indikaator vahetab värvi, v.a. kui otsik ei ole asetatud vastu

põrandat (joon 20).

Enne tolmukoti vahetamist võtke seade alati vooluvõrgust välja.

1 Avage tolmuimeja kaas tõmmates seda üles (joon 21).

Pange sõrmed kaanes olevasse tühimikku ja vajutage pöidlaga kaane peal olevale eendile.

2 Tõstke tolmukoti hoidik seadmest välja (joon 22).

Kontrollige, et tolmukott oleks püstises asendis seda seadmest välja tõstes.

3 Võtke täis tolmukott välja seda pappkeelest tõmmates. Seda tehes sulgub tolmukott

automaatselt (joon 23).

4 Libistage uue tolmukoti pappkeeled hoidiku kahte renni nii kaugele kui võimalik. Pange

tolmukoti hoidik tagasi tolmuimejasse (joon 24).

Tolmuimeja kaant ei saa sulgeda, kui tolmuimejasse ei ole pandud tolmukotti.

Taaskasutatav tolmukott

Võite kasutada paberist tolmukoti asemel taaskasutatavat, kui see on seadmega kaasas.

Taaskasutatavat tolmukotti võib kasutada ja tühjendada korduvalt.

Taaskasutatava tolmukoti sisestamiseks ja eemaldamiseks järgi lihtsalt pabertolmukoti vahetamise

kasutusjuhendit.

Taaskasutatava tolmukoti tühjendamiseks:

1 Eemaldage klamber, lükates seda külje suunas (joon 25).

2 Raputage tolmukoti sisu prügikasti (joon 26).

3 Sulgege tolmukott, libistades klamber tagasi tolmukoti alumisele servale.

Philipsi taaskasutatavad tolmukotid sobivad mudelile FC8026.

EESTI 55

Filtrite puhastamine ja vahetamine

Võtke seade enne puhastamist ja filtrite vahetamist vooluvõrgust välja.

Mootori kaitsefilter

Puhastage mootori kaitsefiltrit iga kord, kui te tühjendate või asendate tolmukotti.

1 Eemaldage tolmukotihoidik koos tolmukotiga.

2 Võtke mootori kaitsefiltri hoidik seadmest välja ja puhastage filtrit seda prügikasti kohal

raputades (joon 27).

3 Vajutage puhta filtriga õrnalt filtrihoidik tagasi kohale ja kontrollige, et põhi oleks täpselt omal

kohal (joon 28).

4 Paigutage tolmukoti hoidik koos tolmukotiga tagasi seadmesse.

Aktiveeritud söega filter

Mootori kaitsefiltri asemel võib seade olla varustatud aktiveeritud söefiltriga. See filter neutraliseerib

ebameeldiva lõhna, mille tekitab tolmukotis olev mustus.

Vahetage aktiveeritud söega filtrit iga 6 kuu tagent või siis, kui tunnete, et ebameeldiva lõhna

neutraliseerimine ei ole piisavalt efektiivne.

Kuidas aktiveeritud söega filtrit vahetada vt. eespool olevast lõigust Mootori kaitsefilter. Filtri

puhastamise asemel tuleb sisestada uus filter.

AFS Micro Filter

Seadme tagaosas paiknev AFS Micro Filter filtreerib suurema osa väljuvas õhus olevad väiksed

tolmuosakesed kasutades elektrostaatiliselt laetud kiude.

Vahetage AFS Mikrofiltrit iga kuue kuu tagant.

1 Avage filtriraam (joon 29).

2 Eemaldage vana filter (joon 30).

3 Pange uus filter seadmesse.

4 Sulgege filtriraam ja lükake vasakut ja paremat nurka, kuni need kohale lukustuvad (joon 31).

HEPA filter

Mõnedel seadmetel on AFS mikrofiltri asemel HEPA filter. HEPA filter eemaldab vähemalt 99,99%

väljuvas õhus olevaid alla 0,0003 mm suurusega tolmuosakesi. Õhku puhastatakse mitte ainult

tavalisest kodus leiduvast tolmust, vaid ka kahjulikest mikroskoopilistest parasiitidest ja nende

väljaheidetest, mis põhjustavad hingamisteede allergiat.

HEPA filter tuleb vahetada samal moel kui ASF Mikro Filter.Vahetage HEPA filtrit iga kuue kuu

tagant.

EESTI56

Tarvikute tellimine

Juhul, kui teil tekib probleeme tolmukottide, filtrite või tarvikute hankimisel, pöörduge Philipsi

hoolduskeskusesse oma riigis või tutvuge infoga garantiilehel.

Tolmukotid

- Philips s-kott` pabertolmukotid sobivad mudelile FC8021.

- Philips Clinic s-kott` kõrge filtreerimisvõimega tolmukotid sobivad mudelile FC8022.

- Philips Anti-odour s-kott` pabertolmukotid sobivad mudelile FC8023.

- Philips Long Performance s-kott` tolmukotid eriti pika kasutusajaga sobivad mudelile FC8024.

- Philipsi taaskasutatavad tolmukotid on saadaval teenindusnumbril 432200493290.

FiItrid

- AFS Mikrofiltrid sobivad mudelile FC8030.

- HEPA filtrid sobivad mudelile FC8031.

- Aktiveeritud söefiltrid sobivad mudelile FC8033.

Garantii ja teenindus

Kui Te vajate informatsiooni või on Teil probleemid tekkinud, külastage Philips Web lehekülge

www.philips.com või võtke ühendus teie maa Philipsi hoolduskeskusega (lisainfot ja telefoninumbrid

leiate garantiitalongilt). Kui Teie maal ei ole Philipsi hoolduskeskust, pöörduge Philipsi toodete müüja

poole või võtke ühendus Philipsi koduhooldusseadmete ja isikliku hoolduse BV

teenindusosakonnaga.

Häirete kõrvaldamine

Imemistugevus ei ole küllaldane.

1 Kontrollige, kas imemisvõimsuse kontroll on õiges asendis (vt pt `Seadme kasutamineÍ).

2 Kontrollige, ega tolmukott ei ole täis. Kui vaja, vahetage tolmukott.

3 Kontrollige, kas filtrid on vaja uute vastu välja vahetada.

4 Kontrollige, kas otsik, toru või voolik ei ole ummistunud.

5 Takistuse eemaldamiseks võtke lahti tarvikud ja pange kokku vastupidises suunas (nii kaugele

kui võimalik), lülitage tolmuimeja sisse ja puhuge tarvikud teises suunas läbi (joon 32).

LATVISKI 57

Svarīgi

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šīs pamācības un saglabājiet tās turpmākām uzziņām.

Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz tās norādītais spriegums atbilst

elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.

Neizmantojiet ierīci, ja ir bojāts kontaktspraudnis, elektrovads vai pati ierīce.

Ja ir bojāts ierīces elektrovads, to drīkst nomainīt tikai Philips, darbinieki Philips pilnvarotā

apkopes centrā vai līdzīgi kvalificēti speciālisti, lai izvairītos no bīstamām situācijām.

Glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.

Nekādā gadījumā neuzsūciet ūdeni vai kādu citu šķidrumu. Neuzsūciet viegli uzliesmojošas

vielas vai pelnus, kamēr tie nav atdzisuši.

Nevērsiet šļūteni pret acīm vai ausīm, kā arī nebāziet to mutē, ja putekļu sūcējs ir ieslēgts un

šļūtene ir tam pievienota.

Ja ar putekļu sūcēju tiek uzsūkti ļoti smalki putekļi, var aizsērēt putekļu maisiņa poras un tas

var mazināt gaisa plūsmu cauri putekļu maisiņam. Šajā gadījumā signāllampiņa var norādīt, ka

putekļu maisiņš jānomaina, kaut arī tas nav pilns.

Nekādā gadījumā nelietojiet putekļu sūcēju bez motora aizsargfiltra.Tas var sabojāt motoru

un saīsināt ierīces darbmūžu.

Izmantojiet tikai komplektā iekļautos Philips "s" formas putekļu maisiņus` divkāršos papīra

putekļu maisiņus vai atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu.

Trokšņa līmenis: Lc = 78 dB (A)

Sagatavošana lietošanai

Šļūtene

1 Lai pievienotu šļūteni, uzspiediet to ierīcei un pagrieziet pulksteņa rādītāju kustības virzienā

(zīm. 1).

2 Lai atvienotu šļūteni no ierīces, grieziet to pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam un

izvelciet no ierīces.

Caurule

Koniskais savienojums (tikai dažiem modeļiem)

1 Lai piestiprinātu cauruli rokturim, ievietojiet šaurāko daļu platākajā, vienlaicīgi nedaudz

pagriežot (zīm. 2).

2 Lai noņemtu cauruli no roktura, velciet to, vienlaicīgi nedaudz pagriežot.

Piestipriniet un noņemiet piederumus tādā pašā veidā.

Savienojums ar slēdzi (tikai dažiem modeļiem)

1 Pievienojiet cauruli rokturim, piespiežot roktura atsperes slēdzi un iebīdot rokturi caurulē.

Ievietojiet atsperes slēdzi caurules atverē, līdz atskan klikšķis (zīm. 3).

2 Lai atvienotu cauruli no roktura, piespiediet atsperes slēdzi un izvelciet rokturi no caurules.

Piestipriniet un noņemiet piederumus tādā pašā veidā.

Teleskopiskā caurule (tikai dažiem modeļiem)

1 Piestipriniet cauruli rokturim (atskan klikšķis).

2 Strādāt ar putekļu sūcēju būs daudz ērtāk, ja lietosiet teleskopisko cauruli ar maināmu

garumu (zīm. 4).

LATVISKI58

Uzgaļi

Pārvēršamais uzgalis (tikai dažiem modeļiem)

Pārvēršamo uzgali var lietot gan paklāju, gan cietu grīdas segumu tīrīšanai.

1 Ar kāju piespiediet slēdzi, kas atrodas pārvēršamā uzgaļa virspusē, lai no uzgaļa izbīdītu suku

cietu grīdas segumu tīrīšanai (zīm. 5).

2 Vēlreiz piespiediet slēdzi, lai ievilktu suku pārvēršamajā uzgalī (zīm. 6).

Reach & Clean uzgalis (tikai dažiem modeļiem)

Reach & Clean uzgali var lietot gan paklāju, gan cietu grīdas segumu tīrīšanai. Kad uzgalis novietots

horizontāli, sūkšanas jauda tiek koncentrēta uzgaļa priekšpusē.

Uzgali var pagriezt par 360 grādiem un noregulēt četros stāvokļos, tādējādi ir vienkārši iztīrīt

arī grūti aizsniedzamas vietas (zīm. 7).

Lai noregulētu uzgali atbilstoši tīrāmā grīdas seguma un laukuma veidam, uzlieciet kāju

norādītajā vietā un pagrieziet cauruli, līdz uzgalis atrodas nepieciešamajā stāvoklī (zīm. 8).

1 Ar horizontāli uzstādītu uzgali un izbīdītu suku varat tīrīt plašus cieta grīdas seguma

laukumus. Grieziet cauruli, līdz suka tiek izbīdīta no uzgaļa nodalījuma un uzgalis atrodas

horizontālā stāvoklī (zīm. 9).

2 Ar vertikāli uzstādītu uzgali un izbīdītu suku varat tīrīt mazus cieta grīdas seguma laukumus.

Pagrieziet cauruli pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam par 90 grādiem, līdz tā atrodas

vertikālā stāvoklī un suka joprojām ir izbīdīta no uzgaļa (zīm. 10).

3 Ar horizontāli uzstādītu uzgali un ievilktu suku varat tīrīt plašus paklāja laukumus. Pagrieziet

cauruli pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam par 90 grādiem, lai uzgalis atrastos

vertikālā stāvoklī un suka tiktu ievilkta uzgalī (zīm. 11).

4 Ar vertikāli uzstādītu uzgali un ievilktu suku varat tīrīt mazus paklāja laukumus.Vēlreiz

pagrieziet cauruli pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam par 90 grādiem, līdz tā atrodas

vertikālā stāvoklī un suka joprojām ir ievilkta uzgalī (zīm. 12).

Šaurais uzgalis un mazais uzgalis

1 Piestipriniet šauro uzgali (1) vai mazo uzgali (2) tieši rokturim vai caurulei (zīm. 13).

Piederumu turētājs

Piederumu turētājs ir viegli nostiprināms uz roktura (zīm. 14).

Šauro uzgali un mazo uzgali var uzglabāt piederumu turētājā, tos iestumjot turētājā (zīm. 15).

Pievērsiet uzmanību tam, kādā veidā mazais uzgalis ir jāievieto piederumu turētājā.

Ierīces lietošana

Putekļu sūcēja lietošana

1 Izvelciet elektrovadu no ierīces un iespraudiet kontaktspraudni elektrotīkla sienas

kontaktrozetē.

2 Ieslēdziet ierīci, ar kāju piespiežot ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi, kas atrodas ierīces virspusē.

Putekļu sūcēju var pārnēsāt aiz roktura ierīces priekšpusē.

Sūkšanas jaudas regulēšana

Putekļu sūcēja lietošanas laikā varat regulēt tā sūkšanas jaudu.

LATVISKI 59

1 Noregulējiet sūkšanas jaudu ar sūkšanas jaudas elektronisko slēdzi (zīm. 16).

2 Uzstādiet slēdzi pret iedaļu MAX, lai izmantotu maksimālo sūkšanas jaudu (zīm. 17).

Maksimālo sūkšanas jaudu izmantojiet īpaši netīru paklāju un cietu grīdas segumu tīrīšanai.

3 Uzstādiet slēdzi pret iedaļu MIN, lai izmantotu minimālo sūkšanas jaudu.

Minimālo sūkšanas jaudu izmantojiet aizkaru, galdautu u. tml. tīrīšanai.

Caurules novietošana

Ievietojot uzgaļa izvirzījumu spraugā, varat ērti piestiprināt cauruli ierīcei (zīm. 18).

Glabāšana

1 Izslēdziet ierīci un izvelciet elektrovada kontaktspraudni no sienas kontaktrozetes.

2 Piespiediet elektrovada uztīšanas slēdzi, lai ievilktu vadu tā nodalījumā putekļu sūcējā.

3 Varat novietot ierīci vertikāli un piestiprināt uzgali ierīcei, ievietojot uzgaļa izvirzījumu ierīces

spraugā (zīm. 19).

Putekļu maisiņa nomaiņa

Nomainiet putekļu maisiņu, tiklīdz pastāvīgi citā krāsā izgaismojas signāllampiņa, kas norāda, ka

putekļu maisiņš ir piepildīts un jānomaina, t. i., pat tad, kad uzgalis neatrodas uz grīdas (zīm.

20).

Pirms putekļu maisiņu nomaiņas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

1 Atveriet vāku, velkot to uz augšu (zīm. 21).

Uzlieciet pirkstus uz vāka priekšpuses un ar īkšķi uzspiediet vāka augšpuses rievai.

2 Izņemiet putekļu maisiņa turētāju no ierīces (zīm. 22).

Ņemot putekļu maisiņu ārā no ierīces, turiet to taisni.

3 Izņemiet pilno putekļu maisiņu no turētāja, pavelkot aiz kartona izvirzījuma.Tādējādi putekļu

maisiņš tiek cieši noslēgts (zīm. 23).

4 Iebīdiet jaunā putekļu maisiņa kartona priekšpusi pēc iespējas dziļāk putekļu maisiņa turētāja

rievās. Ievietojiet putekļu maisiņa turētāju atpakaļ putekļu sūcējā (zīm. 24).

Ja putekļu maisiņš nav ievietots, vāku aizvērt nav iespējams.

Atkārtoti izmantojamais putekļu maisiņš

Ja ierīces komplektā ir atkārtoti izmantojamais putekļu maisiņš, varat to izmantot papīra putekļu

maisiņu vietā.Atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu var izmantot un iztukšot vairākkārt.

Lai izņemtu un ievietotu atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu, rīkojieties saskaņā ar norādēm par

papīra putekļu maisiņu nomaiņu.

Lai iztukšotu atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu:

1 noņemiet skavu, velkot to horizontāli uz malu; (zīm. 25).

2 izkratiet maisiņa saturu atkritumu tvertnē; (zīm. 26).

3 aizveriet putekļu maisiņu, uzbīdot skavu atpakaļ uz putekļu maisiņa apakšmalas.

Philips atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu modeļa numurs ir FC8026.

LATVISKI60

Filtru tīrīšana un nomaiņa

Pirms filtru tīrīšanas vai nomaiņas vienēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

Motora aizsargfiltrs

Iztīriet pastāvīgo motora aizsargfiltru, ikreiz, kad iztukšojat vai nomaināt putekļu maisiņu.

1 Noņemiet putekļu maisiņa turētāju kopā ar putekļu maisiņu.

2 Izņemiet motora aizsargfiltra turētāju no ierīces un tīriet filtru, pakratot to virs atkritumu

tvertnes (zīm. 27).

3 Iespiediet filtra turētāju ar iztīrīto filtru cieši vietā, lai tas precīzi piekļautos pie pamata

(zīm. 28).

4 Ielieciet putekļu maisiņa turētāju kopā ar putekļu maisiņu atpakaļ ierīcē.

Aktivētās ogles filtrs

Motora aizsargfiltra vietā ierīci iespējams aprīkot ar aktivētās ogles filtru. Filtrs neitralizē putekļu

maisiņā esošo netīrumu radīto aromātu.

Nomainiet aktivētās ogles filtru ik pēc sešiem mēnešiem vai tad, kad smaka vairs netiek labi

absorbēta.

Lai nomainītu aktivētās ogles filtru, sk. nodaļu par motora aizsargfiltru.Tā vietā, lai tīrītu veco

filtru, ir jāievieto jauns filtrs.

AFS mikrofiltrs

Ierīces aizmugurē ir AFS mikrofiltrs, kas ar elektrostatiski uzlādētām šķiedrām uztver lielāko daļu

izplūstošā gaisa sīkdaļu.

Nomainiet AFS mikrofiltru ik pēc sešiem mēnešiem.

1 Atveriet filtra nodalījumu (zīm. 29).

2 Noņemiet nolietoto filtru (zīm. 30).

3 Ielieciet ierīcē jauno filtru.

4 Aizveriet filtra režģi un piespiediet tā kreiso un labo apakšējo stūri, līdz tie nonāk vietā

(zīm. 31).

HEPA filtrs

Daži modeļi nav aprīkoti ar AFS mikrofiltru, bet gan ar īpašo HEPA filtru. HEPA filtrs spēj no

izplūstošā gaisa absorbēt 99,99% no visām daļiņām, kas nav mazākas par 0,0003 mm.Tās ir ne tikai

parasti mājas putekļi, bet arī kaitīgi mikroskopiski parazīti, piemēram, mājas putekļu ērcītes un to

izkārnījumi, kas bieži vien izraisa alerģiju elpceļos.

HEPA filtrs jānomaina tādā pašā veidā kā AFS mikrofiltrs. Nomainiet HEPA fltru ik pēc sešiem

mēnešiem.