Philips DECT6231S – страница 2
Инструкция к Радиотелефону Philips DECT6231S
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 21
Âõîäÿùåå ñîîáùåíèå
Âñå ïîëó÷åííûå SMS-ñîîáùåíèÿ ñîõðàíÿþòñÿ â “Âõîäÿùåå ñîîáùåíèå” (äî 20 ñîîáùåíèé).
ÄÄëëÿÿ îîòòââååòòàà ííàà SSMMSS ((ääëëÿÿ ïïîîëëóó÷÷ååííííûûõõ SSMMSS))
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Âõîäÿù. ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ. âûáåðèòå îäíî, íà êîòîðîå
Âû õîòåëè áû îòâåòèòü
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, ïîäòâåðäèòå Îòâåòèòü, íàæàâ íà ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå SMS, Ôàêñ èëè E-mail âûáåðèòå òèï ñîîáùåíèÿ è íàæìèòå
ÂÛÁÎÐ *
Ââåäèòå òåêñò (ñì. ñòð. 18) è íàæìèòå ÎÊ
Íàæìèòå íà ÎÊ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íîìåðà
* Â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû
Âûáåðèòå Ïîñëàòü
Ïðèìå÷àíèå
: Åñëè Âû âûáðàëè
E-mmail
, Âàñ ïîïðîñÿò ââåñòè e-mail àäðåñ ïåðåä òåì, êàê Âû
áóäåòå ðåäàêòèðîâàòü îòâåòíîå ñîîáùåíèå. *
ÄÄëëÿÿ ððååääààêêòòèèððîîââààííèèÿÿ èè ïïîîââòòîîððííîîããîî îîòòïïððààââëëååííèèÿÿ SSMMSS ((ääëëÿÿ ïïîîëëóó÷÷ååííííûûõõ SSMMSS))
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Âõîäÿù. ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ. äëÿ âûáîðà òîãî, êîòîðîå
Âû õîòèòå îòðåäàêòèðîâàòü è ñíîâà îòïðàâèòü
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, âûáåðèòå Ðåäàêòèðîâàòü è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå SMS, Ôàêñ èëè E-mail âûáåðèòå òèï ñîîáùåíèÿ è íàæìèòå
ÂÛÁÎÐ *
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî èçìåíèòü òåêñò (ñì. ñòð. 18) è íàæìèòå ÎÊ
Ââåäèòå íîìåð è íàæìèòå ÎÊ
* Â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû
Âûáåðèòå Ïîñëàòü
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè Âû âûáðàëè E-mail, Âàñ ïîïðîñÿò ââåñòè e-mail àäðåñ ïåðåä òåì, êàê
Âû áóäåòå ðåäàêòèðîâàòü ñîîáùåíèå. *
ÄÄëëÿÿ ññîîõõððààííååííèèÿÿ òòååëëååôôîîííííîîããîî ííîîììååððàà îîòòïïððààââèèòòååëëÿÿ ââ òòååëëååôôîîííííîîéé êêííèèããåå
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Âõîäÿù. ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ. âûáåðèòå òî ñîîáùåíèå,
íîìåð êîòîðîãî Âû õîòåëè áû ñêîïèðîâàòü
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, âûáåðèòå Ñîõð. íîìåð è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ââåäèòå èìÿ è íàæìèòå ÎÊ
Íîìåð áóäåò âñòàâëåí àâòîìàòè÷åñêè. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íàæìèòå íà ÎÊ.
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ìåëîäèé è âûáåðèòå æåëàåìóþ ãðóïïó ìåëîäèé çâîíêîâ
äëÿ ýòîé çàïèñè
Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íàæìèòå íà ÂÛÁÎÐ
SMS ñîîáùåíèå
21
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 22
ÓÓääààëëååííèèåå SSMMSS èèçç ““ÂÂõõîîääÿÿùùåååå ññîîîîááùùååííèèåå””
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Âõîäÿù. ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ. âûáåðèòå òî,
êîòîðîå Âû õîòåëè áû óäàëèòü
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, âûáåðèòå Óäàëèòü è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáðàííîå ñîîáùåíèå áóäåò ñðàçó æå óäàëåíî
ÓÓääààëëååííèèåå ââññååõõ SSMMSS èèçç ““ÂÂõõîîääÿÿùùåååå ññîîîîááùùååííèèåå””
Ýòà îïöèÿ ïîçâîëÿåò óäàëèòü Âàì âñå SMS â ñïèñêå “Âõîäÿùåå ñîîáùåíèå”.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Âõîäÿù. ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ.
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, âûáåðèòå Óäàëèòü âñ¸ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïîñëå âûáîðà òðåáóåòñÿ ïîäòâåðäèòü «Óäàëèòü âñ¸?»
Íàæìèòå ÂÛÁÎÐ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ èëè ÍÀÇÀÄ, åñëè Âû íå õîòèòå óäàëèòü
âåñü Âàø ñïèñîê SMS ñîîáùåíèé
Èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå
Âñå Âàøè óñïåøíî îòïðàâëåííûå ñîîáùåíèÿ ñîõðàíÿþòñÿ â “Èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå”
(äî 20 ñîîáùåíèé).
ÄÄëëÿÿ ïïððîîññììîîòòððàà ïïîîññëëààííííûûõõ ññîîîîááùùååííèèéé
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Èñõîä. ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ñïèñîê ïîñëàííûõ ñîîáùåíèé îòðàæàåòñÿ íà äèñïëåå.
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ., ÷òîáû ïðî÷åñòü
âûáðàííîå ñîîáùåíèå
ÐÐååääààêêòòèèððîîââààííèèåå èè ïïîîââòòîîððííîîåå îîòòïïððààââëëååííèèåå SSMMSS ((ääëëÿÿ îîòòïïððààââëëååííííûûõõ SSMMSS))
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Èñõîä. ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ. äëÿ âûáîðà òîãî, êîòîðîå
Âû õîòèòå îòðåäàêòèðîâàòü è ñíîâà îòïðàâèòü
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, íàæìèòå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ Ðåäàêòèðîâàòü
Âûáåðèòå SMS, Ôàêñ èëè E-mail âûáåðèòå òèï ñîîáùåíèÿ è íàæìèòå
ÂÛÁÎÐ *
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî èçìåíèòü òåêñò (ñì. ñòð. 18) è íàæìèòå ÎÊ
Ââåäèòå íîìåð, íàæìèòå ÎÊ è âûáåðèòå Ïîñëàòü
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè Âû âûáðàëè E-mail, Âàñ ïîïðîñÿò ââåñòè e-mail àäðåñ ïåðåä òåì, êàê
Âû áóäåòå ðåäàêòèðîâàòü ñîîáùåíèå. *
* Â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû
22
SMS ñîîáùåíèå
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 23
ÏÏîîââòòîîððííîîåå îîòòïïððààââëëååííèèåå ññîîîîááùùååííèèÿÿ èèçç ññïïèèññêêàà ““ÈÈññõõîîääÿÿùùåååå ññîîîîááùùååííèèåå””
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Èñõîä. ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ. è âûáåðèòå òî ñîîáùåíèå,
êîòîðîå Âû õîòåëè áû ïîâòîðíî îòïðàâèòü
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, âûáåðèòå Ïåðåñëàòü è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ äëÿ íà÷àëà
ïåðåäà÷è
ÑÑîîõõððààííèèòòüü îîòòïïððààââëëååííííîîåå SSMMSS êêààêê ïïððîîååêêòò
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Èñõîä. ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ. äëÿ âûáîðà òîãî,
êîòîðîå Âû õîòåëè áû ñîõðàíèòü êàê ïðîåêò
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, âûáåðèòå Ñîõð. êàê ïðîåêò è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
äëÿ êîïèðîâàíèå ñîîáùåíèÿ â ïàïêó Ïðîåêòû
ÓÓääààëëååííèèåå SSMMSS èèçç ““ÈÈññõõîîääÿÿùùåååå ññîîîîááùùååííèèåå””
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Èñõîä. ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ. âûáåðèòå òî, êîòîðîå
Âû õîòåëè áû óäàëèòü
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, âûáåðèòå Óäàëèòü è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáðàííîå ñîîáùåíèå áóäåò ñðàçó æå óäàëåíî
ÓÓääààëëååííèèåå ââññååõõ SSMMSS èèçç ““ÈÈññõõîîääÿÿùùåååå ññîîîîááùùååííèèåå””
Ýòà îïöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì óäàëèòü âñå SMS èç ñïèñêà “Èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå”.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Èñõîä. ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, âûáåðèòå Óäàëèòü âñ¸ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïîñëå âûáîðà òðåáóåòñÿ ïîäòâåðäèòü «Óäàëèòü âñ¸?»
Íàæìèòå ÂÛÁÎÐ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ èëè ÍÀÇÀÄ, åñëè Âû íå õîòèòå óäàëèòü
âåñü Âàø ñïèñîê SMS ñîîáùåíèé
SMS ñîîáùåíèå
23
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 24
Ïàïêà Ïðîåêòû
Âû ìîæåòå ñîõðàíÿòü â ïàïêå Ïðîåêòû äî 20 ñîîáùåíèé.
ÐÐååääààêêòòèèððîîââààííèèåå èè îîòòïïððààââëëååííèèåå SSMMSS,, ññîîõõððààííååííííîîããîî ââ ïïààïïêêåå ÏÏððîîååêêòòûû
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Ïðîåêòû è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ. äëÿ âûáîðà òîãî,
êîòîðîå Âû õîòèòå îòðåäàêòèðîâàòü è ñíîâà îòïðàâèòü
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, âûáåðèòå Ðåäàêòèðîâàòü è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå SMS, Ôàêñ èëè E-mail âûáåðèòå òèï ñîîáùåíèÿ è íàæìèòå
ÂÛÁÎÐ *
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî èçìåíèòü òåêñò (ñì. ñòð. 18) è íàæìèòå ÎÊ
Ââåäèòå íîìåð, íàæìèòå ÎÊ è âûáåðèòå Ïîñëàòü
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè Âû âûáðàëè E-mail, Âàñ ïîïðîñÿò ââåñòè e-mail àäðåñ ïåðåä òåì, êàê
Âû áóäåòå ðåäàêòèðîâàòü ñîîáùåíèå. *
* Â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû
××òòîîááûû óóääààëëèèòòüü SSMMSS èèçç ïïààïïêêèè ÏÏððîîååêêòòûû
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Ïðîåêòû è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ. âûáåðèòå òî,
êîòîðîå Âû õîòåëè áû óäàëèòü
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, âûáåðèòå Óäàëèòü è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáðàííîå ñîîáùåíèå áóäåò ñðàçó æå óäàëåíî
ÓÓääààëëååííèèåå ââññååõõ SSMMSS èèçç ïïààïïêêèè ÏÏððîîååêêòòûû
Ýòà îïöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì óäàëèòü âñå SMS â ñïèñêå ïàïêè Ïðîåêòû.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Ïðîåêòû è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê SMS è íàæìèòå ÏÐÎÑÌ.
Íàæìèòå ÌÅÍÞ, âûáåðèòå Óäàëèòü âñ¸ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïîñëå âûáîðà òðåáóåòñÿ ïîäòâåðäèòü «Óäàëèòü âñ¸?»
Íàæìèòå ÂÛÁÎÐ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ èëè ÍÀÇÀÄ, åñëè Âû íå õîòèòå
óäàëèòü âåñü Âàø ñïèñîê SMS ñîîáùåíèé
24
SMS ñîîáùåíèå
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 25
Óñòàíîâêè SMS
××òòîîááûû óóññòòààííîîââèèòòüü ííîîììååðð((àà)) SSMMSS-ööååííòòððàà
SMS îòïðàâëÿþòñÿ ÷åðåç SMS-öåíòð. ×òîáû ïîëó÷àòü SMS îò äðóãîãî îïåðàòîðà, âû
äîëæíû óñòàíîâèòü ñîîòâåòñòâóþùèå íîìåðà.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Óñòàíîâêè SMS è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå ½Ì½ öåíòð è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Èñõîäÿù. íîìåð è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ââåäèòå íîìåð (äî 24-õ çíàêîâ) è íàæìèòå ÎÊ
Âûáåðèòå Âõîäÿù. íîìåð è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ââåäèòå íîìåð (äî 24-õ çíàêîâ) è íàæìèòå ÎÊ
Âûáåðèòå Íîìåð E-mail è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ *
Ââåäèòå íîìåð ñåðâåðà E-mail (äî 24-õ çíàêîâ) è íàæìèòå ÎÊ *
* Â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû
ÓÓññòòààííîîââëëååííèèåå ïïîî óóììîîëë÷÷ààííèèþþ SSMMSS-ööååííòòððàà
SMS-öåíòð íîìåð 1 ÿâëÿåòñÿ SMS-öåíòðîì ïî óìîë÷àíèþ. Åñëè Âû õîòèòå ïîñûëàòü Âàøè
ñîîáùåíèÿ ÷åðåç äðóãîé SMS-öåíòð, Âû äîëæíû ââåñòè ñîîòâåòñòâóþùèå íîìåðà (ñì.
âûøå ×òîáû óñòàíîâèòü íîìåð(à) SMS-öåíòðà) è âûáðàòü ñîîòâåòñòâóþùèé SMS-öåíòð.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Ïî óìîë÷àíèþ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå ½Ì½ öåíòð è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
SMS ñîîáùåíèå
25
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 26
×àñû/áóäèëüíèê
Äàòà è âðåìÿ
Ñèãíàë
Òîí ñèãíàëà
Äàòà è âðåìÿ
××òòîîááûû óóññòòààííîîââèèòòüü ääààòòóó èè ââððååììÿÿ ((ííàà òòððóóááêêåå èè ááààççîîââîîéé ññòòààííööèèèè))
Ïîñëå óñòàíîâêè äàòà è âðåìÿ áóäóò ïîêàçàíû â ðåæèìå îæèäàíèÿ.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå ×àñû/áóäèëüíèê è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Äàòà è âðåìÿ
Ââåäèòå òåêóùåå âðåìÿ (÷÷:ìì)
Ââåäèòå òåêóùóþ äàòó (ÄÄ/ÌÌ)
Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íàæìèòå íà ÂÛÁÎÐ
Ïðåäóïðåæäåíèå:
Åñëè òåëåôîí ïîäêëþ÷åí ê ëèíèè ISDN ÷åðåç àäàïòåð, äàòà è âðåìÿ
ìîãóò èçìåíÿòüñÿ ïîñëå êàæäîãî çâîíêà. Ïîæàëóéñòà, ïðîâåðüòå óñòàíîâêè äàòû è
âðåìåíè â âàøåé ñèñòåìå ISDN. Ïîæàëóéñòà, îáðàòèòåñü ê âàøåìó îïåðàòîðó ñåòè (ñì.
ãëàâó “×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû” íà ñòð. 52).
Ñèãíàë
××òòîîááûû óóññòòààííîîââèèòòüü ááóóääèèëëüüííèèêê ÂÂêêëëþþ÷÷.. // ÂÂûûêêëëþþ÷÷..
Åñëè óñòàíîâêà áóäèëüíèêà ïî óìîë÷àíèþ â äàííûé ìîìåíò âûêëþ÷..
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå ×àñû/áóäèëüíèê è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Ñèãíàë è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå îïöèè Âûêëþ÷èòü, Âêë. îäèí ðàç, Âêë. åæåäíåâíî è âûáåðèòå
òðåáóåìóþ óñòàíîâêó
Åñëè Âû âûáðàëè Âêë. îäèí ðàç èëè Âêë. åæåäíåâíî:
Ââåäèòå âðåìÿ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Åñëè ñèãíàë óñòàíîâëåí íà Âêë. îäèí ðàç èëè Âêë. åæåäíåâíî ñèìâîë áóäèëüíèêà
áóäåò ïîêàçàí â ðåæèìå îæèäàíèÿ íà äèñïëåå â ãëàâíîé ñòðîêå. Ñèãíàë áóäèëüíèêà
çâó÷èò, êàê ïðàâèëî, â òå÷åíèå îäíîé ìèíóòû. Ñèìâîë áóäèëüíèêà ìèãàåò. Íàæìèòå íà
ëþáóþ êíîïêó, ÷òîáû âûêëþ÷èòü áóäèëüíèê.
26
×àñû / áóäèëüíèê
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 27
ÓÓññòòààííîîââêêàà ììååëëîîääèèèè ññèèããííààëëàà ááóóääèèëëüüííèèêêàà
Äîñòóïíû òðè ìåëîäèè áóäèëüíèêà íà âûáîð.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå ×àñû/áóäèëüíèê è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Òîí ñèãíàëà è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîçâó÷èò äàííûé ñèãíàë áóäèëüíèêà
Ïðîñìîòðèòå êóðñîðîì ñïèñîê ìåëîäèé ñèãíàëà áóäèëüíèêà è
íàæìèòå äëÿ ÂÛÁÎÐÀ ïîäõîäÿùåé ìåëîäèè
×àñû / áóäèëüíèê
27
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 28
Òåëåô. êíèãà
Íîâàÿ çàïèñü
Ñïèñîê èìåí
Ðåäàêò. çàïèñü
Óäàëèòü çàï.
Óäàëèòü âñ¸
 òåëåôîííîé êíèãå òðóáêè ìîæíî ñîõðàíèòü 50 èìåí è íîìåðîâ òåëåôîíîâ.
Òåëåôîííàÿ êíèãà ñîäåðæèò âñþ èíôîðìàöèþ, îòíîñÿùóþñÿ ê àáîíåíòàì.
ÌÌååëëîîääèèÿÿ ããððóóïïïïûû
Âñå èìåþùèåñÿ ìåëîäèè çâîíêà ìîãóò áûòü âûáðàíû êàê ìåëîäèÿ çâîíêà äëÿ ãðóïïû.
Ìåëîäèÿ çâîíêà ïîìîãàåò âàì èäåíòèôèöèðîâàòü ãðóïïó çâîíÿùåãî àáîíåíòà; íà ýêðàíå
îòîáðàæàåòñÿ èìÿ çâîíÿùåãî. Òðåáóåòñÿ ïîäïèñêà íà óñëóãó îïðåäåëåíèÿ íîìåðà
àáîíåíòà (ÀÎÍ).
Íîâàÿ çàïèñü
Èìåíà ñîõðàíÿþòñÿ â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå.
ÇÇààííååññååííèèåå ííîîââîîéé ççààïïèèññèè ââ òòååëëååôôîîííííîîéé êêííèèããåå
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Òåëåô. êíèãà è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Íîâàÿ çàïèñü
Ââåäèòå èìÿ (ñì. ñòð. 18 “Ñèñòåìà ðåäàêòèðîâàíèÿ”) è íàæìèòå ÎÊ
Ââåäèòå íîìåð è íàæìèòå ÎÊ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ñ òåì, ÷òîáû ïðîñëóøàòü ìåëîäèè çâîíêà è îïðåäåëèòü
âûáðàííóþ Âàìè ìåëîäèþ çâîíêà ãðóïïû äëÿ ýòîé çàïèñè: Íåò ãðóïïû èëè
Ãðóïïà A, B, C
××òòîîááûû ññîîõõððààííèèòòüü ííîîììååðð èèçç ïïððååääââààððèèòòååëëüüííîîããîî ííààááîîððàà ââ òòååëëååôôîîííííîîéé êêííèèããåå
Íàáåðèòå íîìåð
Íàæìèòå ÑÎÕÐ.
Ââåäèòå èìÿ è íàæìèòå ÎÊ
Íîìåð áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âñòàâëåí â öèôðîâîå ïîëå äëÿ òåëåôîííîãî
íîìåðà, íàæìèòå ÎÊ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ñ òåì, ÷òîáû ïðîñëóøàòü ìåëîäèè çâîíêà è îïðåäåëèòü
âûáðàííóþ Âàìè ìåëîäèþ çâîíêà ãðóïïû äëÿ ýòîé çàïèñè: Íåò ãðóïïû èëè
Ãðóïïà A, B, C
28
Òåëåôîííàÿ êíèãà
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 29
××òòîîááûû ññîîõõððààííèèòòüü ííîîììååðð èèçç ññïïèèññêêàà ïïîîââòòîîðð ííààááîîððàà ââ òòååëëååôôîîííííîîéé êêííèèããåå
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ïîâòîð íàáîðà
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ïîâòîð íàáîðà è âûáåðèòå æåëàåìûé íîìåð
Íàæìèòå äëÿ äîñòóïà ê ìåíþ
Âûáåðèòå Ñêîïèð. â ÒÊ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ââåäèòå èìÿ (ñì. ñòð. 18 “Ñèñòåìà ðåäàêòèðîâàíèÿ”) è íàæìèòå ÎÊ
Íîìåð áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âñòàâëåí â öèôðîâîå ïîëå äëÿ òåëåôîííîãî
íîìåðà, íàæìèòå ÎÊ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ñ òåì, ÷òîáû ïðîñëóøàòü ìåëîäèè çâîíêà è îïðåäåëèòü
âûáðàííóþ Âàìè ìåëîäèþ çâîíêà ãðóïïû äëÿ ýòîé çàïèñè
××òòîîááûû ññîîõõððààííèèòòüü ííîîììååðð èèçç ññïïèèññîîêê ççââîîííêêîîââ ââ òòååëëååôôîîííííîîéé êêííèèããåå
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà çâîíêîâ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Ñïèñîê çâîíêîâ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê çâîíêîâ, âûáåðèòå æåëàåìûé íîìåð è íàæìèòå ÎÊ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Ñêîïèð. â ÒÊ
Ââåäèòå èìÿ (ñì. ñòð. 18 “Ñèñòåìà ðåäàêòèðîâàíèÿ”) è íàæìèòå ÎÊ
Íîìåð áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âñòàâëåí â öèôðîâîå ïîëå äëÿ òåëåôîííîãî
íîìåðà, íàæìèòå ÎÊ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ñ òåì, ÷òîáû ïðîñëóøàòü ìåëîäèè çâîíêà è îïðåäåëèòü
âûáðàííóþ Âàìè ìåëîäèþ çâîíêà ãðóïïû äëÿ ýòîé çàïèñè
Ïðîñìîòð
Èìåþòñÿ äâå âîçìîæíîñòè äîñòóïà ê ñïèñêó òåëåôîííîé êíèãè:
- èç ìåíþ òåëåôîííàÿ êíèãà, âûáèðàÿ ïîäìåíþ Ñïèñîê èìåí
- èç ðåæèìà îæèäàíèÿ, íàæèìàÿ íà ÏÎÊ ÒÊ
Ñïèñîê âîñïðîèçâîäèòñÿ â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå.
ÍÍààââèèããààööèèÿÿ ââ òòååëëååôôîîííííîîéé êêííèèããåå
Äëÿ íàâèãàöèè â òåëåôîííîé êíèãå Âû ìîæåòå:
- íàæèìàòü ëèáî êíîïêó Ââåðõ èëè Âíèç äëÿ ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåé èëè
ñëåäóþùåé çàïèñè è íàæèìàòü íà ÏÐÎÑÌ. äëÿ ïðîñìîòðà äåòàëåé
- èëè ââåñòè ïåðâóþ áóêâó æåëàåìîãî èìåíè (íàïðèìåð, 3 äëÿ “D” èëè 33 äëÿ “E”). Ïî
ïîðÿäêó áóäóò âûáðàíû èìåíà â ñïèñêå, êîòîðûå íà÷èíàþòñÿ ñ ýòîé áóêâû. Íàæìèòå
ÏÐÎÑÌ. äëÿ ïðîñìîòðà äåòàëåé.
Òåëåôîííàÿ êíèãà
29
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 30
××òòîîááûû ïïîîççââîîííèèòòüü
Íàæìèòå ÏÎÊ, ÷òîáû âûçâàòü ñïèñîê èìåí
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê èìåí
Âûïîëíèòå âûçîâ
××òòîîááûû îîòòððååääààêêòòèèððîîââààòòüü ççààïïèèññüü
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Òåëåô. êíèãà è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Ðåäàêò. çàïèñü è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå èìÿ â ñïèñêå è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Íàæìèòå Î×ÈÑÒ. äëÿ óäàëåíèÿ áóêâû çà áóêâîé
Ââåäèòå íîâîå èìÿ (ñì. ñòð. 18 “Ñèñòåìà ðåäàêòèðîâàíèÿ”) è íàæìèòå ÎÊ
Íàæìèòå Î×ÈÑÒ. äëÿ óäàëåíèÿ ñèìâîëà çà ñèìâîëîì
Ââåäèòå íîâûé íîìåð è íàæìèòå ÎÊ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ñ òåì, ÷òîáû ïðîñëóøàòü ìåëîäèè çâîíêà è îïðåäåëèòü
âûáðàííóþ Âàìè ìåëîäèþ çâîíêà ãðóïïû äëÿ ýòîé çàïèñè
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè, íàïðèìåð, íóæíî èçìåíèòü òîëüêî íîìåð, íàæìèòå íà ÎÊ, ïîêà íå
ïîÿâèòñÿ íîìåð íà äèñïëåå, è èçìåíèòå åãî.
30
Òåëåôîííàÿ êíèãà
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 31
××òòîîááûû óóääààëëèèòòüü ççààïïèèññüü
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Òåëåô. êíèãà è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Óäàëèòü çàï. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå èìÿ â ñïèñêå
Íàæìèòå ÂÛÁÎÐ äëÿ óäàëåíèÿ âûáðàííîé çàïèñè
××òòîîááûû óóääààëëèèòòüü ïïîîëëííîîññòòüüþþ ññïïèèññîîêê òòååëëååôôîîííííîîéé êêííèèããèè
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Òåëåô. êíèãà è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Óäàëèòü âñ¸ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïîñëå âûáîðà òðåáóåòñÿ ïîäòâåðäèòü «Óäàëèòü âñ¸?»
Íàæìèòå ÂÛÁÎÐ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ óäàëåíèÿ ïîëíîñòüþ ñïèñêà
â òåëåôîííîé êíèãå
Òåëåôîííàÿ êíèãà
31
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 32
Ñïèñîê çâîíêîâ
 Ñïèñêå çâîíêîâ ìîæåò ñîõðàíÿòüñÿ äî 20 çàïèñåé è ïîêàçûâàåò ñïèñîê ïîñòóïèâøèõ
çâîíêîâ.
Âû äîëæíû ïîäïèñàòüñÿ íà óñëóãó îïðåäåëåíèÿ íîìåðà àáîíåíòà (ÀÎÍ), ÷òîáû èìåòü
äîñòóï ê ýòîìó ñïèñêó.  ýòîì ñëó÷àå èìÿ (èëè íîìåð) ïîçâîíèâøèõ ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå.
Òàêæå îòîáðàæàþòñÿ äàòà è âðåìÿ çâîíêà. Åñëè âû íå ïîäïèñàíû íà äàííóþ óñëóãó, íà
äèñïëåå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ ñîîáùåíèå “Íåèçâåñòíûé çâîíîê”, à òàêæå äàòà è âðåìÿ
çâîíêà.
Çâîíêè (ïðîïóùåííûå è ïîëó÷åííûå) îòðàæàþòñÿ íà äèñïëåå â õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå,
ñàìûå ïîñëåäíèå ââåðõó ñïèñêà. Åñëè â ñïèñêå çâîíêîâ îòñóòñòâóþò çàïèñè
èëè, åñëè Âû
íå ïîäïèñàíû íà óñëóãó ÀÎÍ, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ “Ñïèñîê ïóñò”.
××òòîîááûû ïïððîîññììîîòòððååòòüü ññïïèèññîîêê ççââîîííêêîîââ
Íàæìèòå äëÿ ïðÿìîãî ïîêàçà ïîäðîáíîñòåé èç ñïèñêà çâîíêîâ
Íàæìèòå ÂÛÁÎÐ, ÷òîáû âûáðàòü Ñïèñîê çâîíêîâ
Ïðîñìîòðèòå çàïèñè â ñïèñêå çâîíêîâ è ïðî÷òèòå èíôîðìàöèþ
Ïðèìå÷àíèå:
Ñëîâî “Íîâîå” ñ ïðàâîé ñòîðîíû îò çàïèñè íîìåðà îçíà÷àåò, ÷òî
èíôîðìàöèÿ î ïîçâîíèâøåì íå ïðîñìàòðèâàëàñü.
××òòîîááûû ïïîîççââîîííèèòòüü // ññääååëëààòòüü ïïîîââòòîîððííûûéé ííààááîîðð
Íàæìèòå äëÿ ïðÿìîãî ïîêàçà ïîäðîáíîñòåé èç ñïèñêà çâîíêîâ
Íàæìèòå ÂÛÁÎÐ, ÷òîáû âûáðàòü Ñïèñîê çâîíêîâ
Ïðîñìîòðèòå è âûáåðèòå ñïèñîê çâîíêîâ
Íàæìèòå, ÷òîáû ïîçâîíèòü
Ïðèìå÷àíèå:
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ âîçìîæíîñòè ïåðåçâîíèòü ïîçâîíèâøåìó Âàì ëèöó, Âû
äîëæíû áûòü ïîäïèñàíû íà ñåðâèñ èäåíòèôèêàöèè òåëåôîííîãî íîìåðà çâîíÿùåãî.
××òòîîááûû ññîîõõððààííèèòòüü ííîîììååðð èèçç ññïïèèññêêàà ççââîîííêêîîââ ââ òòååëëååôôîîííííîîéé êêííèèããåå
Íàæìèòå äëÿ ïðÿìîãî ïîêàçà ïîäðîáíîñòåé èç ñïèñêà çâîíêîâ
Íàæìèòå ÂÛÁÎÐ, ÷òîáû âûáðàòü Ñïèñîê çâîíêîâ
Ïðîéäèòåñü ïî ñïèñêó, ÷òîáû ïðîñìîòðåòü ïîäðîáíîñòè òðåáóåìîé çàïèñè
Íàæìèòå ÌÅÍÞ äëÿ âûçîâà ìåíþ
Âûáåðèòå Ñêîïèð. â ÒÊ
Ââåäèòå èìÿ (ñì. ñòð. 18 “Ñèñòåìà ðåäàêòèðîâàíèÿ”) è íàæìèòå ÎÊ
Íîìåð áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âñòàâëåí â öèôðîâîå ïîëå äëÿ òåëåôîííîãî íîìåðà,
íàæìèòå ÎÊ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ñ òåì, ÷òîáû ïðîñëóøàòü ìåëîäèè çâîíêà è îïðåäåëèòü
âûáðàííóþ Âàìè ìåëîäèþ çâîíêà ãðóïïû äëÿ ýòîé çàïèñè
32
Ñïèñîê çâîíêîâ
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 33
××òòîîááûû óóääààëëèèòòüü èèììÿÿ èèëëèè ííîîììååðð
Íàæìèòå äëÿ ïîïàäàíèÿ ïðÿìî â ñïèñîê çâîíêîâ
Íàæìèòå ÂÛÁÎÐ, ÷òîáû âûáðàòü Ñïèñîê çâîíêîâ
Ïðîéäèòåñü ïî ñïèñêó äëÿ ïðîñìîòðà òðåáóåìîé çàïèñè
Íàæìèòå ÌÅÍÞ äëÿ âûçîâà ìåíþ
Âûáåðèòå Óäàëèòü è íàæìèòå ÎÊ
Âû óñëûøèòå ñèãíàë ïîäòâåðæäåíèÿ, è íà äèñïëåå ñíîâà ïîÿâèòñÿ
ñïèñîê çâîíêîâ
××òòîîááûû óóääààëëèèòòüü ââññåå ççààïïèèññèè ââ ññïïèèññêêåå ççââîîííêêîîââ
Íàæìèòå äëÿ ïîïàäàíèÿ ïðÿìî â ñïèñîê çâîíêîâ
Íàæìèòå ÂÛÁÎÐ, ÷òîáû âûáðàòü Ñïèñîê çâîíêîâ
Íàæìèòå ÌÅÍÞ äëÿ âûçîâà ìåíþ
Âûáåðèòå Óäàëèòü âñ¸ è íàæìèòå ÎÊ
Íàæìèòå ÎÊ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ óäàëåíèÿ âñåõ çàïèñåé â ñïèñêå çâîíêîâ
Âû óñëûøèòå ñèãíàë ïîäòâåðæäåíèÿ, ïîñëå ÷åãî òåëåôîí âåðíåòñÿ â ðåæèì
îæèäàíèÿ
Ñïèñîê çâîíêîâ
33
DECT 623_627_RU_I2_part1.qxd 08.11.05 08:08 Seite 34
Ñïèñîê äëÿ ïîâòîðà íàáîðà
Ïîñëåäíèå 20 íàáðàííûõ íîìåðîâ ñîõðàíÿþòñÿ â ñïèñêå ïîâòîð íàáîðà.
Äëÿ íàáîðà íîìåðîâ (èëè èìåí, åñëè èìåíà çàíåñåíû â òåëåôîííóþ êíèãó), îíè
îòðàæåíû â ñïèñêå â õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå, íåäàâíî íàáðàííûå íîìåðà íàõîäÿòñÿ â
íà÷àëå ñïèñêà. Åñëè â ñïèñêå Ïîâòîð íàáîðà îòñóòñòâóþò çàïèñè, òî íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ
“Ñïèñîê ïóñò”.
××òòîîááûû ïïððîîññììîîòòððååòòüü ññïïèèññîîêê ïïîîââòòîîðð ííààááîîððàà
Íàæìèòå äëÿ ïîïàäàíèÿ ïðÿìî â ñïèñîê ïîâòîð íàáîðà â ðåæèìå îæèäàíèÿ
Ïðîéäèòåñü ïî ñïèñêó
Äëÿ ïðîñìîòðà ïîäðîáíîñòåé âûáðàííîãî íîìåðà èç ñïèñêà ïîâòîð íàáîðà:
Íàæìèòå ÌÅÍÞ
Âûáåðèòå ÏÐÎÑÌ.
Íàæìèòå íà íàâèãàöèîííûå êíîïêè Âíèç èëè Ââåðõ äëÿ ïðîñìîòðà äåòàëåé
ïðåäûäóùåé èëè ñëåäóþùåé çàïèñè
××òòîîááûû ïïîîççââîîííèèòòüü // ññääååëëààòòüü ïïîîââòòîîððííûûéé ííààááîîðð
Íàæìèòå äëÿ ïîïàäàíèÿ ïðÿìî â ñïèñîê ïîâòîð íàáîðà â ðåæèìå îæèäàíèÿ
Ïðîéäèòåñü ïî ñïèñêó ïîâòîð íàáîðà äëÿ âûáîðà òðåáóåìîãî íîìåðà
Íàæìèòå, ÷òîáû ïîçâîíèòü
××òòîîááûû ññîîõõððààííèèòòüü ííîîììååðð èèçç ññïïèèññêêàà ïïîîââòòîîðð ííààááîîððàà ââ òòååëëååôôîîííííîîéé êêííèèããåå
Íàæìèòå äëÿ ïðÿìîãî âûçîâà ñïèñêà ïîâòîð íàáîðà
Ïðîéäèòåñü ïî ñïèñêó ïîâòîð íàáîðà äëÿ âûáîðà òðåáóåìîãî íîìåðà
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü ÌÅÍÞ
Âûáåðèòå Ñêîïèð. â ÒÊ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ââåäèòå èìÿ (ñì. ñòð. 18 “Ñèñòåìà ðåäàêòèðîâàíèÿ”) è íàæìèòå ÎÊ
Íîìåð áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âñòàâëåí â öèôðîâîå ïîëå äëÿ òåëåôîííîãî íîìåðà,
íàæìèòå ÎÊ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ñ òåì, ÷òîáû ïðîñëóøàòü ìåëîäèè çâîíêà è îïðåäåëèòü
âûáðàííóþ Âàìè ìåëîäèþ çâîíêà ãðóïïû äëÿ ýòîé çàïèñè
34
Ñïèñîê äëÿ ïîâòîðà íàáîðà
DECT 623_627_RU_I2_part2.qxd 08.11.05 08:09 Seite 35
××òòîîááûû óóääààëëèèòòüü èèììÿÿ èèëëèè ííîîììååðð èèçç ññïïèèññêêàà ïïîîââòòîîðð ííààááîîððàà
Íàæìèòå äëÿ ïðÿìîãî âûçîâà ñïèñêà ïîâòîð íàáîðà
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ïîâòîð íàáîðà äëÿ âûáîðà çàïèñè
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü ÌÅÍÞ
Âûáåðèòå Óäàëèòü è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Çàòåì íà äèñïëåå áóäåò ïîêàçàí ñíîâà ñïèñîê ïîâòîð íàáîðà
××òòîîááûû óóääààëëèèòòüü ïïîîëëííîîññòòüüþþ ññïïèèññîîêê ïïîîââòòîîðð ííààááîîððàà
Íàæìèòå äëÿ ïðÿìîãî âûçîâà ñïèñêà ïîâòîð íàáîðà
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü ÌÅÍÞ
Âûáåðèòå Óäàëèòü âñ¸ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Íàæìèòå ÎÊ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ óäàëåíèÿ âñåãî ñïèñêà ïîâòîð íàáîðà
“Ñïèñîê ïóñò” áóäåò ïîêàçàíî íà äèñïëåå, ïîñëå ÷åãî òåëåôîí âåðíåòñÿ â ðåæèì
îæèäàíèÿ
Ñïèñîê äëÿ ïîâòîðà íàáîðà
35
DECT 623_627_RU_I2_part2.qxd 08.11.05 08:09 Seite 36
(ïðè íàëè÷èè íå ìåíåå 2 òðóáîê,
Èñïîëüçîâàíèå èíòåðêîìà
ñì. ñòð. 17)
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âàì äåëàòü áåñïëàòíûå âíóòðåííèå çâîíêè, ïåðåâîäèòü âíåøíèå
çâîíêè ñ îäíîé òðóáêè íà äðóãóþ è èñïîëüçîâàòü îïöèþ “Êîíôåðåíöèÿ”.
ÂÂííóóòòððååííííèèéé ççââîîííîîêê
Íàæìèòå â ðåæèìå îæèäàíèÿ
Ââåäèòå íîìåð òðóáêè, íà êîòîðóþ Âû õîòèòå ïîçâîíèòü èëè íàæìèòå ÂѨ
Íàæìèòå îòáîé èëè ïîñòàâüòå òðóáêó íà ñòàíöèþ äëÿ çàâåðøåíèÿ âíóòð. âûçîâà
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè òðóáêà íå âõîäèò â ëèíåéêó óñòðîéñòâ Philips DECT 623 / 627, ýòà
ôóíêöèÿ ìîæåò áûòü íåäîñòóïíîé.
ÂÂõõîîääÿÿùùèèéé ââííååøøíí.. ççââîîííîîêê ââîî ââððååììÿÿ ââûûççîîââàà ïïîî ââííóóòòððååííííååéé ññââÿÿççèè
Âî âðåìÿ ðàçãîâîðà ïî âíóòðåííåé ñâÿçè ñèãíàë â òåëåôîííîé òðóáêå ïðîèíôîðìèðóåò
Âàñ î ïîñòóïàþùåì âíåøíåì âûçîâå.
Íàæìèòå äëÿ ïðèíÿòèÿ âíåøí. çâîíêà è óäåðæèâàéòå âíóòðåííèé âûçîâ íà ëèíèè
ÈËÈ
Ðàçúåäèíèòå òåêóùèé âíóòð. âûçîâ è çàòåì
íàæìèòå äëÿ ïðèíÿòèÿ âíåøí. çâîíêà
ÏÏååððååââîîää ççââîîííêêàà ííàà îîïïððååääååëëååííííóóþþ òòððóóááêêóó ïïððèè ííààëëèè÷÷èèèè ïïîîääêêëëþþ÷÷ååííèèÿÿ êê ëëèèííèèèè
Íàæìèòå äëÿ óäåðæàíèÿ âíåøí. çâîíêà, çâîíÿùèé ñ ýòîãî ìîìåíòà íå ìîæåò
Âàñ áîëüøå ñëûøàòü
Ââåäèòå íîìåð òðóáêè, íà êîòîðóþ âû õîòèòå ïåðåâåñòè çâîíîê
Âûçûâàåìàÿ òðóáêà çàçâîíèò
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè âûçûâàåìàÿ òðóáêà íå îòâå÷àåò, âû ìîæåòå ïðîäîëæèòü
ðàçãîâîð ñ èñïîëüçîâàíèåì ïåðâîé òðóáêè.
Åñëè âûçûâàåìàÿ òðóáêà âûéäåò íà ëèíèþ, îáà âíóòðåííèõ àáîíåíòà ìîãóò
ãîâîðèòü
Íàæìèòå äëÿ çàâåðøåíèÿ çâîíêà ñ ïåðâîé òðóáêè è äëÿ ïåðåâîäà âíåøí. çâîíêà
íà äðóãóþ òðóáêó
Ïðèìå÷àíèå:
×òîáû îòâåòèòü íà çâîíîê ñî âòîðîé òðóáêè, âû ìîæåòå íàæàòü .
ÄÄëëÿÿ ïïååððååêêëëþþ÷÷ååííèèÿÿ ììååææääóó ââííóóòòðð.. èè ââííååøøíí.. ççââîîííêêààììèè
Íàæìèòå äëÿ óäåðæàíèÿ âíåøí. çâîíêà, çâîíÿùèé ñ ýòîãî ìîìåíòà íå ìîæåò
Âàñ áîëüøå ñëûøàòü
Ââåäèòå íîìåð òðóáêè, íà êîòîðóþ âû õîòèòå ïåðåâåñòè çâîíîê
Âûçûâàåìàÿ òðóáêà çàçâîíèò
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè âûçûâàåìàÿ òðóáêà íå îòâå÷àåò, âû ìîæåòå ïðîäîëæèòü
ðàçãîâîð ñ èñïîëüçîâàíèåì ïåðâîé òðóáêè.
Åñëè âûçûâàåìàÿ òðóáêà âûéäåò íà ëèíèþ, îáà âíóòðåííèõ àáîíåíòà ìîãóò
ãîâîðèòü
Íàæìèòå äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó âíåøí. è âíóòð. âûçîâàìè
36
Èñïîëüçîâàíèå èíòåðêîìà
DECT 623_627_RU_I2_part2.qxd 08.11.05 08:09 Seite 37
ÊÊîîííôôååððååííöö-ççââîîííîîêê ññ ïïîîììîîùùüüþþ îîïïööèèéé,, ääîîññòòóóïïííûûõõ ïïððèè ððààççããîîââîîððåå
Ðåæèì êîíôåðåíö-çâîíêà ïîçâîëÿåò ðàçãîâàðèâàòü ïðè îäíîì âíåøíåì çâîíêå ñðàçó ñ
äâóõ òðóáîê (â ðåæèìå èíòåðêîìà).  ðàçãîâîðå ìîãóò ó÷àñòâîâàòü 3 ÷åëîâåêà. Ïîäïèñêà
íà óñëóãó îïåðàòîðà íå òðåáóåòñÿ.
Íàæìèòå äëÿ óäåðæàíèÿ âíåøí. çâîíêà, çâîíÿùèé ñ ýòîãî ìîìåíòà íå
ìîæåò Âàñ áîëüøå ñëûøàòü
Ââåäèòå íîìåð òðóáêè, íà êîòîðóþ Âû õîòèòå ïîçâîíèòü
Âûçûâàåìàÿ òðóáêà çàçâîíèò
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè âûçûâàåìàÿ òðóáêà íå îòâå÷àåò, âû ìîæåòå ïðîäîëæèòü
ðàçãîâîð ñ èñïîëüçîâàíèåì ïåðâîé òðóáêè
Åñëè âûçûâàåìàÿ òðóáêà âûéäåò íà ëèíèþ, îáà âíóòðåííèõ àáîíåíòà ìîãóò
ãîâîðèòü
Íàæìèòå ÊÎÍÔ. äëÿ ïðîâåäåíèÿ òðåõñòîðîííåé êîíôåðåíöèè
 ðàçãîâîðå ìîãóò ó÷àñòâîâàòü 3 ÷åëîâåêà
Èñïîëüçîâàíèå èíòåðêîìà
37
DECT 623_627_RU_I2_part2.qxd 08.11.05 08:09 Seite 38
Ïåðñîíàëèçèð.
Çàñòàâêà
Êîíòðàñò
Çâóêè òðóáêè
Èìÿ òðóáêè
Àâòîîòâåò
ßçûê
Çàñòàâêà
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì óñòàíîâèòü Çàñòàâêó, êîòîðàÿ áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ
â ðåæèìå îæèäàíèÿ. Â Âàøåì òåëåôîíå èìåþòñÿ 4 óæå óñòàíîâëåííûå
ñòàíäàðòíûå çàñòàâêè.
××òòîîááûû óóññòòààííîîââèèòòüü ççààññòòààââêêóó
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Ïåðñîíàëèçèð. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Çàñòàâêà
Âûáðàííàÿ íà äàííûé ìîìåíò çàñòàâêà îòðàæåíà íà äèñïëåå
Ïðîéäèòåñü ïî ñïèñêó äëÿ ïðîñìîòðà âàðèàíòîâ çàñòàâîê è
íàæìèòå ÂÛÁÎÐ äëÿ óñòàíîâêè èçáðàííîé Âàìè çàñòàâêè
Êîíòðàñò
Ó äèñïëåÿ åñòü 3 óðîâíÿ êîíòðàñòà.
××òòîîááûû óóññòòààííîîââèèòòüü êêîîííòòððààññòò ííàà ääèèññïïëëåååå
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Ïåðñîíàëèçèð. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Êîíòðàñò è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáðàííûé íà äàííûé ìîìåíò óðîâåíü êîíòðàñòà âûäåëÿåòñÿ ïîäñâåòêîé
Ïðîéäèòåñü ïî óðîâíÿì êîíòðàñòà äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðàçíèöû è íàæìèòå íà
äëÿ ÂÛÁÎÐÀ ïîäõîäÿùåãî óðîâíÿ
Äëÿ óñòàíîâêè óðîâíÿ ãðîìêîñòè òðóáêè èëè
Çâóêè òðóáêè
ãðîìêîãîâîðèòåëÿ âî âðåìÿ çâîíêà, ïîæàëóéñòà, ñì. ñòð. 17
××òòîîááûû óóññòòààííîîââèèòòüü ããððîîììêê.. ççââîîííêêàà èèëëèè ððååææèèìì òòèèõõîî
Èìåþòñÿ 3 óðîâíÿ ãðîìêîñòè çâîíêà è ðåæèì âûêë. (òèõî).
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Ïåðñîíàëèçèð. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Çâóêè òðóáêè è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Íàæìèòå, ÷òîáû âûáðàòü Ãðîìê.çâîíêà
Ñëûøåí óðîâåíü, óñòàíîâëåííûé íà äàííûé ìîìåíò
Ïðîéäèòåñü ïî óðîâíÿì ãðîìêîñòè, ÷òîáû ïðîñëóøàòü èõ è íàæìèòå íà äëÿ
ÂÛÁÎÐÀ óñòàíîâêè òðåáóåìîãî óðîâíÿ
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè âûáðàí Ðåæèì Òèõî, ïîÿâèòñÿ ñèìâîë â ðåæèìå îæèäàíèÿ.
38
Ïåðñîíàëèçèðîâàòü
DECT 623_627_RU_I2_part2.qxd 08.11.05 08:09 Seite 39
××òòîîááûû óóññòòààííîîââèèòòüü ììååëëîîääèèþþ òòððóóááêêèè
×òîáû âûáðàòü ìåëîäèþ çâîíêà èç ïðåäëàãàåìûõ âàðèàíòîâ.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Ïåðñîíàëèçèð. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Çâóêè òðóáêè è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Ìåëîäèÿ òðóáêè è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîçâó÷èò ìåëîäèÿ, óñòàíîâëåííàÿ íà äàííûé ìîìåíò
Ïðîéäèòåñü ïî ñïèñêó ìåëîäèé äëÿ èõ ïðîñëóøèâàíèÿ è íàæìèòå
äëÿ ÂÛÁÎÐÀ ñîîòâåòñòâóþùåé ìåëîäèè
××òòîîááûû óóññòòààííîîââèèòòüü ììååëëîîääèèþþ ããððóóïïïïûû
Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò Âàì âûáðàòü è óñòàíîâèòü ìåëîäèè, êîòîðûå áóäóò ïðîèãðûâàòüñÿ â
ñëó÷àå ïîñòóïëåíèÿ âíåøíåãî âûçîâà ñ óñëóãîé îïðåäåëåíèÿ íîìåðà àáîíåíòà (ÀÎÍ),
åñëè íîìåð èìååòñÿ â òåëåôîííîé êíèãå è óñòàíîâëåí êàê îòíîñÿùèéñÿ ê îïðåäåëåííîé
ãðóïïå. Ïðåäóñìîòðåíû 3 ãðóïïû àáîíåíòîâ (ñì. ñòð. 28 Òåëåô. êíèãà, Ìåëîäèÿ ãðóïïû).
Âû ìîæåòå ñîåäèíÿòü 1 ìåëîäèþ çâîíêà ñ êàæäîé èç ãðóïï (À, B, C).
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Ïåðñîíàëèçèð. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Çâóêè òðóáêè è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Ìåëîäèÿ ãðóïïû è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîéäèòåñü êóðñîðîì ïî 3 ðàçëè÷íûì ãðóïïàì è âûáåðèòå îäíó èç íèõ
Ïðîéäèòåñü ïî ñïèñêó ìåëîäèé äëÿ èõ ïðîñëóøèâàíèÿ è íàæìèòå
äëÿ ÂÛÁÎÐÀ ñîîòâåòñòâóþùåé ìåëîäèè
××òòîîááûû ââêêëëþþ÷÷èèòòüü // ââûûêêëëþþ÷÷èèòòüü òòîîíí êêííîîïïîîêê
Ïðè óñòàíîâêå ïî óìîë÷àíèþ òîí êíîïîê óñòàíîâëåí íà Âêëþ÷åíî. Âû ìîæåòå åãî
îòìåíèòü.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Ïåðñîíàëèçèð. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Çâóêè òðóáêè è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Òîí êíîïîê è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Âêëþ÷åíî èëè Âûêëþ÷åíî è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ
Ïåðñîíàëèçèðîâàòü
39
DECT 623_627_RU_I2_part2.qxd 08.11.05 08:09 Seite 40
××òòîîááûû ââêêëëþþ÷÷èèòòüü // ââûûêêëëþþ÷÷èèòòüü òòîîíí SSMMSS-ññîîîîááùùååííèèåå
Ïîçâîëÿåò Âàì óñòàíîâèòü èçâåùàþùèé ñèãíàë íà Âêëþ÷åíî èëè Âûêëþ÷åíî äëÿ êàæäîãî
ðàçà, êîãäà Âû ïîëó÷àåòå íîâîå ñîîáùåíèå. Ïðè óñòàíîâêå ïî óìîë÷àíèþ èçâåùàþùèé
ñèãíàë SMS óñòàíîâëåí íà Âêëþ÷åíî. Âû ìîæåòå åãî îòìåíèòü.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Ïåðñîíàëèçèð. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Çâóêè òðóáêè è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Òîí SMS-ñîîáù. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Âêëþ÷åíî èëè Âûêëþ÷åíî è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ äëÿ
ïîäòâåðæäåíèÿ
Èìÿ òðóáêè
××òòîîááûû ïïååððååèèììååííîîââààòòüü òòððóóááêêóó
Âû ìîæåòå ïåðåèìåíîâàòü Âàøó òðóáêó, è ýòî èìÿ áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ â ðåæèìå
îæèäàíèÿ. Ïðè óñòàíîâêå ïî óìîë÷àíèþ èìÿ òðóáêè “PHILIPS”.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Ïåðñîíàëèçèð. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Èìÿ òðóáêè è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ââåäèòå íîâîå èìÿ òðóáêè (ñì. ñòð. 18)
Íàæìèòå ÎÊ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íîâîãî èìåíè òðóáêè
Àâòîîòâåò
××òòîîááûû ââêêëëþþ÷÷èèòòüü // ââûûêêëëþþ÷÷èèòòüü ààââòòîîîîòòââååòò
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü Àâòîîòâåò íà Âêëþ÷åíî èëè Âûêëþ÷åíî. Åñëè
óñòàíîâëåíî Âêëþ÷åíî, Âû ìîæåòå ïðèíÿòü çâîíîê, ïðîñòî ñíÿâ òðóáêó ñ çàðÿäíîãî
óñòðîéñòâà.  ñòàíäàðòíîé êîíôèãóðàöèè Àâòîîòâåò óñòàíîâëåí íà Âûêëþ÷åíî.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Ïåðñîíàëèçèð. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Àâòîîòâåò è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå Âêëþ÷åíî èëè Âûêëþ÷åíî è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
ßçûê
××òòîîááûû èèççììååííèèòòüü ÿÿççûûêê
Âàø òåëåôîí ïîääåðæèâàåò ðàçëè÷íûå ÿçûêè ìåíþ.
Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà ìåíþ
Âûáåðèòå Ïåðñîíàëèçèð. è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Âûáåðèòå ßçûê è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê ÿçûêîâ è íàæìèòå ÂÛÁÎÐ
40
Ïåðñîíàëèçèðîâàòü
